This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-from-the-death-s-door/10/0.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "0", "784", "54"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["278", "1439", "597", "1499"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : JIAOTANG DONGGUA", "id": "KARYA ASLI: JIAO TANG DONG GUA", "pt": "OBRA ORIGINAL: JIAO TANG DONG GUA", "text": "ORIGINAL WORK: CARAMEL WINTER MELON", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: JIAOTANG DONGGUA (KARAMELL\u0130 KI\u015e KAVUNU)"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-from-the-death-s-door/10/1.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "38", "605", "529"], "fr": "JJWXC\nSC\u00c9NARIO : LAO HULI\nDESSIN : LIAOLIAO WUMAO\nASSISTANTS : \u00c9QUIPE HAIYUN\nCOOP\u00c9RATION : ESPACE MANYING\nPRODUCTION : CULTURE MENGYUE\nRESPONSABLE \u00c9DITORIAL : XIAO YUN", "id": "KOTA SASTRA JINJIANG\nNASKAH: LAO HU LI\nPENULIS UTAMA: LIAO LIAO WU MAO\nASISTEN: GRUP HAI YUN\nKERJA SAMA: MAN YING KONG JIAN, MENG YUE WEN HUA PRODUCTION\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: XIAO YUN", "pt": "ROTEIRO: LAO HULI (VELHA RAPOSA) (JINJIANG LITERATURE CITY)\nARTE PRINCIPAL: LIAO LIAO WU MAO\nASSISTENTE: GRUPO HAIYUN\nCOLABORA\u00c7\u00c3O: ESPA\u00c7O MANYING\nPRODU\u00c7\u00c3O: CULTURA MENGYUE\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: XIAO YUN", "text": "JINJIANG LITERATURE CITY SCRIPTWRITER: OLD FOX LEAD ARTIST: LIAOLIAO WU MAO ASSISTANT: HAIYUN GROUP COLLABORATION: COMIC SHADOW SPACE - MENG YUE CULTURE PRODUCTION EDITOR-IN-CHIEF: XIAOYUN", "tr": "JINJIANG EDEB\u0130YAT \u015eEHR\u0130\nSENARYO: LAO HULI (YA\u015eLI T\u0130LK\u0130)\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: LIAOLIAO WUMAO\nAS\u0130STAN: HAIYUN GRUBU\n\u0130\u015e B\u0130RL\u0130\u011e\u0130: MANYING SPACE - MENGYUE K\u00dcLT\u00dcR YAPIM\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: XIAOYUN"}, {"bbox": ["47", "594", "848", "802"], "fr": "EXCLUSIVIT\u00c9 BILIBILI COMICS. TOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE, SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT, EST INTERDITE. LES CONTREVENANTS S\u0027EXPOSENT \u00c0 DES POURSUITES JUDICIAIRES.", "id": "KOMIK EKSKLUSIF BILI BILI\nDILARANG KERAS MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN. JIKA KETAHUAN, AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "pt": "EXCLUSIVO BILIBILI COMICS. \u00c9 PROIBIDA A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA SOB QUALQUER FORMA. AO SER DESCOBERTO, SER\u00c3O TOMADAS MEDIDAS LEGAIS.", "text": "...", "tr": "B\u0130L\u0130B\u0130L\u0130 COMICS \u00d6ZEL. BU ESER\u0130N HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE YEN\u0130DEN YAYINLANMASI YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL YOLLARA BA\u015eVURULACAKTIR."}, {"bbox": ["291", "9", "596", "482"], "fr": "JJWXC\nSC\u00c9NARIO : LAO HULI\nDESSIN : LIAOLIAO WUMAO\nASSISTANTS : \u00c9QUIPE HAIYUN\nCOOP\u00c9RATION : ESPACE MANYING\nPRODUCTION : CULTURE MENGYUE\nRESPONSABLE \u00c9DITORIAL : XIAO YUN", "id": "KOTA SASTRA JINJIANG\nNASKAH: LAO HU LI\nPENULIS UTAMA: LIAO LIAO WU MAO\nASISTEN: GRUP HAI YUN\nKERJA SAMA: MAN YING KONG JIAN, MENG YUE WEN HUA PRODUCTION\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: XIAO YUN", "pt": "ROTEIRO: LAO HULI (VELHA RAPOSA) (JINJIANG LITERATURE CITY)\nARTE PRINCIPAL: LIAO LIAO WU MAO\nASSISTENTE: GRUPO HAIYUN\nCOLABORA\u00c7\u00c3O: ESPA\u00c7O MANYING\nPRODU\u00c7\u00c3O: CULTURA MENGYUE\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: XIAO YUN", "text": "JINJIANG LITERATURE CITY SCRIPTWRITER: OLD FOX LEAD ARTIST: LIAOLIAO WU MAO ASSISTANT: HAIYUN GROUP COLLABORATION: COMIC SHADOW SPACE - MENG YUE CULTURE PRODUCTION EDITOR-IN-CHIEF: XIAOYUN", "tr": "JINJIANG EDEB\u0130YAT \u015eEHR\u0130\nSENARYO: LAO HULI (YA\u015eLI T\u0130LK\u0130)\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: LIAOLIAO WUMAO\nAS\u0130STAN: HAIYUN GRUBU\n\u0130\u015e B\u0130RL\u0130\u011e\u0130: MANYING SPACE - MENGYUE K\u00dcLT\u00dcR YAPIM\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: XIAOYUN"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-from-the-death-s-door/10/2.webp", "translations": [{"bbox": ["336", "413", "576", "533"], "fr": "PARCE QU\u0027ILS ONT DES OTAGES.", "id": "KARENA MEREKA MENYANDERA SESEORANG.", "pt": "PORQUE ELES T\u00caM REF\u00c9NS.", "text": "BECAUSE THEY HAVE HOSTAGES.", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc ELLER\u0130NDE REH\u0130NELER VAR."}, {"bbox": ["78", "43", "397", "192"], "fr": "POURQUOI NE PAS SIMPLEMENT TIRER DES MISSILES POUR ATTEINDRE LA CIBLE !", "id": "KENAPA TIDAK LANGSUNG TEMBAKKAN RUDAL DAN MENGENAI SASARAN SAJA!", "pt": "POR QUE N\u00c3O LAN\u00c7AR UM M\u00cdSSIL DIRETAMENTE NO ALVO E PRONTO!", "text": "WHY NOT JUST LAUNCH A MISSILE AND HIT THE TARGET DIRECTLY?!", "tr": "NEDEN DO\u011eRUDAN F\u00dcZE ATIP HEDEF\u0130 VURMUYORUZ K\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-from-the-death-s-door/10/3.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "440", "497", "574"], "fr": "ALORS, ON TIRE LES MISSILES APR\u00c8S AVOIR SAUV\u00c9 LES OTAGES...", "id": "KALAU BEGITU, SELAMATKAN SANDERA DULU BARU TEMBAKKAN RUDAL...", "pt": "ENT\u00c3O, DEPOIS DE RESGATAR OS REF\u00c9NS, LAN\u00c7AMOS O M\u00cdSSIL...", "text": "THEN WE\u0027LL LAUNCH THE MISSILE AFTER RESCUING THE HOSTAGES...", "tr": "O ZAMAN REH\u0130NELER\u0130 KURTARDIKTAN SONRA F\u00dcZE ATARIZ..."}, {"bbox": ["126", "1026", "436", "1199"], "fr": "\u00c0 QUEL POINT LEUR PLAN D\u0027ATTAQUE EST-IL RIDICULE ?", "id": "SEBERAPA KONYOL RENCANA OPERASI ORANG-ORANG INI?", "pt": "QU\u00c3O ABSURDO \u00c9 O PLANO DE BATALHA DESSES CARAS?", "text": "JUST HOW RIDICULOUS ARE THEIR BATTLE PLANS?", "tr": "BU ADAMLARIN SAVA\u015e PLANLARI NE KADAR DA SA\u00c7MA SAPAN?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-from-the-death-s-door/10/4.webp", "translations": [{"bbox": ["463", "350", "876", "505"], "fr": "J\u0027AI M\u00caME PARI\u00c9 AVEC LIV QUE TU SERAIS ASSEZ NA\u00cfF POUR CROIRE QU\u0027ON TE LAISSAIT POSER LA BOMBE !", "id": "AKU BAHKAN BERTARUH DENGAN LIV BAHWA KAU BENAR-BENAR AKAN BEGITU POLOS MENGIRA KAMI MENYURUHMU MEMASANG BOM!", "pt": "EU AT\u00c9 APOSTEI COM A LIV QUE VOC\u00ca REALMENTE SERIA INOCENTE O BASTANTE PARA PENSAR QUE \u00cdAMOS TE MANDAR PLANTAR UMA BOMBA!", "text": "I EVEN BET LIV THAT YOU\u0027D ACTUALLY BE BRAINLESS ENOUGH TO THINK WE\u0027D MAKE YOU PLANT A BOMB!", "tr": "LIV\u0027LE \u0130DD\u0130AYA G\u0130RM\u0130\u015eT\u0130M, GER\u00c7EKTEN DE BOMBA YERLE\u015eT\u0130RMEN\u0130 \u0130STED\u0130\u011e\u0130M\u0130Z\u0130 SANACAK KADAR AKILSIZ OLACA\u011eINI S\u00d6YLEM\u0130\u015eT\u0130M!"}, {"bbox": ["68", "861", "425", "986"], "fr": "CE GENRE DE CHOSE NE N\u00c9CESSITE PAS DE TECHNICIEN, NOUS POUVONS LE FAIRE NOUS-M\u00caMES !", "id": "HAL SEMACAM ITU TIDAK MEMBUTUHKAN PRAJURIT TEKNIS, KAMI BISA MELAKUKANNYA SENDIRI!", "pt": "ESSE TIPO DE COISA N\u00c3O PRECISA DE UM SOLDADO T\u00c9CNICO, N\u00d3S MESMOS PODEMOS FAZER!", "text": "WE CAN HANDLE THAT KIND OF THING OURSELVES! WE DON\u0027T NEED A TECH SOLDIER!", "tr": "BU T\u00dcR \u0130\u015eLER \u0130\u00c7\u0130N TEKN\u0130K ASKERE \u0130HT\u0130YACIMIZ YOK, KEND\u0130M\u0130Z HALLEDEB\u0130L\u0130R\u0130Z!"}, {"bbox": ["428", "221", "722", "321"], "fr": "BLEU, TU ES VRAIMENT ADORABLE !", "id": "ANAK BARU, KAU IMUT SEKALI!", "pt": "NOVATO, VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O FOFO!", "text": "ROOKIE, YOU\u0027RE SO CUTE!", "tr": "\u00c7AYLAK, \u00c7OK SEV\u0130ML\u0130S\u0130N!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-from-the-death-s-door/10/5.webp", "translations": [{"bbox": ["596", "89", "835", "208"], "fr": "ALORS, QU\u0027EST-CE QUE VOUS VOULEZ QUE JE FASSE ?", "id": "LALU APA YANG KALIAN INGIN AKU LAKUKAN?", "pt": "ENT\u00c3O O QUE VOC\u00caS QUEREM QUE EU FA\u00c7A?", "text": "THEN WHAT DO YOU WANT ME TO DO?", "tr": "O HALDE BENDEN NE YAPMAMI \u0130ST\u0130YORSUNUZ?"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-from-the-death-s-door/10/6.webp", "translations": [{"bbox": ["334", "1934", "863", "2084"], "fr": "VU TA PERFORMANCE LA DERNI\u00c8RE FOIS \u00c0 LA CENTRALE NUCL\u00c9AIRE, LE COLONEL PENSE QUE COMPAR\u00c9 AUX TECHNICIENS QUI D\u00c9PENDENT TROP DES TERMINAUX,", "id": "BERDASARKAN PENAMPILANMU DI PEMBANGKIT LISTRIK TENAGA NUKLIR TERAKHIR KALI, KOLONEL BERPENDAPAT BAHWA DIBANDINGKAN PRAJURIT TEKNIS YANG TERLALU BERGANTUNG PADA TERMINAL,", "pt": "COM BASE NO SEU DESEMPENHO NA USINA NUCLEAR DA \u00daLTIMA VEZ, O CORONEL ACHA QUE, COMPARADO \u00c0QUELES SOLDADOS T\u00c9CNICOS QUE DEPENDEM DEMAIS DOS TERMINAIS,", "text": "BASED ON YOUR PERFORMANCE AT THE NUCLEAR POWER PLANT LAST TIME, THE COLONEL BELIEVES THAT COMPARED TO THOSE TECH SOLDIERS WHO ARE OVERLY RELIANT ON TERMINALS,", "tr": "N\u00dcKLEER SANTRALDEK\u0130 GE\u00c7M\u0130\u015e PERFORMANSINI G\u00d6Z \u00d6N\u00dcNDE BULUNDURAN ALBAY, A\u015eIRI DERECEDE TERM\u0130NALLERE BA\u011eIMLI OLAN D\u0130\u011eER TEKN\u0130K ASKERLERE KIYASLA,"}, {"bbox": ["302", "1297", "717", "1443"], "fr": "ILS SONT AU CONTRAIRE D\u00c9SEMPAR\u00c9S FACE \u00c0 CETTE TECHNOLOGIE OBSOL\u00c8TE.", "id": "MEREKA MALAH TIDAK TAHU BAGAIMANA MENGHADAPI TEKNOLOGI KETINGGALAN ZAMAN SEPERTI INI.", "pt": "E QUE, POR SUA VEZ, N\u00c3O SABEM LIDAR COM ESSA TECNOLOGIA ULTRAPASSADA,", "text": "YOU\u0027RE MORE SUITED FOR THIS MISSION.", "tr": "K\u0130 ONLAR BU T\u00dcR ESK\u0130 TEKNOLOJ\u0130LER KAR\u015eISINDA \u00c7ARES\u0130Z KALIYORLAR,"}, {"bbox": ["399", "89", "816", "229"], "fr": "L\u0027ORGANISATION RAZ-DE-MAR\u00c9E A UTILIS\u00c9 DES \u00c9QUIPEMENTS DATANT D\u0027IL Y A DEUX CENTS ANS POUR \u00c9TABLIR UNE PETITE BASE.", "id": "ORGANISASI PASANG MENGGUNAKAN PERALATAN DARI DUA RATUS TAHUN YANG LALU UNTUK MEMBANGUN MARKAS KECIL,", "pt": "A ORGANIZA\u00c7\u00c3O MAR\u00c9 USOU EQUIPAMENTOS DE DUZENTOS ANOS ATR\u00c1S PARA ESTABELECER UMA PEQUENA BASE.", "text": "THE CHAOYONG ORGANIZATION HAS ESTABLISHED A SMALL BASE USING EQUIPMENT FROM TWO HUNDRED YEARS AGO.", "tr": "GELG\u0130T \u00d6RG\u00dcT\u00dc, \u0130K\u0130 Y\u00dcZ YIL \u00d6NCES\u0130NE A\u0130T EK\u0130PMANLARI KULLANARAK K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R \u00dcS KURMU\u015e."}, {"bbox": ["452", "2123", "759", "2225"], "fr": "TU ES PLUS APTE \u00c0 REMPLIR CETTE MISSION.", "id": "KAU LEBIH COCOK UNTUK MISI KALI INI.", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 MAIS QUALIFICADO PARA ESTA MISS\u00c3O.", "text": "YOU\u0027RE MORE CAPABLE OF HANDLING THIS MISSION.", "tr": "SEN\u0130N BU G\u00d6REV\u0130 \u00c7OK DAHA \u0130Y\u0130 YAPAB\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYOR."}, {"bbox": ["248", "1141", "889", "1276"], "fr": "LA PLUPART DE NOS TECHNICIENS SONT HABITU\u00c9S \u00c0 UTILISER DES SYST\u00c8MES DE TERMINAUX POUR TRAITER LES DONN\u00c9ES,", "id": "SEBAGIAN BESAR PRAJURIT TEKNIS KAMI SUDAH TERBIASA MENGOPERASIKAN SISTEM TERMINAL UNTUK MEMPROSES DATA,", "pt": "A MAIORIA DOS NOSSOS SOLDADOS T\u00c9CNICOS EST\u00c1 ACOSTUMADA A OPERAR SISTEMAS DE TERMINAL PARA PROCESSAR DADOS,", "text": "MOST OF OUR TECH SOLDIERS ARE USED TO OPERATING TERMINAL SYSTEMS TO PROCESS DATA,", "tr": "TEKN\u0130K ASKERLER\u0130M\u0130Z\u0130N \u00c7O\u011eU, VER\u0130 \u0130\u015eLEMEK \u0130\u00c7\u0130N TERM\u0130NAL S\u0130STEMLER\u0130N\u0130 KULLANMAYA ALI\u015eKINDIR,"}, {"bbox": ["146", "609", "536", "738"], "fr": "ILS ONT BROUILL\u00c9 TOUS LES SIGNAUX SANS FIL, CR\u00c9ANT UN R\u00c9SEAU INTERNE.", "id": "MEREKA MEMBLOKIR SEMUA SINYAL NIRKABEL DAN MEMBENTUK JARINGAN INTERNAL.", "pt": "ELES BLOQUEARAM TODOS OS SINAIS SEM FIO, FORMANDO UMA REDE INTERNA.", "text": "THEY\u0027VE BLOCKED ALL WIRELESS SIGNALS, CREATING AN INTERNAL NETWORK.", "tr": "T\u00dcM KABLOSUZ S\u0130NYALLER\u0130 ENGELLEYEREK B\u0130R \u0130\u00c7 A\u011e OLU\u015eTURMU\u015eLAR."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-from-the-death-s-door/10/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-from-the-death-s-door/10/8.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "139", "768", "241"], "fr": "ON DIRAIT QUE TU TE D\u00c9BROUILLES BIEN AVEC LES VIEILLERIES, NON ?", "id": "SEPERTINYA KAU MAHIR DALAM HAL-HAL RETRO?", "pt": "PARECE QUE VOC\u00ca SE D\u00c1 BEM COM COISAS RETR\u00d4?", "text": "IT SEEMS YOU\u0027RE QUITE SKILLED WITH RETRO THINGS?", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE ESK\u0130 USUL \u015eEYLERDE OLDUK\u00c7A \u0130Y\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["399", "61", "620", "116"], "fr": "COMMENT DIRE...", "id": "BAGAIMANA YA MENGATAKANNYA,", "pt": "COMO POSSO DIZER...", "text": "HOW SHOULD I PUT IT,", "tr": "NASIL DESEM,"}, {"bbox": ["50", "274", "177", "330"], "fr": "QUOI ?", "id": "APA?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "WHAT?", "tr": "NE?"}, {"bbox": ["61", "331", "228", "414"], "fr": "QUEL COLONEL ?", "id": "KOLONEL YANG MANA?", "pt": "QUAL CORONEL?", "text": "WHICH COLONEL?", "tr": "HANG\u0130 ALBAY?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-from-the-death-s-door/10/9.webp", "translations": [{"bbox": ["614", "436", "798", "542"], "fr": "HEIN BURTON.", "id": "HEINZ BURTON.", "pt": "HEINE BURTON.", "text": "HAYDN BURTON.", "tr": "HEIN BURTON."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-from-the-death-s-door/10/10.webp", "translations": [{"bbox": ["536", "578", "810", "711"], "fr": "TU CROIS QUE LE COLONEL TE D\u00c9TESTE ?", "id": "APAKAH KAU PIKIR KOLONEL MEMBENCIMU?", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE O CORONEL TE ODEIA?", "text": "DO YOU THINK THE COLONEL HATES YOU?", "tr": "ALBAY\u0027IN SENDEN NEFRET ETT\u0130\u011e\u0130N\u0130 M\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORSUN?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-from-the-death-s-door/10/11.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "519", "363", "591"], "fr": "N\u0027EST-CE PAS \u00c9VIDENT ?", "id": "APAKAH ITU PERLU DITANYAKAN LAGI?", "pt": "PRECISA PERGUNTAR?", "text": "ISN\u0027T THAT OBVIOUS?", "tr": "BU SORULUR MU H\u0130\u00c7?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-from-the-death-s-door/10/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-from-the-death-s-door/10/13.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-from-the-death-s-door/10/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-from-the-death-s-door/10/15.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "39", "303", "100"], "fr": "C\u0027EST LA MER...", "id": "ITU LAUT...", "pt": "\u00c9 O MAR...", "text": "IT\u0027S THE OCEAN...", "tr": "BU DEN\u0130Z..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-from-the-death-s-door/10/16.webp", "translations": [{"bbox": ["328", "547", "535", "662"], "fr": "PEUT-ON L\u0027AUTORISER \u00c0 SENTIR LA BRISE MARINE ?", "id": "APAKAH BOLEH MEMBIARKANNYA MERASAKAN ANGIN LAUT?", "pt": "PODEMOS DEIX\u00c1-LO SENTIR A BRISA DO MAR?", "text": "IS HE ALLOWED TO FEEL THE OCEAN BREEZE?", "tr": "DEN\u0130Z ES\u0130NT\u0130S\u0130N\u0130 H\u0130SSETMES\u0130NE \u0130Z\u0130N VER\u0130LEB\u0130L\u0130R M\u0130?"}, {"bbox": ["302", "426", "711", "524"], "fr": "CHEF, NOTRE BLEU DE TECHNICIEN VOIT LA MER POUR LA PREMI\u00c8RE FOIS,", "id": "BOS, PRAJURIT TEKNIS BARU KITA PERTAMA KALI MELIHAT LAUT,", "pt": "CHEFE, \u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE NOSSO SOLDADO T\u00c9CNICO NOVATO V\u00ca O MAR.", "text": "BOSS, OUR ROOKIE TECH SOLDIER IS SEEING THE OCEAN FOR THE FIRST TIME,", "tr": "\u015eEF, \u00c7AYLAK TEKN\u0130K ASKER\u0130M\u0130Z DEN\u0130Z\u0130 \u0130LK KEZ G\u00d6R\u00dcYOR,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-from-the-death-s-door/10/17.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-from-the-death-s-door/10/18.webp", "translations": [{"bbox": ["324", "465", "442", "544"], "fr": "ACCORD\u00c9.", "id": "BOLEH.", "pt": "PERMITIDO.", "text": "APPROVED.", "tr": "ONAYLANDI."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-from-the-death-s-door/10/19.webp", "translations": [{"bbox": ["373", "335", "789", "519"], "fr": "TU VOIS, IL N\u0027EST PAS AUSSI TERRIBLE QUE TU LE PENSES.", "id": "LIHAT, DIA TIDAK SEBURUK YANG KAU KIRA.", "pt": "VIU S\u00d3? ELE N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O RUIM QUANTO VOC\u00ca PENSAVA.", "text": "SEE, HE\u0027S NOT AS BAD AS YOU THINK.", "tr": "G\u00d6RD\u00dcN M\u00dc, SANDI\u011eIN KADAR K\u00d6T\u00dc B\u0130R\u0130 DE\u011e\u0130L."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-from-the-death-s-door/10/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-from-the-death-s-door/10/21.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "3522", "603", "3715"], "fr": "QUAND J\u0027\u00c9TAIS PETIT, MON R\u00caVE \u00c9TAIT DE DEVENIR OC\u00c9ANOGRAPHE, COMME MON P\u00c8RE.", "id": "WAKTU KECIL, MIMPIKU ADALAH MENJADI AHLI OSEANOGRAFI SEPERTI AYAHKU.", "pt": "QUANDO EU ERA CRIAN\u00c7A, MEU SONHO ERA SER UM OCEAN\u00d3GRAFO COMO MEU PAI.", "text": "WHEN I WAS YOUNG, MY DREAM WAS TO BECOME AN OCEANOGRAPHER LIKE MY FATHER.", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcKKEN HAYAL\u0130M, BABAM G\u0130B\u0130 B\u0130R O\u015e\u0130NOGRAF OLMAKTI."}, {"bbox": ["531", "2091", "847", "2213"], "fr": "C\u0027EST \u00c7A, LA MER. LE BERCEAU DE L\u0027HUMANIT\u00c9.", "id": "INILAH LAUT, TEMPAT ASAL MULA MANUSIA.", "pt": "ESTE \u00c9 O MAR, O LUGAR DE ORIGEM DA HUMANIDADE.", "text": "THIS IS THE OCEAN, THE BIRTHPLACE OF HUMANITY.", "tr": "\u0130\u015eTE BU DEN\u0130Z, \u0130NSANLI\u011eIN BA\u015eLANGI\u00c7 NOKTASI."}, {"bbox": ["531", "2091", "847", "2213"], "fr": "C\u0027EST \u00c7A, LA MER. LE BERCEAU DE L\u0027HUMANIT\u00c9.", "id": "INILAH LAUT, TEMPAT ASAL MULA MANUSIA.", "pt": "ESTE \u00c9 O MAR, O LUGAR DE ORIGEM DA HUMANIDADE.", "text": "THIS IS THE OCEAN, THE BIRTHPLACE OF HUMANITY.", "tr": "\u0130\u015eTE BU DEN\u0130Z, \u0130NSANLI\u011eIN BA\u015eLANGI\u00c7 NOKTASI."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-from-the-death-s-door/10/22.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "124", "448", "264"], "fr": "ET CE N\u0027EST QU\u0027AUJOURD\u0027HUI QUE JE VOIS LA MER POUR DE VRAI.", "id": "DAN HARI INI, AKU AKHIRNYA BENAR-BENAR MELIHAT LAUT.", "pt": "MAS S\u00d3 HOJE EU REALMENTE VI O MAR.", "text": "BUT IT WASN\u0027T UNTIL TODAY THAT I FINALLY SAW THE REAL OCEAN.", "tr": "AMA ANCAK BUG\u00dcN DEN\u0130Z\u0130 GER\u00c7EKTEN G\u00d6REB\u0130LD\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-from-the-death-s-door/10/23.webp", "translations": [{"bbox": ["530", "1042", "762", "1168"], "fr": "J\u0027AI ENTENDU PARLER DE VIROLOGUES, DE NEUROSCIENTIFIQUES, ET M\u00caME DE PHYSICIENS EN ARMEMENT, MAIS OC\u00c9ANOGRAPHE ?", "id": "PERNAH DENGAR AHLI VIROLOGI, AHLI NEUROSAINS OTAK, DAN AHLI FISIKA PERSENJATAAN, TAPI AHLI OSEANOGRAFI?", "pt": "J\u00c1 OUVI FALAR DE VIROLOGISTAS, NEUROCIENTISTAS E AT\u00c9 F\u00cdSICOS DE ARMAMENTO, MAS OCEAN\u00d3GRAFO?", "text": "I\u0027VE HEARD OF VIROLOGISTS, BRAIN NEUROSCIENTISTS, WEAPONS PHYSICISTS... BUT OCEANOGRAPHERS?", "tr": "V\u0130ROLOG, BEY\u0130N S\u0130N\u0130RB\u0130L\u0130MC\u0130S\u0130, HATTA ASKER\u0130 F\u0130Z\u0130K\u00c7\u0130 DUYDUM AMA O\u015e\u0130NOGRAF MI?"}, {"bbox": ["452", "1210", "563", "1286"], "fr": "QU\u0027Y A-T-IL DE SI INT\u00c9RESSANT \u00c0 \u00c9TUDIER DANS L\u0027OC\u00c9AN ?", "id": "APA YANG MENARIK UNTUK DIPELAJARI DARI LAUTAN?", "pt": "O QUE H\u00c1 PARA PESQUISAR NO OCEANO?", "text": "WHAT\u0027S THERE TO RESEARCH ABOUT THE OCEAN?", "tr": "OKYANUSTA ARA\u015eTIRILACAK NE VAR K\u0130?"}, {"bbox": ["315", "398", "711", "554"], "fr": "CHEF, LE BLEU DIT QUE SON R\u00caVE EST DE DEVENIR OC\u00c9ANOGRAPHE !", "id": "BOS, PRAJURIT TEKNIS BARU ITU BILANG MIMPINYA MENJADI AHLI OSEANOGRAFI!", "pt": "CHEFE, O SOLDADO T\u00c9CNICO NOVATO DISSE QUE O SONHO DELE \u00c9 SER OCEAN\u00d3GRAFO!", "text": "BOSS, THE ROOKIE TECH SOLDIER SAID HIS DREAM IS TO BECOME AN OCEANOGRAPHER!", "tr": "\u015eEF, \u00c7AYLAK TEKN\u0130K ASKER HAYAL\u0130N\u0130N O\u015e\u0130NOGRAF OLMAK OLDU\u011eUNU S\u00d6YL\u00dcYOR!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-from-the-death-s-door/10/24.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "324", "516", "473"], "fr": "DEPUIS QUE L\u0027HUMANIT\u00c9 S\u0027EST RETIR\u00c9E \u00c0 XIA ER, L\u0027\u00c9TUDE DE L\u0027OC\u00c9AN A COMPL\u00c8TEMENT PERDU SON SENS.", "id": "SEJAK UMAT MANUSIA MUNDUR KE CHARLES, PENELITIAN TENTANG LAUTAN KEHILANGAN SEMUA ARTINYA.", "pt": "DESDE QUE A HUMANIDADE SE RETIROU PARA SHIRE, A PESQUISA OCE\u00c2NICA PERDEU COMPLETAMENTE O SENTIDO.", "text": "SINCE HUMANS RETREATED TO XIA\u0027ER, THE STUDY OF THE OCEAN HAS BECOME ALMOST MEANINGLESS.", "tr": "\u0130NSANLIK SHIRE\u0027A \u00c7EK\u0130LD\u0130\u011e\u0130NDEN BER\u0130, OKYANUS ARA\u015eTIRMALARI TAMAMEN ANLAMINI Y\u0130T\u0130RD\u0130."}, {"bbox": ["66", "222", "199", "297"], "fr": "OUI, C\u0027EST VRAI.", "id": "IYA SIH,", "pt": "\u00c9 VERDADE...", "text": "YEAH,", "tr": "EVET YA,"}, {"bbox": ["441", "1136", "597", "1194"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-from-the-death-s-door/10/25.webp", "translations": [{"bbox": ["364", "126", "738", "269"], "fr": "CHEF, PEUT-IL TOUCHER L\u0027EAU DE MER ?", "id": "BOS, BOLEHKAH DIA MENYENTUH AIR LAUT?", "pt": "CHEFE, ELE PODE TOCAR A \u00c1GUA DO MAR?", "text": "BOSS, CAN HE TOUCH THE SEAWATER?", "tr": "\u015eEF, DEN\u0130Z SUYUNA DOKUNMASINA \u0130Z\u0130N VER\u0130R M\u0130S\u0130N\u0130Z?"}], "width": 900}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-from-the-death-s-door/10/26.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "90", "211", "162"], "fr": "TRENTE SECONDES.", "id": "TIGA PULUH DETIK.", "pt": "TRINTA SEGUNDOS.", "text": "THIRTY SECONDS.", "tr": "OTUZ SAN\u0130YE."}, {"bbox": ["369", "1093", "849", "1256"], "fr": "CE FROID HEIN BURTON M\u0027A DONN\u00c9 CETTE OPPORTUNIT\u00c9 EN PLEINE MISSION...", "id": "HEINZ BURTON YANG DINGIN ITU, DI TENGAH MISI, MEMBERIKU KESEMPATAN SEPERTI INI.", "pt": "AQUELE FRIO HEINE BURTON, NO MEIO DE UMA MISS\u00c3O, ME DEU UMA OPORTUNIDADE DESSAS...", "text": "THAT COLD HAYDN BURTON ACTUALLY GAVE ME THIS OPPORTUNITY IN THE MIDDLE OF A MISSION...", "tr": "O SO\u011eUK HEIN BURTON, G\u00d6REV\u0130N ORTASINDA BANA B\u00d6YLE B\u0130R FIRSAT VERD\u0130."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-from-the-death-s-door/10/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-from-the-death-s-door/10/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-from-the-death-s-door/10/29.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "1289", "894", "1349"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-from-the-death-s-door/10/30.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "1716", "543", "1864"], "fr": "C\u0027EST COMPL\u00c8TEMENT DIFF\u00c9RENT DE L\u0027EAU DOUCE \u00c0 TEMP\u00c9RATURE CONTR\u00d4L\u00c9E DE XIA ER.", "id": "INI SANGAT BERBEDA DENGAN AIR TAWAR SUHU KONSTAN DI CHARLES.", "pt": "ISTO \u00c9 COMPLETAMENTE DIFERENTE DA \u00c1GUA DOCE DE TEMPERATURA CONTROLADA DE SHIRE.", "text": "THIS IS COMPLETELY DIFFERENT FROM THE TEMPERATURE-CONTROLLED FRESHWATER IN XIA\u0027ER.", "tr": "BU, SHIRE\u0027DAK\u0130 SAB\u0130T SICAKLIKLI TATLI SUDAN TAMAMEN FARKLI."}, {"bbox": ["492", "1251", "832", "1432"], "fr": "C\u0027EST \u00c7A, LA TEMP\u00c9RATURE ET LA FORCE DE L\u0027EAU DE MER.", "id": "INILAH SUHU DAN KEKUATAN AIR LAUT,", "pt": "ESTA \u00c9 A TEMPERATURA E A FOR\u00c7A DA \u00c1GUA DO MAR,", "text": "THIS IS THE TEMPERATURE AND POWER OF SEAWATER,", "tr": "\u0130\u015eTE BU, DEN\u0130Z SUYUNUN SICAKLI\u011eI VE G\u00dcC\u00dc,"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-from-the-death-s-door/10/31.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "698", "613", "791"], "fr": "JE PEUX SENTIR UNE SORTE DE PUISSANCE...", "id": "AKU BISA MERASAKAN SUATU KEKUATAN.", "pt": "EU POSSO SENTIR UM CERTO PODER...", "text": "I CAN FEEL A CERTAIN KIND OF POWER...", "tr": "B\u0130R \u00c7E\u015e\u0130T G\u00dc\u00c7 H\u0130SSED\u0130YORUM."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-from-the-death-s-door/10/32.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "51", "667", "209"], "fr": "RIEN AU MONDE NE PEUT ENTRAVER L\u0027OC\u00c9AN, SAUF LA GRAVIT\u00c9.", "id": "DI DUNIA INI TIDAK ADA YANG BISA MENGIKAT LAUTAN, KECUALI GRAVITASI BUMI.", "pt": "NADA NESTE MUNDO PODE CONTER O OCEANO, EXCETO A GRAVIDADE.", "text": "NOTHING IN THIS WORLD CAN RESTRAIN THE OCEAN, EXCEPT GRAVITY.", "tr": "BU D\u00dcNYADA OKYANUSU YER \u00c7EK\u0130M\u0130 DI\u015eINDA H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY TUTSAK EDEMEZ."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-from-the-death-s-door/10/33.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-from-the-death-s-door/10/34.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-from-the-death-s-door/10/35.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-from-the-death-s-door/10/36.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-from-the-death-s-door/10/37.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-from-the-death-s-door/10/38.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "167", "757", "296"], "fr": "TOUS CES TECHNICIENS VEULENT \u00c9TUDIER LES VIRUS ! ET TOI, TU AIMES TANT L\u0027OC\u00c9AN.", "id": "SEMUA PRAJURIT TEKNIS ITU INGIN MEMPELAJARI VIRUS! TAPI KAU SANGAT SUKA LAUTAN.", "pt": "TODOS AQUELES SOLDADOS T\u00c9CNICOS QUEREM PESQUISAR V\u00cdRUS! MAS VOC\u00ca GOSTA TANTO DO OCEANO.", "text": "ALL THOSE OTHER TECH SOLDIERS WANT TO RESEARCH VIRUSES! BUT YOU\u0027RE SO FASCINATED BY THE OCEAN.", "tr": "O TEKN\u0130K ASKERLER\u0130N HEPS\u0130 V\u0130R\u00dcSLER\u0130 ARA\u015eTIRMAK \u0130ST\u0130YOR! SEN \u0130SE OKYANUSU BU KADAR \u00c7OK SEV\u0130YORSUN."}, {"bbox": ["356", "549", "528", "649"], "fr": "\u00c0 PART L\u0027EAU, QU\u0027Y A-T-IL D\u0027AUTRE ICI ?", "id": "SELAIN AIR, ADA APA LAGI DI SINI?", "pt": "AL\u00c9M DE \u00c1GUA, O QUE MAIS H\u00c1 AQUI?", "text": "WHAT ELSE IS THERE IN THIS WORLD BESIDES WATER?", "tr": "BURADA SUDAN BA\u015eKA NE VAR K\u0130?"}, {"bbox": ["396", "55", "749", "132"], "fr": "H\u00c9, TU ES VRAIMENT INT\u00c9RESSANT, TOI.", "id": "HEI, KAU INI MENARIK SEKALI.", "pt": "EI, VOC\u00ca \u00c9 UM CARA INTERESSANTE.", "text": "HEY, YOU\u0027RE QUITE INTERESTING.", "tr": "HEY, SEN GER\u00c7EKTEN \u0130LG\u0130N\u00c7 B\u0130R ADAMSIN."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-from-the-death-s-door/10/39.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "874", "678", "1074"], "fr": "PLUT\u00d4T QUE DE NOUS DONNER TANT DE MAL \u00c0 R\u00c9CUP\u00c9RER DES MAT\u00c9RIAUX NUCL\u00c9AIRES VIEUX DE DEUX CENTS ANS, NOUS DEVRIIONS PLUT\u00d4T PENSER \u00c0 COMMENT UTILISER \u00c0 NOUVEAU L\u0027OC\u00c9AN.", "id": "SEMENTARA KITA BEGITU SUSAH PAYAH MENGAMBIL BAHAN NUKLIR YANG SUDAH BERUSIA DUA RATUS TAHUN LEBIH, KENAPA TIDAK MEMIKIRKAN BAGAIMANA CARA MEMANFAATKAN LAUTAN KEMBALI SAJA,", "pt": "EM VEZ DE NOS ESFOR\u00c7ARMOS TANTO PARA RECUPERAR MATERIAIS NUCLEARES DE MAIS DE DUZENTOS ANOS, POR QUE N\u00c3O PENSAMOS EM COMO UTILIZAR O OCEANO NOVAMENTE?", "text": "INSTEAD OF US WORKING SO HARD TO RECOVER NUCLEAR MATERIAL FROM TWO HUNDRED YEARS AGO, WE SHOULD THINK ABOUT HOW TO UTILIZE THE OCEAN AGAIN.", "tr": "\u0130K\u0130 Y\u00dcZ YILI A\u015eKIN S\u00dcRED\u0130R N\u00dcKLEER HAMMADDELER\u0130 GER\u0130 KAZANMAK \u0130\u00c7\u0130N BU KADAR U\u011eRA\u015eACA\u011eIMIZA, OKYANUSU YEN\u0130DEN NASIL KULLANAB\u0130LECE\u011e\u0130M\u0130Z\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcNSEK DAHA \u0130Y\u0130 OLMAZ MI?"}, {"bbox": ["446", "1187", "817", "1339"], "fr": "L\u0027\u00c9NERGIE MAR\u00c9MOTRICE N\u0027EST PAS SEULEMENT RENOUVELABLE, ELLE EST AUSSI TR\u00c8S PUISSANTE.", "id": "TENAGA PASANG SURUT BUKAN HANYA ENERGI TERBARUKAN, TAPI KEKUATANNYA JUGA TIDAK KECIL.", "pt": "A ENERGIA DAS MAR\u00c9S N\u00c3O S\u00d3 \u00c9 RENOV\u00c1VEL, COMO TAMB\u00c9M \u00c9 BASTANTE PODEROSA.", "text": "THE POWER GENERATED BY TIDES IS NOT ONLY RENEWABLE ENERGY, BUT IT\u0027S ALSO QUITE POWERFUL.", "tr": "GELG\u0130T ENERJ\u0130S\u0130 SADECE YEN\u0130LENEB\u0130L\u0130R B\u0130R ENERJ\u0130 KAYNA\u011eI OLMAKLA KALMAZ, AYNI ZAMANDA OLDUK\u00c7A G\u00dc\u00c7L\u00dcD\u00dcR."}, {"bbox": ["188", "61", "643", "176"], "fr": "OUTRE LES VIRUS, LA CHOSE LA PLUS IMPR\u00c9VISIBLE AU MONDE EST PEUT-\u00caTRE L\u0027OC\u00c9AN.", "id": "SELAIN VIRUS, YANG PALING BERUBAH-UBAH DI DUNIA INI MUNGKIN ADALAH LAUTAN.", "pt": "AL\u00c9M DOS V\u00cdRUS, A COISA MAIS IMPREVIS\u00cdVEL NESTE MUNDO TALVEZ SEJA O OCEANO.", "text": "BESIDES VIRUSES, PERHAPS THE MOST EVER-CHANGING THING IN THIS WORLD IS THE OCEAN.", "tr": "V\u0130R\u00dcSLER DI\u015eINDA, BU D\u00dcNYADAK\u0130 EN DE\u011e\u0130\u015eKEN \u015eEY BELK\u0130 DE OKYANUSTUR."}, {"bbox": ["96", "186", "459", "307"], "fr": "\u00c0 UN INSTANT, IL EST BEAU ET CALME ; L\u0027INSTANT D\u0027APR\u00c8S, IL PEUT TOUT ENGLOUTIR.", "id": "SAAT INI IA INDAH DAN TENANG, SAAT BERIKUTNYA IA BISA MENELAN SEGALANYA.", "pt": "NUM MOMENTO \u00c9 BELO E CALMO, NO OUTRO PODE ENGOLIR TUDO.", "text": "At this moment, it\u0027s beautiful and calm, but in the next, it can swallow everything.", "tr": "B\u0130R AN G\u00dcZEL VE SAK\u0130ND\u0130R, B\u0130R SONRAK\u0130 AN HER \u015eEY\u0130 YUTAB\u0130L\u0130R."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-from-the-death-s-door/10/40.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "399", "794", "599"], "fr": "H\u00c9, BLEU ! TU M\u0027AS L\u0027AIR SYMPA. PENDANT LA MISSION, RESTE BIEN AVEC NOUS !", "id": "HEI, ANAK BARU! KURASA KAU ORANG BAIK, SAAT MISI IKUTI KAMI DENGAN BAIK!", "pt": "EI, NOVATO! ACHO VOC\u00ca UM CARA LEGAL, SIGA-NOS DE PERTO DURANTE A MISS\u00c3O!", "text": "Hey, rookie! I think you\u0027re alright. Make sure to stick with us during the mission!", "tr": "HEY, \u00c7AYLAK! \u0130Y\u0130 B\u0130R\u0130NE BENZ\u0130YORSUN, G\u00d6REV SIRASINDA B\u0130ZE SIKI SIKI YAPI\u015e!"}, {"bbox": ["457", "1180", "808", "1290"], "fr": "LIV ! EST-CE QU\u0027IL A UNE ARME DANS SON \u00c9QUIPEMENT ?", "id": "LIV! APA ADA SENJATA DALAM PERLENGKAPANNYA?", "pt": "LIV! ELE TEM UMA ARMA NO EQUIPAMENTO DELE?", "text": "Liv! Does he have a gun in his loadout?", "tr": "LIV! ONUN TE\u00c7H\u0130ZATINDA S\u0130LAH VAR MI?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-from-the-death-s-door/10/41.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "187", "546", "367"], "fr": "C\u0027EST UNE ARME CON\u00c7UE SP\u00c9CIALEMENT POUR LES TECHNICIENS PEU APTES AU COMBAT. ELLE VISE AUTOMATIQUEMENT ET SES PROJECTILES ONT UNE FONCTION DE VERROUILLAGE DE CIBLE.", "id": "INI SENJATA YANG DIRANCANG KHUSUS UNTUK PRAJURIT TEKNIS YANG TIDAK PANDAI BERTARUNG, IA BISA MEMBIDIK OTOMATIS DAN PROYEKTILNYA JUGA PUNYA FUNGSI MENGUNCI TARGET.", "pt": "ESTA \u00c9 UMA ARMA PROJETADA ESPECIALMENTE PARA SOLDADOS T\u00c9CNICOS QUE N\u00c3O S\u00c3O BONS EM COMBATE. ELA MIRA AUTOMATICAMENTE E OS PROJ\u00c9TEIS T\u00caM UMA FUN\u00c7\u00c3O DE TRAVAR NO ALVO.", "text": "This weapon is specifically designed for tech soldiers who aren\u0027t good at combat. It auto-aims, and the bullets have a target lock-on feature.", "tr": "BU, SAVA\u015eTA \u0130Y\u0130 OLMAYAN TEKN\u0130K ASKERLER \u0130\u00c7\u0130N \u00d6ZEL OLARAK TASARLANMI\u015e B\u0130R S\u0130LAH. OTOMAT\u0130K OLARAK N\u0130\u015eAN ALIR VE MERM\u0130LER\u0130 DE HEDEF K\u0130L\u0130TLEME \u00d6ZELL\u0130\u011e\u0130NE SAH\u0130PT\u0130R."}, {"bbox": ["150", "67", "294", "158"], "fr": "BIEN S\u00dbR !", "id": "TENTU SAJA ADA!", "pt": "CLARO QUE TEM!", "text": "Of course!", "tr": "ELBETTE VAR!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-from-the-death-s-door/10/42.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "700", "711", "831"], "fr": "M\u00caME SI ON NE MEURT PAS FACILEMENT, \u00c7A FAIT MAL QUAND M\u00caME !", "id": "MESKIPUN KITA TIDAK BISA MATI, TAPI TETAP SAJA SAKIT!", "pt": "EMBORA N\u00c3O POSSAMOS MORRER, AINDA SENTIMOS DOR!", "text": "Although we can\u0027t die, it still hurts!", "tr": "\u00d6LMESEK DE CANIMIZ YANIYOR!"}, {"bbox": ["445", "605", "575", "697"], "fr": "OUI !", "id": "BENAR!", "pt": "\u00c9!", "text": "Yeah!", "tr": "EVET!"}, {"bbox": ["284", "134", "676", "243"], "fr": "SI UNE BALLE TOUCHE L\u0027UN DE NOUS, TU VAS VOIR CE QU\u0027IL VA T\u0027ARRIVER !", "id": "JIKA PELURU MENGENAI SALAH SATU DARI KAMI, AWAS KAU!", "pt": "SE UMA BALA ATINGIR QUALQUER UM DE N\u00d3S, VOC\u00ca VAI VER!", "text": "If a bullet hits any of us, you\u0027ll be in trouble!", "tr": "E\u011eER MERM\u0130LERDEN B\u0130R\u0130 B\u0130ZE \u0130SABET EDERSE, SANA G\u00dcN\u00dcN\u00dc G\u00d6STER\u0130R\u0130M!"}, {"bbox": ["274", "24", "598", "114"], "fr": "H\u00c9, FAIS ATTENTION !", "id": "HEI, HATI-HATI!", "pt": "EI, TOME CUIDADO!", "text": "Hey, be careful!", "tr": "HEY, D\u0130KKATL\u0130 OL!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-from-the-death-s-door/10/43.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "818", "276", "905"], "fr": "NOUS SOMMES ARRIV\u00c9S \u00c0 DESTINATION.", "id": "SUDAH SAMPAI DI TUJUAN.", "pt": "CHEGAMOS AO DESTINO.", "text": "We\u0027ve arrived at the destination.", "tr": "HEDEFE ULA\u015eTIK."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-from-the-death-s-door/10/44.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-from-the-death-s-door/10/45.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-from-the-death-s-door/10/46.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1476, "img_url": "snowmtl.ru/latest/back-from-the-death-s-door/10/47.webp", "translations": [{"bbox": ["508", "768", "622", "843"], "fr": "SUIVEZ LA S\u00c9RIE !", "id": "MOHON IKUTI KOMIK INI.", "pt": "POR FAVOR, SIGAM A S\u00c9RIE!", "text": "...", "tr": "L\u00dcTFEN SER\u0130Y\u0130 TAK\u0130P ED\u0130N."}, {"bbox": ["283", "768", "397", "843"], "fr": "LAISSEZ DES \u00c9TOILES~", "id": "MOHON BINTANGNYA~", "pt": "POR FAVOR, DEEM ESTRELAS~!", "text": "...", "tr": "L\u00dcTFEN YILDIZ VER\u0130N~"}, {"bbox": ["718", "768", "832", "843"], "fr": "LIKEZ, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT...", "id": "MOHON... LIKE-NYA.", "pt": "POR FAVOR... CURTAM!", "text": "...", "tr": "L\u00dcTFEN... BE\u011eEN\u0130N."}, {"bbox": ["53", "767", "164", "844"], "fr": "SOUTENEZ-NOUS !", "id": "MOHON DUKUNGANNYA!", "pt": "POR FAVOR, APOIEM!", "text": "...", "tr": "DESTEKLER\u0130N\u0130Z\u0130 BEKL\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["244", "1374", "823", "1464"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua