This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 39
[{"height": 6450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/become-a-dangerous-plaything-for-the-prince/39/0.webp", "translations": [{"bbox": ["297", "4343", "639", "4623"], "fr": "LE ROI ME COMPREND MIEUX QUE QUICONQUE ! HA HA HA !", "id": "RAJA MEMANG PALING MENGERTI AKU! HA HA HA!", "pt": "O Rei realmente me entende! Hahaha!", "text": "It\u0027s King who understands me! Hahaha!", "tr": "KRAL BEN\u0130 ANLIYOR! HAHAHA!"}, {"bbox": ["540", "688", "936", "975"], "fr": "BIEN QUE LA CUISINI\u00c8RE SOIT BELLE, ELLE SEMBLE TR\u00c8S ENNUYEUSE.", "id": "MESKIPUN KOKI ITU CANTIK, TAPI DIA TERLIHAT MEMBOSANKAN,", "pt": "Embora a cozinheira seja bonita, ela parece muito desinteressante,", "text": "The cook is beautiful but seems uninteresting,", "tr": "A\u015e\u00c7I KADIN G\u00dcZEL OLMASINA RA\u011eMEN SIKICI G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR,"}, {"bbox": ["175", "3105", "650", "3431"], "fr": "SHADI EST PEUT-\u00caTRE BANALE, MAIS SON REGARD EST D\u00c9PRAV\u00c9, C\u0027EST TOUT \u00c0 FAIT TON GENRE.", "id": "SHADI MEMANG BIASA SAJA, TAPI SOROT MATANYA SANGAT MENGGODA, ITU BARU SELERA ANDA.", "pt": "Sadie pode ser comum, mas seus olhos s\u00e3o bem devassos, bem o seu tipo.", "text": "Shadi is mediocre, but her eyes are very licentious, which is your type.", "tr": "SADIE SIRADAN OLSA DA, BAKI\u015eLARI OLDUK\u00c7A \u00c7APKIN, TAM SEN\u0130N ZEVK\u0130N."}, {"bbox": ["449", "480", "868", "674"], "fr": "MAIS BON...", "id": "TAPI YAH...", "pt": "No entanto...", "text": "But well...", "tr": "AMA..."}], "width": 1200}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/become-a-dangerous-plaything-for-the-prince/39/1.webp", "translations": [{"bbox": ["345", "3304", "830", "3746"], "fr": "LE REPAS D\u0027AUJOURD\u0027HUI \u00c9TAIT D\u00c9LICIEUX. JE M\u0027EN VAIS. AM\u00c8NE CETTE CUISINI\u00c8RE AU PALAIS POUR LE BANQUET DANS SEPT JOURS.", "id": "MASAKAN HARI INI ENAK, AKU PERGI. BAWA JUGA KOKI INI KE ISTANA UNTUK MEMBANTU DI PESTA TUJUH HARI LAGI.", "pt": "A comida de hoje estava boa. Estou de sa\u00edda. Traga esta cozinheira tamb\u00e9m para o pal\u00e1cio como refor\u00e7o para o banquete daqui a sete dias.", "text": "The food today tastes good. I\u0027m leaving. Bring this cook to the palace to help out at the banquet in seven days.", "tr": "BUG\u00dcNK\u00dc YEMEKLER LEZZETL\u0130YD\u0130, BEN G\u0130D\u0130YORUM. YED\u0130 G\u00dcN SONRAK\u0130 Z\u0130YAFETE BU A\u015e\u00c7I KADINI DA SARAYA TAKV\u0130YE OLARAK GET\u0130R\u0130N."}, {"bbox": ["504", "1165", "903", "1470"], "fr": "JE SAVAIS BIEN QUE LIA N\u0027AVAIT PAS DE BONNES INTENTIONS, ELLE VEUT ME VOLER LA VEDETTE !", "id": "AKU TAHU LIA PASTI PUNYA NIAT BURUK, SENGAJA MENCURI PERHATIANKU!", "pt": "Eu sabia que a Lya n\u00e3o tinha boas inten\u00e7\u00f5es, roubando meu destaque de prop\u00f3sito!", "text": "I knew Lia wouldn\u0027t have good intentions and deliberately steal my spotlight!", "tr": "L\u0130YA\u0027NIN K\u00d6T\u00dc N\u0130YETL\u0130 OLACA\u011eINI VE KASITLI OLARAK ROL\u00dcM\u00dc \u00c7ALACA\u011eINI B\u0130L\u0130YORDUM!"}], "width": 1200}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/become-a-dangerous-plaything-for-the-prince/39/2.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "2606", "770", "2947"], "fr": "TU T\u0027ES TOUJOURS OCCUP\u00c9 DE LA LISTE DES INVIT\u00c9S POUR LE BANQUET. AJOUTES-EN QUELQUES-UNS AUJOURD\u0027HUI.", "id": "KAU SELALU MENGURUS DAFTAR TAMU PESTA, TAMBAHKAN BEBERAPA ORANG HARI INI.", "pt": "Voc\u00ea sempre cuidou da lista do banquete, adicione alguns nomes hoje.", "text": "You\u0027ve always managed the banquet list. Add a few more people today.", "tr": "Z\u0130YAFET L\u0130STES\u0130N\u0130 HEP SEN D\u00dcZENLED\u0130N. BUG\u00dcN B\u0130RKA\u00c7 K\u0130\u015e\u0130 DAHA EKLE."}, {"bbox": ["641", "1028", "1085", "1183"], "fr": "BIEN, MON ROI.", "id": "BAIK, RAJA.", "pt": "Sim, meu Rei.", "text": "Yes, Your Majesty.", "tr": "TAMAM, KRALIM."}, {"bbox": ["422", "2356", "794", "2518"], "fr": "DE PLUS...", "id": "SELAIN ITU,", "pt": "Al\u00e9m disso,", "text": "In addition", "tr": "AYRICA,"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/become-a-dangerous-plaything-for-the-prince/39/3.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "586", "781", "944"], "fr": "AU REVOIR, MON ROI !", "id": "SELAMAT JALAN, RAJA!", "pt": "Despedimo-nos respeitosamente do Rei!", "text": "Respectfully seeing off Your Majesty!", "tr": "KRALIMIZA SAYGILARIMIZLA U\u011eURLARIZ!"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/become-a-dangerous-plaything-for-the-prince/39/4.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/become-a-dangerous-plaything-for-the-prince/39/5.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "2981", "994", "3311"], "fr": "CE SONT... CE SONT LES MARCHANDS DE NAVIRES QUI CONSTRUISENT DES VAISSEAUX POUR MOI, SE PR\u00c9PARANT \u00c0 COMMERCER AVEC CES ESP\u00c8CES \u00c9TRANGES DES TERRES DU GRAND NORD !", "id": "INI... INI ADALAH PARA PEDAGANG KAPAL YANG MEMBANGUN KAPAL DAGANG UNTUKKU, BERSIAP UNTUK BERDAGANG DENGAN RAS LAIN DARI WILAYAH UTARA!", "pt": "Estes s\u00e3o... estes s\u00e3o os mercadores de navios que constru\u00edram navios mercantes para mim, preparando-se para negociar com aquelas ra\u00e7as\u7570\u7a2e do Extremo Norte!", "text": "This, this is to build merchant ships for me, preparing to trade with those alien races in the far north!", "tr": "BUNLAR... BUNLAR BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N T\u0130CARET GEM\u0130LER\u0130 \u0130N\u015eA EDEN VE UZAK KUZEY\u0027DEK\u0130 O TUHAF YARATIKLARLA T\u0130CARET YAPMAYA HAZIRLANAN GEM\u0130 T\u00dcCCARLARI!"}, {"bbox": ["302", "526", "765", "824"], "fr": "NILA, COOK, BROWN, TAYLOR, DAVIS.", "id": "NILA, COOK, BROWN, TAYLOR, DAVIS.", "pt": "Nila, Cook, Brown, Taylor, Davis.", "text": "Nila, Cook, Brown, Taylor, Davis.", "tr": "N\u0130LA, KUK, BRAUN, TEYLOR, DEV\u0130S."}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/become-a-dangerous-plaything-for-the-prince/39/6.webp", "translations": [{"bbox": ["344", "179", "644", "401"], "fr": "ZUT ! COMMENT A-T-IL PU SAVOIR !", "id": "SIAL! BAGAIMANA DIA BISA TAHU!", "pt": "Maldito! Como ele sabia?!", "text": "Damn! How could he know!", "tr": "LANET OLSUN! NASIL B\u0130LEB\u0130L\u0130R!"}], "width": 1200}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/become-a-dangerous-plaything-for-the-prince/39/7.webp", "translations": [{"bbox": ["493", "500", "992", "861"], "fr": "S\u0027IL N\u0027AVAIT PAS INSIST\u00c9 POUR CHASSER TOUTES LES AUTRES RACES PAR LA GUERRE ! J\u0027AURAIS D\u00c9J\u00c0 D\u00c9VELOPP\u00c9 LE COMMERCE, ET LA FAMILLE ROYALE SERAIT RICHE DEPUIS LONGTEMPS !", "id": "KALAU BUKAN KARENA DIA MEMAKSA MENGUSIR SEMUA RAS LAIN DENGAN PERANG! AKU SUDAH LAMA MEMULAI PERDAGANGAN, KELUARGA KERAJAAN PASTI SUDAH KAYA RAYA!", "pt": "Se n\u00e3o fosse por ele insistir em expulsar todas as outras ra\u00e7as com guerra! Eu j\u00e1 teria estabelecido o com\u00e9rcio, e a fam\u00edlia real j\u00e1 estaria pr\u00f3spera!", "text": "If he hadn\u0027t insisted on using war to drive away all the other races! I would have already started trading, and the royal family would have been rich!", "tr": "E\u011eER O, D\u0130\u011eER IRKLARI SAVA\u015eLA S\u00dcRMEKTE ISRAR ETMESEYD\u0130, \u00c7OKTAN T\u0130CARET\u0130 BA\u015eLATMI\u015e VE KRAL\u0130YET A\u0130LES\u0130 DE ZENG\u0130NLE\u015eM\u0130\u015e OLURDU!"}, {"bbox": ["437", "2276", "1060", "2547"], "fr": "CES ESP\u00c8CES \u00c9TRANGES ADORENT LES FEMMES HUMAINES.", "id": "RAS LAIN ITU PALING SUKA WANITA DARI RAS MANUSIA.", "pt": "Aquelas ra\u00e7as\u7570\u7a2e realmente gostam de mulheres humanas.", "text": "Those alien races like human women the most.", "tr": "O TUHAF YARATIKLAR \u0130NSAN KADINLARINI \u00c7OK SEVER."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/become-a-dangerous-plaything-for-the-prince/39/8.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/become-a-dangerous-plaything-for-the-prince/39/9.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "305", "723", "573"], "fr": "HMPH, DEUX JOURS SEULEMENT ET TU NE ME RECONNAIS PLUS ? IMPOSSIBLE, ABSOLUMENT IMPOSSIBLE !", "id": "HMPH, BARU DUA HARI SUDAH TIDAK MENGENALI TUANNYA? TIDAK MUNGKIN, BENAR-BENAR TIDAK MUNGKIN!", "pt": "Hmph, faz apenas dois dias e j\u00e1 n\u00e3o me reconhece? Imposs\u00edvel, absolutamente imposs\u00edvel!", "text": "Hmph, not recognizing the master after only two days? Impossible, absolutely impossible!", "tr": "HMPH, SADECE \u0130K\u0130 G\u00dcN OLDU VE BEN\u0130 TANIMIYOR MUSUN? \u0130MKANSIZ, KES\u0130NL\u0130KLE \u0130MKANSIZ!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/become-a-dangerous-plaything-for-the-prince/39/10.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "116", "937", "381"], "fr": "CUISINI\u00c8RE LENTE D\u0027ESPRIT, VOUS QUI AVEZ FAIT ATTENDRE CE ROI \u00c0 LA PORTE, ET QUI ME D\u00c9DAIGNEZ ENCORE.", "id": "KOKI BODOH, KAU ORANG YANG MEMBUAT RAJA MENUNGGU DI PINTU, DAN MASIH BERSIKAP TIDAK PEDULI.", "pt": "Cozinheira lerda, voc\u00ea, que se fecha para este Rei e ainda por cima \u00e9 t\u00e3o desdenhosa.", "text": "Dull cook, you are the one who doesn\u0027t care about me.", "tr": "A\u011eIRKANLI A\u015e\u00c7I KADIN, SEN KRALI KAPIDA BEKLETEN VE \u00dcST\u00dcNE B\u0130R DE ONA TEPEDEN BAKAN B\u0130R\u0130S\u0130N."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/become-a-dangerous-plaything-for-the-prince/39/11.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/become-a-dangerous-plaything-for-the-prince/39/12.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "77", "852", "618"], "fr": "R\u00c9DACTEUR EN CHEF : MAO GUA / DIRECTEUR G\u00c9N\u00c9RAL : AH BU / PRODUCTION : LANG TAO TAO CULTURE / SC\u00c9NARISTE : HAN YOURONG / ASSISTANT SC\u00c9NARISTE : CHI WO YI DAO BA / STORYBOARD : YE GE / COLORISTES : DA DAO, YAN XIYI / ARTISTE PRINCIPAL : RED LEAF / JU NENG HUA : KUI KUI", "id": "EDITOR: MAO GUA\nPENGAWAS UMUM: ABU\nPRODUKSI: LANG TAOTAO CULTURE\nPENULIS NASKAH: HAN YOURONG\nASISTEN NASKAH: CHI WO YI DAO BA\nSTORYBOARD: YE GE\nPEWARNA: DA DAO, YAN XIYI\nILUSTRATOR UTAMA: RED LEAF\nARTIS GAMBAR (\u805a\u80fd\u753b): KUI KUI", "pt": "EDITOR RESPONS\u00c1VEL: MAO GUA\nSUPERVISOR GERAL: ABU\nPRODU\u00c7\u00c3O: LANG TAOTAO CULTURE\nROTEIRISTA: HAN YOURONG\nASSISTENTE: CHI WO YI DAO BA\nSTORYBOARD: YE GE\nDESENHISTA PRINCIPAL: RED LEAF\nARTE: JU NENG HUA KUI KUI\nCORES: DA DAO, YAN XI", "text": "...", "tr": "SORUMLU ED\u0130T\u00d6R: MAO GUA\nBA\u015e DENETMEN: ABU\nYAPIMCI \u015e\u0130RKET: LANG TAOTAO K\u00dcLT\u00dcR\nSENAR\u0130ST: HAN YOURONG\nSENARYO AS\u0130STANI: CH\u0130 WO Y\u0130 DAO BA\nSAHNELEME: YE GE\nRENKLEND\u0130RME: DA DAO, YAN X\u0130Y\u0130\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: RED LEAF\nJ\u0130NENG HUA: KU\u0130KUI"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/become-a-dangerous-plaything-for-the-prince/39/13.webp", "translations": [{"bbox": ["451", "760", "958", "1033"], "fr": "POURQUOI PLUS J\u0027Y PENSE, PLUS JE M\u0027\u00c9NERVE !", "id": "KENAPA SEMAKIN DIP\u0130KIRKAN SEMAKIN MARAH!", "pt": "Por que fico mais irritado quanto mais penso nisso?!", "text": "Why do I get angrier the more I think about it!", "tr": "NEDEN D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dcK\u00c7E DAHA \u00c7OK S\u0130N\u0130RLEN\u0130YORUM!"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/become-a-dangerous-plaything-for-the-prince/39/14.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/become-a-dangerous-plaything-for-the-prince/39/15.webp", "translations": [{"bbox": ["388", "115", "731", "302"], "fr": "[SFX]SOUPIRE...", "id": "[SFX] HUFT....", "pt": "[SFX] Suspiro...", "text": "Whoa...", "tr": "[SFX] OF..."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/become-a-dangerous-plaything-for-the-prince/39/16.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/become-a-dangerous-plaything-for-the-prince/39/17.webp", "translations": [{"bbox": ["350", "751", "749", "980"], "fr": "MONSIEUR, AURIEZ-VOUS DES SOUCIS ?", "id": "APAKAH TUAN ADA MASALAH YANG MENGGANGGU PIKIRAN?", "pt": "Meu Senhor, h\u00e1 algo que o preocupa?", "text": "Is there something bothering you, sir?", "tr": "EFEND\u0130M, CANINIZI SIKAN B\u0130R \u015eEY M\u0130 VAR?"}], "width": 1200}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/become-a-dangerous-plaything-for-the-prince/39/18.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "2033", "778", "2319"], "fr": "MONSIEUR, SERIEZ-VOUS EN COL\u00c8RE \u00c0 CAUSE DE LA LISTE ?", "id": "APAKAH TUAN MARAH KARENA MASALAH DAFTAR TAMU?", "pt": "Meu Senhor, voc\u00ea est\u00e1 zangado por causa da lista?", "text": "Is sir angry about the list?", "tr": "EFEND\u0130M, L\u0130STE MESELES\u0130 Y\u00dcZ\u00dcNDEN M\u0130 S\u0130N\u0130RL\u0130S\u0130N\u0130Z?"}, {"bbox": ["674", "539", "947", "767"], "fr": "PARTEZ.", "id": "PERGI.", "pt": "Afaste-se.", "text": "Go away.", "tr": "DEFOL."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/become-a-dangerous-plaything-for-the-prince/39/19.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "676", "618", "958"], "fr": "MONSIEUR, AVEZ-VOUS OUBLI\u00c9 ? AUPARAVANT, QUAND IL MANQUAIT DE PERSONNEL, VOUS M\u0027AVIEZ ENVOY\u00c9 POUR AIDER.", "id": "TUAN LUPA, DULU SAAT KEKURANGAN ORANG, TUAN MENGIRIM SAYA UNTUK MEMBANTU.", "pt": "Meu Senhor se esqueceu? Antes, quando n\u00e3o havia gente suficiente, o Senhor me enviou para ajudar.", "text": "Sir, don\u0027t you remember? You sent me to help out before because we didn\u0027t have enough people.", "tr": "EFEND\u0130M UNUTMU\u015e OLMALI, DAHA \u00d6NCE YETERL\u0130 ADAM YOKKEN BEN\u0130 YARDIMA G\u00d6NDERM\u0130\u015eT\u0130N\u0130Z."}, {"bbox": ["626", "337", "1077", "613"], "fr": "VOUS N\u0027\u00caTES QU\u0027UN PALFRENIER, COMMENT EN SAVEZ-VOUS AUTANT ?", "id": "KAU HANYA SEORANG PERAWAT KUDA, BAGAIMANA BISA TAHU BANYAK HAL?", "pt": "Voc\u00ea \u00e9 apenas um cavalari\u00e7o, como sabe de tantas coisas?", "text": "How do you, a stableman, know so much?", "tr": "SEN B\u0130R SEY\u0130S OLARAK NASIL BU KADAR \u00c7OK \u015eEY B\u0130L\u0130YORSUN?"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/become-a-dangerous-plaything-for-the-prince/39/20.webp", "translations": [{"bbox": ["557", "371", "919", "613"], "fr": "OH ? VRAIMENT ? J\u0027AVAIS OUBLI\u00c9.", "id": "OH? BENARKAH, AKU LUPA.", "pt": "Oh? \u00c9 mesmo? Eu tinha me esquecido.", "text": "Oh? Really? I forgot.", "tr": "\u00d6YLE M\u0130? BEN UNUTMU\u015eUM."}], "width": 1200}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/become-a-dangerous-plaything-for-the-prince/39/21.webp", "translations": [{"bbox": ["541", "1069", "956", "1472"], "fr": "VOUS SAVEZ, CET ENDROIT MAUDIT DU GRAND NORD, O\u00d9 LES \u00caTRES \u00c9TRANGES FOISONNENT, EST SI LOIN D\u0027ICI. COMMENT POURRIONS-NOUS LES INVITER \u00c0 PARCOURIR DES MILLIERS DE LIEUES ?", "id": "KAU TAHU, WILAYAH UTARA ITU TEMPAT TERKUTUK, PENUH DENGAN RAS LAIN, DAN JAUH DARI SINI. BAGAIMANA BISA MENGAJAK MEREKA DATANG DARI JAUH?", "pt": "Sabe, aquele lugar maldito, o Estado do Extremo Norte, \u00e9 infestado por ra\u00e7as\u5f02\u79cd e \u00e9 t\u00e3o longe daqui. Como poder\u00edamos convid\u00e1-los a viajar milhares de milhas para c\u00e1?", "text": "You know, that ghostly place in the far north, alien races run rampant, and it\u0027s so far away from here. How can we invite them to come thousands of miles?", "tr": "B\u0130L\u0130YORSUN, UZAK KUZEY EYALET\u0130 DENEN O LANET YERDE YABANCI IRKLAR KOL GEZ\u0130YOR. BURADAN DA \u00c7OK UZAK, ONLARI B\u0130NLERCE K\u0130LOMETRE \u00d6TEDEN NASIL DAVET EDEB\u0130L\u0130R\u0130Z K\u0130?"}, {"bbox": ["635", "716", "1082", "1015"], "fr": "LE ROI... VEUT QUE J\u0027INVITE QUELQUES RICHES MARCHANDS DES TERRES DU GRAND NORD...", "id": "RAJA... MEMINTAKU MENGAJAK BEBERAPA PEDAGANG KAYA DARI WILAYAH UTARA...", "pt": "O Rei... me pediu para convidar alguns ricos mercadores do Estado do Extremo Norte...", "text": "The King wants me to invite some wealthy merchants from the far north...", "tr": "KRAL... BENDEN UZAK KUZEY EYALET\u0130\u0027NDEN BAZI ZENG\u0130N T\u00dcCCARLARI DAVET ETMEM\u0130 \u0130STED\u0130..."}], "width": 1200}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/become-a-dangerous-plaything-for-the-prince/39/22.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "916", "644", "1237"], "fr": "IL VEUT SANS DOUTE PROFITER DU BANQUET POUR LES RETENIR, PUIS CONFISQUER LEURS NAVIRES MARCHANDS POUR EN FAIRE DES NAVIRES DE GUERRE.", "id": "PASTI DIA INGIN MENAHAN MEREKA DENGAN ALASAN PESTA, LALU MENGAMBIL KAPAL DAGANG MEREKA UNTUK DIJADIKAN KAPAL PERANG.", "pt": "Presumivelmente, ele usar\u00e1 o banquete como pretexto para det\u00ea-los e depois confiscar seus navios mercantes para convert\u00ea-los em navios de guerra.", "text": "Presumably, he wants to detain them in the name of the banquet, and then take back the merchant ships in their hands to make warships.", "tr": "MUHTEMELEN Z\u0130YAFET BAHANES\u0130YLE ONLARI ALIKOYACAK, SONRA DA ELLER\u0130NDEK\u0130 T\u0130CARET GEM\u0130LER\u0130NE EL KOYUP SAVA\u015e GEM\u0130S\u0130 YAPACAK."}, {"bbox": ["180", "4256", "602", "4545"], "fr": "IL A TOUJOURS \u00c9COUT\u00c9 DEUX ORDRES : L\u0027UN DU ROI, DE NE PAS PRENDRE LA MER ET DE SE TENIR PR\u00caT.", "id": "DIA SELALU MENDENGARKAN DUA PERINTAH. SATU DARI RAJA, JANGAN MELAUT, SELALU SIAGA.", "pt": "Ele tem recebido ordens duplas: uma do Rei, para n\u00e3o zarpar e ficar de prontid\u00e3o.", "text": "He has been listening to two sets of orders. One is what the King said, not to go to sea and to stand by at any time.", "tr": "O HEP \u0130K\u0130 EM\u0130R D\u0130NL\u0130YORDU: B\u0130R\u0130 KRAL\u0027IN \u0027DEN\u0130ZE A\u00c7ILMAYIN, HER AN HAZIR OLUN\u0027 EMR\u0130YD\u0130."}, {"bbox": ["261", "576", "693", "852"], "fr": "LE ROI INVITE SOUDAINEMENT LES RICHES MARCHANDS DES TERRES DU GRAND NORD, ET ILS DOIVENT ARRIVER DANS SEPT JOURS.", "id": "RAJA TIBA-TIBA MENGAJAK PEDAGANG KAYA DARI WILAYAH UTARA UNTUK PESTA, DAN HARUS TIBA DALAM TUJUH HARI,", "pt": "O Rei de repente convida os ricos mercadores do Extremo Norte para um banquete, e eles devem chegar em sete dias,", "text": "The King suddenly invites wealthy merchants from the far north, and they must arrive in seven days,", "tr": "KRAL AN\u0130DEN UZAK KUZEY\u0027DEN ZENG\u0130N T\u00dcCCARLARI Z\u0130YAFETE \u00c7A\u011eIRDI VE YED\u0130 G\u00dcN \u0130\u00c7\u0130NDE GELMELER\u0130 GEREKT\u0130\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLED\u0130,"}, {"bbox": ["269", "3976", "737", "4248"], "fr": "MON JEUNE FR\u00c8RE, DANS MA VILLE NATALE, EST BATELIER DANS LES TERRES DU GRAND NORD.", "id": "ADIKKU DI KAMPUNG HALAMAN ADALAH SEORANG PELAUT DI WILAYAH UTARA,", "pt": "O irm\u00e3o mais novo da minha cidade natal \u00e9 um barqueiro no Extremo Norte,", "text": "My younger brother in my hometown is a boatman in the far north,", "tr": "MEMLEKET\u0130MDEK\u0130 KARDE\u015e\u0130M UZAK KUZEY\u0027DE B\u0130R GEM\u0130C\u0130,"}, {"bbox": ["573", "3372", "908", "3709"], "fr": "COMMENT SAVEZ-VOUS TOUT CELA ?!", "id": "BAGAIMANA KAU BISA TAHU SEMUA INI!", "pt": "Como voc\u00ea sabe de tudo isso?!", "text": "How would you know these things!", "tr": "BUNLARI NASIL B\u0130L\u0130YORSUN!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/become-a-dangerous-plaything-for-the-prince/39/23.webp", "translations": [{"bbox": ["287", "1170", "684", "1432"], "fr": "L\u0027AUTRE VIENT DE SON PATRON, QUI LEUR A ORDONN\u00c9 SECR\u00c8TEMENT DE PRENDRE LA MER POUR FAIRE DU COMMERCE.", "id": "SATUNYA LAGI DARI ATASANNYA, YANG DIAM-DIAM MENYURUH MEREKA MELAUT UNTUK BERDAGANG.", "pt": "A outra \u00e9 de seu chefe, que secretamente os manda zarpar para o com\u00e9rcio.", "text": "The other is his boss, secretly letting them go to sea for trade.", "tr": "D\u0130\u011eER\u0130 \u0130SE PATRONUNUN ONLARA G\u0130ZL\u0130CE DEN\u0130ZE A\u00c7ILIP T\u0130CARET YAPMALARINI S\u00d6YLEMES\u0130YD\u0130."}], "width": 1200}, {"height": 3562, "img_url": "snowmtl.ru/latest/become-a-dangerous-plaything-for-the-prince/39/24.webp", "translations": [{"bbox": ["481", "804", "1083", "1110"], "fr": "BIEN QUE CES \u00caTRES \u00c9TRANGES NE SOIENT PAS DE NOTRE ESP\u00c8CE, FAIRE DU COMMERCE AVEC EUX, \u00c9CHANGER QUELQUES PI\u00c8CES D\u0027OR, EST AUSSI B\u00c9N\u00c9FIQUE POUR LES REVENUS ROYAUX.", "id": "MESKIPUN RAS LAIN ITU BUKAN BANGSA KITA, TAPI BERDAGANG DENGAN MEREKA UNTUK MENDAPATKAN EMAS JUGA MENGUNTUNGKAN PENDAPATAN KERAJAAN.", "pt": "Embora as ra\u00e7as\u7570\u7a2e n\u00e3o sejam da nossa esp\u00e9cie, fazer com\u00e9rcio com elas, trocar por algumas moedas de ouro, tamb\u00e9m beneficia a renda real.", "text": "Although alien races are not of our kind, doing trade and exchanging some gold coins is also beneficial to the royal family\u0027s income.", "tr": "O YARATIKLAR B\u0130Z\u0130M T\u00dcR\u00dcM\u00dcZDEN OLMASA DA ONLARLA T\u0130CARET YAPMAK, B\u0130RAZ ALTIN KAZANMAK KRAL\u0130YET GEL\u0130R\u0130NE DE FAYDALI OLUR."}, {"bbox": ["510", "426", "923", "725"], "fr": "LE ROI EST UN V\u00c9RITABLE FOU DE GUERRE.", "id": "RAJA ITU BENAR-BENAR GILA PERANG.", "pt": "O Rei \u00e9 simplesmente um man\u00edaco por guerra.", "text": "The King is simply a war maniac.", "tr": "KRAL TAM B\u0130R SAVA\u015e DEL\u0130S\u0130."}], "width": 1200}, {"height": 3563, "img_url": "snowmtl.ru/latest/become-a-dangerous-plaything-for-the-prince/39/25.webp", "translations": [{"bbox": ["296", "867", "850", "1299"], "fr": "MAIS CE FOU DE ROI VEUT ABSOLUMENT D\u00c9CLENCHER LA GUERRE. SANS PARLER DE PROVOQUER LE ROI DES VAMPIRES, IL VEUT MAINTENANT TRANSFORMER LES NAVIRES MARCHANDS EN NAVIRES DE GUERRE POUR ATTAQUER LES TERRES DU GRAND NORD !", "id": "TAPI RAJA GILA ITU MEMAKSA MEMULAI PERANG, MEMPROVOKASI RAJA VAMPIR, DAN SEKARANG INGIN MENGUBAH KAPAL DAGANG MENJADI KAPAL PERANG UNTUK MENYERANG WILAYAH UTARA.", "pt": "Mas aquele louco do Rei insiste em provocar guerras. Sem mencionar provocar o Rei Vampiro, agora ele quer converter navios mercantes em navios de guerra para atacar o Extremo Norte.", "text": "But that madman, the King, insists on provoking war, not to mention provoking the Vampire King, and now he wants to transform merchant ships into warships to attack the far north", "tr": "AMA O DEL\u0130 KRAL \u0130LLE DE SAVA\u015e \u00c7IKARACAK. VAMP\u0130R KRALI\u0027NI KI\u015eKIRTMASI YETMEZM\u0130\u015e G\u0130B\u0130 \u015e\u0130MD\u0130 DE T\u0130CARET GEM\u0130LER\u0130N\u0130 SAVA\u015e GEM\u0130S\u0130NE \u00c7EV\u0130R\u0130P UZAK KUZEY\u0027E SALDIRACAK."}, {"bbox": ["303", "2946", "879", "3328"], "fr": "LUI, IL A UNE VIE COURTE DEVANT LUI ET NE CRAINT PAS LA MORT, MAIS NOUS, NOUS N\u0027AVONS PAS ENCORE ASSEZ V\u00c9CU !", "id": "DIA ITU ORANG YANG TIDAK TAKUT MATI KARENA UMURNYA PENDEK, TAPI KITA INI MASIH INGIN HIDUP!", "pt": "Ele \u00e9 um fadado a morrer jovem e n\u00e3o teme a morte, mas n\u00f3s ainda n\u00e3o vivemos o suficiente!", "text": "He is a short-lived ghost who is not afraid of death, but we haven\u0027t lived enough!", "tr": "O KISA \u00d6M\u00dcRL\u00dc B\u0130R\u0130, \u00d6L\u00dcMDEN KORKMUYOR AMA B\u0130Z HEN\u00dcZ YA\u015eAMAYA DOYMADIK!"}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/become-a-dangerous-plaything-for-the-prince/39/26.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "609", "737", "927"], "fr": "MONSIEUR, J\u0027AURAIS UNE ID\u00c9E, JE NE SAIS PAS SI VOUS VOUDRIEZ L\u0027ENTENDRE...", "id": "TUAN, SAYA PUNYA SATU CARA, TIDAK TAHU APAKAH ANDA MAU MENDENGARNYA.", "pt": "Meu Senhor, eu tenho uma ideia, n\u00e3o sei se gostaria de ouvir?", "text": "Sir, I have an idea, I don\u0027t know if you are willing to listen", "tr": "EFEND\u0130M, ASLINDA B\u0130R F\u0130KR\u0130M VAR, D\u0130NLEMEK \u0130STER M\u0130S\u0130N\u0130Z B\u0130LMEM."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/become-a-dangerous-plaything-for-the-prince/39/27.webp", "translations": [{"bbox": ["641", "547", "961", "845"], "fr": "ALORS DITES-MOI, QUELLE TOURNURE CETTE AFFAIRE POURRAIT-ELLE PRENDRE ?", "id": "KALAU BEGITU KATAKAN, APAKAH MASIH ADA HARAPAN UNTUK MASALAH INI.", "pt": "Ent\u00e3o diga, que reviravolta ainda pode haver nisso?", "text": "Then tell me, what turnaround is there in this matter.", "tr": "O ZAMAN S\u00d6YLE BAKALIM, BU \u0130\u015eTE BA\u015eKA NASIL B\u0130R \u00c7IKI\u015e YOLU OLAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["542", "365", "692", "515"], "fr": "VOUS ?", "id": "KAU?", "pt": "Voc\u00ea?", "text": "You?", "tr": "SEN?"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/become-a-dangerous-plaything-for-the-prince/39/28.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "647", "637", "851"], "fr": "SI QUELQUES SOLDATS S\u0027INFILTRENT, PERSONNE NE LE REMARQUERA.", "id": "JIKA MENYUSUPKAN BEBERAPA PRAJURIT, TIDAK AKAN KETAHUAN.", "pt": "Se alguns soldados se infiltrarem, n\u00e3o ser\u00e3o descobertos.", "text": "If a few soldiers are mixed in, they won\u0027t be found out", "tr": "ARALARINA B\u0130RKA\u00c7 ASKER KARI\u015eIRSA, K\u0130MSE FARK ETMEZ."}, {"bbox": ["285", "323", "768", "610"], "fr": "MONSIEUR, LES PROCHES ET AMIS DES MARCHANDS PEUVENT AUSSI ENTRER AU BANQUET.", "id": "TUAN, KELOMPOK KERABAT DAN TEMAN PEDAGANG JUGA BISA MASUK KE PESTA.", "pt": "Meu Senhor, os amigos e parentes dos mercadores tamb\u00e9m podem entrar no banquete.", "text": "Sir, the merchants\u0027 entourages can also enter the banquet.", "tr": "EFEND\u0130M, T\u00dcCCARLARIN AKRABA VE ARKADA\u015eLARI DA Z\u0130YAFETE G\u0130REB\u0130L\u0130R."}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/become-a-dangerous-plaything-for-the-prince/39/29.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3787, "img_url": "snowmtl.ru/latest/become-a-dangerous-plaything-for-the-prince/39/30.webp", "translations": [{"bbox": ["357", "1908", "842", "2267"], "fr": "DE PLUS, SA MAJEST\u00c9 SE M\u00c9FIE D\u00c9J\u00c0 DE VOUS. PLUT\u00d4T QUE D\u0027ATTENDRE LA MORT SANS RIEN FAIRE, MIEUX VAUT FRAPPER LE PREMIER.", "id": "LAGIPULA YANG MULIA SUDAH CURIGA PADA ANDA. DARIPADA MENUNGGU MATI, LEBIH BAIK BERTINDAK LEBIH DULU.", "pt": "Al\u00e9m disso, Sua Majestade j\u00e1 suspeita de voc\u00ea. Em vez de esperar passivamente pela desgra\u00e7a, \u00e9 melhor tomar a iniciativa.", "text": "Moreover, His Majesty is already suspicious of you. Instead of waiting for death, it is better to strike first.", "tr": "\u00dcSTEL\u0130K MAJESTELER\u0130 S\u0130ZDEN ZATEN \u015e\u00dcPHELEN\u0130YOR. EL\u0130 KOLU BA\u011eLI BEKLEY\u0130P \u00d6LMEKTENSE \u0130LK HAMLEY\u0130 YAPMAK DAHA \u0130Y\u0130D\u0130R."}, {"bbox": ["336", "1537", "767", "1837"], "fr": "VOUS NE SOUHAITEZ PAS NON PLUS QUE LA GUERRE REPRENNE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "ANDA JUGA TIDAK INGIN PERANG PECAH LAGI, KAN?", "pt": "Voc\u00ea tamb\u00e9m n\u00e3o quer que a guerra recomece, quer?", "text": "You don\u0027t want the flames of war to reignite, do you?", "tr": "S\u0130Z DE SAVA\u015eIN YEN\u0130DEN ALEVLENMES\u0130N\u0130 \u0130STEMEZS\u0130N\u0130Z, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["687", "333", "1092", "634"], "fr": "N\u0027EST-CE PAS... DE LA... DE LA... DE LA TRAHISON ?!", "id": "INI BUKANNYA... PEMBERONTAKAN?!", "pt": "Is-is-is-isto n\u00e3o \u00e9 tra-tra-tra-trai\u00e7\u00e3o?!", "text": "Isn\u0027t this... treason!", "tr": "BU... BU... BU... \u0130SYAN DE\u011e\u0130L M\u0130 BU!"}], "width": 1200}, {"height": 3788, "img_url": "snowmtl.ru/latest/become-a-dangerous-plaything-for-the-prince/39/31.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "1201", "929", "1512"], "fr": "AU BANQUET, DANS SIX JOURS, TU M\u0027ACCOMPAGNERAS. SI NOUS R\u00c9USSISSONS, JE TE R\u00c9COMPENSERAI AVEC UN NAVIRE !", "id": "PESTA ENAM HARI LAGI, KAU IKUT DENGANKU. JIKA BERHASIL, AKAN KUBERI KAU SATU KAPAL!", "pt": "No banquete daqui a seis dias, voc\u00ea vir\u00e1 comigo. Se formos bem-sucedidos, eu lhe darei um navio como recompensa!", "text": "Six days later, you will come with me to the banquet. If it succeeds, I will reward you with a ship!", "tr": "ALTI G\u00dcN SONRAK\u0130 Z\u0130YAFETE BEN\u0130MLE GELECEKS\u0130N. BA\u015eARILI OLURSAK, SANA B\u0130R GEM\u0130 HED\u0130YE EDECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["459", "3534", "754", "3737"], "fr": "OUI, MONSIEUR.", "id": "BAIK, TUAN.", "pt": "Sim, meu Senhor.", "text": "Yes, sir.", "tr": "EVET, EFEND\u0130M."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/become-a-dangerous-plaything-for-the-prince/39/32.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/become-a-dangerous-plaything-for-the-prince/39/33.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/become-a-dangerous-plaything-for-the-prince/39/34.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/become-a-dangerous-plaything-for-the-prince/39/35.webp", "translations": [{"bbox": ["634", "509", "789", "663"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}, {"bbox": ["203", "634", "451", "734"], "fr": "[SFX] \u00c9TREINT SOUDAINEMENT !", "id": "TIBA-TIBA MEMELUK", "pt": "[SFX] Abra\u00e7a de repente", "text": "Suddenly hugs", "tr": "AN\u0130DEN SARILIR."}], "width": 1200}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/become-a-dangerous-plaything-for-the-prince/39/36.webp", "translations": [{"bbox": ["662", "636", "1025", "861"], "fr": "N\u0027Y VA PAS, JE PROT\u00c9GERAI TA S\u00c9CURIT\u00c9.", "id": "JANGAN PERGI, AKU AKAN MELINDUNGI KESELAMATANMU.", "pt": "N\u00e3o v\u00e1, eu protegerei sua seguran\u00e7a.", "text": "Don\u0027t go, I will protect your safety", "tr": "SEN G\u0130TME, BEN SEN\u0130N G\u00dcVENL\u0130\u011e\u0130N\u0130 SA\u011eLARIM."}], "width": 1200}, {"height": 1596, "img_url": "snowmtl.ru/latest/become-a-dangerous-plaything-for-the-prince/39/37.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "238", "1126", "706"], "fr": "MA\u00ceTRE, ARR\u00caTEZ DE ME TRIPOTER !", "id": "", "pt": "REI, PARE DE ME PUXAR! E OS LIKES E COMENT\u00c1RIOS? TEM GENTE QUE AINDA N\u00c3O FAVORITOU! N\u00d3S ATUALIZAMOS \u00c0S SEGUNDAS E S\u00c1BADOS, O GRUPO DE F\u00c3S \u00c9: 881251799, PRECISAMOS CONTAR PARA ELES! BL\u00c1, BL\u00c1, BL\u00c1...", "text": "Please stop scrolling, where are the likes and comments?! Some people haven\u0027t favorited yet! Also, it updates every Saturday, and I need to tell people that the fan group is: 881251799! Blah blah.", "tr": "KRAL, BEN\u0130 D\u00dcRT\u00dcP DURMA ARTIK! BE\u011eEN\u0130LER, YORUMLAR NEREDE? BAZILARI HALA KAYDETMED\u0130! \u00dcSTEL\u0130K HER CUMARTES\u0130 VE PAZARTES\u0130 G\u00dcNCELL\u0130YORUZ! HAYRAN GRUBU NUMARAMIZ: 881251799, BUNU DA \u0130NSANLARA S\u00d6YLEMEL\u0130S\u0130N\u0130Z! BLA BLA BLA..."}], "width": 1200}]
Manhua