This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 53
[{"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/become-a-dangerous-plaything-for-the-prince/53/0.webp", "translations": [{"bbox": ["628", "3003", "951", "3288"], "fr": "PERLE EST FACILE \u00c0 G\u00c9RER, MAIS LE ROI VAMPIRE, CE N\u0027EST PAS SI SIMPLE.", "id": "Pearl mudah dihadapi, tapi Raja Vampir tidak semudah itu.", "pt": "PEARL \u00c9 F\u00c1CIL DE LIDAR, MAS O REI VAMPIRO N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O SIMPLES.", "text": "Pearl is easy to deal with, but the Vampire King is not so easy.", "tr": "Pearl ile ba\u015fa \u00e7\u0131kmak kolay ama Vampir Kral o kadar kolay de\u011fil."}, {"bbox": ["528", "396", "932", "543"], "fr": "C\u0027EST VILIS ! IL NE M\u0027A PAS VU, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Itu Velis! Dia seharusnya tidak melihatku, kan!", "pt": "\u00c9 O VELIS! ELE N\u00c3O DEVE TER ME VISTO, CERTO?", "text": "It\u0027s Willis! He shouldn\u0027t have seen me, right!", "tr": "Bu Velis! Umar\u0131m beni g\u00f6rmemi\u015ftir!"}, {"bbox": ["469", "2691", "912", "2970"], "fr": "C\u0027EST BIEN LA BASE MILITAIRE SECR\u00c8TE DE PERLE, M\u00caME LE ROI VAMPIRE S\u0027Y CACHE.", "id": "Ini benar-benar markas militer rahasia Pearl, bahkan Raja Vampir bersembunyi di sini.", "pt": "ESTE LUGAR \u00c9 REALMENTE A BASE MILITAR SECRETA DE PEARL. AT\u00c9 O REI VAMPIRO EST\u00c1 ESCONDIDO AQUI.", "text": "This place really is Pearl\u0027s secret military base... even the Vampire King is hiding here.", "tr": "Buras\u0131 ger\u00e7ekten de Pearl\u0027\u00fcn gizli askeri \u00fcss\u00fc, Vampir Kral bile burada saklan\u0131yor."}], "width": 1200}, {"height": 5700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/become-a-dangerous-plaything-for-the-prince/53/1.webp", "translations": [{"bbox": ["700", "532", "975", "754"], "fr": "CACHONS-NOUS VITE.", "id": "Cepat sembunyi!", "pt": "R\u00c1PIDO, ESCONDA-SE.", "text": "Quick, hide!", "tr": "\u00c7abuk saklan."}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/become-a-dangerous-plaything-for-the-prince/53/2.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/become-a-dangerous-plaything-for-the-prince/53/3.webp", "translations": [{"bbox": ["572", "393", "932", "619"], "fr": "IL Y A DU MOUVEMENT, ALLEZ VOIR.", "id": "Ada pergerakan, pergi lihat.", "pt": "H\u00c1 MOVIMENTO, V\u00c1 VER.", "text": "There\u0027s movement, go check it out.", "tr": "Bir hareket var, git bir bak."}, {"bbox": ["244", "875", "420", "1021"], "fr": "OUI !", "id": "Baik!", "pt": "SIM!", "text": "Yes!", "tr": "Evet!"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/become-a-dangerous-plaything-for-the-prince/53/4.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/become-a-dangerous-plaything-for-the-prince/53/5.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/become-a-dangerous-plaything-for-the-prince/53/6.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 6975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/become-a-dangerous-plaything-for-the-prince/53/7.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "338", "662", "585"], "fr": "IL Y A UNE ODEUR D\u00c9SAGR\u00c9ABLE.", "id": "Ada bau yang tidak enak.", "pt": "H\u00c1 UM CHEIRO DESAGRAD\u00c1VEL.", "text": "There\u0027s a disgusting smell.", "tr": "Sinir bozucu bir koku var."}, {"bbox": ["168", "3153", "527", "3391"], "fr": "SI TU PARLES ENCORE, TU TE TAIRAS POUR TOUJOURS !", "id": "Bicara lagi dan kau akan diam selamanya!", "pt": "SE FALAR DE NOVO, CALE A BOCA PARA SEMPRE!", "text": "If you speak again, you\u0027ll be silenced forever!", "tr": "Bir daha konu\u015fursan sonsuza dek susars\u0131n!"}, {"bbox": ["579", "2732", "1076", "3088"], "fr": "JE ME DEMANDAIS POURQUOI LA BOUTEILLE DE VINAIGRE MANQUAIT DANS LA CUISINE. IL S\u0027AV\u00c8RE QUE C\u0027EST LA LICORNE QUI L\u0027A PRISE. QUEL GO\u00dbT PRONONC\u00c9 !", "id": "Pantas saja botol cuka di dapur hilang, ternyata ulah unicorn, seleranya berat juga.", "pt": "EU ESTAVA ME PERGUNTANDO POR QUE O FRASCO DE VINAGRE SUMIU DA COZINHA. ACONTECE QUE O UNIC\u00d3RNIO TEM UM GOSTO FORTE.", "text": "I was wondering why the kitchen was missing a vinegar bottle. Turns out it was the unicorn, he\u0027s got a really strong taste.", "tr": "Mutfakta sirke \u015fi\u015fesinin neden eksik oldu\u011funu merak ediyordum, me\u011fer tek boynuzlu at\u0131n i\u015fiymi\u015f, ne a\u011f\u0131r bir zevki var."}, {"bbox": ["523", "1984", "1077", "2401"], "fr": "OH ! MON ROI, PARTONS VITE ! C\u0027EST L\u0027ODEUR DU VINAIGRE. SI NOUS NE PARTONS PAS, ELLE RISQUE DE S\u0027INTENSIFIER.", "id": "Aduh! Raja, ayo cepat pergi, ini bau cuka, kalau tidak pergi sekarang, baunya akan semakin kuat.", "pt": "UAU! REI, VAMOS R\u00c1PIDO! \u00c9 CHEIRO DE VINAGRE, SE N\u00c3O FORMOS, O CHEIRO VAI FICAR MAIS FORTE.", "text": "Whoa! Wang, let\u0027s go, this is vinegar, if we don\u0027t leave now, the smell might get stronger.", "tr": "Aman Tanr\u0131m! Kral\u0131m, \u00e7abuk gidelim, bu sirke kokusu, gitmezsek koku daha da a\u011f\u0131rla\u015facak."}], "width": 1200}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/become-a-dangerous-plaything-for-the-prince/53/8.webp", "translations": [{"bbox": ["459", "1712", "944", "2091"], "fr": "ESP\u00c8CE DE BRUTE, LAISSE-MOI DESCENDRE !", "id": "Kau binatang, cepat turunkan aku!", "pt": "SEU ANIMAL, ME PONHA NO CH\u00c3O!", "text": "You beast, let me down!", "tr": "Seni hayvan, \u00e7abuk indir beni!"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/become-a-dangerous-plaything-for-the-prince/53/9.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "1804", "1131", "2174"], "fr": "LE JOUET DANGEREUX DU PRINCE JUST LOVE YOU", "id": "MENJADI MAINAN BERBAHAYA SANG DUKE", "pt": "TORNAR-SE O BRINQUEDO PERIGOSO DO REI", "text": "...", "tr": "D\u00dcK\u0027\u00dcN TEHL\u0130KEL\u0130 OYUNCA\u011eI"}, {"bbox": ["225", "1804", "1131", "2174"], "fr": "LE JOUET DANGEREUX DU PRINCE JUST LOVE YOU", "id": "MENJADI MAINAN BERBAHAYA SANG DUKE", "pt": "TORNAR-SE O BRINQUEDO PERIGOSO DO REI", "text": "...", "tr": "D\u00dcK\u0027\u00dcN TEHL\u0130KEL\u0130 OYUNCA\u011eI"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/become-a-dangerous-plaything-for-the-prince/53/10.webp", "translations": [{"bbox": ["363", "51", "852", "599"], "fr": "\u00c9DITEUR : MAO GUA / PRODUCTEUR EX\u00c9CUTIF : AH BU / PRODUCTION : LANG TAOTAO CULTURE / SC\u00c9NARISTE : HAN YOURONG / ASSISTANT SC\u00c9NARISTE : CHI WO YI DAO BA / STORYBOARD : YE GE / COLORISTES : DA DAO, YANXI / ARTISTE PRINCIPAL : RED LEAF / JU NENG HUA : KUI KUI", "id": "EDITOR: MAO GUA\nPENGAWAS UMUM: ABU\nPRODUKSI: LANG TAO TAO CULTURE\nPENULIS NASKAH: HAN YOURONG\nASISTEN NASKAH: CHI WO YI DAO BA\nSTORYBOARD: YE GE\nILUSTRATOR UTAMA: RED LEAF\nARTIS GAMBAR: KUI KUI\nPEWARNA: DA DAO, YAN XI YI", "pt": "EDITOR RESPONS\u00c1VEL: MAO GUA\nSUPERVISOR GERAL: ABU\nPRODU\u00c7\u00c3O: LANG TAOTAO CULTURE\nROTEIRISTA: HAN YOURONG\nASSISTENTE: CHI WO YI DAO BA\nROTEIRO GR\u00c1FICO: YE GE\nCORES: DA DAO, YAN XI YI\nDESENHISTA PRINCIPAL: RED LEAF\nARTE: JU NENG HUA KUI KUI", "text": "EDITOR: MAO GUA, CHIEF PRODUCER: A BU, PRODUCER: LANG TAO TAO CULTURE, SCRIPTWRITER: HAN YOURONG, ASSISTANT: CHI WO YI DAO BA, LAYOUT: YE GE SHANG, COLORING: DA DAO, YAN XI, PEN: RED LEAF JU NENG HUA KUI KUI", "tr": "SORUMLU ED\u0130T\u00d6R: MAO GUA\nBA\u015e DENETMEN: ABU\nYAPIMCI \u015e\u0130RKET: LANG TAOTAO K\u00dcLT\u00dcR\nSENAR\u0130ST: HAN YOURONG\nSENARYO AS\u0130STANI: CHI WO YI DAO BA\nSTORYBOARD: YE GE\nRENKLEND\u0130RME: DA DAO, YAN XIYI\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: RED LEAF\n\u00c7\u0130Z\u0130M DESTE\u011e\u0130: JUENENG HUA, KUI KUI"}], "width": 1200}, {"height": 6450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/become-a-dangerous-plaything-for-the-prince/53/11.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "3990", "588", "4396"], "fr": "[SFX] AAAAAAH !", "id": "[SFX] AAAAAAH", "pt": "[SFX] AAAAAAHHH", "text": "Ahhhhh!", "tr": "[SFX] AAAAAAAH"}, {"bbox": ["280", "1806", "527", "2054"], "fr": "LE VOIL\u00c0 !", "id": "Dia datang!", "pt": "A\u00cd V\u00caM ELES!", "text": "Here they come!", "tr": "Geldi!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/become-a-dangerous-plaything-for-the-prince/53/12.webp", "translations": [{"bbox": ["245", "406", "657", "736"], "fr": "TU L\u0027AS VRAIMENT TROUV\u00c9 !", "id": "Kau benar-benar berhasil menemukannya!", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE O ENCONTROU!", "text": "You actually found him!", "tr": "Ger\u00e7ekten onu buldun!"}], "width": 1200}, {"height": 3637, "img_url": "snowmtl.ru/latest/become-a-dangerous-plaything-for-the-prince/53/13.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "317", "771", "658"], "fr": "\u00c0 QUI EST CE CHEVAL SI INCROYABLE ?", "id": "Kuda milik siapa ini, hebat sekali?", "pt": "DE QUEM \u00c9 ESTE CAVALO T\u00c3O INCR\u00cdVEL?", "text": "Whose horse is so powerful?", "tr": "Bu kimin at\u0131 da bu kadar yetenekli?"}, {"bbox": ["271", "658", "620", "978"], "fr": "C\u0027EST LE MIEN !", "id": "Milikku!", "pt": "\u00c9 MEU!", "text": "It\u0027s mine!", "tr": "Benim!"}, {"bbox": ["503", "3474", "989", "3626"], "fr": "DOUBLE PEINE", "id": "Serangan Kedua", "pt": "DANO ADICIONAL!", "text": "Secondary damage!", "tr": "\u0130K\u0130NC\u0130 HASAR"}], "width": 1200}, {"height": 3638, "img_url": "snowmtl.ru/latest/become-a-dangerous-plaything-for-the-prince/53/14.webp", "translations": [{"bbox": ["386", "1663", "816", "1840"], "fr": "AUJOURD\u0027HUI, JE VAIS \u00c9TRIPER CETTE FEMME !", "id": "Aku pasti akan membunuh wanita ini hari ini!", "pt": "EU DEFINITIVAMENTE VOU ACABAR COM ESSA MULHER HOJE!", "text": "Today, I\u0027m definitely going to kill this woman!", "tr": "Bug\u00fcn bu kad\u0131n\u0131 kesinlikle gebertece\u011fim!"}], "width": 1200}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/become-a-dangerous-plaything-for-the-prince/53/15.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "2896", "979", "3280"], "fr": "REGARDE-TOI, TES BLESSURES NE SONT M\u00caME PAS GU\u00c9RIES ET TU COURS PARTOUT ! JE T\u0027AI M\u00caME TROUV\u00c9 \u00c0 L\u0027EXT\u00c9RIEUR DE LA COUR !", "id": "Lihat dirimu, lukamu belum sembuh sudah berkeliaran ke mana-mana, aku sampai mencarimu ke luar halaman!", "pt": "OLHE PARA VOC\u00ca, SUAS FERIDAS NEM SARARAM E VOC\u00ca EST\u00c1 CORRENDO POR A\u00cd! EU TE ENCONTREI AT\u00c9 FORA DO P\u00c1TIO!", "text": "Look at you, you\u0027re running around even though your injuries haven\u0027t healed! I even found you outside the yard!", "tr": "\u015euna bak, yaran bile iyile\u015fmemi\u015f, ne diye ortal\u0131kta ko\u015fturuyorsun! Seni avlunun d\u0131\u015f\u0131nda buldum!"}, {"bbox": ["390", "716", "770", "878"], "fr": "ET CETTE MULE STUPIDE ET MAUDITE !", "id": "Dan bagal bodoh dan sialan ini!", "pt": "E ESTA MULA EST\u00daPIDA E MALDITA!", "text": "And this stupid, damn mule!", "tr": "Ve bu aptal, lanet olas\u0131 kat\u0131r!"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/become-a-dangerous-plaything-for-the-prince/53/16.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/become-a-dangerous-plaything-for-the-prince/53/17.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "78", "878", "421"], "fr": "IL N\u0027Y A PAS DE M\u00c9DECIN \u00c0 DES LIEUES \u00c0 LA RONDE. HEUREUSEMENT, J\u0027AI APPORT\u00c9 DES M\u00c9DICAMENTS ET JE M\u0027Y CONNAIS UN PEU. APPLIQUONS D\u0027ABORD LE REM\u00c8DE.", "id": "Tidak ada tabib dalam radius seratus li, untungnya aku membawa obat, aku sedikit mengerti tentang obat-obatan, ayo obati dulu.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 M\u00c9DICOS POR PERTO. FELIZMENTE, EU TROUXE REM\u00c9DIOS E ENTENDO UM POUCO DE FARMACOLOGIA. VAMOS APLICAR O REM\u00c9DIO PRIMEIRO.", "text": "There aren\u0027t any doctors for a hundred miles around, luckily I brought medicine and have some knowledge of pharmacology. Let\u0027s apply some medicine first.", "tr": "\u00c7evrede doktor yok. Neyse ki ila\u00e7 getirdim ve t\u0131ptan biraz anlar\u0131m. \u00d6nce ilac\u0131n\u0131 s\u00fcreyim."}], "width": 1200}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/become-a-dangerous-plaything-for-the-prince/53/18.webp", "translations": [{"bbox": ["598", "141", "1040", "388"], "fr": "LAISSE-MOI CHERCHER... M\u00c9DICAMENTS, GAZE, ET...", "id": "Biar kucari, obat, perban, dan...", "pt": "DEIXE-ME PROCURAR... REM\u00c9DIO, GAZE, E...", "text": "Let me find it, medicine, gauze, and...", "tr": "Bir bakay\u0131m, ila\u00e7, sarg\u0131 bezi, ve..."}, {"bbox": ["591", "2527", "1072", "2813"], "fr": "H\u00c9, CE N\u0027EST QU\u0027UNE BLESSURE SUPERFICIELLE.", "id": "Heh, hanya luka luar saja.", "pt": "HEH, \u00c9 APENAS UM FERIMENTO SUPERFICIAL.", "text": "Heh, just superficial wounds.", "tr": "Heh, sadece bir s\u0131yr\u0131k."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/become-a-dangerous-plaything-for-the-prince/53/19.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/become-a-dangerous-plaything-for-the-prince/53/20.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "2513", "439", "2707"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 1200}, {"height": 4237, "img_url": "snowmtl.ru/latest/become-a-dangerous-plaything-for-the-prince/53/21.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "2703", "754", "2941"], "fr": "QUELLE \u00c9TRANGE MULE, ELLE CONNA\u00ceT M\u00caME LES ARTS MARTIAUX !", "id": "Bagal aneh macam apa ini, ternyata bisa bela diri!", "pt": "QUE MULA ESTRANHA \u00c9 ESSA, QUE AT\u00c9 SABE ARTES MARCIAIS!", "text": "What kind of weird mule is this, it even knows martial arts!", "tr": "Bu ne garip bir kat\u0131r, d\u00f6v\u00fc\u015f sanatlar\u0131 bile biliyor!"}, {"bbox": ["423", "3551", "905", "3800"], "fr": "L\u00c2CHE-MOI !", "id": "Lepaskan!", "pt": "SOLTE!", "text": "Let go!", "tr": "B\u0131rak!"}], "width": 1200}, {"height": 4238, "img_url": "snowmtl.ru/latest/become-a-dangerous-plaything-for-the-prince/53/22.webp", "translations": [{"bbox": ["599", "1472", "940", "1842"], "fr": "VRAIMENT INCROYABLE, TU M\u0027AS BEAUCOUP AID\u00c9 !", "id": "Hebat sekali, kau sangat membantuku!", "pt": "INCR\u00cdVEL, VOC\u00ca ME AJUDOU MUITO!", "text": "Amazing, you helped me a lot!", "tr": "Harikas\u0131n, bana \u00e7ok yard\u0131mc\u0131 oldun!"}, {"bbox": ["317", "2233", "755", "2373"], "fr": "MOI, LE ROI, JE VAIS TE TRANSFORMER EN... P\u00c2T\u00c9... D\u0027\u00c2NE !", "id": "Aku, pasti akan membuatmu menjadi pai daging keledai!", "pt": "EU, O IMPERADOR, DEFINITIVAMENTE VOU TRANSFORMAR VOC\u00ca EM UMA... TORTA! DE CARNE! DE MULA!", "text": "I, must turn you into a donkey! Meat! Pancake!", "tr": "Ben, seni kesinlikle e\u015fek etinden b\u00f6rek yapaca\u011f\u0131m!"}], "width": 1200}, {"height": 1881, "img_url": "snowmtl.ru/latest/become-a-dangerous-plaything-for-the-prince/53/23.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "501", "1136", "998"], "fr": "ROI, ARR\u00caTE DE ME TRIPOTER !", "id": "RAJA, JANGAN GANGGU AKU LAGI! ... BLA BLA BLA.....", "pt": "REI, PARE DE ME CUTUCAR! E OS LIKES E COMENT\u00c1RIOS? ALGU\u00c9M AINDA N\u00c3O FAVORITOU! E N\u00d3S ATUALIZAMOS \u00c0S SEGUNDAS E S\u00c1BADOS, O GRUPO DE F\u00c3S \u00c9: 881251799, PRECISAMOS CONTAR PARA ELES! BL\u00c1, BL\u00c1, BL\u00c1...", "text": "Wang, stop pulling me! Likes, comments? Someone hasn\u0027t bookmarked yet, and we update every Monday and Saturday. Our fan group is: 881251799. You have to tell people that!", "tr": "KRALIM, BEN\u0130 D\u00dcRT\u00dcP DURMA ARTIK! BE\u011eEN\u0130LER, YORUMLAR NEREDE? BAZILARI HALA KAYDETMED\u0130! \u00dcSTEL\u0130K HER PAZARTES\u0130 VE CUMARTES\u0130 G\u00dcNCELL\u0130YORUZ! HAYRAN GRUBU NUMARAMIZ 881251799, BUNU DA \u0130NSANLARA S\u00d6YLEMEL\u0130S\u0130N! BLA BLA BLA..."}, {"bbox": ["678", "1034", "1017", "1113"], "fr": "...TU PARLES BIEN.", "id": "...KAU BANYAK BICARA.", "pt": "...VOC\u00ca FALA DEMAIS.", "text": "You talk too much.", "tr": "....\u00c7OK KONU\u015eUYORSUN."}], "width": 1200}]
Manhua