This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 51
[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/51/0.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "837", "666", "1082"], "fr": "Dessinateur principal : Man Shi Ju Shi\n\u0152uvre originale : Chi Tu De Shu Yu\n\u00c9diteur : Si Cheng", "id": "PENULIS UTAMA: MAN SHI JUSHI\nKARYA ASLI: CHI TU DE SHU YU\nEDITOR: SI CHENG", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: MAN SHI JUSHI. OBRA ORIGINAL: CHI SHI DE SHUYU. EDI\u00c7\u00c3O: SI CHENG.", "text": "CHIEF ARTIST: MAN SHI JUSHI ORIGINAL AUTHOR: CHI SHI DE SHU YU EDITOR: SI CHENG", "tr": "ANA \u00c7\u0130ZER: MAN SHI JU SHI\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: CHI TU DE SHU YU\nED\u0130T\u00d6R: SI CHENG"}, {"bbox": ["69", "0", "689", "67"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/51/1.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "491", "808", "544"], "fr": "Adaptation du manhua d\u0027apr\u00e8s le light novel de Boluobao, \u00ab Devenir une sorci\u00e8re dans un monde rempli d\u0027histoires \u00e9tranges \u00bb,", "id": "MANHUA INI DIADAPTASI DARI NOVEL RINGAN BOLUOBAO \u300aMENJADI PENYIHIR DI DUNIA PENUH CERITA SERAM\u300b VOLUME", "pt": "MANG\u00c1 ADAPTADO DA LIGHT NOVEL DA PLATAFORMA BOLUOBAO, \u0027TORNAR-SE UMA BRUXA EM UM MUNDO CHEIO DE CONTOS ASSUSTADORES\u0027, VOLUME UM.", "text": "COMIC ADAPTED FROM THE PINEAPPLE BUN LIGHT NOVEL \"BECOMING A WITCH IN A WORLD FULL OF GHOST STORIES\" PART 2", "tr": "BU MANHUA, BOLUOBAO\u0027NUN \u0027TUHAF H\u0130KAYELERLE DOLU B\u0130R D\u00dcNYADA CADI OLMAK\u0027 ADLI KISA ROMANININ B\u0130R\u0130NC\u0130 C\u0130LD\u0130NDEN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["305", "3", "598", "184"], "fr": "Croquis/Encrage : Mao Shan Da Li Zi", "id": "GARIS SENI: MAO SHAN DA LI ZI", "pt": "ARTE-FINAL: MAOSHAN DA LIZI.", "text": "LINEART: MAO SHAN DA LI ZI", "tr": "TASLAK/\u00c7\u0130N\u0130LEME: MAO SHAN DA LI ZI"}, {"bbox": ["60", "491", "808", "544"], "fr": "Adaptation du manhua d\u0027apr\u00e8s le light novel de Boluobao, \u00ab Devenir une sorci\u00e8re dans un monde rempli d\u0027histoires \u00e9tranges \u00bb,", "id": "MANHUA INI DIADAPTASI DARI NOVEL RINGAN BOLUOBAO \u300aMENJADI PENYIHIR DI DUNIA PENUH CERITA SERAM\u300b VOLUME", "pt": "MANG\u00c1 ADAPTADO DA LIGHT NOVEL DA PLATAFORMA BOLUOBAO, \u0027TORNAR-SE UMA BRUXA EM UM MUNDO CHEIO DE CONTOS ASSUSTADORES\u0027, VOLUME UM.", "text": "COMIC ADAPTED FROM THE PINEAPPLE BUN LIGHT NOVEL \"BECOMING A WITCH IN A WORLD FULL OF GHOST STORIES\" PART 2", "tr": "BU MANHUA, BOLUOBAO\u0027NUN \u0027TUHAF H\u0130KAYELERLE DOLU B\u0130R D\u00dcNYADA CADI OLMAK\u0027 ADLI KISA ROMANININ B\u0130R\u0130NC\u0130 C\u0130LD\u0130NDEN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["60", "491", "808", "544"], "fr": "Adaptation du manhua d\u0027apr\u00e8s le light novel de Boluobao, \u00ab Devenir une sorci\u00e8re dans un monde rempli d\u0027histoires \u00e9tranges \u00bb,", "id": "MANHUA INI DIADAPTASI DARI NOVEL RINGAN BOLUOBAO \u300aMENJADI PENYIHIR DI DUNIA PENUH CERITA SERAM\u300b VOLUME", "pt": "MANG\u00c1 ADAPTADO DA LIGHT NOVEL DA PLATAFORMA BOLUOBAO, \u0027TORNAR-SE UMA BRUXA EM UM MUNDO CHEIO DE CONTOS ASSUSTADORES\u0027, VOLUME UM.", "text": "COMIC ADAPTED FROM THE PINEAPPLE BUN LIGHT NOVEL \"BECOMING A WITCH IN A WORLD FULL OF GHOST STORIES\" PART 2", "tr": "BU MANHUA, BOLUOBAO\u0027NUN \u0027TUHAF H\u0130KAYELERLE DOLU B\u0130R D\u00dcNYADA CADI OLMAK\u0027 ADLI KISA ROMANININ B\u0130R\u0130NC\u0130 C\u0130LD\u0130NDEN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/51/2.webp", "translations": [{"bbox": ["480", "86", "654", "208"], "fr": "[SFX] Haa.", "id": "[SFX]HUF.", "pt": "[SFX] HUFF.", "text": "[SFX]Huh.", "tr": "[SFX] HUH."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/51/3.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "203", "454", "390"], "fr": "Le bois est aussi \u00e9puis\u00e9, mais avec autant, \u00e7a devrait suffire pour un moment.", "id": "Kayunya juga sudah habis, dengan sebanyak ini, cukup untuk beberapa waktu.", "pt": "A MADEIRA ACABOU. MAS COM TUDO ISSO, DEVE SER SUFICIENTE POR UM BOM TEMPO.", "text": "I\u0027ve used up all the wood too. This much should last me a while.", "tr": "Odunlar da bitti. Bu kadar\u0131 bir s\u00fcre idare eder."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/51/4.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "1307", "844", "1648"], "fr": "Ce dieu super obscur appel\u00e9 Ju Mang, qui a un design similaire \u00e0 Shao Tai, il est difficile de trouver des informations sur lui en ligne, c\u0027est comme une idole vieillissante et d\u00e9mod\u00e9e.", "id": "Dewa yang tidak populer bernama Ju Mang itu, yang latarnya mirip dengan Shao Tai, sulit sekali mencari informasinya di internet, seperti idola tua yang sudah tidak laku.", "pt": "AQUELE DEUS SUPER OBSCURO CHAMADO JUMANG, COM UM CONCEITO SIMILAR, \u00c9 T\u00c3O DESCONHECIDO QUE \u00c9 DIF\u00cdCIL ENCONTRAR INFORMA\u00c7\u00d5ES ONLINE. QUASE COMO UM \u00cdDOLO ANTIGO E ESQUECIDO.", "text": "That obscure deity with a similar setup to Shao Tai, what was his name again? Ju Meng? It\u0027s so hard to find information about him online, he\u0027s like a has-been old idol.", "tr": "O, konsepti Shao Tai ile \u00e7ak\u0131\u015fan, Ju Mang denen o pek bilinmeyen tanr\u0131, internette hakk\u0131nda bilgi bulmak bile zor, t\u0131pk\u0131 modas\u0131 ge\u00e7mi\u015f ya\u015fl\u0131 bir idol gibi."}, {"bbox": ["81", "58", "442", "295"], "fr": "Sort de la Brise Printani\u00e8re du Premier Paysage, ta puissance n\u0027est pas mauvaise, mais ton origine est ordinaire.", "id": "Mantra Angin Musim Semi Pemandangan Awal, kekuatanmu lumayan, tapi latar belakangmu biasa saja.", "pt": "ENCANTAMENTO DA BRISA PRIMAVERIL, SEU PODER \u00c9 BOM, MAS SUA ORIGEM \u00c9 COMUM.", "text": "Oh, Spell of the First Scene of Spring Wind, you have decent power, but your background is average.", "tr": "Ah, Chujing Chunfeng B\u00fcy\u00fcs\u00fc, g\u00fcc\u00fcn fena de\u011fil ama ge\u00e7mi\u015fin pek etkileyici de\u011fil."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/51/5.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "217", "734", "419"], "fr": "Bien inf\u00e9rieur \u00e0 notre Bai Xiao...", "id": "Jauh tidak sebanding dengan Bai Xiao kita", "pt": "NEM SE COMPARA \u00c0 NOSSA BAI XIAOHUA?", "text": "Not nearly as good as our family\u0027s Bai Xiao-", "tr": "Bizim Bai Xiao\u0027muzun yan\u0131na bile yakla\u015famaz."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/51/6.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "193", "383", "357"], "fr": "...hua ?", "id": "Hua?", "pt": "HUA?", "text": "Hua?", "tr": "Xiaohua?"}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/51/7.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "1545", "436", "1696"], "fr": "[SFX] Nngh !?", "id": "[SFX]HMM!?", "pt": "[SFX] NGH!?", "text": "[SFX]Hmm!?", "tr": "[SFX] HMM!?"}, {"bbox": ["450", "145", "754", "328"], "fr": "[SFX] Hyaa !!", "id": "[SFX]ADDA!!", "pt": "[SFX] AHTA!!", "text": "[SFX]Ah-dah!!", "tr": "[SFX] ATTA!!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/51/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/51/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/51/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/51/11.webp", "translations": [{"bbox": ["669", "604", "817", "694"], "fr": "[SFX] Haa.", "id": "[SFX]HUF", "pt": "[SFX] HUFF", "text": "[SFX]Huh", "tr": "[SFX] HUH."}, {"bbox": ["117", "42", "294", "144"], "fr": "[SFX] Haa.", "id": "[SFX]HUF", "pt": "[SFX] HUFF", "text": "[SFX]Huh", "tr": "[SFX] HUH."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/51/12.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "889", "842", "1046"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est que ce truc ? Est-ce une histoire \u00e9trange venue de quelque part ?", "id": "Apa-apaan ini? Apakah ini cerita seram dari suatu tempat?", "pt": "QUE DIABOS \u00c9 ISSO? \u00c9 ALGUM CONTO ASSUSTADOR?", "text": "What the hell is this? Is this some kind of ghost story?", "tr": "Bu da neyin nesi? Bir t\u00fcr tuhaf hikaye mi?"}, {"bbox": ["81", "74", "242", "180"], "fr": "[SFX] Haa.", "id": "[SFX]HUF", "pt": "[SFX] HUFF", "text": "[SFX]Huh", "tr": "[SFX] HUH."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/51/13.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "287", "418", "442"], "fr": "!?", "id": "[SFX]!?", "pt": "[SFX] !?", "text": "[SFX]!?.", "tr": "!?"}], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/51/14.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "2589", "638", "2729"], "fr": "Ne r\u00e9siste plus, ce sera mieux pour nous deux.", "id": "Jangan melawan lagi, ini demi kebaikan kita berdua.", "pt": "N\u00c3O RESISTA. SER\u00c1 MELHOR PARA N\u00d3S DOIS.", "text": "Stop resisting. This is better for both of us.", "tr": "Kar\u015f\u0131 koymay\u0131 b\u0131rak, bu ikimiz i\u00e7in de daha iyi olur."}, {"bbox": ["77", "797", "295", "945"], "fr": "C\u0027est...", "id": "Ini", "pt": "ISTO \u00c9...", "text": "This is...", "tr": "Bu..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/51/15.webp", "translations": [{"bbox": ["277", "300", "612", "495"], "fr": "Te donner une bonne racl\u00e9e, et cette affaire sera close.", "id": "Kuhajar kau sekali, masalah ini selesai.", "pt": "VOU TE DAR UMA SURRA, E ASSIM ENCERRAMOS ESTE ASSUNTO.", "text": "I\u0027ll beat you up, and we\u0027ll call it even.", "tr": "Sana bir temiz dayak \u00e7ekeyim de bu i\u015f kapans\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/51/16.webp", "translations": [{"bbox": ["234", "180", "657", "350"], "fr": "Meurs, gamin !!!", "id": "Mati kau, bocah!!!", "pt": "MORRA, MOLEQUE!!!", "text": "Prepare to die, kid!!!", "tr": "GEBER VELET!!!"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/51/17.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/51/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/51/19.webp", "translations": [{"bbox": ["424", "71", "718", "208"], "fr": "Rassure-toi, je ne veux pas ta vie.", "id": "Tenang saja, aku tidak akan mengambil nyawamu.", "pt": "RELAXE, N\u00c3O QUERO SUA VIDA.", "text": "Don\u0027t worry, I won\u0027t kill you.", "tr": "Rahat ol, can\u0131n\u0131 almayaca\u011f\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/51/20.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "137", "743", "314"], "fr": "Quand est-ce que j\u0027ai provoqu\u00e9 un type pareil...", "id": "Kapan aku pernah memprovokasi orang seperti ini...", "pt": "QUANDO FOI QUE EU MEXI COM UM CARA DESSES...", "text": "When did I ever provoke this guy...?", "tr": "Ben ne zaman b\u00f6yle birine bula\u015ft\u0131m ki..."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/51/21.webp", "translations": [{"bbox": ["325", "114", "625", "280"], "fr": "Bient\u00f4t, ce sera fini.", "id": "Sebentar lagi, ini akan berlalu.", "pt": "EM BREVE, ISSO VAI ACABAR.", "text": "It\u0027ll be over soon.", "tr": "\u00c7ok yak\u0131nda ge\u00e7ecek."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/51/22.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "117", "743", "302"], "fr": "Prends \u00e7a ! Mon Sort de la Brise Printani\u00e8re du Premier Paysage !!", "id": "Rasakan Mantra Angin Musim Semi Pemandangan Awalku!!", "pt": "TOME MEU ENCANTAMENTO DA BRISA PRIMAVERIL!!", "text": "Take my Spell of the First Scene of Spring Wind!!", "tr": "AL SANA CHUJING CHUNFENG B\u00dcY\u00dcS\u00dc!!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/51/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/51/24.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "903", "755", "1084"], "fr": "Les caract\u00e8res sont grav\u00e9s gros et droits, sans style propre, \u00e9chec.", "id": "Ukirannya besar dan lurus, tidak punya gaya sendiri, gagal.", "pt": "OS CARACTERES S\u00c3O GRANDES E CERTINHOS, SEM ESTILO PR\u00d3PRIO. FALHA.", "text": "The characters are too big and too neat, without any personal style. Fail.", "tr": "Harfler b\u00fcy\u00fck ve d\u00fczg\u00fcn kaz\u0131nm\u0131\u015f ama \u00f6zg\u00fcn bir tarz\u0131 yok, ba\u015far\u0131s\u0131z."}, {"bbox": ["187", "150", "523", "292"], "fr": "Le Sort de la Brise Printani\u00e8re du Premier Paysage n\u0027a pas explos\u00e9 ? Pourquoi ?", "id": "Mantra Angin Musim Semi Pemandangan Awal tidak meledak? Kenapa?", "pt": "O ENCANTAMENTO DA BRISA PRIMAVERIL N\u00c3O EXPLODIU? POR QU\u00ca?", "text": "The Spell of the First Scene of Spring Wind didn\u0027t explode? Why?", "tr": "Chujing Chunfeng B\u00fcy\u00fcs\u00fc patlamad\u0131 m\u0131? Neden?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/51/25.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "59", "485", "211"], "fr": "La concentration de cinabre est insuffisante, c\u0027est comme de la boue, \u00e9chec.", "id": "Konsentrasi sinabar tidak cukup, seperti lumpur busuk, gagal.", "pt": "CONCENTRA\u00c7\u00c3O DE CIN\u00c1BRIO INSUFICIENTE, PARECE LAMA. FALHA.", "text": "The cinnabar concentration is too low, it\u0027s like mud. Fail.", "tr": "Zinnabar konsantrasyonu yetersiz, \u00e7amur gibi, ba\u015far\u0131s\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/51/26.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "846", "807", "1038"], "fr": "Le bois de p\u00eacher n\u0027est pas assez vieux, il se d\u00e9sagr\u00e8ge au moindre contact, l\u0027\u00e9chec des \u00e9checs.", "id": "Kayu persiknya belum cukup umur, sekali gigit hancur, kegagalan total.", "pt": "MADEIRA DE PESSEGUEIRO MUITO NOVA, QUEBRA FACILMENTE. O C\u00daMULO DA FALHA.", "text": "The peach wood isn\u0027t old enough, it crumbles with a bite. An utter failure.", "tr": "\u015eeftali a\u011fac\u0131n\u0131n ya\u015f\u0131 yetersiz, dokununca da\u011f\u0131l\u0131yor, tam bir fiyasko."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/51/27.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "126", "645", "297"], "fr": "Le Sort de la Brise Printani\u00e8re du Premier Paysage est inutile contre lui, \u00e7a va \u00eatre compliqu\u00e9.", "id": "Mantra Angin Musim Semi Pemandangan Awal tidak berguna melawannya, ini gawat.", "pt": "O ENCANTAMENTO DA BRISA PRIMAVERIL N\u00c3O FUNCIONA NELE. AGORA ESTOU ENCRENCADO.", "text": "The Spell of the First Scene of Spring Wind doesn\u0027t work on it. This is troublesome.", "tr": "Chujing Chunfeng B\u00fcy\u00fcs\u00fc ona kar\u015f\u0131 i\u015fe yaram\u0131yor, \u015fimdi ba\u015f\u0131m\u0131z dertte."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/51/28.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "163", "438", "336"], "fr": "Et cet arbre suspect...", "id": "Dan pohon mencurigakan itu", "pt": "E AQUELA \u00c1RVORE SUSPEITA...", "text": "And that suspicious tree...", "tr": "Bir de o \u015f\u00fcpheli a\u011fa\u00e7 var."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/51/29.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "297", "665", "443"], "fr": "Chaque fois que je le fixe, j\u0027ai tr\u00e8s mal aux yeux !", "id": "Setiap kali menatapnya, mataku sakit sekali!", "pt": "TODA VEZ QUE OLHO PARA ELA, MEUS OLHOS DOEM MUITO!", "text": "Every time I stare at it, my eyes hurt!", "tr": "Ona her bakt\u0131\u011f\u0131mda g\u00f6zlerim \u00e7ok a\u011fr\u0131yor!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/51/30.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "258", "674", "402"], "fr": "Peut-\u00eatre que je devrais essayer d\u0027attaquer cet arbre.", "id": "Mungkin bisa coba menyerang pohon itu.", "pt": "TALVEZ EU POSSA TENTAR ATACAR AQUELA \u00c1RVORE.", "text": "Maybe I should try attacking that tree.", "tr": "Belki o a\u011faca sald\u0131rmay\u0131 deneyebilirim."}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/51/31.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/51/32.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "330", "518", "507"], "fr": "[SFX] Nngh !!", "id": "[SFX]UGH!!", "pt": "[SFX] UNGH!!", "text": "[SFX]Ugh!!", "tr": "[SFX] NGH!!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/51/33.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "77", "395", "201"], "fr": "[SFX] H\u00e9 h\u00e9 !!", "id": "[SFX]HEHE!!", "pt": "[SFX] HEHE!!", "text": "[SFX]Hehe!!", "tr": "[SFX] HEHE!!"}], "width": 900}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/51/34.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "1767", "457", "1953"], "fr": "C\u0027est quoi, ce couteau que tu as ?", "id": "Pisau apa ini milikmu.", "pt": "QUE FACA \u00c9 ESSA?", "text": "What kind of knife is that?", "tr": "Bu ne t\u00fcr bir b\u0131\u00e7ak?"}, {"bbox": ["228", "4619", "423", "4744"], "fr": "[SFX] Crii-- !?", "id": "[SFX]CKIIII--!?", "pt": "[SFX] SKREEE\u2014!?", "text": "[SFX]Squeal\u2014!?", "tr": "[SFX] GICIRTTT\u2014!?"}, {"bbox": ["319", "132", "467", "302"], "fr": "!?", "id": "[SFX]!?", "pt": "[SFX] !?", "text": "[SFX]!?.", "tr": "!?"}, {"bbox": ["90", "1100", "359", "1215"], "fr": "Comment est-ce possible !", "id": "Bagaimana mungkin!", "pt": "COMO \u00c9 POSS\u00cdVEL!", "text": "How is this possible!?", "tr": "Olamaz!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/51/35.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "183", "735", "392"], "fr": "Pourquoi peut-il voir mon avatar ? Pourquoi ce couteau peut-il me blesser ? Et m\u00eame trancher une forme spirituelle ?", "id": "Kenapa dia bisa melihat avatarku? Kenapa pisau itu bisa melukaiku? Bahkan bisa menebas tubuh roh?", "pt": "POR QUE ELE CONSEGUE VER MINHA FORMA AVATAR? POR QUE AQUELA FACA CONSEGUE ME FERIR? ELA PODE AT\u00c9 CORTAR UM CORPO ESPIRITUAL?", "text": "Why can he see my avatar? Why can that knife injure me? And even cut spiritual bodies?", "tr": "Neden benim suretimi g\u00f6rebiliyor? O b\u0131\u00e7ak neden beni yaralayabiliyor? Ruhsal bedeni bile kesebiliyor mu?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/51/36.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "149", "340", "404"], "fr": "Arr\u00eate !!", "id": "Hentikan!!", "pt": "PARE!!", "text": "Stop!!", "tr": "DUR!!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/51/37.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "106", "666", "262"], "fr": "Cet arbre est si important que \u00e7a ?", "id": "Apa pohon ini penting?", "pt": "ESSA \u00c1RVORE \u00c9 IMPORTANTE?", "text": "Is this tree important to you?", "tr": "Bu a\u011fa\u00e7 \u00e7ok mu \u00f6nemli?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/51/38.webp", "translations": [{"bbox": ["394", "263", "683", "406"], "fr": "Pas si \u00ab important \u00bb que \u00e7a.", "id": "Bukan \"begitu\" penting juga.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 \u0027T\u00c3O\u0027 IMPORTANTE ASSIM.", "text": "Not \"that\" important.", "tr": "Yani, \"o kadar\" da \u00f6nemli de\u011fil."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/51/39.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "104", "496", "280"], "fr": "Mais tu as l\u0027air tr\u00e8s faible, et tu saignes m\u00eame.", "id": "Tapi kau terlihat sangat lemah, dan sudah berdarah begitu.", "pt": "MAS VOC\u00ca PARECE T\u00c3O FRACO, E EST\u00c1 AT\u00c9 SANGRANDO.", "text": "But you look so weak, and you\u0027re bleeding...", "tr": "Ama \u00e7ok bitkin g\u00f6r\u00fcn\u00fcyorsun ve kan\u0131yorsun da."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/51/40.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "1252", "660", "1469"], "fr": "Je suis venu te chercher parce que tu sais fabriquer le Sort de la Brise Printani\u00e8re du Premier Paysage, et je voulais conclure un contrat avec toi, mais tu as \u00e9t\u00e9 insolent en premier.", "id": "Aku mencarimu karena kau bisa membuat Mantra Angin Musim Semi Pemandangan Awal, jadi aku ingin membuat kontrak denganmu, hanya saja kau berbicara kurang ajar lebih dulu.", "pt": "EU VIM PROCUR\u00c1-LO PORQUE VOC\u00ca SABE FAZER O ENCANTAMENTO DA BRISA PRIMAVERIL, E QUERIA FAZER UM CONTRATO COM VOC\u00ca. MAS VOC\u00ca FOI INSOLENTE PRIMEIRO.", "text": "I came to you because you can create the Spell of the First Scene of Spring Wind, and I wanted to make a contract with you. But you were disrespectful first.", "tr": "Sana gelmemin as\u0131l sebebi Chujing Chunfeng B\u00fcy\u00fcs\u00fc yapabilmendi, bu y\u00fczden seninle bir anla\u015fma yapmak istemi\u015ftim. Ancak ilk sayg\u0131s\u0131zl\u0131\u011f\u0131 sen yapt\u0131n."}, {"bbox": ["200", "97", "569", "273"], "fr": "Jeune homme, on peut discuter.", "id": "Anak muda, semuanya bisa dibicarakan baik-baik.", "pt": "JOVEM, PODEMOS CONVERSAR SOBRE ISSO.", "text": "Young man, let\u0027s talk things out.", "tr": "Gen\u00e7 adam, her \u015fey konu\u015farak halledilebilir."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/51/41.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "124", "501", "259"], "fr": "Ah, c\u0027est comme \u00e7a...", "id": "Begitu ya...", "pt": "AH, \u00c9 MESMO...?", "text": "So...", "tr": "Demek \u00f6yle..."}, {"bbox": ["425", "1139", "682", "1288"], "fr": "Alors...", "id": "Kalau begitu", "pt": "ENT\u00c3O...", "text": "Then...", "tr": "O zaman..."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/51/42.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "110", "401", "287"], "fr": "Je plante.", "id": "Kutusuk.", "pt": "VOU ENFIAR.", "text": "I\u0027ll interrupt.", "tr": "Sapl\u0131yorum."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/51/43.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "278", "610", "461"], "fr": "!!", "id": "[SFX]!!", "pt": "[SFX] !!", "text": "[SFX]!!", "tr": "!!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/51/44.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/51/45.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/51/46.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "1122", "606", "1236"], "fr": "[SFX] Hmm~~ Hmm hmm.", "id": "[SFX]HMPH~~ HMM HMM", "pt": "[SFX] HM~~ HMM HMM", "text": "Hmm~ hum hum", "tr": "[SFX] HMM~~ HMM HMM"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/51/47.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "898", "704", "1168"], "fr": "Je suis un fil~ qui relie les morceaux de l\u0027enfance.", "id": "Aku seutas benang~ merangkai kepingan masa kecil", "pt": "EU SOU UM FIO~ QUE UNE PEDA\u00c7OS DA INF\u00c2NCIA", "text": "I\u0027m a thread~ stringing together bits and pieces of childhood", "tr": "Ben bir ipli\u011fim~ \u00e7ocuklu\u011fun her bir an\u0131n\u0131 birbirine ba\u011flayan."}, {"bbox": ["195", "298", "382", "395"], "fr": "[SFX] Hmm~~ Hmm hmm.", "id": "[SFX]HMPH~~ HMM HMM", "pt": "[SFX] HM~~ HMM HMM", "text": "Hmm~ hum hum", "tr": "[SFX] HMM~~ HMM HMM"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/51/48.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "399", "483", "518"], "fr": "Viens~ voir que le printemps ne vient qu\u0027une fois.", "id": "Ayo~ lihatlah musim semi itu, dia hanya datang sekali", "pt": "VENHA~ VEJA, A PRIMAVERA S\u00d3 ACONTECE UMA VEZ", "text": "Come~ and see, spring only comes once a year", "tr": "Gelin~ bak\u0131n o bahara, o sadece bir kez gelir."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/51/49.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "197", "435", "368"], "fr": "Et l\u0027automne est faux~ la r\u00e9colte est si lointaine.", "id": "Dan musim gugur itu palsu~ panen masih begitu jauh", "pt": "E O OUTONO \u00c9 FALSO~ A COLHEITA PARECE T\u00c3O DISTANTE", "text": "And autumn is fake~ harvest is so far away", "tr": "Ve sonbahar sahtedir~ hasat ne kadar da uzak."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/51/50.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "335", "407", "477"], "fr": "H\u00e9~ Ch\u00e9...", "id": "Hei~ Sayang", "pt": "HEY~ DAR...", "text": "[SFX]Hey~Dar", "tr": "Hey~ Dar."}], "width": 900}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/51/51.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "780", "644", "1021"], "fr": "Ce couteau qui m\u0027a bless\u00e9, c\u0027est quoi ? L\u0027Ombre Tranche-Lune ? Excalibur ? L\u0027\u00c9p\u00e9e Kinesth\u00e9sique d\u0027Extermination C\u00e9leste et Terrestre ?", "id": "Pisau apa yang melukaiku itu? Zangetsu no Kage? Excalibur? Pedang Pembunuh Telekinetik Langit dan Bumi?", "pt": "QUE FACA ERA AQUELA QUE ME CORTOU? A SOMBRA DA LUA CORTANTE? EXCALIBUR? A ESPADA ASSASSINA EXPLOSIVA PSICOCIN\u00c9TICA DO C\u00c9U E DA TERRA?", "text": "What kind of knife was that that injured me? Shadow of the Slaying Moon? EX Calibur? Heaven and Earth Explosive Slaying Sword?", "tr": "Beni yaralayan o b\u0131\u00e7ak neydi? Zangetsu\u0027nun G\u00f6lgesi mi? Excalibur mu? Yoksa Tenjo Tenge Nen D\u014d Baku Satsu Ken mi?"}, {"bbox": ["338", "4351", "649", "4486"], "fr": "Ce serait mieux si je lui donnais un nom plus cool, non ?", "id": "Apakah lebih baik membuat nama yang sedikit lebih keren.", "pt": "N\u00c3O SERIA MELHOR INVENTAR UM NOME MAIS LEGAL?", "text": "Wouldn\u0027t it be better to make up a cooler name?", "tr": "Daha haval\u0131 bir isim uydursam daha iyi olurdu belki."}, {"bbox": ["240", "1746", "513", "1887"], "fr": "C\u0027est juste un simple couteau de cuisine h\u00e9rit\u00e9 de famille.", "id": "Itu hanya pisau dapur pusaka keluarga biasa.", "pt": "\u00c9 APENAS UMA FACA DE COZINHA COMUM, HERAN\u00c7A DE FAM\u00cdLIA.", "text": "It\u0027s just an ordinary family heirloom kitchen knife.", "tr": "O sadece s\u0131radan bir aile yadigar\u0131 mutfak b\u0131\u00e7a\u011f\u0131."}, {"bbox": ["88", "3522", "424", "3692"], "fr": "[SFX] Ouaah !", "id": "[SFX]UWAAAH", "pt": "[SFX] UWAAAH", "text": "[SFX]Whoa!", "tr": "[SFX] UVAAAA!"}, {"bbox": ["276", "2608", "575", "2763"], "fr": "Mais il coupe vraiment bien les l\u00e9gumes.", "id": "Tapi memang cepat sekali untuk memotong sayuran.", "pt": "MAS ELA \u00c9 REALMENTE MUITO BOA PARA CORTAR LEGUMES.", "text": "But it does cut vegetables really fast.", "tr": "Ama sebzeleri ger\u00e7ekten h\u0131zl\u0131 kesiyor."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/51/52.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "1324", "568", "1450"], "fr": "C\u0027est... ?", "id": "Ini?", "pt": "O QUE \u00c9 ISTO?", "text": "This is?", "tr": "Bu da ne?"}, {"bbox": ["147", "436", "390", "520"], "fr": "[SFX] Tadam !", "id": "[SFX]JLEB~ JLEB~ JLEB", "pt": "[SFX] DRIP~ DROP~ DROP", "text": "[SFX]Jiang~ Lou~ Lou", "tr": "[SFX] J\u0130ANG~ LO~ LO~"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/51/53.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/51/54.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/51/55.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "1231", "807", "1312"], "fr": "Mise \u00e0 jour chaque samedi\nGroupe de fans : 517476963", "id": "Update setiap Sabtu\nGrup Penggemar: 517476963", "pt": "", "text": "Updated every Saturday Fan group: 517476963", "tr": ""}, {"bbox": ["147", "1231", "807", "1312"], "fr": "Mise \u00e0 jour chaque samedi\nGroupe de fans : 517476963", "id": "Update setiap Sabtu\nGrup Penggemar: 517476963", "pt": "", "text": "Updated every Saturday Fan group: 517476963", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1102, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/51/56.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "556", "339", "618"], "fr": "R\u00e9cup\u00e9rez des fonds d\u0027\u00e9cran bonus !", "id": "KLAIM WALLPAPER BONUS", "pt": "RESGATE SEUS PAP\u00c9IS DE PAREDE!", "text": "Get bonus wallpapers", "tr": "\u00d6ZEL DUVAR KA\u011eITLARINI ED\u0130N\u0130N."}, {"bbox": ["0", "1038", "572", "1092"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua