This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 63
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/63/0.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "807", "891", "1497"], "fr": "Dessinateur principal : Man Shi Jushi\n\u0152uvre originale : Chi Tu De Shu Yu\n\u00c9diteur : Si Cheng\nSc\u00e9nario : HALU\nCroquis : A Yu\nEncrage : Mao Shan Da Li Zi\nColorisation : Cocoon\nPost-production : Jiao Yang\nSupervision : ZERO\nProduction", "id": "PENULIS UTAMA: MAN SHI JUSHI\nKARYA ASLI: CHI TU DE SHU YU\nEDITOR: SI CHENG\nNASKAH: HALU\nSKETSA KASAR: A YU\nGARIS SENI: MAO SHAN DA LIZI\nPEWARNAAN: COCOON\nPASCA-PRODUKSI: JIAO YANG\nPENGAWAS: ZERO PRODUCTIONS", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: MANSHI JUSHI\nOBRA ORIGINAL: CHI SHI DE SHUYU\nEDI\u00c7\u00c3O: SI CHENG\nROTEIRO: HALU\nESBO\u00c7O: A YU\nARTE-FINAL: MAOSHAN DA LIZI\nCORES: COCOON\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: JIAO YANG\nSUPERVIS\u00c3O: ZERO\nAPRESENTA\u00c7\u00c3O", "text": "Chief Artist: Man Shi Jushi Original Author: Chi Shi De Shu Yu Editor: Si Cheng Script: HALU Rough Sketch: A Yu Lineart: Mao Shan Da Li Zi Coloring: Cocoon Post-Production: Jiao Yang Supervision: ZERO Produced by", "tr": "ANA \u00c7\u0130ZER: MAN SHI JUSHI\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: CHI TU DE SHU YU\nED\u0130T\u00d6R: SI CHENG\nSENARYO: HALU\nTASLAK: A YU\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: MAOSHAN DA LIZI\nRENKLEND\u0130RME: COCOON\nPOST-PROD\u00dcKS\u0130YON: JIAO YANG\nDENETLEY\u0130C\u0130: ZERO\nYAPIM"}, {"bbox": ["255", "807", "891", "1497"], "fr": "Dessinateur principal : Man Shi Jushi\n\u0152uvre originale : Chi Tu De Shu Yu\n\u00c9diteur : Si Cheng\nSc\u00e9nario : HALU\nCroquis : A Yu\nEncrage : Mao Shan Da Li Zi\nColorisation : Cocoon\nPost-production : Jiao Yang\nSupervision : ZERO\nProduction", "id": "PENULIS UTAMA: MAN SHI JUSHI\nKARYA ASLI: CHI TU DE SHU YU\nEDITOR: SI CHENG\nNASKAH: HALU\nSKETSA KASAR: A YU\nGARIS SENI: MAO SHAN DA LIZI\nPEWARNAAN: COCOON\nPASCA-PRODUKSI: JIAO YANG\nPENGAWAS: ZERO PRODUCTIONS", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: MANSHI JUSHI\nOBRA ORIGINAL: CHI SHI DE SHUYU\nEDI\u00c7\u00c3O: SI CHENG\nROTEIRO: HALU\nESBO\u00c7O: A YU\nARTE-FINAL: MAOSHAN DA LIZI\nCORES: COCOON\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: JIAO YANG\nSUPERVIS\u00c3O: ZERO\nAPRESENTA\u00c7\u00c3O", "text": "Chief Artist: Man Shi Jushi Original Author: Chi Shi De Shu Yu Editor: Si Cheng Script: HALU Rough Sketch: A Yu Lineart: Mao Shan Da Li Zi Coloring: Cocoon Post-Production: Jiao Yang Supervision: ZERO Produced by", "tr": "ANA \u00c7\u0130ZER: MAN SHI JUSHI\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: CHI TU DE SHU YU\nED\u0130T\u00d6R: SI CHENG\nSENARYO: HALU\nTASLAK: A YU\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: MAOSHAN DA LIZI\nRENKLEND\u0130RME: COCOON\nPOST-PROD\u00dcKS\u0130YON: JIAO YANG\nDENETLEY\u0130C\u0130: ZERO\nYAPIM"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/63/1.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "1633", "344", "1763"], "fr": "J\u0027ai chang\u00e9 d\u0027avis.", "id": "AKU BERUBAH PIKIRAN.", "pt": "ESTE VELHO MUDOU DE IDEIA.", "text": "I\u0027ve changed my mind.", "tr": "F\u0130KR\u0130M\u0130 DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RD\u0130M."}, {"bbox": ["567", "581", "778", "711"], "fr": "Jeune fille,", "id": "NONA,", "pt": "JOVEM,", "text": "Young lady,", "tr": "GEN\u00c7 HANIM,"}, {"bbox": ["43", "167", "861", "214"], "fr": "Adaptation du manhua d\u0027apr\u00e8s l\u0027\u0153uvre de Boluobao.", "id": "KOMIK INI DIADAPTASI DARI NANBU.", "pt": "ADAPTA\u00c7\u00c3O DO MANG\u00c1 DE BO", "text": "Comic adapted from the male cloth", "tr": "MANHUA, NANBU\u0027DAN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/63/2.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "1447", "459", "1620"], "fr": "Quant \u00e0 l\u0027offrande pour ce grand rituel,", "id": "UNTUK PERSEMBAHAN RITUAL AKBAR KALI INI,", "pt": "QUANTO \u00c0 OFERENDA PARA O GRANDE RITUAL DESTA VEZ...", "text": "As for the sacrifice for this grand ritual.", "tr": "BU SEFERK\u0130 B\u00dcY\u00dcK AY\u0130N\u0130N KURBANINA GEL\u0130NCE..."}, {"bbox": ["143", "380", "472", "579"], "fr": "Deviens membre de mon [Clan],", "id": "JADILAH \u3010PENGIKUT\u3011-KU,", "pt": "VENHA E TORNE-SE DO MEU \u3010CL\u00c3\u3011,", "text": "Become my \u3010kin\u3011.", "tr": "GEL VE BEN\u0130M [A\u0130LEM] OL,"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/63/3.webp", "translations": [{"bbox": ["344", "194", "631", "358"], "fr": "ce sera cette courageuse jeune fille aux yeux rouges.", "id": "BIARLAH GADIS MATA MERAH PEMBERANI ITU YANG MENJADINYA.", "pt": "DEIXE QUE AQUELA CORAJOSA MO\u00c7A DE OLHOS VERMELHOS O FA\u00c7A.", "text": "Let that brave red-eyed girl do it.", "tr": "BUNU O CESUR, KIZIL G\u00d6ZL\u00dc KIZ YAPSIN."}, {"bbox": ["110", "1029", "276", "1154"], "fr": "?!", "id": "?!", "pt": "?!", "text": "?!", "tr": "?!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/63/4.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "70", "602", "232"], "fr": "Matrone, pr\u00e9parez-vous.", "id": "PO, BERSIAPLAH.", "pt": "VELHA, PREPARE-SE.", "text": "Old woman, prepare.", "tr": "N\u0130NE, HAZIRLAN."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/63/5.webp", "translations": [{"bbox": ["328", "1844", "808", "2030"], "fr": "Clan du Dieu de la Montagne : Les Quatre Matrones Serpents.", "id": "PENGIKUT DEWA GUNUNG: EMPAT NENEK ULAR.", "pt": "CL\u00c3 DO DEUS DA MONTANHA, QUARTA VELHA SERPENTE.", "text": "Mountain God\u0027s Kin, the Four Snake Hags", "tr": "HUI DA\u011e TANRISI A\u0130LES\u0130 - D\u00d6RT YILAN N\u0130NE"}, {"bbox": ["255", "174", "513", "342"], "fr": "?!", "id": "?!", "pt": "?!", "text": "?!", "tr": "?!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/63/6.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "1127", "573", "1339"], "fr": "Servante du Dieu de la Montagne : La Matrone Rampante \u00e0 T\u00eate de Serpent.", "id": "PENGIKUT DEWA GUNUNG: NENEK PERAYAP BERKEPALA ULAR.", "pt": "SERVA DO DEUS DA MONTANHA, VELHA RASTEJANTE CABE\u00c7A DE SERPENTE.", "text": "Mountain God\u0027s Kin, Snakehead Crawler Hag", "tr": "DA\u011e TANRISI\u0027NIN BA\u011eLISI - YILAN BA\u015eLI S\u00dcR\u00dcNGEN KADIN"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/63/7.webp", "translations": [{"bbox": ["427", "1304", "712", "1506"], "fr": "Attendez.", "id": "TUNGGU.", "pt": "ESPERE.", "text": "Wait.", "tr": "BEKLE."}, {"bbox": ["316", "164", "654", "335"], "fr": "[SFX] Sss... Sss...", "id": "[SFX] SSSHH... SSSHH...", "pt": "[SFX] SSSSSSS...", "text": "[SFX] Hiss hiss hiss hiss hiss hiss", "tr": "[SFX] SSS... SSS..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/63/8.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "286", "542", "471"], "fr": "Euh... Seigneur Pr\u00eatre,", "id": "ITU... TUAN PENDETA...", "pt": "HUM... HONOR\u00c1VEL SACERDOTE...", "text": "Um... Lord Priest", "tr": "\u015eEY... SAYIN RAH\u0130P."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/63/9.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "189", "651", "404"], "fr": "Pourquoi ne me prendriez-vous pas aussi ? Faire partie du [Clan] du Seigneur Pr\u00eatre, \u00e7a a l\u0027air super cool.", "id": "BAGAIMANA KALAU ANDA MENERIMAKU JUGA? MENJADI \u3010PENGIKUT\u3011 TUAN PENDETA, KEDENGARANNYA KEREN SEKALI.", "pt": "QUE TAL ME ACEITAR TAMB\u00c9M? O \u3010CL\u00c3\u3011 DO HONOR\u00c1VEL SACERDOTE PARECE MUITO LEGAL.", "text": "Why don\u0027t you take me in as well? Being the priest\u0027s \u3010kin\u3011 sounds very cool.", "tr": "NEDEN BEN\u0130 DE KABUL ETM\u0130YORSUNUZ? RAH\u0130P HAZRETLER\u0130\u0027N\u0130N [A\u0130LES\u0130] OLMAK KULA\u011eA \u00c7OK HAVALI GEL\u0130YOR."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/63/10.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "306", "775", "529"], "fr": "Oh ? Vous avez ruin\u00e9 mon grand rituel, et vous osez encore dire de telles choses ?", "id": "OH? KAU MENGHANCURKAN RITUAL AKBARKU, DAN MASIH BERANI MENGATAKAN HAL SEPERTI ITU.", "pt": "OH? VOC\u00ca DESTRUIU O MEU GRANDE RITUAL E AINDA OUSA DIZER TAIS COISAS.", "text": "Oh? You disrupted my grand ritual, and you still dare to say such words.", "tr": "OH? BEN\u0130M B\u00dcY\u00dcK AY\u0130N\u0130M\u0130 BOZDUN VE HALA B\u00d6YLE \u015eEYLER S\u00d6YLEMEYE C\u00dcRET M\u0130 ED\u0130YORSUN?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/63/11.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "160", "483", "395"], "fr": "C\u0027est ma faute, mais ce He Ruo a commenc\u00e9 par intimider les autres. Pourquoi ne pas faire de lui l\u0027offrande sacrificielle ?", "id": "INI MEMANG SALAHKU, TAPI SI HE RUO ITU YANG LEBIH DULU BERTINDAK SEMENA-MENA. BAGAIMANA KALAU DIA SAJA YANG DIJADIKAN PERSEMBAHAN?", "pt": "EU ESTAVA ERRADA, MAS AQUELE HE RUO ENGANOU AS PESSOAS PRIMEIRO. QUE TAL US\u00c1-LO COMO OFERENDA?", "text": "I was wrong about this, but He Ruo was the one who started the deception. Why not use him as the sacrifice?", "tr": "BU BEN\u0130M HATAMDI, AMA HE RUO \u00d6NCE BA\u015eKALARINA ZORBALIK ETT\u0130. NEDEN ONU KURBAN OLARAK KULLANMIYORUZ?"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/63/12.webp", "translations": [{"bbox": ["370", "1437", "825", "1718"], "fr": "Vieux Ma\u00eetre Meng, n\u0027\u00e9coutez pas ses sornettes. C\u0027est parce que je travaillais pour vous que j\u0027ai eu une altercation avec elle.", "id": "TETUA MENG, JANGAN DENGARKAN OMONG KOSONGNYA. AKU MELAKUKAN INI DEMIMU, ITULAH SEBABNYA AKU BERTENGKAR DENGAN MEREKA BERDUA.", "pt": "VELHO MESTRE MENG, N\u00c3O D\u00ca OUVIDOS \u00c0S BOBAGENS DELA. EU ESTAVA A SEU SERVI\u00c7O, E FOI POR ISSO QUE TIVE UMA DISPUTA COM ELAS.", "text": "Grandpa Meng, don\u0027t listen to her nonsense. I was working for you when I had a dispute with her.", "tr": "\u0130HT\u0130YAR EFEND\u0130 MENG, ONUN SA\u00c7MALIKLARINI D\u0130NLEMEY\u0130N. S\u0130Z\u0130N \u0130\u00c7\u0130N \u00c7ALI\u015eIYORDUM, BU Y\u00dcZDEN ONUNLA B\u0130R ANLA\u015eMAZLI\u011eA D\u00dc\u015eT\u00dcM."}, {"bbox": ["254", "297", "604", "511"], "fr": "Laissez-moi vous servir, Seigneur, et permettez \u00e0 nous deux, s\u0153urs, de go\u00fbter \u00e0 cette vie de r\u00eave.", "id": "BIARKAN AKU MELAYANIMU, TUAN. BIARKAN KAMI BERDUA BERSAUDARI INI JUGA MERASAKAN KEHIDUPAN SEPERTI DEWA ITU.", "pt": "DEIXE-ME SERVIR AO SENHOR, E PERMITA QUE N\u00d3S, IRM\u00c3S, EXPERIMENTEMOS ESSA VIDA DIVINA.", "text": "Let me serve you, and let us sisters experience the divine life.", "tr": "EFEND\u0130YE H\u0130ZMET ETMEK \u0130\u00c7\u0130N KALMAMA \u0130Z\u0130N VER\u0130N. B\u0130Z KIZ KARDE\u015eLER\u0130N DE O CENNETS\u0130 HAYATI TATMASINA M\u00dcSAADE ED\u0130N."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/63/13.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "944", "406", "1144"], "fr": "Mais avant cela, pourquoi restes-tu debout ?", "id": "SEBELUM ITU, KENAPA KAU BERDIRI?", "pt": "ANTES DISSO, POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 DE P\u00c9?", "text": "Before that, why are you standing?", "tr": "ONDAN \u00d6NCE, NEDEN AYAKTA DURUYORSUN?"}, {"bbox": ["208", "278", "443", "395"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/63/14.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "335", "740", "524"], "fr": "Regarde autour de toi. Nous ne sommes pas \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur.", "id": "LIHAT SEKELILINGMU, INI BUKANLAH DUNIA LUAR.", "pt": "OLHE AO REDOR. ISTO N\u00c3O \u00c9 O LADO DE FORA.", "text": "Look around, this isn\u0027t the outside.", "tr": "ETRAFINA BAK, BURASI DI\u015eARISI DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["636", "1154", "797", "1387"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/63/15.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "272", "446", "472"], "fr": "Ceci est mon royaume divin.", "id": "INI ADALAH ALAM DEWAKU.", "pt": "ISTO \u00c9 O MEU REINO DIVINO.", "text": "This is my divine realm.", "tr": "BURASI BEN\u0130M TANRISAL KRALLI\u011eIM."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/63/16.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "267", "707", "464"], "fr": "En tant qu\u0027\u00e9trang\u00e8res toutes les deux, la demoiselle aux yeux rouges est bien plus sens\u00e9e que toi.", "id": "SAMA-SAMA ORANG LUAR, GADIS MATA MERAH ITU JAUH LEBIH MENGERTI KEADAAN DARIPADAMU.", "pt": "SENDO AMBAS FORASTEIRAS, A MO\u00c7A DE OLHOS VERMELHOS \u00c9 MAIS SENSATA QUE VOC\u00ca.", "text": "As fellow outsiders, the red-eyed girl is much more sensible than you.", "tr": "\u0130K\u0130N\u0130Z DE YABANCI OLMANIZA RA\u011eMEN, KIZIL G\u00d6ZL\u00dc KIZ SENDEN \u00c7OK DAHA ANLAYI\u015eLI."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/63/17.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "680", "838", "861"], "fr": "Je prie Vieux Meng... Grand Pr\u00eatre, de me pardonner.", "id": "MOHON TETUA MENG... MAKSUDKU, PENDETA AGUNG, AMPUNI AKU.", "pt": "POR FAVOR, VELHO MENG... GRANDE SACERDOTE, PERDOE MEUS PECADOS.", "text": "Please forgive me, Grand... High Priest.", "tr": "\u0130HT\u0130YAR MENG... HAYIR, BA\u015e RAH\u0130P, L\u00dcTFEN BEN\u0130 AFFED\u0130N."}, {"bbox": ["80", "1750", "442", "1886"], "fr": "C\u0027est vraiment trop \u00e9hont\u00e9 ! Elle va bient\u00f4t me d\u00e9passer !", "id": "INI TERLALU TIDAK TAHU MALU! DIA HAMPIR MENYAMAIKU!", "pt": "ISSO \u00c9 T\u00c3O DESCARADO! EST\u00c1 QUASE NO MEU N\u00cdVEL!", "text": "This is too shameless! Almost as shameless as me!", "tr": "BU \u00c7OK Y\u00dcZS\u00dcZCE! NEREDEYSE BEN\u0130M SEV\u0130YEME ULA\u015eTI!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/63/18.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "188", "761", "393"], "fr": "Alors, quelle est ta r\u00e9ponse, Mademoiselle la Forte ?", "id": "JADI, APA JAWABANMU? NONA LISHI.", "pt": "ENT\u00c3O, QUAL \u00c9 A SUA RESPOSTA, SENHORITA LUTADORA?", "text": "So, what is your answer, strong girl?", "tr": "PEK\u0130, CEVABIN NED\u0130R, G\u00dc\u00c7L\u00dc HANIM?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/63/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/63/20.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "46", "513", "217"], "fr": "Merci pour votre invitation, v\u00e9n\u00e9rable vieillard.", "id": "TERIMA KASIH ATAS UNDANGANNYA, KAKEK.", "pt": "OBRIGADA PELO CONVITE, VOV\u00d4.", "text": "Thank you for the invitation, old sir.", "tr": "DAVET\u0130N\u0130Z \u0130\u00c7\u0130N TE\u015eEKK\u00dcRLER, SAYIN DEDE."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/63/21.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "752", "551", "924"], "fr": "Et ensuite, faire en sorte que tout le monde puisse manger des plats super d\u00e9licieux.", "id": "LALU BIARKAN SEMUA ORANG MAKAN MAKANAN YANG SUPER ENAK.", "pt": "E ENT\u00c3O, FAZER COM QUE TODOS COMAM COMIDA SUPER DELICIOSA.", "text": "And then let everyone eat super delicious food.", "tr": "SONRA HERKES\u0130N S\u00dcPER LEZZETL\u0130 YEMEKLER YEMES\u0130N\u0130 SA\u011eLAYACA\u011eIM."}, {"bbox": ["140", "85", "505", "318"], "fr": "Mais le syst\u00e8me a dit que la r\u00e9compense pour la mission de te vaincre est de trois copieux d\u00eeners. C\u0027est exact !", "id": "TAPI SISTEM BILANG, HADIAH MISI UNTUK MENGALAHKANMU ADALAH TIGA KALI MAKAN MALAM YANG MELIMPAH. BENAR SEKALI!", "pt": "MAS O SISTEMA DISSE QUE A RECOMPENSA DA MISS\u00c3O POR TE DERROTAR S\u00c3O TR\u00caS JANTAS SUNTUOSOS. ISSO MESMO!", "text": "But the system said the reward for defeating you is three sumptuous dinners. That\u0027s right!", "tr": "AMA S\u0130STEM, SEN\u0130 YENME G\u00d6REV\u0130N\u0130N \u00d6D\u00dcL\u00dcN\u00dcN \u00dc\u00c7 BOL \u00c7E\u015e\u0130TL\u0130 AK\u015eAM YEME\u011e\u0130 OLDU\u011eUNU S\u00d6YLED\u0130. AYNEN \u00d6YLE!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/63/22.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "93", "507", "325"], "fr": "Maintenant, je vais lib\u00e9rer le pouvoir des [Glyphes Spirituels], et \u00e7a risque de devenir un peu brutal.", "id": "SELANJUTNYA AKU AKAN MELEPASKAN KEKUATAN \u3010LINGWEN\u3011, MUNGKIN AKAN SEDIKIT KASAR.", "pt": "EM SEGUIDA, VOU LIBERAR O PODER DO \u3010PADR\u00c3O ESPIRITUAL\u3011. PROVAVELMENTE FICAREI UM POUCO BRUTA.", "text": "Next, I\u0027m going to unleash the power of the \u3010Spirit Mark\u3011. It might get a bit rough.", "tr": "SIRADA [RUH DAMGASI]\u0027NIN G\u00dcC\u00dcN\u00dc SERBEST BIRAKACA\u011eIM, BU Y\u00dcZDEN B\u0130RAZ KABALA\u015eAB\u0130L\u0130R\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/63/23.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "275", "433", "456"], "fr": "Des [Glyphes Spirituels] ? Une invention des exorcistes modernes ?", "id": "\u3010LINGWEN\u3011, TEKNIK PARA PRAKTISI SPIRITUAL MODERN?", "pt": "\u3010PADR\u00c3O ESPIRITUAL\u3011? COISA DOS MAGOS MODERNOS?", "text": "\u3010Spirit Mark\u3011, a modern sorcerer\u0027s trick?", "tr": "[RUH DAMGASI] MI? MODERN S\u0130MYACILARIN NUMARALARINDAN MI?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/63/24.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "315", "746", "509"], "fr": "Graver des motifs sur les membres pour d\u00e9rober des pouvoirs ?", "id": "MENCURI KEKUASAAN DENGAN MENGUKIR POLA DI ANGGOTA TUBUH?", "pt": "ROUBAR PODERES GRAVANDO PADR\u00d5ES NOS MEMBROS?", "text": "Stealing authority by engraving patterns on the body?", "tr": "UZUVLARA DESENLER KAZIYARAK G\u00dc\u00c7 M\u00dc \u00c7ALINIYOR?"}, {"bbox": ["196", "1597", "546", "1808"], "fr": "Une m\u00e9thode vraiment int\u00e9ressante. Mais au final, ce n\u0027est qu\u0027une pi\u00e8tre imitation.", "id": "BENAR-BENAR CARA YANG MENARIK. TAPI PADA AKHIRNYA HANYALAH IMITASI YANG SUDAH MENURUN KUALITASNYA.", "pt": "UM M\u00c9TODO REALMENTE INTERESSANTE. MAS, NO FINAL, \u00c9 APENAS UMA IMITA\u00c7\u00c3O INFERIOR.", "text": "It\u0027s an interesting technique. But in the end, it\u0027s just an inferior imitation.", "tr": "GER\u00c7EKTEN \u0130LG\u0130N\u00c7 B\u0130R Y\u00d6NTEM. AMA N\u0130HAYET\u0130NDE, YOZLA\u015eMI\u015e B\u0130R TAKL\u0130TTEN BA\u015eKA B\u0130R \u015eEY DE\u011e\u0130L."}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/63/25.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/63/26.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "201", "424", "374"], "fr": "Mais atteindre un tel niveau de pratique \u00e0 un si jeune \u00e2ge, c\u0027est vraiment remarquable.", "id": "TAPI DI USIA SEMUDA INI MEMILIKI TINGKAT KULTIVASI SEPERTI ITU, SUNGGUH TIDAK MUDAH.", "pt": "MAS TER ESSE N\u00cdVEL DE CULTIVO EM T\u00c3O TENRA IDADE \u00c9 REALMENTE NOT\u00c1VEL.", "text": "But to have such cultivation at such a young age is truly remarkable.", "tr": "ANCAK BU KADAR GEN\u00c7 YA\u015eTA BU SEV\u0130YEDE B\u0130R GEL\u0130\u015e\u0130ME SAH\u0130P OLMAK GER\u00c7EKTEN TAKD\u0130RE \u015eAYAN."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/63/27.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "244", "431", "423"], "fr": "Laisse-moi voir de quoi tu es capable.", "id": "BIAR ORANG TUA INI MELIHAT APA KEMAMPUANMU.", "pt": "DEIXE ESTE VELHO VER DO QUE VOC\u00ca \u00c9 CAPAZ.", "text": "Let me see what you\u0027re capable of.", "tr": "BAKALIM NE KADAR YETENEKL\u0130S\u0130N, BANA G\u00d6STER."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/63/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/63/29.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "170", "506", "336"], "fr": "!!", "id": "!!", "pt": "!!", "text": "!!", "tr": "!!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/63/30.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/63/31.webp", "translations": [{"bbox": ["366", "302", "587", "423"], "fr": "Quel dommage.", "id": "SAYANG SEKALI...", "pt": "QUE PENA.", "text": "What a pity", "tr": "\u00c7OK YAZIK."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/63/32.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "288", "614", "504"], "fr": "D\u0027avoir choisi d\u0027\u00eatre mon ennemie.", "id": "KAU JUSTRU HARUS MENJADI MUSUHKU.", "pt": "INSISTIR EM SER INIMIGA DESTE VELHO.", "text": "That you\u0027re my enemy.", "tr": "AMA \u0130LLE DE BANA D\u00dc\u015eMAN OLMAYI SE\u00c7T\u0130N."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/63/33.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/63/34.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "67", "636", "268"], "fr": "Ma prochaine technique est la plus [puissante] que j\u0027aie jamais ma\u00eetris\u00e9e.", "id": "JURUS BERIKUTNYA, ADALAH TEKNIK \u3010TERKUAT\u3011 SEPANJANG HIDUPKU.", "pt": "O PR\u00d3XIMO GOLPE \u00c9 A T\u00c9CNICA \u3010MAIS FORTE\u3011 DE TODA A MINHA VIDA.", "text": "The next move is the \u3010strongest\u3011 technique of my life.", "tr": "SIRADAK\u0130 HAMLE, HAYATIM BOYUNCA GEL\u0130\u015eT\u0130RD\u0130\u011e\u0130M [EN G\u00dc\u00c7L\u00dc] B\u00dcY\u00dcD\u00dcR."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/63/35.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "963", "433", "1112"], "fr": "Ordonnez-moi de porter deux montagnes,", "id": "PERINTAHKAN AKU MEMIKUL DUA GUNUNG,", "pt": "QUE ME SEJA ORDENADO CARREGAR DUAS MONTANHAS,", "text": "Commanding me to carry two mountains,", "tr": "KADER BANA \u0130K\u0130 DA\u011eI Y\u00dcKLED\u0130,"}, {"bbox": ["209", "50", "578", "279"], "fr": "Que l\u0027Empereur C\u00e9leste soit touch\u00e9 par ma sinc\u00e9rit\u00e9,", "id": "SANG KAISAR TERSENTUH OLEH KETULUSANKU,", "pt": "O IMPERADOR FOI MOVIDO PELA MINHA SINCERIDADE,", "text": "The Emperor was moved by my sincerity,", "tr": "\u0130MPARATOR SAM\u0130M\u0130YET\u0130MDEN ETK\u0130LEND\u0130,"}, {"bbox": ["86", "1224", "788", "1368"], "fr": "Prochain \u00e9pisode", "id": "EPISODE SELANJUTNYA", "pt": "PR\u00d3XIMO CAP\u00cdTULO", "text": "Next Chapter", "tr": "GELECEK B\u00d6L\u00dcM"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/63/36.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "1475", "787", "1552"], "fr": "Mise \u00e0 jour tous les samedis.", "id": "", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODO S\u00c1BADO. GRUPO DE F\u00c3S: 517476963", "text": "UPDATED EVERY SATURDAY FAN GROUP: 517476963", "tr": "HER CUMARTES\u0130 G\u00dcNCELLEN\u0130R\nHAYRAN GRUBU: 517476963"}], "width": 900}, {"height": 3217, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-a-witch-in-a-world-full-of-monster-stories/63/37.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "709", "810", "1039"], "fr": "Merci \u00e0 tous d\u0027avoir pris le temps, malgr\u00e9 vos emplois du temps charg\u00e9s, de lire cette annonce. Un certain temps s\u0027est \u00e9coul\u00e9 depuis notre derni\u00e8re communication de ce type. Depuis la sortie de l\u0027adaptation en manhua de \u00ab Devenir une sorci\u00e8re dans un monde rempli d\u0027histoires \u00e9tranges \u00bb, nous avons re\u00e7u de nombreux avis et commentaires de la part de nos estim\u00e9s lecteurs. Ces derniers temps, en particulier, les controverses et discussions concernant l\u0027intrigue n\u0027ont cess\u00e9 de fuser,", "id": "TERIMA KASIH KEPADA SEMUA PEMBACA YANG TELAH MELUANGKAN WAKTU UNTUK MEMBACA PENGUMUMAN INI. SUDAH CUKUP LAMA SEJAK KAMI MERILIS HAL SERUPA. SEJAK PERILISAN ADAPTASI MANGA \"MENJADI PENYIHIR DI DUNIA PENUH CERITA SERAM\", KAMI MEMANG TELAH MENERIMA BANYAK MASUKAN DAN PENDAPAT DARI PARA PEMBACA SEKALIAN, TERUTAMA BELAKANGAN INI, KONTROVERSI DAN DISKUSI MENGENAI ALUR CERITA MEMANG TIDAK PERNAH BERHENTI.\nMENGENAI PARUH PERTAMA ARC CATATAN GUNUNG JIAO BARU-BARU INI, KARENA BEBERAPA FAKTOR YANG TIDAK TERKENDALI, KONTEN MANGA TELAH MENYIMPANG CUKUP JAUH DARI KONTEN NOVEL ASLINYA. MENGENAI HAL INI, KAMI TIDAK MEMILIKI PEMBELAAN APA PUN. MEMANG BENAR KAMI TIDAK MELAKUKANNYA DENGAN BAIK DAN TELAH MENGECEWAKAN HARAPAN SEMUA ORANG. PENGUMUMAN INI MEWAKILI TIM PRODUKSI, KAMI MEMINTA MAAF KEPADA SEMUA PEMBACA. MERUPAKAN TANGGUNG JAWAB KAMI KARENA TIDAK MEMBUAT MANGA MENJADI LEBIH BAIK. MAAFKAN KAMI PARA PEMBACA (BERSUJUD). IZINKAN KAMI SEDIKIT BERBICARA TENTANG BAGIAN SELANJUTNYA. DI PARUH KEDUA ARC CATATAN GUNUNG JIAO, KAMI AKAN SECARA BERTAHAP MENGEMBALIKAN CERITA KE ALUR ASLINYA DALAM 3 BAB KE DEPAN. SEKALIGUS, KAMI AKAN MENGISI KEMBALI BEBERAPA PLOT HOLE YANG TERKAIT DENGAN KESELURUHAN ARC CATATAN GUNUNG JIAO YANG TELAH KAMI RENCANAKAN DI TAHAP AWAL. DAN DALAM PLOT SETELAH ARC CATATAN GUNUNG JIAO, KAMI AKAN MEMBUAT KESELURUHAN CERITA LEBIH SESUAI DENGAN PERKEMBANGAN DAN ALUR NOVEL ASLINYA.", "pt": "OBRIGADO A TODOS POR DEDICAREM SEU PRECIOSO TEMPO PARA LER ESTE AN\u00daNCIO. J\u00c1 FAZ UM BOM TEMPO DESDE A \u00daLTIMA VEZ QUE PUBLICAMOS ALGO SEMELHANTE.\nDESDE O LAN\u00c7AMENTO DA ADAPTA\u00c7\u00c3O EM MANG\u00c1 DE \"TORNAR-SE UMA BRUXA EM UM MUNDO CHEIO DE CONTOS ASSUSTADORES\", RECEBEMOS MUITAS OPINI\u00d5ES E PONTOS DE VISTA DOS NOSSOS LEITORES. ESPECIALMENTE RECENTEMENTE, AS CONTROV\u00c9RSIAS E DISCUSS\u00d5ES SOBRE O ENREDO N\u00c3O PARARAM.\nEM RELA\u00c7\u00c3O \u00c0 PRIMEIRA METADE DO ARCO \"CR\u00d4NICAS DA MONTANHA JIAO\", DEVIDO A ALGUNS FATORES INCONTROL\u00c1VEIS, O CONTE\u00daDO DO MANG\u00c1 DESVIOU-SE CONSIDERAVELMENTE DO CONTE\u00daDO ORIGINAL.\nSOBRE ISSO, N\u00c3O TEMOS DESCULPAS. REALMENTE N\u00c3O FIZEMOS UM BOM TRABALHO E FRUSTRAMOS AS EXPECTATIVAS DE TODOS. ESTE AN\u00daNCIO REPRESENTA A EQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O, E PEDIMOS SINCERAS DESCULPAS A TODOS OS LEITORES. N\u00c3O CONSEGUIR FAZER O MANG\u00c1 MELHOR \u00c9 NOSSA RESPONSABILIDADE.\nPEDIMOS DESCULPAS (NOS AJOELHAMOS).\nGOSTAR\u00cdAMOS DE FALAR UM POUCO SOBRE O QUE VEM A SEGUIR: NA SEGUNDA METADE DO ARCO \"CR\u00d4NICAS DA MONTANHA JIAO\", DENTRO DOS PR\u00d3XIMOS 3 CAP\u00cdTULOS, GRADUALMENTE TRAREMOS A HIST\u00d3RIA DE VOLTA AO ENREDO ORIGINAL.\nAPROVEITAREMOS PARA PREENCHER ALGUMAS DAS LACUNAS QUE CRIAMOS NO PLANEJAMENTO INICIAL DESTE ARCO.\nE, NO ENREDO AP\u00d3S O ARCO \"CR\u00d4NICAS DA MONTANHA JIAO\", FAREMOS COM QUE TODA A HIST\u00d3RIA ESTEJA MAIS ALINHADA COM O DESENVOLVIMENTO E O ENREDO DA OBRA ORIGINAL.", "text": "Thank you all for taking the time to read this announcement. It has been quite a while since we last released something similar. Since the release of the comic adaptation of \"Becoming a Witch in a World Full of Ghost Stories\", we have indeed received many opinions and views from our readers. Especially in recent times, the controversy and discussion about the plot have indeed not stopped.", "tr": "YAKIN ZAMANDAK\u0130 JIAOSHAN G\u00dcNL\u00dcKLER\u0130 ARKININ \u0130LK YARISINDAK\u0130 OLAY \u00d6RG\u00dcS\u00dcYLE \u0130LG\u0130L\u0130 OLARAK, KONTROL ED\u0130LEMEYEN BAZI FAKT\u00d6RLER NEDEN\u0130YLE MANHWA \u0130\u00c7ER\u0130\u011e\u0130 OR\u0130J\u0130NAL ESERDEN \u00d6NEML\u0130 \u00d6L\u00c7\u00dcDE SAPMI\u015eTIR. BU KONUDA HERHANG\u0130 B\u0130R BAHANEM\u0130Z YOK; BEKLENT\u0130LER\u0130N\u0130Z\u0130 KAR\u015eILAYAMADI\u011eIMIZ VE \u0130Y\u0130 B\u0130R \u0130\u015e \u00c7IKARAMADI\u011eIMIZ B\u0130R GER\u00c7EKT\u0130R. BU DUYURU, YAPIM EK\u0130B\u0130 ADINA T\u00dcM SAYGIDE\u011eER OKUYUCULARIMIZDAN \u00d6Z\u00dcR D\u0130LEMEK \u0130\u00c7\u0130ND\u0130R. MANHWAYI DAHA \u0130Y\u0130 HALE GET\u0130REMEM\u0130\u015e OLMAK B\u0130Z\u0130M SORUMLULU\u011eUMUZDUR. T\u00dcM SAYGIDE\u011eER OKUYUCULARIMIZDAN \u00d6Z\u00dcR D\u0130LER\u0130Z (D\u0130Z \u00c7\u00d6KEREK).\nGELECEK KISIMLAR HAKKINDA B\u0130RAZ KONU\u015eALIM: JIAOSHAN G\u00dcNL\u00dcKLER\u0130 ARKININ \u0130K\u0130NC\u0130 YARISINDA, H\u0130KAYEY\u0130 YAKLA\u015eIK 3 B\u00d6L\u00dcM \u0130\u00c7\u0130NDE KADEMEL\u0130 OLARAK OR\u0130J\u0130NAL OLAY \u00d6RG\u00dcS\u00dcNE GER\u0130 D\u00d6ND\u00dcRECE\u011e\u0130Z. BU ARADA, JIAOSHAN G\u00dcNL\u00dcKLER\u0130 ARKIYLA \u0130LG\u0130L\u0130 OLARAK, PLANLAMA A\u015eAMASINDA DAHA \u00d6NCE YARATTI\u011eIMIZ BAZI OLAY \u00d6RG\u00dcS\u00dc BO\u015eLUKLARINI DA DOLDURACA\u011eIZ. VE JIAOSHAN G\u00dcNL\u00dcKLER\u0130 ARKINDA SONRAK\u0130 OLAY \u00d6RG\u00dcS\u00dcNDE, T\u00dcM H\u0130KAYEN\u0130N OR\u0130J\u0130NAL ESER\u0130N GEL\u0130\u015e\u0130M\u0130NE VE ANA HATLARINA DAHA UYGUN OLMASINI SA\u011eLAYACA\u011eIZ."}, {"bbox": ["91", "1043", "810", "1677"], "fr": "Concernant la premi\u00e8re partie de l\u0027arc r\u00e9cent des \u00ab Chroniques du Mont Jiao \u00bb, en raison de facteurs ind\u00e9pendants de notre volont\u00e9, le contenu du manhua a consid\u00e9rablement d\u00e9vi\u00e9 de l\u0027\u0153uvre originale. Sur ce point, nous n\u0027avons aucune excuse ; nous n\u0027avons pas \u00e9t\u00e9 \u00e0 la hauteur de vos attentes. Par cette annonce, l\u0027\u00e9quipe de production pr\u00e9sente ses excuses \u00e0 tous nos estim\u00e9s lecteurs. Ne pas avoir r\u00e9ussi \u00e0 am\u00e9liorer le manhua rel\u00e8ve de notre responsabilit\u00e9. Nous sommes sinc\u00e8rement d\u00e9sol\u00e9s (s\u0027agenouille). Permettez-nous de dire quelques mots sur la suite : pour la seconde moiti\u00e9 de l\u0027arc des \u00ab Chroniques du Mont Jiao \u00bb, nous ram\u00e8nerons progressivement l\u0027histoire \u00e0 l\u0027intrigue originale d\u0027ici 3 chapitres. Nous en profiterons pour combler certaines lacunes sc\u00e9naristiques datant des premi\u00e8res \u00e9tapes de planification de cet arc. De plus, apr\u00e8s l\u0027arc des \u00ab Chroniques du Mont Jiao \u00bb, nous veillerons \u00e0 ce que l\u0027ensemble du r\u00e9cit suive de plus pr\u00e8s le d\u00e9veloppement et la trame de l\u0027\u0153uvre originale.", "id": "TERIMA KASIH KEPADA SEMUA PEMBACA YANG TELAH MELUANGKAN WAKTU UNTUK MEMBACA PENGUMUMAN INI. SUDAH CUKUP LAMA SEJAK KAMI MERILIS HAL SERUPA. SEJAK PERILISAN ADAPTASI MANGA \"MENJADI PENYIHIR DI DUNIA PENUH CERITA SERAM\", KAMI MEMANG TELAH MENERIMA BANYAK MASUKAN DAN PENDAPAT DARI PARA PEMBACA SEKALIAN, TERUTAMA BELAKANGAN INI, KONTROVERSI DAN DISKUSI MENGENAI ALUR CERITA MEMANG TIDAK PERNAH BERHENTI.\nMENGENAI PARUH PERTAMA ARC CATATAN GUNUNG JIAO BARU-BARU INI, KARENA BEBERAPA FAKTOR YANG TIDAK TERKENDALI, KONTEN MANGA TELAH MENYIMPANG CUKUP JAUH DARI KONTEN NOVEL ASLINYA. MENGENAI HAL INI, KAMI TIDAK MEMILIKI PEMBELAAN APA PUN. MEMANG BENAR KAMI TIDAK MELAKUKANNYA DENGAN BAIK DAN TELAH MENGECEWAKAN HARAPAN SEMUA ORANG. PENGUMUMAN INI MEWAKILI TIM PRODUKSI, KAMI MEMINTA MAAF KEPADA SEMUA PEMBACA. MERUPAKAN TANGGUNG JAWAB KAMI KARENA TIDAK MEMBUAT MANGA MENJADI LEBIH BAIK. MAAFKAN KAMI PARA PEMBACA (BERSUJUD). IZINKAN KAMI SEDIKIT BERBICARA TENTANG BAGIAN SELANJUTNYA. DI PARUH KEDUA ARC CATATAN GUNUNG JIAO, KAMI AKAN SECARA BERTAHAP MENGEMBALIKAN CERITA KE ALUR ASLINYA DALAM 3 BAB KE DEPAN. SEKALIGUS, KAMI AKAN MENGISI KEMBALI BEBERAPA PLOT HOLE YANG TERKAIT DENGAN KESELURUHAN ARC CATATAN GUNUNG JIAO YANG TELAH KAMI RENCANAKAN DI TAHAP AWAL. DAN DALAM PLOT SETELAH ARC CATATAN GUNUNG JIAO, KAMI AKAN MEMBUAT KESELURUHAN CERITA LEBIH SESUAI DENGAN PERKEMBANGAN DAN ALUR NOVEL ASLINYA.", "pt": "OBRIGADO A TODOS POR DEDICAREM SEU PRECIOSO TEMPO PARA LER ESTE AN\u00daNCIO. J\u00c1 FAZ UM BOM TEMPO DESDE A \u00daLTIMA VEZ QUE PUBLICAMOS ALGO SEMELHANTE.\nDESDE O LAN\u00c7AMENTO DA ADAPTA\u00c7\u00c3O EM MANG\u00c1 DE \"TORNAR-SE UMA BRUXA EM UM MUNDO CHEIO DE CONTOS ASSUSTADORES\", RECEBEMOS MUITAS OPINI\u00d5ES E PONTOS DE VISTA DOS NOSSOS LEITORES. ESPECIALMENTE RECENTEMENTE, AS CONTROV\u00c9RSIAS E DISCUSS\u00d5ES SOBRE O ENREDO N\u00c3O PARARAM.\nEM RELA\u00c7\u00c3O \u00c0 PRIMEIRA METADE DO ARCO \"CR\u00d4NICAS DA MONTANHA JIAO\", DEVIDO A ALGUNS FATORES INCONTROL\u00c1VEIS, O CONTE\u00daDO DO MANG\u00c1 DESVIOU-SE CONSIDERAVELMENTE DO CONTE\u00daDO ORIGINAL.\nSOBRE ISSO, N\u00c3O TEMOS DESCULPAS. REALMENTE N\u00c3O FIZEMOS UM BOM TRABALHO E FRUSTRAMOS AS EXPECTATIVAS DE TODOS. ESTE AN\u00daNCIO REPRESENTA A EQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O, E PEDIMOS SINCERAS DESCULPAS A TODOS OS LEITORES. N\u00c3O CONSEGUIR FAZER O MANG\u00c1 MELHOR \u00c9 NOSSA RESPONSABILIDADE.\nPEDIMOS DESCULPAS (NOS AJOELHAMOS).\nGOSTAR\u00cdAMOS DE FALAR UM POUCO SOBRE O QUE VEM A SEGUIR: NA SEGUNDA METADE DO ARCO \"CR\u00d4NICAS DA MONTANHA JIAO\", DENTRO DOS PR\u00d3XIMOS 3 CAP\u00cdTULOS, GRADUALMENTE TRAREMOS A HIST\u00d3RIA DE VOLTA AO ENREDO ORIGINAL.\nAPROVEITAREMOS PARA PREENCHER ALGUMAS DAS LACUNAS QUE CRIAMOS NO PLANEJAMENTO INICIAL DESTE ARCO.\nE, NO ENREDO AP\u00d3S O ARCO \"CR\u00d4NICAS DA MONTANHA JIAO\", FAREMOS COM QUE TODA A HIST\u00d3RIA ESTEJA MAIS ALINHADA COM O DESENVOLVIMENTO E O ENREDO DA OBRA ORIGINAL.", "text": "...", "tr": "YAKIN ZAMANDAK\u0130 JIAOSHAN G\u00dcNL\u00dcKLER\u0130 ARKININ \u0130LK YARISINDAK\u0130 OLAY \u00d6RG\u00dcS\u00dcYLE \u0130LG\u0130L\u0130 OLARAK, KONTROL ED\u0130LEMEYEN BAZI FAKT\u00d6RLER NEDEN\u0130YLE MANHWA \u0130\u00c7ER\u0130\u011e\u0130 OR\u0130J\u0130NAL ESERDEN \u00d6NEML\u0130 \u00d6L\u00c7\u00dcDE SAPMI\u015eTIR. BU KONUDA HERHANG\u0130 B\u0130R BAHANEM\u0130Z YOK; BEKLENT\u0130LER\u0130N\u0130Z\u0130 KAR\u015eILAYAMADI\u011eIMIZ VE \u0130Y\u0130 B\u0130R \u0130\u015e \u00c7IKARAMADI\u011eIMIZ B\u0130R GER\u00c7EKT\u0130R. BU DUYURU, YAPIM EK\u0130B\u0130 ADINA T\u00dcM SAYGIDE\u011eER OKUYUCULARIMIZDAN \u00d6Z\u00dcR D\u0130LEMEK \u0130\u00c7\u0130ND\u0130R. MANHWAYI DAHA \u0130Y\u0130 HALE GET\u0130REMEM\u0130\u015e OLMAK B\u0130Z\u0130M SORUMLULU\u011eUMUZDUR. T\u00dcM SAYGIDE\u011eER OKUYUCULARIMIZDAN \u00d6Z\u00dcR D\u0130LER\u0130Z (D\u0130Z \u00c7\u00d6KEREK).\nGELECEK KISIMLAR HAKKINDA B\u0130RAZ KONU\u015eALIM: JIAOSHAN G\u00dcNL\u00dcKLER\u0130 ARKININ \u0130K\u0130NC\u0130 YARISINDA, H\u0130KAYEY\u0130 YAKLA\u015eIK 3 B\u00d6L\u00dcM \u0130\u00c7\u0130NDE KADEMEL\u0130 OLARAK OR\u0130J\u0130NAL OLAY \u00d6RG\u00dcS\u00dcNE GER\u0130 D\u00d6ND\u00dcRECE\u011e\u0130Z. BU ARADA, JIAOSHAN G\u00dcNL\u00dcKLER\u0130 ARKIYLA \u0130LG\u0130L\u0130 OLARAK, PLANLAMA A\u015eAMASINDA DAHA \u00d6NCE YARATTI\u011eIMIZ BAZI OLAY \u00d6RG\u00dcS\u00dc BO\u015eLUKLARINI DA DOLDURACA\u011eIZ. VE JIAOSHAN G\u00dcNL\u00dcKLER\u0130 ARKINDA SONRAK\u0130 OLAY \u00d6RG\u00dcS\u00dcNDE, T\u00dcM H\u0130KAYEN\u0130N OR\u0130J\u0130NAL ESER\u0130N GEL\u0130\u015e\u0130M\u0130NE VE ANA HATLARINA DAHA UYGUN OLMASINI SA\u011eLAYACA\u011eIZ."}, {"bbox": ["55", "2957", "624", "3078"], "fr": "Pour en savoir plus sur l\u0027\u00e9v\u00e9nement,", "id": "", "pt": "PARA SABER MAIS SOBRE O EVENTO, ADICIONE O GRUPO QQ DE DISCUSS\u00c3O: 613558845", "text": "TO LEARN MORE ABOUT THE COMPETITION, YOU CAN JOIN THE COMPETITION EXCHANGE QQ GROUP: 613558845", "tr": "ETK\u0130NL\u0130K HAKKINDA DAHA FAZLA B\u0130LG\u0130 \u0130\u00c7\u0130N ETK\u0130NL\u0130K \u0130LET\u0130\u015e\u0130M QQ GRUBUNU EKLEYEB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z: 613558845"}, {"bbox": ["176", "1943", "688", "2017"], "fr": "Les th\u00e8mes historiques et de jeux vid\u00e9o peuvent \u00eatre \u00e9ligibles pour des prix sp\u00e9ciaux.", "id": "", "pt": "TEMAS DE ESTILO ANTIGO E JOGOS PODEM CONCORRER A PR\u00caMIOS ESPECIAIS.", "text": "Ancient style and game themes can be selected for special awards", "tr": "ANT\u0130K TARZ VE OYUN TEMALARI \u00d6ZEL \u00d6D\u00dcLLER \u0130\u00c7\u0130N DE\u011eERLEND\u0130R\u0130LEB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["91", "1043", "811", "1678"], "fr": "Concernant la premi\u00e8re partie de l\u0027arc r\u00e9cent des \u00ab Chroniques du Mont Jiao \u00bb, en raison de facteurs ind\u00e9pendants de notre volont\u00e9, le contenu du manhua a consid\u00e9rablement d\u00e9vi\u00e9 de l\u0027\u0153uvre originale. Sur ce point, nous n\u0027avons aucune excuse ; nous n\u0027avons pas \u00e9t\u00e9 \u00e0 la hauteur de vos attentes. Par cette annonce, l\u0027\u00e9quipe de production pr\u00e9sente ses excuses \u00e0 tous nos estim\u00e9s lecteurs. Ne pas avoir r\u00e9ussi \u00e0 am\u00e9liorer le manhua rel\u00e8ve de notre responsabilit\u00e9. Nous sommes sinc\u00e8rement d\u00e9sol\u00e9s (s\u0027agenouille). Permettez-nous de dire quelques mots sur la suite : pour la seconde moiti\u00e9 de l\u0027arc des \u00ab Chroniques du Mont Jiao \u00bb, nous ram\u00e8nerons progressivement l\u0027histoire \u00e0 l\u0027intrigue originale d\u0027ici 3 chapitres. Nous en profiterons pour combler certaines lacunes sc\u00e9naristiques datant des premi\u00e8res \u00e9tapes de planification de cet arc. De plus, apr\u00e8s l\u0027arc des \u00ab Chroniques du Mont Jiao \u00bb, nous veillerons \u00e0 ce que l\u0027ensemble du r\u00e9cit suive de plus pr\u00e8s le d\u00e9veloppement et la trame de l\u0027\u0153uvre originale.", "id": "TERIMA KASIH KEPADA SEMUA PEMBACA YANG TELAH MELUANGKAN WAKTU UNTUK MEMBACA PENGUMUMAN INI. SUDAH CUKUP LAMA SEJAK KAMI MERILIS HAL SERUPA. SEJAK PERILISAN ADAPTASI MANGA \"MENJADI PENYIHIR DI DUNIA PENUH CERITA SERAM\", KAMI MEMANG TELAH MENERIMA BANYAK MASUKAN DAN PENDAPAT DARI PARA PEMBACA SEKALIAN, TERUTAMA BELAKANGAN INI, KONTROVERSI DAN DISKUSI MENGENAI ALUR CERITA MEMANG TIDAK PERNAH BERHENTI.\nMENGENAI PARUH PERTAMA ARC CATATAN GUNUNG JIAO BARU-BARU INI, KARENA BEBERAPA FAKTOR YANG TIDAK TERKENDALI, KONTEN MANGA TELAH MENYIMPANG CUKUP JAUH DARI KONTEN NOVEL ASLINYA. MENGENAI HAL INI, KAMI TIDAK MEMILIKI PEMBELAAN APA PUN. MEMANG BENAR KAMI TIDAK MELAKUKANNYA DENGAN BAIK DAN TELAH MENGECEWAKAN HARAPAN SEMUA ORANG. PENGUMUMAN INI MEWAKILI TIM PRODUKSI, KAMI MEMINTA MAAF KEPADA SEMUA PEMBACA. MERUPAKAN TANGGUNG JAWAB KAMI KARENA TIDAK MEMBUAT MANGA MENJADI LEBIH BAIK. MAAFKAN KAMI PARA PEMBACA (BERSUJUD). IZINKAN KAMI SEDIKIT BERBICARA TENTANG BAGIAN SELANJUTNYA. DI PARUH KEDUA ARC CATATAN GUNUNG JIAO, KAMI AKAN SECARA BERTAHAP MENGEMBALIKAN CERITA KE ALUR ASLINYA DALAM 3 BAB KE DEPAN. SEKALIGUS, KAMI AKAN MENGISI KEMBALI BEBERAPA PLOT HOLE YANG TERKAIT DENGAN KESELURUHAN ARC CATATAN GUNUNG JIAO YANG TELAH KAMI RENCANAKAN DI TAHAP AWAL. DAN DALAM PLOT SETELAH ARC CATATAN GUNUNG JIAO, KAMI AKAN MEMBUAT KESELURUHAN CERITA LEBIH SESUAI DENGAN PERKEMBANGAN DAN ALUR NOVEL ASLINYA.", "pt": "OBRIGADO A TODOS POR DEDICAREM SEU PRECIOSO TEMPO PARA LER ESTE AN\u00daNCIO. J\u00c1 FAZ UM BOM TEMPO DESDE A \u00daLTIMA VEZ QUE PUBLICAMOS ALGO SEMELHANTE.\nDESDE O LAN\u00c7AMENTO DA ADAPTA\u00c7\u00c3O EM MANG\u00c1 DE \"TORNAR-SE UMA BRUXA EM UM MUNDO CHEIO DE CONTOS ASSUSTADORES\", RECEBEMOS MUITAS OPINI\u00d5ES E PONTOS DE VISTA DOS NOSSOS LEITORES. ESPECIALMENTE RECENTEMENTE, AS CONTROV\u00c9RSIAS E DISCUSS\u00d5ES SOBRE O ENREDO N\u00c3O PARARAM.\nEM RELA\u00c7\u00c3O \u00c0 PRIMEIRA METADE DO ARCO \"CR\u00d4NICAS DA MONTANHA JIAO\", DEVIDO A ALGUNS FATORES INCONTROL\u00c1VEIS, O CONTE\u00daDO DO MANG\u00c1 DESVIOU-SE CONSIDERAVELMENTE DO CONTE\u00daDO ORIGINAL.\nSOBRE ISSO, N\u00c3O TEMOS DESCULPAS. REALMENTE N\u00c3O FIZEMOS UM BOM TRABALHO E FRUSTRAMOS AS EXPECTATIVAS DE TODOS. ESTE AN\u00daNCIO REPRESENTA A EQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O, E PEDIMOS SINCERAS DESCULPAS A TODOS OS LEITORES. N\u00c3O CONSEGUIR FAZER O MANG\u00c1 MELHOR \u00c9 NOSSA RESPONSABILIDADE.\nPEDIMOS DESCULPAS (NOS AJOELHAMOS).\nGOSTAR\u00cdAMOS DE FALAR UM POUCO SOBRE O QUE VEM A SEGUIR: NA SEGUNDA METADE DO ARCO \"CR\u00d4NICAS DA MONTANHA JIAO\", DENTRO DOS PR\u00d3XIMOS 3 CAP\u00cdTULOS, GRADUALMENTE TRAREMOS A HIST\u00d3RIA DE VOLTA AO ENREDO ORIGINAL.\nAPROVEITAREMOS PARA PREENCHER ALGUMAS DAS LACUNAS QUE CRIAMOS NO PLANEJAMENTO INICIAL DESTE ARCO.\nE, NO ENREDO AP\u00d3S O ARCO \"CR\u00d4NICAS DA MONTANHA JIAO\", FAREMOS COM QUE TODA A HIST\u00d3RIA ESTEJA MAIS ALINHADA COM O DESENVOLVIMENTO E O ENREDO DA OBRA ORIGINAL.", "text": "...", "tr": "YAKIN ZAMANDAK\u0130 JIAOSHAN G\u00dcNL\u00dcKLER\u0130 ARKININ \u0130LK YARISINDAK\u0130 OLAY \u00d6RG\u00dcS\u00dcYLE \u0130LG\u0130L\u0130 OLARAK, KONTROL ED\u0130LEMEYEN BAZI FAKT\u00d6RLER NEDEN\u0130YLE MANHWA \u0130\u00c7ER\u0130\u011e\u0130 OR\u0130J\u0130NAL ESERDEN \u00d6NEML\u0130 \u00d6L\u00c7\u00dcDE SAPMI\u015eTIR. BU KONUDA HERHANG\u0130 B\u0130R BAHANEM\u0130Z YOK; BEKLENT\u0130LER\u0130N\u0130Z\u0130 KAR\u015eILAYAMADI\u011eIMIZ VE \u0130Y\u0130 B\u0130R \u0130\u015e \u00c7IKARAMADI\u011eIMIZ B\u0130R GER\u00c7EKT\u0130R. BU DUYURU, YAPIM EK\u0130B\u0130 ADINA T\u00dcM SAYGIDE\u011eER OKUYUCULARIMIZDAN \u00d6Z\u00dcR D\u0130LEMEK \u0130\u00c7\u0130ND\u0130R. MANHWAYI DAHA \u0130Y\u0130 HALE GET\u0130REMEM\u0130\u015e OLMAK B\u0130Z\u0130M SORUMLULU\u011eUMUZDUR. T\u00dcM SAYGIDE\u011eER OKUYUCULARIMIZDAN \u00d6Z\u00dcR D\u0130LER\u0130Z (D\u0130Z \u00c7\u00d6KEREK).\nGELECEK KISIMLAR HAKKINDA B\u0130RAZ KONU\u015eALIM: JIAOSHAN G\u00dcNL\u00dcKLER\u0130 ARKININ \u0130K\u0130NC\u0130 YARISINDA, H\u0130KAYEY\u0130 YAKLA\u015eIK 3 B\u00d6L\u00dcM \u0130\u00c7\u0130NDE KADEMEL\u0130 OLARAK OR\u0130J\u0130NAL OLAY \u00d6RG\u00dcS\u00dcNE GER\u0130 D\u00d6ND\u00dcRECE\u011e\u0130Z. BU ARADA, JIAOSHAN G\u00dcNL\u00dcKLER\u0130 ARKIYLA \u0130LG\u0130L\u0130 OLARAK, PLANLAMA A\u015eAMASINDA DAHA \u00d6NCE YARATTI\u011eIMIZ BAZI OLAY \u00d6RG\u00dcS\u00dc BO\u015eLUKLARINI DA DOLDURACA\u011eIZ. VE JIAOSHAN G\u00dcNL\u00dcKLER\u0130 ARKINDA SONRAK\u0130 OLAY \u00d6RG\u00dcS\u00dcNDE, T\u00dcM H\u0130KAYEN\u0130N OR\u0130J\u0130NAL ESER\u0130N GEL\u0130\u015e\u0130M\u0130NE VE ANA HATLARINA DAHA UYGUN OLMASINI SA\u011eLAYACA\u011eIZ."}, {"bbox": ["802", "2379", "875", "2825"], "fr": "D\u0027importantes r\u00e9compenses en argent vous attendent \u00e9galement.", "id": "", "pt": "E GRANDES PR\u00caMIOS EM DINHEIRO ESPERAM POR VOC\u00ca!", "text": "THERE ARE ALSO BIG PRIZES WAITING FOR YOU.", "tr": "AYRICA S\u0130Z\u0130 BEKLEYEN Y\u00dcKSEK PARA \u00d6D\u00dcLLER\u0130 DE VAR."}, {"bbox": ["91", "1043", "810", "1677"], "fr": "Concernant la premi\u00e8re partie de l\u0027arc r\u00e9cent des \u00ab Chroniques du Mont Jiao \u00bb, en raison de facteurs ind\u00e9pendants de notre volont\u00e9, le contenu du manhua a consid\u00e9rablement d\u00e9vi\u00e9 de l\u0027\u0153uvre originale. Sur ce point, nous n\u0027avons aucune excuse ; nous n\u0027avons pas \u00e9t\u00e9 \u00e0 la hauteur de vos attentes. Par cette annonce, l\u0027\u00e9quipe de production pr\u00e9sente ses excuses \u00e0 tous nos estim\u00e9s lecteurs. Ne pas avoir r\u00e9ussi \u00e0 am\u00e9liorer le manhua rel\u00e8ve de notre responsabilit\u00e9. Nous sommes sinc\u00e8rement d\u00e9sol\u00e9s (s\u0027agenouille). Permettez-nous de dire quelques mots sur la suite : pour la seconde moiti\u00e9 de l\u0027arc des \u00ab Chroniques du Mont Jiao \u00bb, nous ram\u00e8nerons progressivement l\u0027histoire \u00e0 l\u0027intrigue originale d\u0027ici 3 chapitres. Nous en profiterons pour combler certaines lacunes sc\u00e9naristiques datant des premi\u00e8res \u00e9tapes de planification de cet arc. De plus, apr\u00e8s l\u0027arc des \u00ab Chroniques du Mont Jiao \u00bb, nous veillerons \u00e0 ce que l\u0027ensemble du r\u00e9cit suive de plus pr\u00e8s le d\u00e9veloppement et la trame de l\u0027\u0153uvre originale.", "id": "TERIMA KASIH KEPADA SEMUA PEMBACA YANG TELAH MELUANGKAN WAKTU UNTUK MEMBACA PENGUMUMAN INI. SUDAH CUKUP LAMA SEJAK KAMI MERILIS HAL SERUPA. SEJAK PERILISAN ADAPTASI MANGA \"MENJADI PENYIHIR DI DUNIA PENUH CERITA SERAM\", KAMI MEMANG TELAH MENERIMA BANYAK MASUKAN DAN PENDAPAT DARI PARA PEMBACA SEKALIAN, TERUTAMA BELAKANGAN INI, KONTROVERSI DAN DISKUSI MENGENAI ALUR CERITA MEMANG TIDAK PERNAH BERHENTI.\nMENGENAI PARUH PERTAMA ARC CATATAN GUNUNG JIAO BARU-BARU INI, KARENA BEBERAPA FAKTOR YANG TIDAK TERKENDALI, KONTEN MANGA TELAH MENYIMPANG CUKUP JAUH DARI KONTEN NOVEL ASLINYA. MENGENAI HAL INI, KAMI TIDAK MEMILIKI PEMBELAAN APA PUN. MEMANG BENAR KAMI TIDAK MELAKUKANNYA DENGAN BAIK DAN TELAH MENGECEWAKAN HARAPAN SEMUA ORANG. PENGUMUMAN INI MEWAKILI TIM PRODUKSI, KAMI MEMINTA MAAF KEPADA SEMUA PEMBACA. MERUPAKAN TANGGUNG JAWAB KAMI KARENA TIDAK MEMBUAT MANGA MENJADI LEBIH BAIK. MAAFKAN KAMI PARA PEMBACA (BERSUJUD). IZINKAN KAMI SEDIKIT BERBICARA TENTANG BAGIAN SELANJUTNYA. DI PARUH KEDUA ARC CATATAN GUNUNG JIAO, KAMI AKAN SECARA BERTAHAP MENGEMBALIKAN CERITA KE ALUR ASLINYA DALAM 3 BAB KE DEPAN. SEKALIGUS, KAMI AKAN MENGISI KEMBALI BEBERAPA PLOT HOLE YANG TERKAIT DENGAN KESELURUHAN ARC CATATAN GUNUNG JIAO YANG TELAH KAMI RENCANAKAN DI TAHAP AWAL. DAN DALAM PLOT SETELAH ARC CATATAN GUNUNG JIAO, KAMI AKAN MEMBUAT KESELURUHAN CERITA LEBIH SESUAI DENGAN PERKEMBANGAN DAN ALUR NOVEL ASLINYA.", "pt": "OBRIGADO A TODOS POR DEDICAREM SEU PRECIOSO TEMPO PARA LER ESTE AN\u00daNCIO. J\u00c1 FAZ UM BOM TEMPO DESDE A \u00daLTIMA VEZ QUE PUBLICAMOS ALGO SEMELHANTE.\nDESDE O LAN\u00c7AMENTO DA ADAPTA\u00c7\u00c3O EM MANG\u00c1 DE \"TORNAR-SE UMA BRUXA EM UM MUNDO CHEIO DE CONTOS ASSUSTADORES\", RECEBEMOS MUITAS OPINI\u00f5es E PONTOS DE VISTA DOS NOSSOS LEITORES. ESPECIALMENTE RECENTEMENTE, AS CONTROV\u00c9RSIAS E DISCUSS\u00d5ES SOBRE O ENREDO N\u00c3O PARARAM.\nEM RELA\u00c7\u00c3O \u00c0 PRIMEIRA METADE DO ARCO \"CR\u00d4NICAS DA MONTANHA JIAO\", DEVIDO A ALGUNS FATORES INCONTROL\u00c1VEIS, O CONTE\u00daDO DO MANG\u00c1 DESVIOU-SE CONSIDERAVELMENTE DO CONTE\u00daDO ORIGINAL.\nSOBRE ISSO, N\u00c3O TEMOS DESCULPAS. REALMENTE N\u00c3O FIZEMOS UM BOM TRABALHO E FRUSTRAMOS AS EXPECTATIVAS DE TODOS. ESTE AN\u00daNCIO REPRESENTA A EQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O, E PEDIMOS SINCERAS DESCULPAS A TODOS OS LEITORES. N\u00c3O CONSEGUIR FAZER O MANG\u00c1 MELHOR \u00c9 NOSSA RESPONSABILIDADE.\nPEDIMOS DESCULPAS (NOS AJOELHAMOS).\nGOSTAR\u00cdAMOS DE FALAR UM POUCO SOBRE O QUE VEM A SEGUIR: NA SEGUNDA METADE DO ARCO \"CR\u00d4NICAS DA MONTANHA JIAO\", DENTRO DOS PR\u00d3XIMOS 3 CAP\u00cdTULOS, GRADUALMENTE TRAREMOS A HIST\u00d3RIA DE VOLTA AO ENREDO ORIGINAL.\nAPROVEITAREMOS PARA PREENCHER ALGUMAS DAS LACUNAS QUE CRIAMOS NO PLANEJAMENTO INICIAL DESTE ARCO.\nE, NO ENREDO AP\u00d3S O ARCO \"CR\u00d4NICAS DA MONTANHA JIAO\", FAREMOS COM QUE TODA A HIST\u00d3RIA ESTEJA MAIS ALINHADA COM O DESENVOLVIMENTO E O ENREDO DA OBRA ORIGINAL.", "text": "...", "tr": "YAKIN ZAMANDAK\u0130 JIAOSHAN G\u00dcNL\u00dcKLER\u0130 ARKININ \u0130LK YARISINDAK\u0130 OLAY \u00d6RG\u00dcS\u00dcYLE \u0130LG\u0130L\u0130 OLARAK, KONTROL ED\u0130LEMEYEN BAZI FAKT\u00d6RLER NEDEN\u0130YLE MANHWA \u0130\u00c7ER\u0130\u011e\u0130 OR\u0130J\u0130NAL ESERDEN \u00d6NEML\u0130 \u00d6L\u00c7\u00dcDE SAPMI\u015eTIR. BU KONUDA HERHANG\u0130 B\u0130R BAHANEM\u0130Z YOK; BEKLENT\u0130LER\u0130N\u0130Z\u0130 KAR\u015eILAYAMADI\u011eIMIZ VE \u0130Y\u0130 B\u0130R \u0130\u015e \u00c7IKARAMADI\u011eIMIZ B\u0130R GER\u00c7EKT\u0130R. BU DUYURU, YAPIM EK\u0130B\u0130 ADINA T\u00dcM SAYGIDE\u011eER OKUYUCULARIMIZDAN \u00d6Z\u00dcR D\u0130LEMEK \u0130\u00c7\u0130ND\u0130R. MANHWAYI DAHA \u0130Y\u0130 HALE GET\u0130REMEM\u0130\u015e OLMAK B\u0130Z\u0130M SORUMLULU\u011eUMUZDUR. T\u00dcM SAYGIDE\u011eER OKUYUCULARIMIZDAN \u00d6Z\u00dcR D\u0130LER\u0130Z (D\u0130Z \u00c7\u00d6KEREK).\nGELECEK KISIMLAR HAKKINDA B\u0130RAZ KONU\u015eALIM: JIAOSHAN G\u00dcNL\u00dcKLER\u0130 ARKININ \u0130K\u0130NC\u0130 YARISINDA, H\u0130KAYEY\u0130 YAKLA\u015eIK 3 B\u00d6L\u00dcM \u0130\u00c7\u0130NDE KADEMEL\u0130 OLARAK OR\u0130J\u0130NAL OLAY \u00d6RG\u00dcS\u00dcNE GER\u0130 D\u00d6ND\u00dcRECE\u011e\u0130Z. BU ARADA, JIAOSHAN G\u00dcNL\u00dcKLER\u0130 ARKIYLA \u0130LG\u0130L\u0130 OLARAK, PLANLAMA A\u015eAMASINDA DAHA \u00d6NCE YARATTI\u011eIMIZ BAZI OLAY \u00d6RG\u00dcS\u00dc BO\u015eLUKLARINI DA DOLDURACA\u011eIZ. VE JIAOSHAN G\u00dcNL\u00dcKLER\u0130 ARKINDA SONRAK\u0130 OLAY \u00d6RG\u00dcS\u00dcNDE, T\u00dcM H\u0130KAYEN\u0130N OR\u0130J\u0130NAL ESER\u0130N GEL\u0130\u015e\u0130M\u0130NE VE ANA HATLARINA DAHA UYGUN OLMASINI SA\u011eLAYACA\u011eIZ."}, {"bbox": ["19", "2377", "237", "2832"], "fr": "L\u0027adaptation en manhua et en anime commence ici.", "id": "", "pt": "A ADAPTA\u00c7\u00c3O PARA MANG\u00c1 E ANIME COME\u00c7A AQUI.", "text": "COMIC AND ANIMATION ADAPTATIONS START HERE", "tr": "MANHWA VE AN\u0130ME UYARLAMASI BURADAN BA\u015eLIYOR."}, {"bbox": ["35", "427", "281", "607"], "fr": "Devenir une sorci\u00e8re dans un monde rempli d\u0027histoires \u00e9tranges.", "id": "MENJADI PENYIHIR DI DUNIA PENUH CERITA SERAM", "pt": "TORNAR-SE UMA BRUXA EM UM MUNDO CHEIO DE CONTOS ASSUSTADORES.", "text": "BECOMING A WITCH IN A WORLD FULL OF GHOST STORIES", "tr": "TUHAF H\u0130KAYELERLE DOLU B\u0130R D\u00dcNYADA CADI OLMAK"}], "width": 900}]
Manhua