This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 105
[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/105/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/105/1.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "163", "786", "359"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom \u00ab Je deviens un saint gr\u00e2ce \u00e0 des livres de pacotille \u00bb de l\u0027auteur Chu Zou Ren Wan Li du groupe China Literature.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL BERJUDUL SAMA \u0027AKU MENGGUNAKAN BUKU SANTAI UNTUK MENJADI SUCI\u0027 KARYA PENULIS YI CHU ZOU DARI CHINA LITERATURE.", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA DE MESMO NOME \u0027EU USO LIVROS DE LAZER PARA ME TORNAR UM SANTO\u0027 DO AUTOR CHUZOU BAWANLI (GRUPO YUEWEN - CHINA LITERATURE).", "text": "ADAPTED FROM THE YUEWEN GROUP AUTHOR CHU ZOU BA WAN LI\u0027S NOVEL OF THE SAME NAME, \"I USE LEISURE BOOKS TO BECOME A SAGE.\"", "tr": "BU ESER, YUEWEN GROUP YAZARI CHUZOU BAWANLI\u0027N\u0130N \u0027AYLAK K\u0130TAPLARLA AZ\u0130Z OLDUM\u0027 ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["91", "163", "790", "360"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom \u00ab Je deviens un saint gr\u00e2ce \u00e0 des livres de pacotille \u00bb de l\u0027auteur Chu Zou Ren Wan Li du groupe China Literature.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL BERJUDUL SAMA \u0027AKU MENGGUNAKAN BUKU SANTAI UNTUK MENJADI SUCI\u0027 KARYA PENULIS YI CHU ZOU DARI CHINA LITERATURE.", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA DE MESMO NOME \u0027EU USO LIVROS DE LAZER PARA ME TORNAR UM SANTO\u0027 DO AUTOR CHUZOU BAWANLI (GRUPO YUEWEN - CHINA LITERATURE).", "text": "ADAPTED FROM THE YUEWEN GROUP AUTHOR CHU ZOU BA WAN LI\u0027S NOVEL OF THE SAME NAME, \"I USE LEISURE BOOKS TO BECOME A SAGE.\"", "tr": "BU ESER, YUEWEN GROUP YAZARI CHUZOU BAWANLI\u0027N\u0130N \u0027AYLAK K\u0130TAPLARLA AZ\u0130Z OLDUM\u0027 ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/105/2.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "36", "874", "322"], "fr": "Assistant : Dieu Dragon T-T", "id": "ASISTEN: DEWA NAGA T-T", "pt": "ASSISTENTE: LONG SHEN T-T", "text": "ASSISTANT: DRAGON GOD T-T", "tr": "AS\u0130STAN: EJDERHA TANRISI T-T"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/105/3.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/105/4.webp", "translations": [{"bbox": ["466", "1293", "848", "1490"], "fr": "Au fait, je peux imiter le Flash qu\u0027a utilis\u00e9 Xiao Ji.", "id": "OH IYA, AKU BISA MENIRU TELEPORTASI YANG PERNAH DIGUNAKAN XIAO JI.", "pt": "CERTO, POSSO IMITAR O TELETRANSPORTE QUE XIAO JI USOU.", "text": "Right, I can imitate the Blink Xiao Ji used.", "tr": "AH, DO\u011eRU YA, XIAO JI\u0027N\u0130N KULLANDI\u011eI I\u015eINLANMAYI TAKL\u0130T EDEB\u0130L\u0130R\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/105/5.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/105/6.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "2170", "597", "2395"], "fr": "Comment est-ce possible !?", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN!?", "pt": "COMO \u00c9 POSS\u00cdVEL!?", "text": "How is that possible?!", "tr": "NASIL OLUR!?"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/105/7.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/105/8.webp", "translations": [{"bbox": ["656", "1197", "957", "1384"], "fr": "[SFX] Pfiou, mon corps ne se sent enfin plus gonfl\u00e9.", "id": "[SFX] HUH, TUBUHKU AKHIRNYA TIDAK TERASA KEMBUNG LAGI.", "pt": "[SFX] UFA, MEU CORPO FINALMENTE N\u00c3O EST\u00c1 MAIS INCHADO.", "text": "Phew, my body finally isn\u0027t swollen anymore.", "tr": "[SFX] OH BE, V\u00dcCUDUM SONUNDA \u015e\u0130\u015eM\u0130YOR ARTIK."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/105/9.webp", "translations": [{"bbox": ["676", "1130", "1048", "1356"], "fr": "Pourquoi as-tu de l\u0027Aura Noble en toi ?", "id": "KENAPA ADA AURA KEBENARAN YANG AGUNG DI DALAM TUBUHMU?", "pt": "POR QUE H\u00c1 AURA JUSTA EM SEU CORPO?", "text": "Why is there Righteous Qi in your body?", "tr": "V\u00dcCUDUNDA NEDEN BU KADAR G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R DO\u011eRULUK AURASI VAR?"}, {"bbox": ["58", "188", "440", "413"], "fr": "Ah, Quatri\u00e8me Fr\u00e8re A\u00een\u00e9, j\u0027allais justement te chercher.", "id": "AH, KAKAK KEEMPAT, AKU BARU SAJA MAU MENCARIMU.", "pt": "AH, QUARTO IRM\u00c3O S\u00caNIOR, EU ESTAVA PRESTES A PROCUR\u00c1-LO.", "text": "Ah, Fourth Senior Brother, I was just about to look for you.", "tr": "AH, D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc A\u011eABEY, TAM DA SEN\u0130 ARIYORDUM."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/105/10.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/105/11.webp", "translations": [{"bbox": ["280", "108", "695", "315"], "fr": "Je l\u0027ai absorb\u00e9e de lui.", "id": "AKU MENYERAPNYA DARINYA.", "pt": "SUGUEI DELE.", "text": "I absorbed it from him.", "tr": "ONDAN EMD\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/105/12.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "83", "600", "309"], "fr": "Absorb\u00e9e ? Mais qu\u0027est-ce qui se passe \u00e0 la fin !", "id": "MENYERAPNYA? APA YANG SEBENARNYA TERJADI!?", "pt": "SUGOU? O QUE DIABOS EST\u00c1 ACONTECENDO!", "text": "Absorbed? What\u0027s going on?!", "tr": "EMD\u0130N M\u0130? NELER OLUYOR B\u00d6YLE!?"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/105/13.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "451", "649", "716"], "fr": "Cette technique s\u0027appelle la \u00ab Grande Technique d\u0027Absorption Astrale \u00bb. Elle permet d\u0027absorber le \u00ab Qi \u00bb des autres, mais je ne peux pas le conserver, il faut le d\u00e9penser.", "id": "JURUSKU INI DISEBUT \u0027TEKNIK PENYERAP BINTANG\u0027, BISA MENYERAP \u0027QI\u0027 ORANG LAIN, TAPI TIDAK BISA DISIMPAN, HARUS SEGERA DIGUNAKAN.", "pt": "ESTE MEU GOLPE SE CHAMA \u0027T\u00c9CNICA DE ABSOR\u00c7\u00c3O ESTELAR\u0027. POSSO ABSORVER O \u0027QI\u0027 DE OUTRAS PESSOAS, MAS N\u00c3O CONSIGO ARMAZEN\u00c1-LO, TENHO QUE GAST\u00c1-LO.", "text": "This move is called the \"Star Sucking Art.\" I can absorb other people\u0027s \"Qi,\" but I can\u0027t store it, I have to use it up.", "tr": "BU TEKN\u0130\u011e\u0130M\u0130N ADI \u0027YILDIZ EMME TEKN\u0130\u011e\u0130\u0027. BA\u015eKALARININ \u0027YA\u015eAM ENERJ\u0130S\u0130N\u0130\u0027 EMEB\u0130L\u0130YORUM AMA DEPOLAYAMIYORUM, HEMEN T\u00dcKETMEM GEREK\u0130YOR."}, {"bbox": ["623", "1548", "959", "1751"], "fr": "Essaie d\u0027absorber le mien pour voir.", "id": "COBA KAU SERAP DARIKU.", "pt": "TENTE ME SUGAR.", "text": "Try absorbing from me.", "tr": "BEN\u0130 EMMEY\u0130 DENE BAKALIM."}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/105/14.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "636", "462", "858"], "fr": "\u00c7a ne marche pas, j\u0027ai l\u0027impression de ne rien pouvoir absorber.", "id": "TIDAK BISA, RASANYA TIDAK ADA YANG BISA DISERAP.", "pt": "N\u00c3O CONSIGO, SINTO QUE N\u00c3O POSSO SUGAR NADA.", "text": "No, I can\u0027t seem to absorb anything.", "tr": "OLMUYOR, H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY EMEM\u0130YORUM G\u0130B\u0130 H\u0130SSED\u0130YORUM."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/105/15.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "369", "698", "647"], "fr": "Cette technique martiale ne fonctionne pour l\u0027instant que sur ceux du Royaume de la Po\u00e9sie. Les niveaux sup\u00e9rieurs peuvent y r\u00e9sister en consolidant leur Qi Originel.", "id": "TEKNIK BELA DIRIMU INI SAAT INI HANYA BISA DIGUNAKAN PADA RANAH PEMBENTUK PUISI. RANAH YANG LEBIH TINGGI BISA MENAHANNYA SELAMA MEREKA MENJAGA YUAN QI MEREKA.", "pt": "ESTA SUA ARTE MARCIAL ATUALMENTE S\u00d3 PODE SER USADA CONTRA O REINO DA FORMA\u00c7\u00c3O DE POEMAS. REINOS SUPERIORES PODEM RESISTIR APENAS SEGURANDO FIRMEMENTE SEU QI ORIGINAL.", "text": "This martial art of yours can only be used on those at the Acquired Poet Realm or below. Higher realms can resist by consolidating their Yuan Qi.", "tr": "BU SAVA\u015e SANATIN \u015e\u0130MD\u0130L\u0130K SADECE \u0027\u015e\u0130\u0130R OLU\u015eUMU ALEM\u0130NDEK\u0130LERE\u0027 KAR\u015eI KULLANILAB\u0130L\u0130R. DAHA Y\u00dcKSEK ALEMLERDEK\u0130LER, KAYNAK ENERJ\u0130LER\u0130N\u0130 SA\u011eLAM TUTARAK D\u0130RENEB\u0130L\u0130RLER."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/105/16.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "172", "881", "442"], "fr": "Apr\u00e8s tout, ce n\u0027est qu\u0027un fragment. Si j\u0027apprenais la \u00ab Technique Divine des Profondeurs Nordiques \u00bb, je pourrais sans doute absorber au-del\u00e0 de mon niveau.", "id": "LAGIPULA INI HANYA BAGIAN YANG TIDAK LENGKAP. JIKA AKU MEMPELAJARI \u0027TEKNIK DEWA LAUT UTARA\u0027, SEHARUSNYA AKU BISA MENYERAP MELAMPAUI RANAHKU.", "pt": "AFINAL, \u00c9 APENAS UM FRAGMENTO. SE EU APRENDER A \u0027T\u00c9CNICA DIVINA DO OCEANO SETENTRIONAL\u0027, DEVO SER CAPAZ DE ABSORVER AL\u00c9M DO MEU N\u00cdVEL.", "text": "After all, it\u0027s only a fragment. If I learned the \u0027Beiming Divine Art,\u0027 I should be able to absorb across realms.", "tr": "NE DE OLSA BU SADECE EKS\u0130K B\u0130R PAR\u00c7A, E\u011eER \u0027KUZEY KARANLI\u011eI \u0130LAH\u0130 TEKN\u0130\u011e\u0130N\u0130\u0027 \u00d6\u011eRENSEYD\u0130M, SEV\u0130YE ATLAYARAK EM\u0130L\u0130M YAPAB\u0130L\u0130RD\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/105/17.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "153", "909", "442"], "fr": "En dehors du \u00ab Vent de Mille Lieues \u00bb de l\u0027Immortel Po, peux-tu r\u00e9citer d\u0027autres po\u00e8mes ?", "id": "SELAIN \u0027ANGIN SERIBU LI\u0027 MILIK SU DONGPO, BISAKAH KAU MEMBACAKAN PUISI LAIN?", "pt": "AL\u00c9M DO \u0027VENTO DE MIL MILHAS\u0027 DO IMORTAL PO, VOC\u00ca CONSEGUE RECITAR OUTROS POEMAS?", "text": "Besides Po Xian\u0027s \"Thousand Li Wind,\" can you recite any other poems?", "tr": "SU SHI\u0027N\u0130N \u0027B\u0130N FERSAH R\u00dcZGARI\u0027 DI\u015eINDA BA\u015eKA \u015e\u0130\u0130RLER DE OKUYAB\u0130L\u0130YOR MUSUN?"}], "width": 1080}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/105/18.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "284", "577", "512"], "fr": "Il faut que je comprenne vraiment leur essence. Laisse-moi essayer.", "id": "HANYA YANG BENAR-BENAR KUPAHAMI MAKNANYA. BIAR KUCOBA.", "pt": "S\u00d3 FUNCIONA COM AQUELES CUJA CONCEP\u00c7\u00c3O ART\u00cdSTICA EU REALMENTE COMPREENDO. DEIXE-ME TENTAR.", "text": "Only if I truly understand the artistic conception. Let me try.", "tr": "SADECE ANLAMINI VE RUHUNU GER\u00c7EKTEN KAVRADI\u011eIM \u015e\u0130\u0130RLER \u0130\u015eE YARIYOR, B\u0130R DENEYEY\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/105/19.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/105/20.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "698", "501", "904"], "fr": "Le po\u00e8me manifeste une vision, c\u0027est un po\u00e8me destin\u00e9 \u00e0 la post\u00e9rit\u00e9 !", "id": "PUISI MEMBENTUK FENOMENA, INI ADALAH PUISI ABADI!", "pt": "UMA VIS\u00c3O SE FORMA COM O POEMA, \u00c9 UM POEMA LEGEND\u00c1RIO!", "text": "A poem with manifested phenomena, it\u0027s a legacy poem!", "tr": "\u015e\u0130\u0130R B\u0130R G\u00d6R\u00dcN\u00dcM OLU\u015eTURDU, BU B\u0130R M\u0130RAS \u015e\u0130\u0130R\u0130!"}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/105/21.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/105/22.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "429", "511", "660"], "fr": "Oh, c\u0027est un po\u00e8me de combat d\u00e9fensif avec une double propri\u00e9t\u00e9 de d\u00e9fense externe et interne !", "id": "OH, TERNYATA INI PUISI PERANG PERTAHANAN DENGAN ATRIBUT GANDA, PERTAHANAN EKSTERNAL DAN INTERNAL!", "pt": "OH, \u00c9 UM POEMA DE BATALHA DEFENSIVO COM ATRIBUTOS DUPLOS DE DEFESA EXTERNA E INTERNA!", "text": "Oh, it\u0027s a defensive battle poem with both external and internal defensive properties!", "tr": "OH, BEKLENMED\u0130K B\u0130R \u015eEK\u0130LDE HEM DI\u015e HEM DE \u0130\u00c7 SAVUNMA \u00d6ZELL\u0130KLER\u0130NE SAH\u0130P \u00c7\u0130FT N\u0130TEL\u0130KL\u0130 B\u0130R SAVUNMA SAVA\u015e \u015e\u0130\u0130R\u0130!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/105/23.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "197", "870", "414"], "fr": "C\u0027est donc une double d\u00e9fense, spirituelle et physique. Pas mal.", "id": "BERARTI PERTAHANAN GANDA, MENTAL DAN FISIK, BAGUS SEKALI.", "pt": "ENT\u00c3O \u00c9 DEFESA DUPLA, F\u00cdSICA E ESPIRITUAL. MUITO BOM.", "text": "So it\u0027s both physical and mental defense, not bad.", "tr": "O ZAMAN BU, HEM Z\u0130H\u0130NSEL HEM DE F\u0130Z\u0130KSEL \u00c7\u0130FT SAVUNMA DEMEK, GAYET \u0130Y\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/105/24.webp", "translations": [{"bbox": ["639", "278", "1022", "513"], "fr": "Bien, j\u0027en informerai le Ma\u00eetre. Va te reposer.", "id": "BAIKLAH, AKU AKAN MEMBERITAHU GURU SOAL INI. KAU ISTIRAHATLAH.", "pt": "CERTO, CONTAREI ISSO AO MESTRE. V\u00c1 DESCANSAR.", "text": "Alright, I\u0027ll tell Master about this. You go and rest.", "tr": "TAMAM, BUNU USTAYA ANLATACA\u011eIM, SEN G\u0130T D\u0130NLEN."}, {"bbox": ["141", "1213", "482", "1406"], "fr": "Quatri\u00e8me Fr\u00e8re A\u00een\u00e9, je n\u0027ai pas encore fini de parler.", "id": "KAKAK KEEMPAT, AKU BELUM SELESAI BICARA.", "pt": "QUARTO IRM\u00c3O S\u00caNIOR, AINDA N\u00c3O TERMINEI DE FALAR.", "text": "Fourth Senior Brother, I haven\u0027t finished yet.", "tr": "D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc A\u011eABEY, DAHA S\u00d6YLEYECEKLER\u0130M B\u0130TMED\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/105/25.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "216", "573", "482"], "fr": "Pour le Royaume des D\u00e9mons de Cristal cette fois, ils se battent pour les places, n\u0027est-ce pas ? Vois-tu un moyen pour que j\u0027en obtienne une aussi ?", "id": "BUKANKAH KALI INI DUNIA IBLIS KRISTAL AKAN MEMPEREBUTKAN KUOTA? MENURUTMU, APA ADA CARA AGAR AKU JUGA BISA MENDAPATKAN BAGIAN?", "pt": "DESTA VEZ, O REINO DOS DEM\u00d4NIOS DE CRISTAL EST\u00c1 DISPUTANDO VAGAS, N\u00c3O \u00c9? VOC\u00ca TEM ALGUMA MANEIRA DE EU CONSEGUIR UMA TAMB\u00c9M?", "text": "Aren\u0027t we fighting for spots in the Crystal Demon Realm? Is there any way I can get some too?", "tr": "BU SEFERK\u0130 KR\u0130STAL \u0130BL\u0130S ALEM\u0130 \u0130\u00c7\u0130N KOTA KAVGASI VARDI YA, BEN\u0130M DE B\u0130R TANE ALMAM \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R YOLUN VAR MI?"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/105/26.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "217", "982", "468"], "fr": "Ce n\u0027est pas facile d\u0027obtenir une part du g\u00e2teau de ces vieux schnocks du Pavillon Wenchang...", "id": "TIDAK MUDAH MENDAPATKAN BAGIAN DARI PARA TETUA KERAS KEPALA DI PAVILIUN WENCHANG ITU...", "pt": "N\u00c3O \u00c9 F\u00c1CIL CONSEGUIR UMA FATIA DO BOLO DAQUELES VELHOS TEIMOSOS DO PAVILH\u00c3O WENCHANG...", "text": "It\u0027s not easy to get a share from those old geezers in Wenchang Pavilion...", "tr": "WENCHANG K\u00d6\u015eK\u00dc\u0027NDEK\u0130 O DUVAR G\u0130B\u0130 B\u0130RL\u0130K OLMU\u015e YA\u015eLI ADAMLARDAN PAY ALMAK KOLAY DE\u011e\u0130L..."}, {"bbox": ["443", "1299", "877", "1535"], "fr": "Pas du tout. Si le Marquis de Wan\u0027an accepte de coop\u00e9rer avec nous, ce n\u0027est pas impossible.", "id": "TIDAK JUGA, JIKA PANGERAN WAN\u0027AN BERSEDIA BEKERJA SAMA DENGAN KITA, BUKAN TIDAK MUNGKIN.", "pt": "N\u00c3O EXATAMENTE. SE O CONDE WAN\u0027AN ESTIVER DISPOSTO A COOPERAR CONOSCO, N\u00c3O \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL.", "text": "Not necessarily. If Earl Wan\u0027an is willing to cooperate with us, it\u0027s not impossible.", "tr": "\u00d6YLE DE\u011e\u0130L, E\u011eER WAN\u0027AN KONTU B\u0130Z\u0130MLE \u0130\u015eB\u0130RL\u0130\u011e\u0130 YAPMAK \u0130STERSE, BU \u0130MKANSIZ DE\u011e\u0130L."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/105/27.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "433", "523", "661"], "fr": "Tu ne restes pas au Pavillon Wenchang, que fais-tu ici ?", "id": "KAU TIDAK TINGGAL DI PAVILIUN WENCHANG, APA YANG KAU LAKUKAN DI SINI?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 NO PAVILH\u00c3O WENCHANG, O QUE FAZ AQUI?", "text": "What are you doing here instead of staying in Wenchang Pavilion?", "tr": "WENCHANG K\u00d6\u015eK\u00dc\u0027NDE KALMAYIP BURAYA N\u0130YE GELD\u0130N?"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/105/28.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/105/29.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "124", "908", "374"], "fr": "Je passais par l\u00e0 et j\u0027ai vu le Marquis de Wan\u0027an faire la d\u00e9monstration d\u0027une technique myst\u00e9rieuse, alors je suis entr\u00e9 jeter un \u0153il.", "id": "AKU KEBETULAN LEWAT SINI DAN MELIHAT PANGERAN WAN\u0027AN MENUNJUKKAN TEKNIK MISTERIUS, JADI AKU MASUK UNTUK MELIHAT.", "pt": "EU ESTAVA PASSANDO POR AQUI E, POR COINCID\u00caNCIA, VI O CONDE WAN\u0027AN EXIBINDO UMA T\u00c9CNICA MISTERIOSA, ENT\u00c3O VIM DAR UMA OLHADA.", "text": "I was passing by and happened to see Earl Wan\u0027an displaying a mysterious technique, so I came in to take a look.", "tr": "BURADAN GE\u00c7\u0130YORDUM, TESAD\u00dcFEN WAN\u0027AN KONTU\u0027NUN G\u0130ZEML\u0130 B\u0130R TEKN\u0130K SERG\u0130LED\u0130\u011e\u0130N\u0130 G\u00d6RD\u00dcM VE B\u0130R BAKAYIM DED\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/105/30.webp", "translations": [{"bbox": ["419", "237", "831", "448"], "fr": "Ministre Wen, \u00e0 quelle coop\u00e9ration faisiez-vous allusion ?", "id": "PERDANA MENTERI WEN, KERJA SAMA YANG KAU MAKSUD ITU APA?", "pt": "MINISTRO WEN, A COOPERA\u00c7\u00c3O QUE VOC\u00ca MENCIONOU SE REFERE A...?", "text": "Minister Wen, what do you mean by cooperation?", "tr": "BAKAN WEN, BAHSETT\u0130\u011e\u0130N\u0130Z \u0130\u015eB\u0130RL\u0130\u011e\u0130 KONUSU NED\u0130R?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/105/31.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "1229", "537", "1440"], "fr": "Si tu gagnes, le Pavillon Wenchang pourra t\u0027accorder une place.", "id": "SETELAH MENANG, PAVILIUN WENCHANG-KU BISA MEMBERIMU SATU KUOTA.", "pt": "DEPOIS DE VENCER, MEU PAVILH\u00c3O WENCHANG PODE LHE DAR UMA VAGA.", "text": "If you win, our Wenchang Pavilion will give you a spot.", "tr": "KAZANIRSAN, WENCHANG K\u00d6\u015eK\u00dcM SANA B\u0130R KOTA VEREB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["526", "88", "948", "308"], "fr": "Demain, \u00e0 l\u0027ar\u00e8ne de l\u0027Empereur Qilin, j\u0027aimerais t\u0027inviter \u00e0 combattre pour le compte du Pavillon Wenchang.", "id": "BESOK DI ARENA KAISAR LIN, AKU INGIN MEMINTAMU MEWAKILI PAVILIUN WENCHANG UNTUK BERTARUNG.", "pt": "AMANH\u00c3, NA ARENA DO IMPERADOR QILIN, GOSTARIA DE CONVID\u00c1-LO PARA LUTAR EM NOME DO PAVILH\u00c3O WENCHANG.", "text": "Tomorrow\u0027s Qilin Emperor Stage, I want to invite you to represent Wenchang Pavilion.", "tr": "YARIN QILIN \u0130MPARATORU ARENASI\u0027NDA, WENCHANG K\u00d6\u015eK\u00dc\u0027N\u00dc TEMS\u0130L ETMEN\u0130 \u0130ST\u0130YORUM."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/105/32.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "240", "555", "495"], "fr": "Hmph, la cultivation de mon petit fr\u00e8re cadet n\u0027est pas \u00e9lev\u00e9e. Tu veux l\u0027envoyer se faire battre ?", "id": "[SFX] HMPH, KULTIVASI ADIK JUNIORKU TIDAK TINGGI, APA KAU INGIN DIA NAIK KE SANA UNTUK DIPUKULI?", "pt": "[SFX] HMPH, O CULTIVO DO MEU IRM\u00c3OZINHO J\u00daNIOR N\u00c3O \u00c9 ALTO. VOC\u00ca QUER QUE ELE SUBA L\u00c1 PARA APANHAR?", "text": "Hmph, my junior brother\u0027s cultivation is not high. Do you want him to go up there and get beaten?", "tr": "[SFX] HMPH, K\u00dc\u00c7\u00dcK KARDE\u015e\u0130M\u0130N GEL\u0130\u015e\u0130M SEV\u0130YES\u0130 Y\u00dcKSEK DE\u011e\u0130L, ONU ORAYA DAYAK YES\u0130N D\u0130YE M\u0130 \u00c7IKARMAK \u0130ST\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["452", "1303", "928", "1575"], "fr": "Le Grand Lettr\u00e9 Song se m\u00e9prend. Un talent litt\u00e9raire comme le Marquis de Wan\u0027an... un grand homme de lettres participera naturellement \u00e0 la joute litt\u00e9raire.", "id": "SARJANA AGUNG SONG SALAH PAHAM, SASTRAWAN... BAKAT SASTRA SEPERTI PANGERAN WAN\u0027AN TENTU SAJA AKAN BERTARUNG DI ARENA SASTRA.", "pt": "GRANDE ERUDITO SONG, VOC\u00ca ENTENDEU MAL. UM GRANDE TALENTO LITER\u00c1RIO COMO O CONDE WAN\u0027AN NATURALMENTE PARTICIPAR\u00c1 DA ARENA LITER\u00c1RIA.", "text": "Great Confucian Song, you misunderstand. A great talent like Earl Wan\u0027an naturally belongs on the Wen Stage.", "tr": "B\u00dcY\u00dcK B\u0130LG\u0130N SONG YANLI\u015e ANLADI, WAN\u0027AN KONTU G\u0130B\u0130 B\u0130R EDEB\u0130YAT... EDEB\u0130YAT DEHASI DO\u011eAL OLARAK EDEB\u0130YAT ARENASINA KATILIR."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/105/33.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "162", "537", "419"], "fr": "Une joute litt\u00e9raire ? C\u0027est une aubaine ! Regarde-moi le plumer.", "id": "ARENA SASTRA? INI SEPERTI MENDAPATKAN BANTAL SAAT MENGANTUK, LIHAT AKU AKAN MEMANFAATKANNYA.", "pt": "ARENA LITER\u00c1RIA? ISSO \u00c9 COMO RECEBER UM TRAVESSEIRO QUANDO SE EST\u00c1 COM SONO. VEJA COMO EU TIRO A L\u00c3 DELE.", "text": "The Wen Stage? This is like a dream come true! Time to fleece him.", "tr": "EDEB\u0130YAT ARENASI MI? BU TAM DA UYKUM GELD\u0130\u011e\u0130NDE YASTIK BULMAK G\u0130B\u0130, BAK \u015e\u0130MD\u0130 NASIL ONU YOLACA\u011eIM."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/105/34.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "650", "504", "870"], "fr": "Et... Quatri\u00e8me Fr\u00e8re A\u00een\u00e9, quel est ton avis ?", "id": "INI... KAKAK KEEMPAT, BAGAIMANA MENURUTMU?", "pt": "E-ENT\u00c3O... QUARTO IRM\u00c3O S\u00caNIOR, QUAL \u00c9 A SUA OPINI\u00c3O?", "text": "So... Fourth Senior Brother, what do you think?", "tr": "BU... D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc A\u011eABEY, SEN NE D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORSUN?"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/105/35.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "449", "686", "673"], "fr": "C\u0027est dommage, mon petit fr\u00e8re cadet doit justement retourner \u00e0 Lingzhou avec moi demain.", "id": "SAYANG SEKALI, ADIK JUNIOR BESOK KEBETULAN HARUS KEMBALI KE LINGZHOU BERSAMAKU.", "pt": "QUE PENA, O IRM\u00c3OZINHO J\u00daNIOR PRECISA VOLTAR PARA LINGZHOU COMIGO AMANH\u00c3.", "text": "It\u0027s a pity, my junior brother is going back to Lingzhou with me tomorrow.", "tr": "NE YAZIK K\u0130, K\u00dc\u00c7\u00dcK KARDE\u015e\u0130M YARIN TAM DA BEN\u0130MLE B\u0130RL\u0130KTE LING EYALET\u0130\u0027NE D\u00d6NECEKT\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/105/36.webp", "translations": [{"bbox": ["545", "468", "965", "717"], "fr": "Tant que le Marquis de Wan\u0027an accepte de participer, je vous offre trois places pour le Royaume des D\u00e9mons de Cristal !", "id": "SELAMA PANGERAN WAN\u0027AN BERSEDIA IKUT, AKU AKAN MEMBERIMU TIGA KUOTA UNTUK MASUK KE DUNIA IBLIS KRISTAL!", "pt": "DESDE QUE O CONDE WAN\u0027AN ACEITE PARTICIPAR, EU LHES DAREI TR\u00caS VAGAS PARA ENTRAR NO REINO DOS DEM\u00d4NIOS DE CRISTAL!", "text": "As long as Earl Wan\u0027an agrees to participate, I\u0027ll give you three spots to enter the Crystal Demon Realm!", "tr": "YETER K\u0130 WAN\u0027AN KONTU KATILMAYI KABUL ETS\u0130N, S\u0130ZE KR\u0130STAL \u0130BL\u0130S ALEM\u0130\u0027NE G\u0130RMEK \u0130\u00c7\u0130N \u00dc\u00c7 KOTA VER\u0130R\u0130M!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/105/37.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "1410", "798", "1637"], "fr": "Oh, dans ce cas, je vais devoir bien me pr\u00e9parer \u00e0 la maison.", "id": "OH, KALAU BEGITU AKU HARUS BERSIAP-SIAP DENGAN BAIK DI RUMAH.", "pt": "OH, ENT\u00c3O TEREI QUE ME PREPARAR BEM EM CASA.", "text": "Oh, then I need to prepare well at home.", "tr": "OH, O HALDE EVDE \u0130Y\u0130CE HAZIRLANMAM GEREKECEK."}, {"bbox": ["100", "463", "577", "726"], "fr": "Au fait, ta Deuxi\u00e8me S\u0153ur A\u00een\u00e9e a bien re\u00e7u le brocart de soie c\u00e9leste que tu lui as envoy\u00e9. Elle aimerait venir te voir ces derniers temps.", "id": "OH IYA, SUTRA SURGAWI YANG KAU BERIKAN PADA KAKAK KEDUA SUDAH DIA TERIMA, AKHIR-AKHIR INI DIA INGIN DATANG MENEMUIMU.", "pt": "A PROP\u00d3SITO, A SEGUNDA IRM\u00c3 S\u00caNIOR RECEBEU O BROCADO DE SEDA CELESTIAL QUE VOC\u00ca ENVIOU. ELA QUER VIR TE VISITAR EM BREVE.", "text": "By the way, Second Senior Sister received the Heavenly Silkworm Brocade you sent her. She wants to visit you sometime.", "tr": "DO\u011eRU YA, \u0130K\u0130NC\u0130 ABLA\u0027NA G\u00d6NDERD\u0130\u011e\u0130N CENNET \u0130PE\u011e\u0130 BROKARINI ALMI\u015e, SON ZAMANLARDA SEN\u0130 G\u00d6RMEK \u0130ST\u0130YOR."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/105/38.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "475", "455", "708"], "fr": "Le Ministre Wen est d\u00e9cid\u00e9ment g\u00e9n\u00e9reux. J\u0027accepte au nom de mon fr\u00e8re cadet.", "id": "PERDANA MENTERI WEN MEMANG MURAH HATI, AKU SETUJU MEWAKILI ADIK JUNIORKU.", "pt": "O MINISTRO WEN \u00c9 REALMENTE GENEROSO. EU ACEITO EM NOME DO MEU IRM\u00c3O J\u00daNIOR.", "text": "Minister Wen is indeed generous. I\u0027ll accept on behalf of my junior brother.", "tr": "BAKAN WEN GER\u00c7EKTEN DE C\u00d6MERT, KARDE\u015e\u0130M ADINA KABUL ED\u0130YORUM."}, {"bbox": ["600", "300", "1023", "510"], "fr": "Cinq, pas un de plus !", "id": "LIMA, TIDAK BISA LEBIH LAGI!", "pt": "CINCO, E NEM MAIS UMA!", "text": "Five, no more!", "tr": "BE\u015e TANE, DAHA FAZLASI OLMAZ!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/105/39.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/105/40.webp", "translations": [{"bbox": ["275", "42", "736", "153"], "fr": "Plumer, c\u0027est jouissif !", "id": "MEMANFAATKAN ORANG MEMANG MENYENANGKAN.", "pt": "TIRAR VANTAGEM \u00c9 T\u00c3O BOM.", "text": "Fleecing is so satisfying.", "tr": "YOLMAK \u00c7OK KEY\u0130FL\u0130."}, {"bbox": ["39", "933", "684", "1050"], "fr": "A : Si Chen Luo se dit deuxi\u00e8me, personne...", "id": "A: CHEN LUO BILANG NOMOR DUA, TIDAK ADA...", "pt": "A: SE CHEN LUO DISSER QUE \u00c9 O SEGUNDO, NINGU\u00c9M", "text": "A: Chen Luo is second to none. Will the", "tr": "A: CHEN LUO \u0130K\u0130NC\u0130 DERSE, K\u0130MSE B\u0130R\u0130NC\u0130 OLAMAZ."}, {"bbox": ["294", "193", "977", "311"], "fr": "La joute litt\u00e9raire se d\u00e9roulera-t-elle sans accroc ?", "id": "APAKAH PERTARUNGAN SASTRA AKAN BERJALAN LANCAR?", "pt": "A ARENA LITER\u00c1RIA OCORRER\u00c1 SEM PROBLEMAS?", "text": "Wen Stage go smoothly?", "tr": "EDEB\u0130YAT YARI\u015eMASI SORUNSUZ GE\u00c7ECEK M\u0130?"}, {"bbox": ["39", "933", "684", "1050"], "fr": "A : Si Chen Luo se dit deuxi\u00e8me, personne...", "id": "A: CHEN LUO BILANG NOMOR DUA, TIDAK ADA...", "pt": "A: SE CHEN LUO DISSER QUE \u00c9 O SEGUNDO, NINGU\u00c9M", "text": "A: Chen Luo is second to none. Will the", "tr": "A: CHEN LUO \u0130K\u0130NC\u0130 DERSE, K\u0130MSE B\u0130R\u0130NC\u0130 OLAMAZ."}, {"bbox": ["370", "193", "976", "310"], "fr": "La joute litt\u00e9raire se d\u00e9roulera-t-elle sans accroc ?", "id": "APAKAH PERTARUNGAN SASTRA AKAN BERJALAN LANCAR?", "pt": "A ARENA LITER\u00c1RIA OCORRER\u00c1 SEM PROBLEMAS?", "text": "Wen Stage go smoothly?", "tr": "EDEB\u0130YAT YARI\u015eMASI SORUNSUZ GE\u00c7ECEK M\u0130?"}, {"bbox": ["370", "193", "976", "310"], "fr": "La joute litt\u00e9raire se d\u00e9roulera-t-elle sans accroc ?", "id": "APAKAH PERTARUNGAN SASTRA AKAN BERJALAN LANCAR?", "pt": "A ARENA LITER\u00c1RIA OCORRER\u00c1 SEM PROBLEMAS?", "text": "Wen Stage go smoothly?", "tr": "EDEB\u0130YAT YARI\u015eMASI SORUNSUZ GE\u00c7ECEK M\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/105/41.webp", "translations": [{"bbox": ["26", "720", "751", "842"], "fr": "B : Le clan des d\u00e9mons risque de jouer des tours.", "id": "B: RAS IBLIS MUNGKIN AKAN MENGGUNAKAN TRIK LICIK.", "pt": "B: TEMO QUE O CL\u00c3 DEMON\u00cdACO USE TRUQUES SUJOS.", "text": "B: I\u0027m afraid the Demon Race will play tricks.", "tr": "B: \u0130BL\u0130S KAB\u0130LES\u0130 MUHTEMELEN H\u0130LE YAPACAKTIR."}], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/105/42.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "1709", "576", "1975"], "fr": "C\u0027est trop peu ! C\u0027est comme donner l\u0027aum\u00f4ne \u00e0 un mendiant !", "id": "TERLALU SEDIKIT! INI SEPERTI MEMBERI PENGEMIS!", "pt": "DEU MUITO POUCO! ISSO \u00c9 PRATICAMENTE PARA ENXOTAR MENDIGO!", "text": "Too little! This is an insult!", "tr": "\u00c7OK AZ VERD\u0130N! BU RESMEN D\u0130LENC\u0130Y\u0130 BA\u015eINDAN SAVMAK G\u0130B\u0130!"}, {"bbox": ["32", "217", "1000", "370"], "fr": "C\u0027est l\u0027occasion de devenir c\u00e9l\u00e8bre dans le monde entier.", "id": "INI ADALAH KESEMPATAN UNTUK BENAR-BENAR TERKENAL DI SELURUH DUNIA.", "pt": "ESTA \u00c9 UMA OPORTUNIDADE DE SE TORNAR COMPLETAMENTE FAMOSO NO MUNDO TODO.", "text": "This is a chance to become famous throughout the world!", "tr": "BU, ADINI T\u00dcM D\u00dcNYAYA DUYURMAK \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R FIRSAT."}], "width": 1080}, {"height": 269, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/105/43.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua