This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 127
[{"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/127/0.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "1680", "1009", "1875"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom \u00ab Je deviens un saint gr\u00e2ce \u00e0 des livres de pacotille \u00bb de l\u0027auteur \u00ab Chu Zou Ren Wan Li \u00bb du groupe China Literature.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL BERJUDUL SAMA \u0027AKU MENGGUNAKAN BUKU SANTAI UNTUK MENJADI ORANG SUCI\u0027 KARYA PENULIS CHU ZOU BA WAN LI DARI CHINA LITERATURE.", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA DE MESMO NOME \u0027EU USO LIVROS DE LAZER PARA ME TORNAR UM SANTO\u0027 DO AUTOR CHUZOU BAWANLI (GRUPO YUEWEN - CHINA LITERATURE).", "text": "ADAPTED FROM THE YUEWEN GROUP AUTHOR| CHU ZOU BA WAN LI\u0027S NOVEL OF THE SAME NAME, \"I USE LEISURE BOOKS TO BECOME A SAGE.\"", "tr": "BU ESER, YUEWEN GROUP YAZARI CHUZOU BAWANLI\u0027N\u0130N AYNI ADLI ROMANI \u0027AYLAK K\u0130TAPLARLA AZ\u0130Z OLDUM\u0027DAN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/127/1.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/127/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/127/3.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "103", "901", "324"], "fr": "Merde, pourquoi on court ? On n\u0027a qu\u0027\u00e0 faire demi-tour et les affronter !", "id": "Sialan, kenapa kita lari? Seharusnya kita langsung lawan saja mereka!", "pt": "CARAMBA, POR QUE FUGIR? PODEMOS SIMPLESMENTE VIRAR E ACABAR COM ELES!", "text": "DAMN, WHY ARE WE RUNNING? LET\u0027S TURN AROUND AND FIGHT THEM!", "tr": "S\u0130KT\u0130R, NEDEN KA\u00c7IYORUZ K\u0130? D\u0130REKT D\u00d6N\u00dcP ONLARLA D\u00d6V\u00dc\u015eEL\u0130M!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/127/4.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "199", "571", "400"], "fr": "N\u0027importe quoi ! Ces Yong ne feront qu augmenter en nombre si on les combat, on ne peut que se cacher !", "id": "Lawan apanya! Monster-monster ini akan semakin banyak kalau dilawan, kita hanya bisa menghindar!", "pt": "ACABAR COM ELES UMA OVA! ESSES BRUTAMONTES S\u00d3 AUMENTAM QUANTO MAIS LUTAMOS! S\u00d3 PODEMOS NOS ESCONDER!", "text": "A THOUSAND MY ASS, THESE YONG WILL ONLY INCREASE IN NUMBER THE MORE WE FIGHT, WE CAN ONLY HIDE!", "tr": "SA\u00c7MALAMA, BU YONGLAR SAVA\u015eTIK\u00c7A \u00c7O\u011eALIR, SADECE SAKLANAB\u0130L\u0130R\u0130Z!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/127/5.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "415", "775", "639"], "fr": "Alors, que fait-on ? On continue de courir comme \u00e7a ?", "id": "Lalu bagaimana? Apa kita akan terus lari seperti ini?", "pt": "ENT\u00c3O O QUE FAZEMOS? VAMOS CONTINUAR CORRENDO ASSIM?", "text": "THEN WHAT DO WE DO, JUST KEEP RUNNING LIKE THIS?", "tr": "NE YAPACA\u011eIZ O ZAMAN, HEP B\u00d6YLE KA\u00c7ACAK MIYIZ?"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/127/6.webp", "translations": [{"bbox": ["358", "442", "818", "717"], "fr": "\u00c0 cent ou deux cents li d\u0027ici, c\u0027est une zone interdite. Ils n\u0027ont pas le pouvoir du Dao C\u00e9leste, ils ne peuvent pas y entrer.", "id": "Sekitar seratus atau dua ratus li di depan adalah daerah terlarang, mereka tidak memiliki kekuatan Dao Surgawi jadi tidak bisa masuk.", "pt": "A CEM OU DUZENTOS LI DAQUI \u00c9 UMA \u00c1REA PROIBIDA. ELES N\u00c3O T\u00caM O PODER DO DAO CELESTIAL, N\u00c3O PODEM ENTRAR.", "text": "A HUNDRED OR TWO HUNDRED MILES AHEAD IS THE FORBIDDEN ZONE, THEY CAN\u0027T ENTER WITHOUT THE POWER OF THE HEAVENLY DAO.", "tr": "B\u0130R \u0130K\u0130 Y\u00dcZ L\u0130 \u0130LER\u0130S\u0130 YASAK B\u00d6LGE, ONLAR G\u00d6KSEL YASA\u0027NIN G\u00dcC\u00dc OLMADAN ORAYA G\u0130REMEZLER."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/127/7.webp", "translations": [{"bbox": ["319", "363", "727", "643"], "fr": "Quand j\u0027aurai mis la main sur tous les tr\u00e9sors du Royaume des D\u00e9mons de Cristal, je r\u00e9glerai d\u00e9finitivement leur compte \u00e0 ces Yong !", "id": "Setelah aku mendapatkan semua harta karun di Alam Iblis Kristal, aku pasti akan membereskan monster-monster ini!", "pt": "DEPOIS QUE EU PEGAR TODOS OS TESOUROS NO REINO DOS DEM\u00d4NIOS DE CRISTAL, COM CERTEZA VOU ACERTAR AS CONTAS COM ESSES BRUTAMONTES!", "text": "ONCE I GET MY HANDS ON ALL THE TREASURES IN THE CRYSTAL DEMON REALM, I\u0027LL DEFINITELY SETTLE THE SCORE WITH THESE YONG!", "tr": "KR\u0130STAL \u0130BL\u0130S D\u0130YARI\u0027NDAK\u0130 T\u00dcM HAZ\u0130NELER\u0130 ELE GE\u00c7\u0130RD\u0130KTEN SONRA, BU YONGLARLA KES\u0130NL\u0130KLE HESAPLA\u015eACA\u011eIM!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/127/8.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/127/9.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "169", "923", "420"], "fr": "Derri\u00e8re cet \u00e9pais brouillard, c\u0027est la zone interdite. Bien que ce ne soit que la p\u00e9riph\u00e9rie, il y a pas mal de bonnes choses.", "id": "Di balik kabut tebal ini adalah daerah terlarang. Meskipun hanya pinggiran, tapi ada banyak barang bagus di sana.", "pt": "ATR\u00c1S DESTA N\u00c9VOA DENSA FICA A \u00c1REA PROIBIDA. EMBORA SEJA APENAS A PERIFERIA, H\u00c1 MUITAS COISAS BOAS L\u00c1.", "text": "THE FORBIDDEN ZONE IS BEHIND THIS THICK FOG. ALTHOUGH IT\u0027S ONLY THE PERIPHERY, THERE ARE STILL MANY GOOD THINGS.", "tr": "BU YO\u011eUN S\u0130S\u0130N ARDINDA YASAK B\u00d6LGE VAR. SADECE DI\u015e \u00c7EMBER\u0130 OLSA DA, Y\u0130NE DE B\u0130R\u00c7OK \u0130Y\u0130 \u015eEY BULUNUR."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/127/10.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "296", "607", "560"], "fr": "Si je tombe sur une heureuse trouvaille \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur, peut-\u00eatre que je pourrai aussi me faire appeler \u00ab Petit Wan\u0027an Bo \u00bb !", "id": "Jika aku mendapatkan petualangan di dalam, mungkin aku juga bisa mendapatkan gelar \u0027Bangsawan Wan\u0027an Kecil\u0027!", "pt": "SE EU ENCONTRAR UMA OPORTUNIDADE L\u00c1 DENTRO, TALVEZ EU CONSIGA AT\u00c9 O T\u00cdTULO DE \u0027PEQUENO MARQU\u00caS DE WAN\u0027AN\u0027!", "text": "IF I ENCOUNTER A FORTUITOUS ENCOUNTER INSIDE, MAYBE I CAN ALSO EARN THE TITLE OF \"LITTLE EARL WAN\u0027AN\"!", "tr": "E\u011eER \u0130\u00c7ER\u0130DE B\u0130R FIRSAT YAKALARSAM, BELK\u0130 BEN DE \u0027K\u00dc\u00c7\u00dcK WAN\u0027AN LORDU\u0027 UNVANINI ALAB\u0130L\u0130R\u0130M!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/127/11.webp", "translations": [{"bbox": ["300", "373", "706", "607"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Wang, Wan\u0027an Bo, quelle co\u00efncidence !", "id": "Tuan Muda Wang, Bangsawan Wan\u0027an, kebetulan sekali!", "pt": "JOVEM MESTRE WANG, MARQU\u00caS WAN\u0027AN, QUE COINCID\u00caNCIA!", "text": "YOUNG MASTER WANG, EARL WAN\u0027AN, WHAT A COINCIDENCE!", "tr": "GEN\u00c7 EFEND\u0130 WANG, WAN\u0027AN LORDU, NE TESAD\u00dcF AMA!"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/127/12.webp", "translations": [{"bbox": ["234", "481", "692", "746"], "fr": "Pourquoi personne ne me pr\u00eate attention ? Ai-je si peu de pr\u00e9sence ?", "id": "Kenapa tidak ada yang memperhatikanku? Apa kehadiranku begitu tidak terasa?", "pt": "POR QUE NINGU\u00c9M ME D\u00c1 ATEN\u00c7\u00c3O? MINHA PRESEN\u00c7A \u00c9 T\u00c3O INSIGNIFICANTE ASSIM?", "text": "WHY IS NO ONE PAYING ATTENTION TO ME? IS MY PRESENCE SO LOW?", "tr": "NEDEN K\u0130MSE BANA ALDIRMIYOR, VARLI\u011eIM BU KADAR ZAYIF MI?"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/127/13.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "129", "759", "356"], "fr": "Pourquoi y a-t-il autant de Yong ?", "id": "Kenapa banyak sekali monster?", "pt": "POR QUE TANTOS BRUTAMONTES?", "text": "WHY ARE THERE SO MANY YONG?", "tr": "NEDEN BU KADAR \u00c7OK YONG VAR?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/127/14.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/127/15.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/127/16.webp", "translations": [{"bbox": ["378", "160", "904", "408"], "fr": "Ils ont carr\u00e9ment encercl\u00e9 la zone interdite, quelle bassesse Wan\u0027an Bo a-t-il donc commise ?", "id": "Mereka sampai mengepung daerah terlarang, perbuatan buruk apa yang telah dilakukan Bangsawan Wan\u0027an?", "pt": "ELES CERCARAM A \u00c1REA PROIBIDA! QUE TIPO DE COISA TERR\u00cdVEL O MARQU\u00caS WAN\u0027AN FEZ?", "text": "THEY\u0027VE ACTUALLY SURROUNDED THE FORBIDDEN ZONE. WHAT KIND OF WICKED DEEDS DID EARL WAN\u0027AN DO?", "tr": "YASAK B\u00d6LGEY\u0130 KU\u015eATMI\u015eLAR, WAN\u0027AN LORDU NE KADAR AHLAKSIZ B\u0130R \u015eEY YAPTI K\u0130?"}, {"bbox": ["226", "420", "669", "588"], "fr": "On dirait qu\u0027on ne peut pas entrer... Changeons d\u0027endroit...", "id": "Sepertinya kita tidak bisa masuk, ayo cari tempat lain...", "pt": "PARECE QUE N\u00c3O PODEMOS ENTRAR. VAMOS PROCURAR OUTRO LUGAR...", "text": "IT SEEMS WE CAN\u0027T GO IN, LET\u0027S GO SOMEWHERE ELSE...", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE G\u0130REMEYECE\u011e\u0130Z, BA\u015eKA B\u0130R YERE G\u0130DEL\u0130M..."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/127/17.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/127/18.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "61", "516", "274"], "fr": "[SFX] Ha... Ha... On s\u0027est enfin \u00e9chapp\u00e9.", "id": "[SFX] Hah... Hah... Akhirnya berhasil kabur.", "pt": "HA... HA... FINALMENTE CONSEGUIMOS ESCAPAR.", "text": "HA...HA... WE FINALLY ESCAPED.", "tr": "[SFX] HAH... HAH... SONUNDA KA\u00c7TIK."}, {"bbox": ["406", "1075", "836", "1328"], "fr": "Fr\u00e8re Chen, avant \u00e7a, je ne savais pas que tu \u00e9tais un tel aimant \u00e0 probl\u00e8mes...", "id": "Kak Chen, aku tidak tahu kalau kau pembawa masalah seperti ini...", "pt": "IRM\u00c3O CHEN, EU N\u00c3O SABIA QUE VOC\u00ca ERA UM \u00cdM\u00c3 DE PROBLEMAS...", "text": "BROTHER CHEN, I DIDN\u0027T KNOW YOU WERE A TROUBLEMAKER BEFORE...", "tr": "CHEN KARDE\u015e, DAHA \u00d6NCE SEN\u0130N B\u00d6YLE B\u0130R BELA MIKNATISI OLDU\u011eUNU B\u0130LM\u0130YORDUM..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/127/19.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "115", "845", "406"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, ceci est du \u00ab Vin des Neiges \u00c9ternelles \u00bb que S\u0153ur A\u00een\u00e9e Xiwang m\u0027a offert, consid\u00e8re \u00e7a comme des excuses.", "id": "Maaf, ini \u0027Arak Salju Apung\u0027 pemberian Kakak Xi Wang, anggap saja sebagai permintaan maafku.", "pt": "DESCULPE, ESTE \u00c9 O \u0027VINHO DA NEVE FLUTUANTE\u0027 QUE A IRM\u00c3 XIWANG ME DEU. CONSIDERE COMO UM PEDIDO DE DESCULPAS.", "text": "SORRY, THIS IS THE \"DRIFTING SNOW BREW\" THAT WESTERN KING GAVE ME, CONSIDER IT AN APOLOGY.", "tr": "\u00dcZG\u00dcN\u00dcM, BU XIWANG ABLA\u0027NIN BANA VERD\u0130\u011e\u0130 \u0027SAVRULAN KAR \u015eARABI\u0027. \u00d6Z\u00dcR OLARAK KABUL ET."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/127/20.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "349", "602", "560"], "fr": "Wan\u0027an Bo est-il habituellement si... exub\u00e9rant ?", "id": "Apakah Bangsawan Wan\u0027an biasanya bermain seekstrem ini?", "pt": "O MARQU\u00caS WAN\u0027AN COSTUMA SER T\u00c3O EXTRAVAGANTE ASSIM?", "text": "DOES EARL WAN\u0027AN USUALLY PLAY THIS WILD?", "tr": "WAN\u0027AN LORDU GENELDE BU KADAR \u00c7ILGIN MIDIR?"}, {"bbox": ["576", "216", "924", "410"], "fr": "Xiwang ? Une s\u0153ur a\u00een\u00e9e ? Elle s\u0027adonne \u00e0 \u00e7a ?", "id": "Xi Wang? Kakak perempuan? Bermain seperti ini...", "pt": "IRM\u00c3 XIWANG? UMA MULHER... JOGANDO ASSIM?", "text": "WESTERN KING? A GIRL? PLAYING THIS...", "tr": "XIWANG MI? KADIN B\u0130R ABLA MI? BU \u0130\u015eLERLE M\u0130 U\u011eRA\u015eIYOR..."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/127/21.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "390", "712", "612"], "fr": "Cette zone interdite n\u0027a pas l\u0027air si diff\u00e9rente.", "id": "Daerah terlarang ini kelihatannya tidak ada bedanya, ya.", "pt": "ESTA \u00c1REA PROIBIDA N\u00c3O PARECE NADA DEMAIS.", "text": "THIS FORBIDDEN ZONE DOESN\u0027T SEEM ANY DIFFERENT.", "tr": "BU YASAK B\u00d6LGE PEK DE FARKLI G\u00d6R\u00dcNM\u00dcYOR."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/127/22.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "323", "947", "552"], "fr": "Nous ne sommes actuellement qu\u0027\u00e0 la p\u00e9riph\u00e9rie du Royaume des D\u00e9mons de Cristal, nous ne sommes pas encore entr\u00e9s dans la zone interdite centrale.", "id": "Kita sekarang hanya berada di pinggiran Alam Iblis Kristal, belum memasuki area inti terlarang.", "pt": "ESTAMOS APENAS NA PERIFERIA DO REINO DOS DEM\u00d4NIOS DE CRISTAL, AINDA N\u00c3O ENTRAMOS NA \u00c1REA PROIBIDA CENTRAL.", "text": "WE\u0027RE ONLY AT THE PERIPHERY OF THE CRYSTAL DEMON REALM NOW, WE HAVEN\u0027T ENTERED THE CORE FORBIDDEN ZONE.", "tr": "\u015eU ANDA SADECE KR\u0130STAL \u0130BL\u0130S D\u0130YARI\u0027NIN DI\u015e \u00c7EMBER\u0130NDEY\u0130Z, HEN\u00dcZ MERKEZ\u0130 YASAK B\u00d6LGEYE G\u0130RMED\u0130K."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/127/23.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "363", "841", "615"], "fr": "La zone interdite centrale ? Raconte-moi vite.", "id": "Area inti terlarang? Cepat ceritakan padaku.", "pt": "\u00c1REA PROIBIDA CENTRAL? CONTE-ME LOGO SOBRE ISSO.", "text": "CORE FORBIDDEN ZONE? TELL ME ABOUT IT.", "tr": "MERKEZ\u0130 YASAK B\u00d6LGE M\u0130? \u00c7ABUK ANLAT BANA."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/127/24.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "657", "579", "927"], "fr": "Cet endroit est aussi appel\u00e9 le territoire interdit du cercle int\u00e9rieur, il est enti\u00e8rement envelopp\u00e9 par le pouvoir de l\u0027Effondrement.", "id": "Tempat itu juga disebut Tanah Terlarang Lingkaran Dalam, seluruhnya diselimuti oleh kekuatan kehancuran.", "pt": "AQUELE LUGAR TAMB\u00c9M \u00c9 CHAMADO DE TERRA PROIBIDA DO C\u00cdRCULO INTERNO, COMPLETAMENTE ENVOLTO PELO PODER DA DESTRUI\u00c7\u00c3O.", "text": "THAT PLACE IS ALSO CALLED THE INNER CIRCLE FORBIDDEN LAND, AND THE ENTIRE AREA IS SHROUDED IN THE POWER OF COLLAPSE.", "tr": "ORASI AYNI ZAMANDA \u0130\u00c7 \u00c7EMBER YASAKLI TOPRAKLARI OLARAK DA B\u0130L\u0130N\u0130R VE TAMAMEN YIKIM G\u00dcC\u00dcYLE KAPLIDIR."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/127/25.webp", "translations": [{"bbox": ["582", "514", "1008", "763"], "fr": "Son territoire est vaste, environ la taille d\u0027une demi-province du Grand Xuan.", "id": "Wilayahnya luas, kira-kira setengah ukuran provinsi Da Xuan.", "pt": "SUA \u00c1REA \u00c9 VASTA, APROXIMADAMENTE DO TAMANHO DE MEIO ESTADO DA GRANDE XUAN.", "text": "ITS TERRITORY IS VAST, ABOUT HALF THE SIZE OF A DAXUAN PROVINCE.", "tr": "\u00c7OK GEN\u0130\u015e B\u0130R ALANA YAYILIR, YAKLA\u015eIK B\u00dcY\u00dcK XUAN\u0027IN YARIM EYALET\u0130 KADARDIR..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/127/26.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "80", "962", "359"], "fr": "Chaque fois que le Royaume des D\u00e9mons de Cristal s\u0027ouvre, le pouvoir de l\u0027Effondrement est \u00e0 son apog\u00e9e.", "id": "Setiap kali Alam Iblis Kristal terbuka, kekuatan kehancuran berada pada puncaknya.", "pt": "CADA VEZ QUE O REINO DOS DEM\u00d4NIOS DE CRISTAL SE ABRE, O PODER DA DESTRUI\u00c7\u00c3O EST\u00c1 NO SEU \u00c1PICE.", "text": "EVERY TIME THE CRYSTAL DEMON REALM OPENS, THE POWER OF COLLAPSE IS AT ITS STRONGEST.", "tr": "KR\u0130STAL \u0130BL\u0130S D\u0130YARI HER A\u00c7ILDI\u011eINDA, YIKIM G\u00dcC\u00dc EN Y\u00dcKSEK SEV\u0130YES\u0130NDE OLUR."}, {"bbox": ["109", "1113", "572", "1385"], "fr": "Ni notre pouvoir du Dao C\u00e9leste ni celui des Barbares n\u0027est suffisant, nous ne pourrons entrer que dans trois jours.", "id": "Kekuatan Dao Surgawi kita dan suku Barbar tidak cukup, kita baru bisa masuk setelah tiga hari.", "pt": "NOSSO PODER DO DAO CELESTIAL E O DA TRIBO B\u00c1RBARA N\u00c3O S\u00c3O SUFICIENTES. S\u00d3 PODEREMOS ENTRAR DAQUI A TR\u00caS DIAS.", "text": "OUR AND THE BARBARIAN TRIBES\u0027 POWER OF THE HEAVENLY DAO ISN\u0027T ENOUGH, SO WE CAN ONLY ENTER AFTER THREE DAYS.", "tr": "B\u0130Z\u0130M VE BARBAR KAVM\u0130N\u0130N G\u00d6KSEL YASA G\u00dcC\u00dc YETERL\u0130 DE\u011e\u0130L, ANCAK \u00dc\u00c7 G\u00dcN SONRA G\u0130REB\u0130L\u0130R\u0130Z."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/127/27.webp", "translations": [{"bbox": ["500", "253", "947", "515"], "fr": "Les D\u00e9mons de Cristal et les Yunmu n\u0027existent que dans le cercle int\u00e9rieur, cet endroit est le v\u00e9ritable champ de bataille.", "id": "Sedangkan Iblis Kristal dan Iblis Kayu hanya ada di lingkaran dalam, tempat itulah medan perang yang sebenarnya.", "pt": "E OS DEM\u00d4NIOS DE CRISTAL E OS YUNMU S\u00d3 EXISTEM NO C\u00cdRCULO INTERNO. AQUELE LUGAR \u00c9 O VERDADEIRO CAMPO DE BATALHA.", "text": "AND CRYSTAL DEMONS AND FORTUNE WOOD ONLY EXIST IN THE INNER CIRCLE, THAT PLACE IS THE REAL BATTLEFIELD.", "tr": "KR\u0130STAL \u0130BL\u0130SLER VE YUNMU\u0027LAR SADECE \u0130\u00c7 \u00c7EMBERDE BULUNUR, ASIL SAVA\u015e ALANI ORASIDIR."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/127/28.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "348", "628", "609"], "fr": "Le pouvoir du Dao C\u00e9leste, hein... Peut-\u00eatre que je pourrais y entrer plus t\u00f4t, qui sait.", "id": "Kekuatan Dao Surgawi, ya... Mungkin aku bisa masuk lebih awal.", "pt": "PODER DO DAO CELESTIAL, \u00c9? TALVEZ EU CONSIGA ENTRAR MAIS CEDO, QUEM SABE.", "text": "THE POWER OF THE HEAVENLY DAO... PERHAPS I CAN ENTER EARLY.", "tr": "G\u00d6KSEL YASA G\u00dcC\u00dc M\u00dc... BELK\u0130 DE BEN DAHA ERKEN G\u0130REB\u0130L\u0130R\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/127/29.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "287", "937", "516"], "fr": "C\u0027est vrai, avec les capacit\u00e9s de Fr\u00e8re Chen, pourquoi ne pas essayer ?", "id": "Benar juga, dengan kemampuan Kak Chen, kenapa tidak mencobanya?", "pt": "\u00c9 VERDADE! COM AS HABILIDADES DO IRM\u00c3O CHEN, POR QUE N\u00c3O TENTAR?", "text": "THAT\u0027S RIGHT, WITH BROTHER CHEN\u0027S ABILITIES, WHY NOT GIVE IT A TRY?", "tr": "DO\u011eRU YA, CHEN KARDE\u015e\u0027\u0130N YETENEKLER\u0130YLE, NEDEN DENEMEYES\u0130N K\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/127/30.webp", "translations": [{"bbox": ["557", "1288", "948", "1563"], "fr": "Ceci est la carte transmise dans ma famille, elle indique les diff\u00e9rents points de rep\u00e8re du Royaume des D\u00e9mons de Cristal.", "id": "Ini adalah peta warisan keluargaku, di atasnya menandai berbagai lokasi penting di Alam Iblis Kristal.", "pt": "ESTE \u00c9 O MAPA DA MINHA FAM\u00cdLIA, COM TODOS OS MARCOS IMPORTANTES DO REINO DOS DEM\u00d4NIOS DE CRISTAL ASSINALADOS.", "text": "THIS IS MY FAMILY\u0027S ANCESTRAL MAP, WHICH MARKS THE VARIOUS LANDMARKS OF THE CRYSTAL DEMON REALM.", "tr": "BU, A\u0130LE YAD\u0130G\u00c2RI HAR\u0130TAM. \u00dcZER\u0130NDE KR\u0130STAL \u0130BL\u0130S D\u0130YARI\u0027NIN \u00c7E\u015e\u0130TL\u0130 \u00d6NEML\u0130 YERLER\u0130 \u0130\u015eARETLENM\u0130\u015e."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/127/31.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "561", "762", "805"], "fr": "Une si bonne chose, tu me la donnes comme \u00e7a, gratuitement ?", "id": "Barang bagus, kau memberikannya begitu saja padaku?", "pt": "QUE COISA BOA! VOC\u00ca EST\u00c1 ME DANDO ASSIM, DE GRA\u00c7A?", "text": "THIS IS A GREAT THING, ARE YOU JUST GIVING IT TO ME FOR FREE?", "tr": "\u00c7OK DE\u011eERL\u0130 B\u0130R \u015eEY BU, BANA \u00d6YLES\u0130NE M\u0130 VER\u0130YORSUN?"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/127/32.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "278", "560", "536"], "fr": "Le Royaume des D\u00e9mons de Cristal est crucial pour la survie de notre race humaine, comment pourrais-je la garder \u00e9go\u00efstement pour moi !", "id": "Alam Iblis Kristal menyangkut kelangsungan hidup ras manusia, bagaimana mungkin aku menyimpannya untuk diriku sendiri!", "pt": "O REINO DOS DEM\u00d4NIOS DE CRISTAL \u00c9 CRUCIAL PARA A SOBREVIV\u00caNCIA DA RA\u00c7A HUMANA. COMO EU PODERIA SER EGO\u00cdSTA E ESCOND\u00ca-LO?", "text": "THE CRYSTAL DEMON REALM CONCERNS THE SURVIVAL OF OUR HUMAN RACE, HOW CAN I BE SELFISH!", "tr": "KR\u0130STAL \u0130BL\u0130S D\u0130YARI, \u0130NSAN IRKIMIZIN HAYATTA KALMA PLANI \u0130\u00c7\u0130N \u00c7OK \u00d6NEML\u0130, NASIL KEND\u0130ME SAKLAYAB\u0130L\u0130R\u0130M K\u0130!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/127/33.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "262", "863", "565"], "fr": "Fr\u00e8re Wang, tu comprends vraiment la droiture ! Quand nous sortirons du Royaume des D\u00e9mons de Cristal, je te revaudrai \u00e7a !", "id": "Kak Wang sungguh bijaksana, setelah keluar dari Alam Iblis Kristal, aku pasti akan membalas budimu!", "pt": "IRM\u00c3O WANG, VOC\u00ca \u00c9 REALMENTE JUSTO! QUANDO SAIRMOS DO REINO DOS DEM\u00d4NIOS DE CRISTAL, EU CERTAMENTE O RECOMPENSAREI!", "text": "BROTHER WANG IS TRULY RIGHTEOUS. AFTER WE LEAVE THE CRYSTAL DEMON REALM, I WILL DEFINITELY REPAY YOU!", "tr": "WANG KARDE\u015e, SEN \u00c7OK Y\u00dcCE G\u00d6N\u00dcLL\u00dcS\u00dcN. KR\u0130STAL \u0130BL\u0130S D\u0130YARI\u0027NDAN \u00c7IKINCA SANA MUTLAKA KAR\u015eILI\u011eINI VERECE\u011e\u0130M!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/127/34.webp", "translations": [{"bbox": ["366", "264", "721", "500"], "fr": "Alors, s\u00e9parons-nous pour l\u0027instant. Prends soin de toi.", "id": "Kalau begitu, kita berpisah di sini dulu, hati-hati di jalan.", "pt": "ENT\u00c3O, VAMOS NOS DESPEDIR POR AGORA. CUIDE-SE.", "text": "THEN LET\u0027S PART WAYS FOR NOW. TAKE CARE.", "tr": "O HALDE \u015e\u0130MD\u0130L\u0130K AYRILALIM. YOLCULU\u011eUNDA D\u0130KKATL\u0130 OL."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/127/35.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "449", "588", "710"], "fr": "Il m\u0027a vraiment donn\u00e9 un tr\u00e9sor de famille, Fr\u00e8re Wang est vraiment une personne magnanime.", "id": "Dia sampai memberikan harta warisan keluarganya padaku, Kak Wang benar-benar orang yang sangat baik.", "pt": "PENSAR QUE ELE ME DEU UM TESOURO DE FAM\u00cdLIA... O IRM\u00c3O WANG \u00c9 REALMENTE UMA \u00d3TIMA PESSOA.", "text": "HE ACTUALLY GAVE ME HIS FAMILY\u0027S ANCESTRAL TREASURE, BROTHER WANG IS TRULY A GOOD PERSON.", "tr": "A\u0130LE YAD\u0130G\u00c2RINI BANA VERD\u0130, WANG KARDE\u015e GER\u00c7EKTEN \u00c7OK \u0130Y\u0130 B\u0130R\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/127/36.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "606", "965", "827"], "fr": "Cette man\u0153uvre devrait pouvoir attirer les Yong... Fr\u00e8re Chen est vraiment un grand philanthrope, hein.", "id": "Tindakan ini seharusnya bisa memancing para monster itu menjauh. Kak Chen benar-benar orang yang sangat baik, ya.", "pt": "ESTA A\u00c7\u00c3O DEVE SER CAPAZ DE ATRAIR OS BRUTAMONTES PARA LONGE. O IRM\u00c3O CHEN \u00c9 REALMENTE UMA PESSOA MUITO BOA.", "text": "THIS SHOULD BE ABLE TO LEAD THE YONG AWAY. BROTHER CHEN IS TRULY A GOOD PERSON.", "tr": "BU HAMLE YONGLARI UZAKLA\u015eTIRMALIDIR. CHEN KARDE\u015e GER\u00c7EKTEN B\u00dcY\u00dcK B\u0130R \u0130Y\u0130L\u0130KSEVER."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/127/37.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "1133", "870", "1238"], "fr": "Alors comme \u00e7a, petit malin, tu es aussi calculateur.", "id": "Ternyata kau bocah ini juga punya akal bulus.", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca TAMB\u00c9M TEM L\u00c1 SEUS TRUQUES, MOLEQUE.", "text": "SO YOU KID ALSO HAS SOME SCHEMES.", "tr": "DEMEK SEN DE AZ DE\u011e\u0130LM\u0130\u015eS\u0130N, SEN\u0130 K\u00dc\u00c7\u00dcK KURNAZ."}, {"bbox": ["201", "1214", "886", "1350"], "fr": "Chen Luo r\u00e9ussira-t-il \u00e0 atteindre la zone interdite centrale ?", "id": "Apakah Chen Luo akan berhasil sampai ke area inti terlarang?", "pt": "SER\u00c1 QUE CHEN LUO CONSEGUIR\u00c1 CHEGAR \u00c0 \u00c1REA PROIBIDA CENTRAL?", "text": "CAN CHEN LUO SUCCESSFULLY REACH THE CORE FORBIDDEN ZONE?", "tr": "CHEN LUO, MERKEZ\u0130 YASAK B\u00d6LGEYE BA\u015eARIYLA ULA\u015eAB\u0130LECEK M\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/127/38.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "371", "942", "476"], "fr": "A : J\u0027ai bien peur que ses jambes ne soient bris\u00e9es par les Yong d\u00e8s qu\u0027il sortira.", "id": "A: Baru saja keluar, kakinya pasti akan dipatahkan oleh para monster itu.", "pt": "A: ASSIM QUE ELE SAIR, TEMO QUE SUAS PERNAS SEJAM QUEBRADAS PELOS BRUTAMONTES.", "text": "A: I\u0027M AFRAID HIS LEGS WILL BE BROKEN BY THE YONG AS SOON AS HE GOES OUT.", "tr": "A: KORKARIM DI\u015eARI \u00c7IKAR \u00c7IKMAZ YONGLAR BACAKLARINI KIRACAK."}, {"bbox": ["138", "1148", "1011", "1250"], "fr": "Sortez quelque chose de bon pour calmer la col\u00e8re de ces petits gars !", "id": "Keluarkan sesuatu yang bagus untuk menenangkan amarah anak-anak kecil ini.", "pt": "TRAGAM ALGUMAS COISAS BOAS PARA ACALMAR A RAIVA DESSES PEQUENINOS!", "text": "TAKE OUT SOME GOOD THINGS TO PACIFY THESE LITTLE GUYS\u0027 ANGER.", "tr": "BU K\u00dc\u00c7\u00dcK AFACANLARIN \u00d6FKES\u0130N\u0130 YATI\u015eTIRMAK \u0130\u00c7\u0130N G\u00dcZEL B\u0130R \u015eEYLER \u00c7IKARIN BAKALIM."}, {"bbox": ["138", "1148", "1011", "1250"], "fr": "Sortez quelque chose de bon pour calmer la col\u00e8re de ces petits gars !", "id": "Keluarkan sesuatu yang bagus untuk menenangkan amarah anak-anak kecil ini.", "pt": "TRAGAM ALGUMAS COISAS BOAS PARA ACALMAR A RAIVA DESSES PEQUENINOS!", "text": "TAKE OUT SOME GOOD THINGS TO PACIFY THESE LITTLE GUYS\u0027 ANGER.", "tr": "BU K\u00dc\u00c7\u00dcK AFACANLARIN \u00d6FKES\u0130N\u0130 YATI\u015eTIRMAK \u0130\u00c7\u0130N G\u00dcZEL B\u0130R \u015eEYLER \u00c7IKARIN BAKALIM."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/127/39.webp", "translations": [{"bbox": ["323", "340", "712", "417"], "fr": "L\u0027argent n\u0027est pas encore arriv\u00e9, compris ?", "id": "Uangnya belum cukup, mengerti?", "pt": "A GRANA AINDA N\u00c3O CHEGOU, ENTENDEM?", "text": "THE MONEY ISN\u0027T ENOUGH, YOU KNOW?", "tr": "PARA GELMED\u0130, ANLADINIZ MI?"}, {"bbox": ["240", "658", "1047", "766"], "fr": "Il faut tenir bon jusqu\u0027au bout et continuer le combat avec eux !", "id": "Kita harus tegar sampai akhir dan terus melawan mereka!", "pt": "AS PESSOAS PRECISAM SER FORTES AT\u00c9 O FIM E CONTINUAR LUTANDO CONTRA ELES!", "text": "A MAN MUST BE TOUGH TO THE END. CONTINUE WITH THEM!", "tr": "\u0130NSAN DED\u0130\u011e\u0130N SONUNA KADAR D\u0130RENMEL\u0130 VE ONLARLA SAVA\u015eMAYA DEVAM ETMEL\u0130!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/127/40.webp", "translations": [{"bbox": ["301", "274", "705", "509"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Wang, Wan\u0027an Bo, quelle co\u00efncidence !", "id": "Tuan Muda Wang, Bangsawan Wan\u0027an, kebetulan sekali!", "pt": "JOVEM MESTRE WANG, MARQU\u00caS WAN\u0027AN, QUE COINCID\u00caNCIA!", "text": "YOUNG MASTER WANG, EARL WAN\u0027AN, WHAT A COINCIDENCE!", "tr": "GEN\u00c7 EFEND\u0130 WANG, WAN\u0027AN LORDU, NE TESAD\u00dcF AMA!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/127/41.webp", "translations": [{"bbox": ["234", "458", "692", "723"], "fr": "Pourquoi personne ne me pr\u00eate attention ? Ai-je si peu de pr\u00e9sence ?", "id": "Kenapa tidak ada yang memperhatikanku? Apa kehadiranku begitu tidak terasa?", "pt": "POR QUE NINGU\u00c9M ME D\u00c1 ATEN\u00c7\u00c3O? MINHA PRESEN\u00c7A \u00c9 T\u00c3O INSIGNIFICANTE ASSIM?", "text": "WHY IS NO ONE PAYING ATTENTION TO ME? IS MY PRESENCE SO LOW?", "tr": "NEDEN K\u0130MSE BANA ALDIRMIYOR, VARLI\u011eIM BU KADAR ZAYIF MI?"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/127/42.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "179", "757", "409"], "fr": "Pourquoi y a-t-il autant de Yong ?", "id": "Kenapa banyak sekali monster?", "pt": "POR QUE TANTOS BRUTAMONTES?", "text": "WHY ARE THERE SO MANY YONG?", "tr": "NEDEN BU KADAR \u00c7OK YONG VAR?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/127/43.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/127/44.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "84", "906", "332"], "fr": "Ils ont carr\u00e9ment encercl\u00e9 la zone interdite, quelle bassesse Wan\u0027an Bo a-t-il donc commise ?", "id": "Mereka sampai mengepung daerah terlarang, perbuatan buruk apa yang telah dilakukan Bangsawan Wan\u0027an?", "pt": "ELES CERCARAM A \u00c1REA PROIBIDA! QUE TIPO DE COISA TERR\u00cdVEL O MARQU\u00caS WAN\u0027AN FEZ?", "text": "THEY\u0027VE ACTUALLY SURROUNDED THE FORBIDDEN ZONE. WHAT KIND OF WICKED DEEDS DID EARL WAN\u0027AN DO?", "tr": "YASAK B\u00d6LGEY\u0130 KU\u015eATMI\u015eLAR, WAN\u0027AN LORDU NE KADAR AHLAKSIZ B\u0130R \u015eEY YAPTI K\u0130?"}, {"bbox": ["218", "332", "677", "505"], "fr": "On dirait qu\u0027on ne peut pas entrer... Changeons d\u0027endroit...", "id": "Sepertinya kita tidak bisa masuk, ayo cari tempat lain...", "pt": "PARECE QUE N\u00c3O PODEMOS ENTRAR. VAMOS PROCURAR OUTRO LUGAR...", "text": "IT SEEMS WE CAN\u0027T GO IN, LET\u0027S GO SOMEWHERE ELSE...", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE G\u0130REMEYECE\u011e\u0130Z, BA\u015eKA B\u0130R YERE G\u0130DEL\u0130M..."}], "width": 1080}, {"height": 211, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/127/45.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua
Comments
Please login to comment.
Yo
30 May 2025
Didn't his eldest brother give a map to his 4th brother to give it to mc? A map containing the tree's location at that. What happened to that?