This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/64/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/64/1.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "441", "896", "1066"], "fr": "Erhu, \u00c9p\u00e9e Cach\u00e9e, Petit Poisson", "id": "", "pt": "ERHU ZANGJIAN XIAOYU AQ", "text": "Erhu Cangjian Xiaoyu QAQ", "tr": "ERHU ZANGJIAN XIAOYUKOU AQ"}, {"bbox": ["84", "151", "1014", "366"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom \u00ab Je deviens un saint gr\u00e2ce \u00e0 des livres de pacotille \u00bb de l\u0027auteur \u00ab Chu Zou Ren Wan Li \u00bb du groupe China Literature.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL BERJUDUL SAMA \u0027AKU MENGGUNAKAN BUKU SANTAI UNTUK MENJADI ORANG SUCI\u0027 KARYA PENULIS \u0027CHU ZOU BA WAN LI\u0027 DARI CHINA LITERATURE.", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA DE MESMO NOME \u0027EU USO LIVROS DE LAZER PARA ME TORNAR UM SANTO\u0027 DO AUTOR CHUZOU BAWANLI (GRUPO YUEWEN - CHINA LITERATURE).", "text": "Adapted from the Yuewen Group author [Chu Zou Ba Wan Li]\u0027s novel of the same name, \"I Use Leisure Books to Become a Sage.\"", "tr": "BU ESER, YUEWEN GROUP YAZARI CHUZOU BAWANLI\u0027N\u0130N AYNI ADLI ROMANI \u0027AYLAK K\u0130TAPLARLA AZ\u0130Z OLDUM\u0027DAN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["222", "1259", "673", "1369"], "fr": "\u00c9diteur responsable :", "id": "EDITOR", "pt": "EDITOR RESPONS\u00c1VEL", "text": "Editor", "tr": "ED\u0130T\u00d6R"}, {"bbox": ["360", "1091", "750", "1394"], "fr": "\u00c9diteur responsable : Gouverneur", "id": "EDITOR: DUDU", "pt": "EDITOR RESPONS\u00c1VEL: DUDU", "text": "Editor: DuDu", "tr": "ED\u0130T\u00d6R: DUDU"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/64/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/64/3.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "129", "335", "267"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/64/4.webp", "translations": [{"bbox": ["195", "1567", "713", "1815"], "fr": "Quelle histoire fictive ! Les personnages sont si vivants, l\u0027intrigue est captivante. Bien que remplie d\u0027affaires banales, elle est pleine de c\u0153ur humain !", "id": "KISAH FIKSI YANG HEBAT! KARAKTERNYA SANGAT HIDUP, ALURNYA MENCEKAM. MESKI PENUH DENGAN URUSAN DUNIAWI, NAMUN SANGAT MENGGAMBARKAN ISI HATI MANUSIA!", "pt": "QUE HIST\u00d3RIA FICT\u00cdCIA! OS PERSONAGENS S\u00c3O T\u00c3O REAIS, OS EVENTOS SE ENCAIXAM PERFEITAMENTE, CHEIO DE ASSUNTOS MUNDANOS, MAS CHEIO DE CORA\u00c7\u00c3O HUMANO!", "text": "What a fictional story! The characters are vivid, the events are meticulous, full of mundane affairs, yet full of people\u0027s hearts!", "tr": "NE KURGU B\u0130R H\u0130KAYE AMA! KARAKTERLER CAPCANLI, OLAYLAR B\u0130RB\u0130R\u0130NE SIKI SIKIYA BA\u011eLI, BA\u015eTAN SONA D\u00dcNYEV\u0130 MESELELERLE DOLU AMA AYNI ZAMANDA BA\u015eTAN SONA \u0130NSAN RUHUYLA DOLU!"}, {"bbox": ["204", "444", "367", "496"], "fr": "[SFX] Houuuu", "id": "[SFX] HUUU...", "pt": "[SFX] HUUUUUU...", "text": "[SFX] Whoosh", "tr": "[SFX] FUUUUUU..."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/64/5.webp", "translations": [{"bbox": ["584", "299", "963", "492"], "fr": "Est-ce donc cela l\u0027\u00e9nergie de la quatri\u00e8me voie de cultivation ?", "id": "JADI INI AURA DARI JALAN KULTIVASI KEEMPAT?", "pt": "ESTE \u00c9 O QI DO QUARTO CAMINHO DE CULTIVO?", "text": "Is this the aura of the fourth cultivation path?", "tr": "D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc GEL\u0130\u015e\u0130M YOLUNUN K\u0130\u0027S\u0130 BU MU?"}, {"bbox": ["119", "1397", "439", "1577"], "fr": "Elle peut \u00eatre g\u00e9n\u00e9r\u00e9e simplement en lisant...", "id": "HANYA DENGAN MEMBACA BIASA SAJA SUDAH BISA MENGHASILKANNYA...", "pt": "PODE SER GERADO APENAS LENDO CASUALMENTE...", "text": "It can be generated just by reading...", "tr": "SADECE \u00d6YLES\u0130NE OKUYARAK \u00dcRET\u0130LEB\u0130L\u0130YOR..."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/64/6.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/64/7.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "1522", "591", "1765"], "fr": "Le Ma\u00eetre avait raison, c\u0027est une voie universelle o\u00f9 chacun peut atteindre le Dao !", "id": "GURU MEMANG TIDAK SALAH, INI ADALAH JALAN SEMUA MAKHLUK DI MANA SETIAP ORANG BISA MENCAPAI DAO!", "pt": "O MESTRE REALMENTE N\u00c3O ESTAVA ERRADO. ESTE \u00c9 UM CAMINHO PARA TODOS OS SERES VIVOS, ONDE TODOS PODEM ALCAN\u00c7AR O DAO!", "text": "The teacher was right, this is a path for everyone to enter the Dao!", "tr": "\u00d6\u011eRETMEN GER\u00c7EKTEN DE HAKLIYMI\u015e, BU HERKES\u0130N DAO\u0027YA G\u0130REB\u0130LECE\u011e\u0130 B\u0130R YOL!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/64/8.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "306", "898", "529"], "fr": "Quel gaspilleur ! Comment peut-on donner l\u0027\u0153uvre originale comme \u00e7a ?", "id": "DASAR PEMBOROS! BAGAIMANA BISA NASKAH ASLI INI DIBERIKAN BEGITU SAJA?", "pt": "SEU PR\u00d3DIGO! COMO PODE ENTREGAR O ORIGINAL ASSIM?", "text": "Wasteful thing, how can the original work be sent out like this?", "tr": "SEN\u0130 M\u0130RASYED\u0130 VELET, BU OR\u0130J\u0130NAL ESER NASIL OLUR DA \u00d6YLECE VER\u0130L\u0130R?"}, {"bbox": ["166", "1305", "590", "1509"], "fr": "Cela devrait \u00eatre un tr\u00e9sor de notre lign\u00e9e du Bosquet de Bambous !", "id": "INI SEHARUSNYA ADALAH HARTA KARUN DARI ALIRAN HUTAN BAMBU KITA!", "pt": "ISTO DEVERIA SER UM TESOURO DA NOSSA LINHAGEM DA FLORESTA DE BAMBU!", "text": "This should be the treasure of my Bamboo Forest lineage!", "tr": "BU, BEN\u0130M BAMBU ORMANI SOYUMUN B\u0130R HAZ\u0130NES\u0130 OLMALI!"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/64/9.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/64/10.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "1626", "605", "1871"], "fr": "Si j\u0027envoie un manuscrit r\u00e9dig\u00e9 par un grand \u00e9rudit comme moi, Nan Yuanxi ne sera pas perdant.", "id": "DENGAN NASKAH CENDEKIAWAN AGUNG YANG KUSALIN DENGAN HORMAT DAN KIRIMKAN INI, NAN YUANXI ITU TIDAK AKAN DIRUGIKAN.", "pt": "ENVIEI O MANUSCRITO DO GRANDE ERUDITO QUE REESCREVI. ASSIM, NAN YUANXI N\u00c3O SAIR\u00c1 PERDENDO.", "text": "It\u0027s not a loss for Nan Yuanxi to receive the manuscript written by me, a great Confucian.", "tr": "BEN\u0130M \u00d6VG\u00dcLER\u0130MLE YAZILMI\u015e B\u00dcY\u00dcK KONF\u00dc\u00c7Y\u00dcS\u00c7\u00dc METN\u0130 G\u00d6NDER\u0130L\u0130RSE, O NAN YUANXI DE ZARAR ETMEZ."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/64/11.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "591", "439", "824"], "fr": "Hmm ? J\u0027ai l\u0027impression que quelque chose ne va pas.", "id": "HMM? AKU MERASA ADA YANG TIDAK BERES.", "pt": "HMM? SINTO QUE ALGO EST\u00c1 ESTRANHO.", "text": "Hmm? I feel like something\u0027s not right.", "tr": "HM? B\u0130R \u015eEYLER YOLUNDA DE\u011e\u0130LM\u0130\u015e G\u0130B\u0130 H\u0130SSED\u0130YORUM."}, {"bbox": ["255", "1680", "694", "1902"], "fr": "Tant pis, le plus important est de livrer le manuscrit !", "id": "SUDAHLAH, MENGANTARKAN NASKAH LEBIH PENTING!", "pt": "ESQUE\u00c7A. O MAIS IMPORTANTE \u00c9 ENTREGAR O MANUSCRITO!", "text": "Never mind, sending the manuscript is the priority!", "tr": "NEYSE, \u00d6NEML\u0130 OLAN METN\u0130 G\u00d6NDERMEK!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/64/12.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "991", "363", "1154"], "fr": "Maison close", "id": "RUMAH BORDIL", "pt": "BORDEL", "text": "Brothel", "tr": "GENELEV"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/64/13.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "1197", "506", "1451"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que Monsieur Nan vive dans un tel endroit. Dois-je y aller ou pas ?", "id": "TIDAK KUSANGKA TUAN NAN TINGGAL DI TEMPAT SEPERTI INI, APA AKU HARUS MASUK ATAU TIDAK?", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE O SENHOR NAN MORASSE EM UM LUGAR COMO ESTE. DEVO IR OU N\u00c3O?", "text": "I didn\u0027t expect Mr. Nan to live in this kind of place, should I go or not?", "tr": "BAY NAN\u0027IN B\u00d6YLE B\u0130R YERDE YA\u015eADI\u011eINI D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M, G\u0130TSEM M\u0130 G\u0130TMESEM M\u0130?"}, {"bbox": ["361", "102", "735", "295"], "fr": "Monsieur, venez vous amuser !", "id": "TUAN, MARI MASUK BERMAIN~", "pt": "CLIENTE, VENHA SE DIVERTIR~", "text": "Come on in, guest, let\u0027s play mahjong~", "tr": "EFEND\u0130M, E\u011eLENMEYE GEL\u0130N!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/64/14.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "399", "957", "647"], "fr": "M\u00eame dans cette maison close, il y a des personnages comme Du Shiniang. Tant que je suis vertueux, pourquoi ne pourrais-je pas y aller ?", "id": "DI RUMAH BORDIL INI JUGA ADA ORANG SEPERTI DU SHINIANG. SELAMA AKU MEMILIKI AURA KEBAJIKAN, MENGAPA AKU TIDAK BOLEH MASUK?", "pt": "MESMO EM UM BORDEL, EXISTEM PESSOAS COMO DU SHINIANG. CONTANTO QUE EU MANTENHA MINHA INTEGRIDADE, POR QUE N\u00c3O PODERIA IR?", "text": "There are also characters like Du Shiniang in this brothel, as long as I have righteousness, what can\u0027t I go?", "tr": "BU GENELEVDE B\u0130LE DU SHINIANG G\u0130B\u0130 KARAKTERLER VAR, BENDE BU KADAR DO\u011eRULUK OLDUKTAN SONRA NEDEN G\u0130TMEYEY\u0130M K\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/64/15.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "406", "637", "658"], "fr": "Jeune ma\u00eetre, je ne vous ai jamais vu. Quelle demoiselle venez-vous voir ?", "id": "WAJAH TUAN MUDA ASING BAGIKU, APAKAH ANDA DATANG UNTUK MENCARI NONA TERTENTU?", "pt": "JOVEM MESTRE, SEU ROSTO N\u00c3O ME \u00c9 FAMILIAR. QUAL MO\u00c7A O SENHOR PROCURA?", "text": "You look unfamiliar, young master. Which girl are you looking for?", "tr": "GEN\u00c7 EFEND\u0130, Y\u00dcZ\u00dcN\u00dcZ YABANCI GEL\u0130YOR, HANG\u0130 HANIMEFEND\u0130Y\u0130 ARAMI\u015eTINIZ ACABA?"}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/64/16.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "467", "901", "741"], "fr": "Demoiselle, je cherche Monsieur Nan Yuanxi. Habite-t-il ici ?", "id": "NONA, SAYA DATANG MENCARI TUAN NAN YUANXI. APAKAH BELIAU TINGGAL DI SINI?", "pt": "SENHORITA, VIM PROCURAR O SENHOR NAN YUANXI. ELE MORA AQUI?", "text": "Excuse me, I\u0027m looking for Mr. Nan Yuanxi. Does he live here?", "tr": "HANIMEFEND\u0130, BEN BAY NAN YUANXI\u0027Y\u0130 ARAMAYA GELD\u0130M, ACABA KEND\u0130S\u0130 BURADA MI YA\u015eIYOR?"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/64/17.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "323", "456", "503"], "fr": "Monsieur Nan ?", "id": "TUAN NAN?", "pt": "SENHOR NAN?", "text": "Mr. Nan?", "tr": "BAY NAN MI?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/64/18.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/64/19.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "1194", "406", "1395"], "fr": "Petite He Xiang, l\u0027amante de Nan Yuanxi", "id": "KEKASIH NAN YUANXI, XIAO HEXIANG", "pt": "XIAO HEXIANG, AMANTE DE NAN YUANXI", "text": "Nan Yuanxi\u0027s lover, Xiao He Xiang", "tr": "NAN YUANXI\u0027N\u0130N SEVG\u0130L\u0130S\u0130 XIAO HEXIANG"}, {"bbox": ["593", "473", "806", "603"], "fr": "Qui est l\u00e0 ?", "id": "SIAPA YA?", "pt": "QUEM \u00c9?", "text": "Who is it?", "tr": "K\u0130M O?"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/64/20.webp", "translations": [{"bbox": ["459", "472", "917", "702"], "fr": "Demoiselle, un jeune homme a apport\u00e9 ceci, en disant que c\u0027est pour Monsieur Nan.", "id": "NONA, ADA SEORANG PEMUDA MENGANTARKAN INI, KATANYA UNTUK TUAN NAN.", "pt": "SENHORITA, UM JOVEM TROUXE ISTO. DISSE QUE \u00c9 PARA O SENHOR NAN.", "text": "Miss, a young man sent this over, saying it\u0027s for Mr. Nan.", "tr": "HANIMEFEND\u0130, GEN\u00c7 B\u0130R ADAM BUNU GET\u0130RD\u0130, BAY NAN \u0130\u00c7\u0130N OLDU\u011eUNU S\u00d6YLED\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/64/21.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "486", "507", "695"], "fr": "Un manuscrit bien \u00e9pais. Encore des \u00e9crits pour un journal populaire ?", "id": "NASKAH YANG TEBAL SEKALI. APAKAH INI TULISAN UNTUK SURAT KABAR TIDAK RESMI LAGI?", "pt": "QUE MANUSCRITO GROSSO. S\u00c3O MAIS ARTIGOS DE JORNAIS SENSACIONALISTAS?", "text": "Such a thick manuscript, is it just some grass newspaper articles?", "tr": "NE KADAR DA KALIN B\u0130R MET\u0130N, Y\u0130NE M\u0130 BU SA\u00c7MA SAPAN GAZETE YAZILARINDAN?"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/64/22.webp", "translations": [{"bbox": ["700", "317", "970", "482"], "fr": "Hmm ?", "id": "HMM?", "pt": "HMM?", "text": "Hmm?", "tr": "HM?"}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/64/23.webp", "translations": [{"bbox": ["683", "562", "1078", "799"], "fr": "Un essai ? Une histoire ? Un nouveau journal pour le peuple ?", "id": "ARTIKEL? CERITA? SURAT KABAR BARU UNTUK RAKYAT JELATA?", "pt": "DISCUSS\u00c3O LITER\u00c1RIA? UMA HIST\u00d3RIA? UM NOVO JORNAL PARA O POVO?", "text": "Shuowen? Stories? A new newspaper for the common people?", "tr": "A\u00c7IKLAYICI MET\u0130NLER M\u0130? H\u0130KAYELER M\u0130? HALK \u0130\u00c7\u0130N \u00c7IKARILAN YEN\u0130 B\u0130R GAZETE M\u0130?"}, {"bbox": ["667", "852", "1044", "995"], "fr": "Quel genre de nouveau journal est-ce donc ?", "id": "SEBENARNYA, SURAT KABAR BARU SEPERTI APA ITU?", "pt": "QUE TIPO DE JORNAL \u00c9 ESTE, AFINAL?", "text": "What kind of new newspaper is it?", "tr": "ACABA BU NASIL B\u0130R YEN\u0130 GAZETE?"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/64/24.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/64/25.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "1166", "390", "1340"], "fr": "C\u0027est la voix de Xiang\u0027er !", "id": "ITU SUARA XIANG\u0027ER!", "pt": "\u00c9 A VOZ DE XIANG\u0027ER!", "text": "That\u0027s Xiang\u0027er\u0027s voice!", "tr": "BU XIANG\u0027ER\u0027\u0130N SES\u0130!"}, {"bbox": ["590", "104", "942", "275"], "fr": "[SFX] Ouin ouin ouin ouin ouin ouin !", "id": "[SFX] HUHUHUHUHU!", "pt": "[SFX] BU\u00c1\u00c1\u00c1\u00c1\u00c1\u00c1!", "text": "Wuuuuuuuu!", "tr": "[SFX] HU HU HU HU HU HU!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/64/26.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "419", "514", "599"], "fr": "Xiang\u0027er, que se passe-t-il ?!", "id": "XIANG\u0027ER, ADA APA?!", "pt": "XIANG\u0027ER, O QUE ACONTECEU?!", "text": "Xiang\u0027er, what\u0027s wrong?!", "tr": "XIANG\u0027ER, NE OLDU?!"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/64/27.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/64/28.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/64/29.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "175", "659", "372"], "fr": "C\u0027est de votre faute, sales hommes !!", "id": "INI SEMUA ULAH KALIAN, PARA PRIA BRENGSEK!!", "pt": "\u00c9 TUDO CULPA DE VOC\u00caS, HOMENS FEDORENTOS!!", "text": "It\u0027s all you stinky men!!", "tr": "HEPS\u0130 S\u0130Z\u0130N SU\u00c7UNUZ, S\u0130Z\u0130 P\u0130S HER\u0130FLER!!"}, {"bbox": ["146", "1166", "477", "1397"], "fr": "Quel fils de chien m\u0027a fait \u00e7a ???", "id": "BAJINGAN MANA YANG SUDAH MENCELAKAIKU???", "pt": "QUAL DESGRA\u00c7ADO ME PREJUDICOU???", "text": "Which son of a b*tch harmed me???", "tr": "HANG\u0130 \u0130T O\u011eLU \u0130T BANA BUNU YAPTI???"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/64/30.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/64/31.webp", "translations": [{"bbox": ["508", "1789", "922", "2056"], "fr": "Demain, je dois entrer au palais pour une audience imp\u00e9riale. L\u0027atmosph\u00e8re \u00e0 Zhongjing... il ne va quand m\u00eame pas cr\u00e9er des ennuis devant l\u0027Empereur, n\u0027est-ce pas ?", "id": "BESOK AKU AKAN MASUK ISTANA MENGHADAP KAISAR. \u0027AIR\u0027 DI ZHONGJING INI... TIDAK AKAN MEMBUAT MASALAH DI DEPAN KAISAR, KAN?", "pt": "AMANH\u00c3 TEREI UMA AUDI\u00caNCIA COM O IMPERADOR. ESTA \u0027\u00c1GUA DE ZHONGJING\u0027, N\u00c3O VAI CAUSAR PROBLEMAS NA FRENTE DELE, VAI?", "text": "I\u0027m going to meet the emperor tomorrow. Could it be that the waters of Zhongjing are planning something in front of the emperor?", "tr": "YARIN \u0130MPARATORLA G\u00d6R\u00dc\u015eMEK \u0130\u00c7\u0130N SARAYA G\u0130RECE\u011e\u0130M. BU MERKEZ BA\u015eKENT\u0130\u0027N\u0130N \u0027SULARI\u0027... \u0130MPARATORUN \u00d6N\u00dcNDE B\u0130R SORUN \u00c7IKARMAZLAR, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["101", "643", "406", "849"], "fr": "Qui dit que je suis beau dans mon dos ?", "id": "SIAPA YANG MEMBICARAKAN KETAMPANANKU DI BELAKANGKU?", "pt": "QUEM EST\u00c1 ME CHAMANDO DE BONITO PELAS COSTAS?", "text": "Who\u0027s saying I\u0027m handsome behind my back?", "tr": "ARKAMDAN K\u0130M BEN\u0130M YAKI\u015eIKLI OLDU\u011eUMU S\u00d6YL\u00dcYOR?"}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/64/32.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "526", "545", "796"], "fr": "Au fait, Senior Wei a dit qu\u0027il m\u0027arrangerait un ma\u00eetre. Comment se fait-il qu\u0027il ne soit pas encore \u00ab livr\u00e9 \u00bb ?", "id": "OH YA, SENIOR WEI BILANG AKAN MENGATUR SEORANG GURU UNTUKKU, KENAPA \u0027BARANGNYA\u0027 BELUM SAMPAI JUGA YA?", "pt": "AH, \u00c9 MESMO. O S\u00caNIOR WEI DISSE QUE ME ARRUMARIA UM MESTRE. POR QUE ELE AINDA N\u00c3O \u0027CHEGOU\u0027?", "text": "By the way, Senior Wei said he\u0027d arrange a teacher for me, why hasn\u0027t it arrived yet?", "tr": "HA DO\u011eRU YA, KIDEML\u0130 WEI BANA B\u0130R USTA AYARLAYACA\u011eINI S\u00d6YLEM\u0130\u015eT\u0130. NEDEN HALA \u0027TESL\u0130M ED\u0130LMED\u0130\u0027?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/64/33.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/64/34.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "12", "789", "281"], "fr": "Alors que Chen Luo s\u0027inqui\u00e9tait de savoir pourquoi son ma\u00eetre n\u0027\u00e9tait pas encore \u00ab livr\u00e9 \u00bb, de l\u0027autre c\u00f4t\u00e9, son fr\u00e8re a\u00een\u00e9 martial se pr\u00e9parait \u00e9galement \u00e0 \u00ab l\u0027exp\u00e9dier \u00bb...", "id": "SAAT CHEN LUO KHAWATIR GURUNYA BELUM \u0027SAMPAI\u0027, DI SISI LAIN, KAKAK SEPERGURUANNYA JUGA SEDANG BERSIAP UNTUK \u0027MENGIRIM BARANG\u0027...", "pt": "ENQUANTO CHEN LUO SE PREOCUPAVA POR QUE SEU MESTRE AINDA N\u00c3O TINHA \u0027CHEGADO\u0027, DO OUTRO LADO, SEU IRM\u00c3O MARCIAL MAIS VELHO TAMB\u00c9M ESTAVA SE PREPARANDO PARA \u0027ENVI\u00c1-LO\u0027...", "text": "While Chen Luo is worried about why his teacher hasn\u0027t arrived, on the other side, his senior brother is also preparing to ship the goods...", "tr": "CHEN LUO USTASININ NEDEN HALA \u0027TESL\u0130M ED\u0130LMED\u0130\u011e\u0130N\u0130\u0027 MERAK EDERKEN, D\u0130\u011eER TARAFTA KIDEML\u0130 AB\u0130S\u0130 DE \u0027MALI G\u00d6NDERMEYE\u0027 HAZIRLANIYORDU..."}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/64/35.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "634", "907", "887"], "fr": "Cet homme se nomme Chen Luo, il a dix-neuf ans, poss\u00e8de un certain talent, mais malheureusement, il n\u0027a pas le don de compr\u00e9hension inn\u00e9e, ce qui est regrettable...", "id": "ORANG INI BERNAMA CHEN LUO, USIA SEMBILAN BELAS TAHUN, MEMILIKI SEDIKIT BAKAT, TAPI SAYANGNYA TIDAK MEMILIKI BAKAT MEMBACA UNTUK KULTIVASI, SUNGGUH DISAYANGKAN...", "pt": "ESTA PESSOA SE CHAMA CHEN LUO, DEZENOVE ANOS. TEM ALGUM TALENTO, MAS, INFELIZMENTE, N\u00c3O POSSUI O DOM DA \u0027LEITURA PROFUNDA\u0027, O QUE \u00c9 UMA PENA...", "text": "This person\u0027s name is Chen Luo, nineteen years old, has some talent, but unfortunately doesn\u0027t have the talent of thorough reading, which is a pity...", "tr": "BU K\u0130\u015e\u0130N\u0130N SOYADI CHEN, ADI LUO, ON DOKUZ YA\u015eINDA, B\u0130RAZ YETENE\u011e\u0130 VAR AMA NE YAZIK K\u0130 DO\u011eU\u015eTAN GELEN B\u0130R KAVRAMA YETENE\u011e\u0130 YOK, BU \u00c7OK \u00dcZ\u00dcC\u00dc..."}, {"bbox": ["546", "307", "973", "514"], "fr": "L\u0027initiateur de la quatri\u00e8me voie vers le Ciel a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9 et observ\u00e9 depuis plusieurs jours.", "id": "PEMBUKA JALAN KEEMPAT MENUJU SURGA TELAH DITEMUKAN, DAN TELAH DIAWASI SELAMA BEBERAPA HARI.", "pt": "O PIONEIRO DO QUARTO CAMINHO CELESTIAL FOI ENCONTRADO E OBSERVADO POR V\u00c1RIOS DIAS.", "text": "The trailblazer of the fourth Path to Heaven has been found and has been watched over for several days.", "tr": "D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc G\u00d6\u011eE ULA\u015eAN YOLUN A\u00c7ICISI BULUNDU VE B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcND\u00dcR G\u00d6ZET\u0130M ALTINDA."}, {"bbox": ["210", "95", "475", "240"], "fr": "\u00c0 l\u0027attention de mon estim\u00e9 Ma\u00eetre,", "id": "KEPADA GURU YANG TERHORMAT", "pt": "AO RESPEITADO MESTRE:", "text": "Esteemed Teacher", "tr": "SAYGIDE\u011eER USTAMA"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/64/36.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "710", "756", "935"], "fr": "Chen Luo, fra\u00eechement arriv\u00e9 dans la capitale, a \u00e9t\u00e9 pris pour cible par le petit-fils de Qi Kexiu, car ce dernier convoitait les dizaines de millions de taels d\u0027argent de droits d\u0027auteur de la publication de Chen Luo, \u00ab Chroniques Abr\u00e9g\u00e9es de Zhong Dao \u00bb !", "id": "CHEN LUO BARU TIBA DI IBU KOTA DAN MENJADI SASARAN CUCU QI KEXIU. ALASANNYA ADALAH KARENA MENGINGINKAN ROYALTI PULUHAN JUTA TAEL PERAK DARI PENERBITAN \u0027BIOGRAFI SINGKAT ZHONG DAO\u0027 MILIK CHEN LUO!", "pt": "CHEN LUO, AO CHEGAR \u00c0 CAPITAL, FOI ALVO DO NETO DE QI KEXIU, QUE COBI\u00c7AVA OS MILH\u00d5ES EM ROYALTIES DE PRATA DA PUBLICA\u00c7\u00c3O DE \u0027BREVE BIOGRAFIA DE ZHONG DAO\u0027!", "text": "Chen Luo just entered the capital and was targeted by Qi Kexiu\u0027s grandson because he coveted the tens of millions of taels of silver in royalties from Chen Luo\u0027s publication of \u0027A Brief Biography of Zhong Dao\u0027!", "tr": "CHEN LUO, BA\u015eKENTE YEN\u0130 GELD\u0130\u011e\u0130NDE QI KEXIU\u0027NUN TORUNU TARAFINDAN HEDEF ALINDI. SEBEB\u0130 \u0130SE CHEN LUO\u0027NUN YAYINLADI\u011eI \u0027ZHONG DAO\u0027NUN KISA B\u0130YOGRAF\u0130S\u0130\u0027NDEN ELDE EDECE\u011e\u0130 ON M\u0130LYONLARCA G\u00dcM\u00dc\u015e TEL\u0130F \u00dcCRET\u0130NE G\u00d6Z D\u0130KMES\u0130YD\u0130!"}, {"bbox": ["186", "21", "1018", "256"], "fr": "Song Tuizhi a consign\u00e9 toutes les informations qu\u0027il avait recueillies sur Chen Luo dans ce rapport de \u00ab demande d\u0027exp\u00e9dition \u00bb, y compris le lancement du journal et l\u0027\u00e9criture d\u0027articles extraordinaires...", "id": "SONG TUIZHI TELAH MENULIS SEMUA INFORMASI TENTANG CHEN LUO YANG IA KUMPULKAN DARI BERBAGAI TEMPAT KE DALAM LAPORAN \u0027PERMINTAAN PENGIRIMAN\u0027 INI, TERMASUK PERIHAL MEMBUKA SURAT KABAR DAN MENULIS ARTIKEL LUAR BIASA...", "pt": "SONG TUIZHI REGISTROU TODAS AS INFORMA\u00c7\u00d5ES COLETADAS SOBRE CHEN LUO NESTE RELAT\u00d3RIO DE \u0027PEDIDO DE ENVIO\u0027, INCLUINDO A CRIA\u00c7\u00c3O DO JORNAL E A ESCRITA DE ARTIGOS EXTRAORDIN\u00c1RIOS...", "text": "Song Tuizhi wrote all the information about Chen Luo that he collected from various places into this \u0027request for shipment\u0027 report, including the opening of a newspaper and writing strange articles...", "tr": "SONG TUIZHI, \u00c7E\u015e\u0130TL\u0130 YERLERDEN CHEN LUO HAKKINDA TOPLADI\u011eI T\u00dcM B\u0130LG\u0130LER\u0130, GAZETE \u00c7IKARMA VE OLA\u011eAN\u00dcST\u00dc YAZILAR YAZMA MESELELER\u0130 DE DAH\u0130L OLMAK \u00dcZERE BU \u0027G\u00d6NDER\u0130M TALEB\u0130\u0027 RAPORUNA YAZDI..."}, {"bbox": ["188", "1041", "856", "1318"], "fr": "Mais Ma\u00eetre, ne vous irritez point. J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 combattu Qi Kexiu, bris\u00e9 deux c\u00f4tes \u00e0 ce vieux sc\u00e9l\u00e9rat, dispers\u00e9 un tiers de son talent litt\u00e9raire, et l\u0027ai r\u00e9primand\u00e9 pour qu\u0027il discipline son petit-fils...", "id": "TAPI GURU JANGAN MARAH, SAYA SUDAH BERTARUNG HEBAT DENGAN QI KEXIU, MEMATAHKAN DUA TULANG RUSUK BAJINGAN TUA ITU, MENGHILANGKAN SEPERTIGA QI SASTRANYA, DAN MENEGURNYA UNTUK MENDISIPLINKAN CUCUNYA...", "pt": "MAS, MESTRE, N\u00c3O SE IRRITE. J\u00c1 TIVE UM GRANDE CONFRONTO COM QI KEXIU, QUEBREI DUAS COSTELAS DAQUELE VELHO PATIFE, DISSIPEI UM TER\u00c7O DE SEU TALENTO E O REPREENDI PARA QUE DISCIPLINASSE SEU NETO...", "text": "But don\u0027t be angry, Teacher. I have already had a great battle with Qi Kexiu, breaking two of the old scoundrel\u0027s ribs, dispersing one-third of his talent, and reprimanding him for disciplining his grandson...", "tr": "AMA USTAM, SAKIN KIZMAYIN. QI KEXIU \u0130LE B\u00dcY\u00dcK B\u0130R SAVA\u015e YAPTIM, O YA\u015eLI AL\u00c7A\u011eIN \u0130K\u0130 KABURGASINI KIRDIM, YETENEK K\u0130\u0027S\u0130N\u0130N \u00dc\u00c7TE B\u0130R\u0130N\u0130 DA\u011eITTIM VE TORUNUNU TERB\u0130YE ETMES\u0130N\u0130 S\u00d6YLED\u0130M..."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/64/37.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/64/38.webp", "translations": [{"bbox": ["429", "146", "931", "394"], "fr": "Demain, il pourrait y avoir des dissensions \u00e0 la cour. Votre disciple transmettra vos instructions, Ma\u00eetre, pour accueillir Chen Luo dans la lign\u00e9e du Bosquet de Bambous.", "id": "BESOK MUNGKIN AKAN ADA PERSELISIHAN DI SIDANG ISTANA. MURID AKAN MENYAMPAIKAN PERINTAH GURU UNTUK MENERIMA CHEN LUO KE DALAM ALIRAN HUTAN BAMBU.", "pt": "AMANH\u00c3 PODER\u00c1 HAVER DISPUTAS NA CORTE. SEU DISC\u00cdPULO TRANSMITIR\u00c1 A ORDEM DO MESTRE PARA ACEITAR CHEN LUO NA LINHAGEM DA FLORESTA DE BAMBU.", "text": "There may be disputes in the court tomorrow. Your disciple will convey the teacher\u0027s instructions and accept Chen Luo into the Bamboo Forest lineage.", "tr": "YARIN SARAYDA ANLA\u015eMAZLIKLAR \u00c7IKAB\u0130L\u0130R, M\u00dcR\u0130D\u0130N\u0130Z USTAMIN EMR\u0130N\u0130 \u0130LETECEK VE CHEN LUO\u0027YU BAMBU ORMANI SOYUNA KABUL EDECEKT\u0130R."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/64/39.webp", "translations": [{"bbox": ["556", "1456", "1031", "1699"], "fr": "Ci-joint le texte int\u00e9gral de \u00ab Du Shiniang, furieuse, coule son coffre aux tr\u00e9sors \u00bb. Je prie Ma\u00eetre de bien vouloir y jeter un \u0153il.", "id": "BERSAMA SURAT INI, TERLAMPIR NASKAH LENGKAP \u0027DU SHINIANG MENENGGELAMKAN PETI HARTA KARUN DALAM KEMARAHAN\u0027. MOHON GURU MEMBACANYA.", "pt": "ANEXO A ESTA CARTA SEGUE O TEXTO COMPLETO DE \u0027DU SHINIANG AFUNDA FURIOSAMENTE O BA\u00da DE TESOUROS\u0027. POR FAVOR, MESTRE, D\u00ca UMA OLHADA.", "text": "Attached is the full text of \u0027Du Shiniang Angrily Sinks the Treasure Chest\u0027, please read it, Teacher.", "tr": "MEKTUBA EK OLARAK \u0027DU SHINIANG\u0027IN \u00d6FKEYLE HAZ\u0130NE SANDI\u011eINI BATIRMASI\u0027NIN TAM METN\u0130 EKLENM\u0130\u015eT\u0130R, L\u00dcTFEN B\u0130R G\u00d6Z ATIN USTAM."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/64/40.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "1052", "933", "1339"], "fr": "Il semble que le contenu du livre ne soit pas tr\u00e8s tendre avec la gent masculine. Alors, qui pourrait bien \u00eatre ce ma\u00eetre ?", "id": "SEPERTINYA ISI BUKU INI TIDAK TERLALU RAMAH BAGI KAUM PRIA. LALU, SIAPAKAH GURU YANG AKAN DATANG ITU YA?", "pt": "PARECE QUE O CONTE\u00daDO DO LIVRO N\u00c3O \u00c9 MUITO AMIG\u00c1VEL AOS HOMENS. QUEM PODERIA SER O MESTRE?", "text": "It seems the content of the book is not friendly to male compatriots, so what kind of deity will the teacher be?", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE K\u0130TABIN \u0130\u00c7ER\u0130\u011e\u0130 ERKEK KARDE\u015eLER\u0130M\u0130ZE PEK DOST\u00c7A DE\u011e\u0130L. PEK\u0130, USTA NASIL B\u0130R KUTSAL \u015eAHS\u0130YET OLACAK?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/64/41.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "1084", "871", "1198"], "fr": "C : L\u0027auteur gaspilleur du livre original ?", "id": "C: PENULIS BOROS DARI BUKU ASLINYA?", "pt": "C: O AUTOR PR\u00d3DIGO DO LIVRO ORIGINAL?", "text": "C: The prodigal author of the original book?", "tr": "C: OR\u0130J\u0130NAL K\u0130TABIN M\u0130RASYED\u0130 YAZARI MI?"}, {"bbox": ["202", "1084", "872", "1199"], "fr": "C : L\u0027auteur gaspilleur du livre original ?", "id": "C: PENULIS BOROS DARI BUKU ASLINYA?", "pt": "C: O AUTOR PR\u00d3DIGO DO LIVRO ORIGINAL?", "text": "C: The prodigal author of the original book?", "tr": "C: OR\u0130J\u0130NAL K\u0130TABIN M\u0130RASYED\u0130 YAZARI MI?"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/64/42.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/64/43.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "322", "628", "585"], "fr": "Jeune ma\u00eetre, venez vous amuser~", "id": "TUAN MUDA, MARI BERMAIN~", "pt": "JOVEM MESTRE, VENHA SE DIVERTIR~", "text": "Come play, young master~", "tr": "GEN\u00c7 EFEND\u0130, E\u011eLENMEYE GELSENE~"}, {"bbox": ["86", "2891", "600", "3028"], "fr": "Les fr\u00e8res, entrez vite !", "id": "SAUDARA-SAUDARA, CEPAT MASUK!", "pt": "IRM\u00c3OS, ENTREM R\u00c1PIDO!", "text": "Brothers, come in quickly", "tr": "KARDE\u015eLER, \u00c7ABUK \u0130\u00c7ER\u0130 GEL\u0130N!"}], "width": 1080}, {"height": 479, "img_url": "snowmtl.ru/latest/becoming-the-scholarly-saint/64/44.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua