This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/37/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/37/1.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "35", "871", "342"], "fr": "DESSIN/JZ \u00c9DITEUR RESPONSABLE/QI RUI", "id": "ILUSTRATOR/JZ\nEDITOR/QI RUI", "pt": "DESENHO/JZ EDITOR RESPONS\u00c1VEL/QI RUI", "text": "Drawn/JZ Editor/Qi Rui", "tr": "\u00c7izim/JZ Edit\u00f6r/Qi Rui"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/37/2.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "79", "527", "359"], "fr": "C\u0027EST BIEN LUI QUE JE CHERCHE ! JE SUIS PRESS\u00c9 DE PRENDRE UN DISCIPLE, ALORS D\u00c9P\u00caCHONS-NOUS !", "id": "DIA ORANG YANG KUCARI, AKU BURU-BURU MAU MENERIMA MURID, CEPATLAH!", "pt": "\u00c9 ELE MESMO, ESTOU COM PRESSA PARA ACEITAR UM DISC\u00cdPULO, ANDE LOGO!", "text": "It\u0027s him I\u0027m looking for! I\u0027m anxious to take on a disciple. Hurry up!", "tr": "Arad\u0131\u011f\u0131m ki\u015fi o! \u00c7\u0131rak almak i\u00e7in acelem var, \u00e7abuk ol!"}], "width": 1200}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/37/3.webp", "translations": [{"bbox": ["768", "2114", "1197", "2432"], "fr": "J\u0027ARRIVE, J\u0027ARRIVE ! JE VOUS Y CONDUIS IMM\u00c9DIATEMENT !!", "id": "SUDAH DATANG, SUDAH DATANG! AKU AKAN SEGERA MENGANTARMU KE SANA!!", "pt": "J\u00c1 VAI, J\u00c1 VAI! EU O LEVAREI AT\u00c9 L\u00c1 AGORA MESMO!!", "text": "Coming, coming! I\u0027ll take you there right away!!", "tr": "Geliyorum, geliyorum! Sizi hemen oraya g\u00f6t\u00fcrece\u011fim!!"}, {"bbox": ["0", "1764", "574", "1970"], "fr": "SERAIS-JE TOMB\u00c9 SUR UN V\u00c9RITABLE GRAND MA\u00ceTRE ?!!", "id": "APAKAH AKU BERTEMU DENGAN SEORANG MASTER SEJATI!!", "pt": "SER\u00c1 QUE ENCONTREI UM VERDADEIRO MESTRE?!", "text": "Have I encountered a true master?!", "tr": "Yoksa ger\u00e7ek bir \u00fcstatla m\u0131 kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131m ben?!"}, {"bbox": ["681", "141", "1168", "379"], "fr": "PRENDRE UN DISCIPLE...", "id": "MENERIMA MURID...", "pt": "ACEITAR UM DISC\u00cdPULO...", "text": "Taking a disciple...", "tr": "\u00c7\u0131rak almak..."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/37/4.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/37/5.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/37/6.webp", "translations": [{"bbox": ["606", "190", "1139", "448"], "fr": "MA\u00ceTRE IMMORTEL, JE M\u0027APPELLE LU SHIYI ! APPELEZ-MOI A YI, \u00c7A SUFFIRA !", "id": "TUAN ABADI, NAMAKU LU SHIYI! PANGGIL SAJA AKU A YI!", "pt": "SENHOR IMORTAL, MEU NOME \u00c9 LU SHIYI! PODE ME CHAMAR DE A-YI!", "text": "Immortal Master, my name is Lu Shiyi! You can call me A-Yi!", "tr": "Ulu \u00d6l\u00fcms\u00fcz Efendi, benim ad\u0131m Lu Shiyi! Bana A Yi diyebilirsiniz!"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/37/7.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "99", "518", "369"], "fr": "\u00c7A NE M\u0027INT\u00c9RESSE PAS DE LE SAVOIR... CONTENT-TOI DE BIEN ME GUIDER.", "id": "TIDAK TERTARIK UNTUK TAHU... PIMPIN SAJA JALANMU DENGAN BAIK.", "pt": "N\u00c3O TENHO INTERESSE EM SABER... APENAS ME MOSTRE O CAMINHO.", "text": "Not interested... Just lead the way properly.", "tr": "Bilmek istemiyorum... Sadece yolunu d\u00fczg\u00fcn g\u00f6ster."}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/37/8.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "1956", "626", "2258"], "fr": "JE SAIS QUE LES PERSONNES IMPORTANTES COMME VOUS ONT S\u00dbREMENT DEPUIS LONGTEMPS RENONC\u00c9 AUX SEPT \u00c9MOTIONS ET SIX D\u00c9SIRS, MAIS \u00c7A DOIT \u00caTRE TELLEMENT ENNUYEUX !", "id": "AKU TAHU ORANG HEBAT SEPERTIMU PASTI SUDAH LAMA MEMUTUSKAN TUJUH EMOSI DAN ENAM KEINGINAN, TAPI ITU SANGAT MEMBOSANKAN.", "pt": "EU SEI QUE PESSOAS IMPORTANTES COMO VOC\u00ca J\u00c1 DEVEM TER CORTADO AS SETE EMO\u00c7\u00d5ES E SEIS DESEJOS, MAS ISSO \u00c9 T\u00c3O CHATO.", "text": "I know that great figures like you have long severed all worldly desires, but that\u0027s so boring!", "tr": "Sizin gibi y\u00fcce birinin yedi duygudan ve alt\u0131 arzudan \u00e7oktan ar\u0131nm\u0131\u015f oldu\u011funu biliyorum, ama bu \u00e7ok s\u0131k\u0131c\u0131 olurdu."}, {"bbox": ["814", "92", "1198", "418"], "fr": "NE SOYEZ PAS SI DISTANT !", "id": "JANGAN BEGITU DINGIN!", "pt": "N\u00c3O SEJA T\u00c3O FRIO!", "text": "Don\u0027t be so cold!", "tr": "Bu kadar so\u011fuk olma ama!"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/37/9.webp", "translations": [{"bbox": ["786", "99", "1174", "302"], "fr": "MA\u00ceTRE IMMORTEL, VOUS VENEZ CERTAINEMENT D\u0027UNE ILLUSTRE FAMILLE DE CULTIVATEURS, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "TUAN ABADI, ANDA PASTI BERASAL DARI KELUARGA BANGSAWAN KULTIVASI, KAN?", "pt": "SENHOR IMORTAL, VOC\u00ca DEVE SER DE ALGUMA FAMOSA SEITA DE CULTIVO, CERTO?", "text": "Immortal Master, you must come from some renowned cultivation sect, right?", "tr": "Ulu \u00d6l\u00fcms\u00fcz, siz kesinlikle soylu bir geli\u015fim tarikat\u0131ndans\u0131n\u0131z, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["353", "1568", "876", "1864"], "fr": "UNE TELLE ORIGINE EST VRAIMENT ENVIABLE, \u00caTRE N\u00c9 POUR POUVOIR ENTRER DANS LA VOIE DE L\u0027IMMORTALIT\u00c9.", "id": "LATAR BELAKANG SEPERTIMU SUNGGUH MEMBUAT IRI, BISA MASUK KE JALAN ABADI SEJAK LAHIR.", "pt": "SUA ORIGEM \u00c9 REALMENTE INVEJ\u00c1VEL, PODER ENTRAR NO CAMINHO IMORTAL DESDE O NASCIMENTO.", "text": "A background like yours is truly enviable, born into the path of immortality.", "tr": "Sizin gibi bir ge\u00e7mi\u015f ger\u00e7ekten imrenilecek t\u00fcrden, do\u011fu\u015ftan \u00f6l\u00fcms\u00fczl\u00fck yoluna ad\u0131m atabiliyorsunuz."}, {"bbox": ["627", "1207", "1017", "1372"], "fr": "HMM, C\u0027EST CERTAIN !", "id": "HMM, PASTI BEGITU!", "pt": "HMM, COM CERTEZA!", "text": "Mm, definitely!", "tr": "Evet, kesinlikle \u00f6ylesiniz!"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/37/10.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "473", "590", "736"], "fr": "CEUX D\u0027ENTRE NOUS ISSUS DE MILIEUX MODESTES N\u0027ONT PAS AUTANT DE CHANCE QUE VOUS.", "id": "ORANG-ORANG DARI KALANGAN BAWAH SEPERTI KAMI TIDAK SEBERUNTUNG DIRIMU.", "pt": "PESSOAS DE ORIGEM HUMILDE COMO N\u00d3S N\u00c3O T\u00caM TANTA SORTE QUANTO VOC\u00ca.", "text": "Those of us from humble beginnings aren\u0027t as fortunate as you.", "tr": "Bizim gibi alt tabakadan gelenler sizin kadar \u015fansl\u0131 de\u011fil."}, {"bbox": ["880", "1617", "1159", "1760"], "fr": "\u00c7A NE M\u0027INT\u00c9RESSE PAS...", "id": "TIDAK TERTARIK...", "pt": "N\u00c3O TENHO INTERESSE...", "text": "Not interested...", "tr": "\u0130lgilenmiyorum..."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/37/11.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "78", "583", "346"], "fr": "MES PARENTS NE SONT QUE DE MODESTES COMMER\u00c7ANTS. VOULOIR CULTIVER L\u0027IMMORTALIT\u00c9, C\u0027EST PRATIQUEMENT IMPOSSIBLE POUR NOUS.", "id": "ORANG TUAKU HANYALAH PEBISNIS KECIL BIASA, INGIN BERKULTIVASI ITU HAMPIR MUSTAHIL.", "pt": "MEUS PAIS S\u00c3O APENAS PEQUENOS COMERCIANTES, QUERER CULTIVAR \u00c9 PRATICAMENTE IMPOSS\u00cdVEL.", "text": "My parents are just ordinary small business owners. Cultivating immortality is practically impossible.", "tr": "Ailem sadece s\u0131radan, k\u00fc\u00e7\u00fck esnaflar. Geli\u015fim yapmak bizim i\u00e7in neredeyse imkans\u0131z."}, {"bbox": ["718", "1431", "1149", "1634"], "fr": "H\u00c9, TU N\u0027AS PAS ENTENDU ? J\u0027AI DIT QUE \u00c7A NE M\u0027INT\u00c9RESSE PAS.", "id": "HEI, APA KAU TIDAK DENGAR? KUBILANG AKU TIDAK TERTARIK.", "pt": "EI, VOC\u00ca N\u00c3O OUVIU? EU DISSE QUE N\u00c3O TENHO INTERESSE.", "text": "Hey, didn\u0027t you hear me? I said I\u0027m not interested.", "tr": "Hey! Duymad\u0131n m\u0131? \u0130lgilenmiyorum dedim."}], "width": 1200}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/37/12.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "3003", "577", "3288"], "fr": "LES BARRI\u00c8RES DE CLASSE SONT DEPUIS LONGTEMPS HERM\u00c9TIQUEMENT CLOSES ET GARD\u00c9ES PAR L\u0027\u00c9LITE !", "id": "PENGHALANG KELAS SUDAH LAMA DIJAGA KETAT OLEH KAUM ELIT MEREKA!", "pt": "AS BARREIRAS DE CLASSE J\u00c1 FORAM RIGIDAMENTE DEFENDIDAS PELOS MAIS PRIVILEGIADOS!", "text": "The class barrier has long been tightly guarded by those higher-ups!", "tr": "O \u00fcst tabakadakiler s\u0131n\u0131f engellerini \u00e7oktan demir gibi bir savunmayla koruyor!"}, {"bbox": ["626", "1462", "1194", "1785"], "fr": "ON DIT QUE NOTRE DESTIN EST ENTRE NOS MAINS, PAS CELLES DU CIEL, MAIS POUR NOUS, LES GENS D\u0027EN BAS, QUELS CHOIX AVONS-NOUS R\u00c9ELLEMENT ?", "id": "SEMUA ORANG BILANG TAKDIRKU ADA DI TANGANKU, BUKAN DI TANGAN LANGIT, TAPI BAGI KAMI DARI KALANGAN BAWAH, PILIHAN APA YANG KAMI MILIKI.", "pt": "DIZEM QUE MEU DESTINO \u00c9 MEU E N\u00c3O DO C\u00c9U, MAS PARA PESSOAS COMO N\u00d3S DA CLASSE BAIXA, QUE ESCOLHA REALMENTE TEMOS?", "text": "They say my fate is my own, not dictated by the heavens, but what choices do commoners like us really have?", "tr": "Kaderim benim elimde derler, g\u00f6klerin de\u011fil. Ama bizim gibi alt tabakadan olanlar\u0131n ger\u00e7ekte ne se\u00e7ene\u011fi var ki?"}, {"bbox": ["642", "4838", "1182", "5107"], "fr": "TON HORIZON, TES RELATIONS, TA FA\u00c7ON DE PENSER... TOUT CELA EST BIEN TROP LIMIT\u00c9.", "id": "WAWASANMU, KONEKSIMU, POLA PIKIRMU, SEMUANYA TERLALU KURANG.", "pt": "SUA VIS\u00c3O, CONEX\u00d5ES E MODO DE PENSAR S\u00c3O MUITO INFERIORES.", "text": "Your perspective, connections, and way of thinking are all far too lacking.", "tr": "Vizyonun, ba\u011flant\u0131lar\u0131n, d\u00fc\u015f\u00fcnce tarz\u0131n... hepsi fazlas\u0131yla yetersiz."}, {"bbox": ["844", "4283", "1196", "4507"], "fr": "CONTR\u00d4LE-TOI, CONTR\u00d4LE-TOI, CE N\u0027EST QU\u0027UN ENFANT...", "id": "TAHAN, TAHAN, DIA MASIH ANAK-ANAK...", "pt": "CONTROLE-SE, CONTROLE-SE, ELE AINDA \u00c9 UMA CRIAN\u00c7A...", "text": "Hold back, hold back, he\u0027s still a child...", "tr": "Sakin ol, sakin ol... O daha bir \u00e7ocuk..."}, {"bbox": ["28", "109", "602", "399"], "fr": "MON LIEU DE NAISSANCE N\u0027EST PAS TERRIBLE NON PLUS, ET POUR COURONNER LE TOUT, ON A UN SEIGNEUR DE VILLE INCOMP\u00c9TENT ET MAUVAIS !", "id": "TEMPAT LAHIRNYA JUGA TIDAK BAGUS, BERTEMU DENGAN PENGUASA KOTA YANG BURUK DAN TIDAK BECUS SEPERTI INI!", "pt": "MEU LOCAL DE NASCIMENTO TAMB\u00c9M N\u00c3O \u00c9 BOM, E AINDA TIVEMOS UM SENHOR DA CIDADE T\u00c3O INCOMPETENTE!", "text": "Even the place of birth isn\u0027t good, stuck with such an incompetent and bad City Lord!", "tr": "Do\u011fdu\u011fum yer de k\u00f6t\u00fc, bir de b\u00f6yle beceriksiz, k\u00f6t\u00fc bir \u015fehir lorduna denk geldik!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/37/13.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "195", "587", "491"], "fr": "LA LIGNE DE D\u00c9PART DES AUTRES EST SOUVENT UNE LIGNE D\u0027ARRIV\u00c9E QUE NOUS NE POURRONS JAMAIS ATTEINDRE !", "id": "GARIS START ORANG LAIN BAHKAN MERUPAKAN GARIS FINIS YANG TIDAK AKAN PERNAH BISA KITA CAPAI!", "pt": "A LINHA DE PARTIDA DOS OUTROS \u00c9, \u00c0S VEZES, UM DESTINO QUE NUNCA ALCAN\u00c7AREMOS!", "text": "Other people\u0027s starting lines are finish lines we can never reach!", "tr": "Ba\u015fkalar\u0131n\u0131n ba\u015flang\u0131\u00e7 \u00e7izgisi, bizim i\u00e7in asla ula\u015f\u0131lamayacak bir biti\u015f \u00e7izgisi bile olabilir!"}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/37/14.webp", "translations": [{"bbox": ["655", "77", "1165", "354"], "fr": "UN : LE DESTIN, DEUX : LA CHANCE, TROIS : LE FENG SHUI. METTRE LE DESTIN EN PREMIER, CE N\u0027EST PAS SANS RAISON...", "id": "SATU TAKDIR, DUA KEBERUNTUNGAN, TIGA FENGSHUI, MENEMPATKAN TAKDIR DI URUTAN PERTAMA BUKAN TANPA...", "pt": "PRIMEIRO O DESTINO, SEGUNDO A SORTE, TERCEIRO O FENG SHUI. COLOCAR O DESTINO EM PRIMEIRO LUGAR N\u00c3O \u00c9 \u00c0 TOA...", "text": "First destiny, second luck, third feng shui. Putting destiny first isn\u0027t without reason...", "tr": "Bir kader, iki \u015fans, \u00fc\u00e7 feng shui... Kaderin ilk s\u0131rada olmas\u0131n\u0131n bir nedeni var..."}, {"bbox": ["0", "540", "887", "862"], "fr": "J\u0027AI DIT QUE \u00c7A NE M\u0027INT\u00c9RESSE PAS ! TU ES SOURD OU QUOI ?!!", "id": "SUDAH KUBILANG AKU TIDAK TERTARIK, APA KAU TULI!!", "pt": "EU DISSE QUE N\u00c3O TENHO INTERESSE, VOC\u00ca \u00c9 SURDO?!", "text": "I said I\u0027m not interested! Are you deaf?!", "tr": "SANA \u0130LG\u0130LENM\u0130YORUM DED\u0130M, SA\u011eIR MISIN SEN?!"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/37/15.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "1154", "795", "1422"], "fr": "COMPRIS, COMPRIS ! JE ME TAIS TOUT DE SUITE !!", "id": "SUDAH TAHU, SUDAH TAHU, AKU AKAN DIAM SEKARANG!!", "pt": "ENTENDI, ENTENDI, VOU CALAR A BOCA AGORA!!", "text": "Alright, alright, I\u0027ll shut up!!", "tr": "Anlad\u0131m, anlad\u0131m! Hemen susuyorum!!"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/37/16.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/37/17.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/37/18.webp", "translations": [{"bbox": ["627", "71", "1199", "297"], "fr": "MA\u00ceTRE IMMORTEL, \u00caTES-VOUS S\u00dbR DE NE PAS VOULOIR DISCUTER UN PEU ?", "id": "TUAN ABADI, APA ANDA YAKIN TIDAK MAU MENGOBROL?", "pt": "SENHOR IMORTAL, TEM CERTEZA DE QUE N\u00c3O QUER CONVERSAR UM POUCO?", "text": "Immortal Master, are you sure you don\u0027t want to chat?", "tr": "Ulu \u00d6l\u00fcms\u00fcz, biraz sohbet etmek istemedi\u011finize emin misiniz?"}, {"bbox": ["232", "1195", "824", "1464"], "fr": "LA VIE DANS LE MONDE PROFANE POURRAIT PEUT-\u00caTRE VOUS APPORTER DES R\u00c9V\u00c9LATIONS ET DES PERC\u00c9ES DANS VOTRE CULTIVATION...", "id": "KEHIDUPAN DUNIA FANA MUNGKIN BISA MEMBUAT KULTIVASIMU MENDAPATKAN PENCERAHAN DAN TEROBOSAN...", "pt": "A VIDA NO MUNDO MORTAL PODE LHE TRAZER ALGUMA ILUMINA\u00c7\u00c3O E AVAN\u00c7O EM SEU CULTIVO, QUEM SABE...", "text": "Experiencing mortal life might bring insights and breakthroughs to your cultivation...", "tr": "Belki de \u00f6l\u00fcml\u00fclerin d\u00fcnyas\u0131ndaki ya\u015fam, geli\u015fiminize yeni bir anlay\u0131\u015f ve bir at\u0131l\u0131m getirebilir..."}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/37/19.webp", "translations": [{"bbox": ["678", "144", "1198", "406"], "fr": "ARGH !!! COMMENT AI-JE PU TOMBER SUR UN MOULIN \u00c0 PAROLES AUSSI PARTICULIER ?!", "id": "AH!!! KENAPA AKU BERTEMU DENGAN ORANG ANEH YANG BANYAK BICARA SEPERTI INI!", "pt": "AH!!! COMO FUI PEGAR UM TAGARELA T\u00c3O ESTRANHO!", "text": "Ah!!! Why did I pick up such a chatterbox?!", "tr": "AHH!!! Nereden \u00e7\u0131kt\u0131 bu kadar geveze bir ba\u015f belas\u0131!"}, {"bbox": ["73", "1829", "622", "2121"], "fr": "C\u0027EST VRAIMENT L\u0027EXTR\u00caME OPPOS\u00c9 DE XUAN N\u00dc !", "id": "BENAR-BENAR KEBALIKAN DARI XUAN NU!", "pt": "\u00c9 SIMPLESMENTE O OUTRO EXTREMO DE XUAN N\u00dc!", "text": "Completely the opposite extreme of Xuan Nu!", "tr": "Tam anlam\u0131yla Xuan N\u00fc\u0027n\u00fcn z\u0131tt\u0131!"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/37/20.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/37/21.webp", "translations": [{"bbox": ["792", "96", "1083", "212"], "fr": "TERRAIN D\u0027ENTRA\u00ceNEMENT DERRI\u00c8RE LE MANOIR DU SEIGNEUR DE LA VILLE.", "id": "LAPANGAN LATIHAN BELAKANG KEDIAMAN PENGUASA KOTA", "pt": "CAMPO DE TREINAMENTO ATR\u00c1S DA MANS\u00c3O DO SENHOR DA CIDADE", "text": "City Lord\u0027s Mansion Rear Training Grounds", "tr": "\u015eehir Lordu Kona\u011f\u0131\u0027n\u0131n Arka E\u011fitim Alan\u0131"}], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/37/22.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/37/23.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "1804", "663", "2084"], "fr": "TON P\u00c8RE, LE ROI, T\u0027A ENVOY\u00c9 DANS LE ROYAUME DES MORTELS POUR T\u0027AGUERRIR, PAS POUR QUE TU DEVIENNES UN FONCTIONNAIRE CORROMPU ET INCOMP\u00c9TENT.", "id": "AYAH RAJAMU MENYURUHMU TURUN KE DUNIA FANA UNTUK BERLATIH, BUKAN UNTUK MENJADI PEJABAT YANG KORUP.", "pt": "SEU PAI REAL O ENVIOU AO MUNDO MORTAL PARA TREINAR, N\u00c3O PARA SER UM OFICIAL INCOMPETENTE.", "text": "Your father sent you down to the mortal realm for training, not to be a corrupt official.", "tr": "Baban Kral, seni d\u00fcnyaya tecr\u00fcbe kazanman i\u00e7in g\u00f6nderdi, beceriksiz bir memur ol diye de\u011fil."}, {"bbox": ["638", "236", "1193", "541"], "fr": "", "id": "XIAO NEZHA", "pt": "", "text": "Little Nezha Comic", "tr": ""}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/37/24.webp", "translations": [{"bbox": ["513", "230", "1199", "608"], "fr": "HMPH, C\u0027EST CE QUE CES MIS\u00c9RABLES M\u00c9RITENT.", "id": "HMPH, ITU YANG PANTAS DIDAPATKAN OLEH PARA RENDAHAN ITU.", "pt": "[SFX] HMPH, \u00c9 O QUE ESSES PLEBEUS MERECEM.", "text": "Hmph, those peasants deserve it.", "tr": "Hmph! O a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k ayaktak\u0131m\u0131 bunu hak etti."}], "width": 1200}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/37/25.webp", "translations": [{"bbox": ["14", "293", "592", "612"], "fr": "DES MIS\u00c9RABLES ?? AUTREFOIS, BIEN QUE TU SOIS TURBULENT, TU N\u0027EN \u00c9TAIS PAS AU POINT DE DIRE DE TELLES CHOSES !", "id": "RENDAHAAN?? DULU KAU MEMANG NAKAL, TAPI TIDAK SAMPAI MENGATAKAN HAL SEPERTI INI!", "pt": "PLEBEUS?? ANTIGAMENTE, EMBORA VOC\u00ca FOSSE DESOBEDIENTE, N\u00c3O CHEGARIA A DIZER ALGO ASSIM!", "text": "Peasants?? You\u0027ve always been mischievous, but you\u0027ve never said anything like this!", "tr": "A\u015fa\u011f\u0131l\u0131k ayaktak\u0131m\u0131 m\u0131?? Eskiden yaramazd\u0131n ama bu t\u00fcr laflar edecek kadar al\u00e7almam\u0131\u015ft\u0131n!"}, {"bbox": ["581", "2318", "1199", "2620"], "fr": "SI JE N\u0027\u00c9TAIS PAS JUSTE DEVANT TOI EN CET INSTANT, JE SUSPECTERAIS VRAIMENT QUE TU AS \u00c9T\u00c9 POSS\u00c9D\u00c9 PAR QUELQUE ESPRIT MAL\u00c9FIQUE !", "id": "JIKA BUKAN KARENA AKU BERDIRI DI DEPANMU SAAT INI, AKU BENAR-BENAR AKAN CURIGA KAU DIRASUKI OLEH ROH JAHAT!", "pt": "SE EU N\u00c3O ESTIVESSE AQUI NA SUA FRENTE NESTE MOMENTO, EU REALMENTE SUSPEITARIA QUE VOC\u00ca FOI POSSU\u00cdDO POR ALGUM ESP\u00cdRITO MALIGNO!", "text": "If I weren\u0027t standing right in front of you, I\u0027d suspect you were possessed by some evil spirit!", "tr": "E\u011fer tam \u015fu anda kar\u015f\u0131nda duruyor olmasayd\u0131m, ger\u00e7ekten de k\u00f6t\u00fc bir varl\u0131k taraf\u0131ndan ele ge\u00e7irildi\u011finden \u015f\u00fcphelenirdim!"}, {"bbox": ["342", "2653", "932", "2947"], "fr": "QUE S\u0027EST-IL DONC PASS\u00c9 POUR QUE TU CHANGES \u00c0 CE POINT ?", "id": "APA YANG SEBENARNYA TERJADI HINGGA KAU BERUBAH SEBESAR INI?", "pt": "O QUE EXATAMENTE ACONTECEU PARA VOC\u00ca MUDAR TANTO?", "text": "What exactly happened to change you so much?", "tr": "Seni bu denli de\u011fi\u015ftiren ne oldu?"}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/37/26.webp", "translations": [{"bbox": ["28", "274", "698", "618"], "fr": "MA\u00ceTRE HU, DEPUIS QUAND \u00caTES-VOUS DEVENU SI BAVARD... AU FAIT, POURQUOI \u00caTES-VOUS DESCENDU ? SUR ORDRE DE P\u00c8RE ROYAL, POUR ME RAMENER ?", "id": "GURU HU, SEJAK KAPAN ANDA JADI BANYAK BICARA SEPERTI INI... SEBENARNYA UNTUK APA ANDA DATANG? ATAS PERINTAH AYAH RAJA UNTUK MEMBAWAKU KEMBALI?", "pt": "MESTRE TIGRE, DESDE QUANDO VOC\u00ca FICOU T\u00c3O FALADOR... AFINAL, POR QUE DESCEU? A MANDO DO MEU PAI REAL PARA ME LEVAR DE VOLTA?", "text": "Master Tiger, when did you become so long-winded... What are you really doing here? Sent by my father to take me back?", "tr": "Kaplan Usta, ne zamandan beri bu kadar geveze oldunuz? As\u0131l buraya ne i\u00e7in geldiniz? Babam\u0131n emriyle beni geri g\u00f6t\u00fcrmek i\u00e7in mi?"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/37/27.webp", "translations": [{"bbox": ["661", "65", "1199", "362"], "fr": "RIEN DE BIEN GRAVE. LE ROI C\u00c9LESTE M\u0027A ENVOY\u00c9 POUR TE SECOUER UN PEU, C\u0027EST TOUT.", "id": "BUKAN MASALAH BESAR, RAJA LANGIT MENYURUHKU DATANG UNTUK MEMBANGUNKANMU DENGAN PUKULAN.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 NADA DE MAIS, O REI CELESTIAL ME ENVIOU APENAS PARA LHE DAR UMA SURRA E FAZ\u00ca-LO CAIR EM SI.", "text": "Nothing much, the Heavenly King sent me to beat some sense into you.", "tr": "M\u00fchim bir \u015fey de\u011fil. G\u00f6ksel Kral beni sadece sana bir ders vermem i\u00e7in yollad\u0131, o kadar."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/37/28.webp", "translations": [{"bbox": ["5", "256", "646", "515"], "fr": "OH ? VRAIMENT ?", "id": "OH? BENARKAH?", "pt": "[SFX] OH? \u00c9 MESMO?", "text": "Oh? Is that so?", "tr": "\u00d6yle mi?"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/37/29.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "1569", "1199", "1957"], "fr": "C\u0027EST UNE EXCELLENTE NOUVELLE ! CAR VOTRE DISCIPLE ATTENDAIT DEPUIS LONGTEMPS UNE OCCASION DE SE MESURER S\u00c9RIEUSEMENT \u00c0 VOUS, MA\u00ceTRE !", "id": "KALAU BEGITU BAGUS SEKALI! KARENA MURID SUDAH LAMA INGIN MENCARI KESEMPATAN UNTUK BERTARUNG SUNGGUHAN DENGAN GURU!", "pt": "ISSO SERIA \u00d3TIMO, PORQUE ESTE DISC\u00cdPULO H\u00c1 MUITO TEMPO QUERIA UMA OPORTUNIDADE DE LUTAR DE VERDADE COM O MESTRE!", "text": "That\u0027s great! Because I\u0027ve been looking for a chance to have a real fight with you, Master!", "tr": "Bu harika! Zira bu \u00e7\u0131ra\u011f\u0131n\u0131z uzun zamand\u0131r sizinle k\u0131ran k\u0131rana bir d\u00f6v\u00fc\u015fte kap\u0131\u015fmak i\u00e7in f\u0131rsat kolluyordu, Usta!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/37/30.webp", "translations": [{"bbox": ["14", "343", "599", "654"], "fr": "ALORS, QU\u0027IL EN SOIT SELON TON D\u00c9SIR !", "id": "KALAU BEGITU, SESUAI KEINGINANMU!", "pt": "ENT\u00c3O, QUE SEJA COMO VOC\u00ca DESEJA!", "text": "As you wish!", "tr": "O halde, dile\u011fin ger\u00e7ek olsun!"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/37/31.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/37/32.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/37/33.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/37/34.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/37/35.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/37/36.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/37/37.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "2127", "779", "2532"], "fr": "UNE TECHNIQUE DE SCELLEMENT QUE M\u00caME LE ROI C\u00c9LESTE COUVRE D\u0027\u00c9LOGES !!", "id": "BAHKAN RAJA LANGIT PUN MEMUJI TANPA HENTI TEKNIK PENYEGELAN INI!!", "pt": "UMA T\u00c9CNICA DE SELAMENTO QUE AT\u00c9 O REI CELESTIAL ELOGIA INCESSANTEMENTE!!", "text": "The sealing technique that even the Heavenly King praises!", "tr": "G\u00f6ksel Kral\u0027\u0131n bile \u00f6vg\u00fcler ya\u011fd\u0131rd\u0131\u011f\u0131 m\u00fch\u00fcrleme tekni\u011fi!!"}, {"bbox": ["558", "146", "1197", "503"], "fr": "LAISSE DONC TON MA\u00ceTRE TE MONTRER SA DERNI\u00c8RE PERC\u00c9E !", "id": "BIAR KUPERLIHATKAN PADAMU TEROBOSAN TERBARU GURUMU INI!", "pt": "ENT\u00c3O DEIXE-ME MOSTRAR O MEU MAIS RECENTE AVAN\u00c7O!", "text": "Let me show you my latest breakthrough!", "tr": "O halde, ustan\u0131n en sonki at\u0131l\u0131m\u0131n\u0131 bir g\u00f6r bakal\u0131m!"}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/37/38.webp", "translations": [{"bbox": ["626", "164", "1198", "510"], "fr": "[SFX] HAA !", "id": "[SFX] HAAH!", "pt": "[SFX] HAH!", "text": "[SFX] Hmph!", "tr": "[SFX] HAH!"}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/37/39.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/37/40.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/37/41.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/37/42.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/37/43.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/37/44.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/37/45.webp", "translations": [{"bbox": ["610", "220", "1198", "512"], "fr": "DES CHA\u00ceNES DE FOUDRE QUI PARALYSENT TOUT L\u0027ESPACE, COMBIN\u00c9ES \u00c0 DES FILS \u00c0 R\u00c9G\u00c9N\u00c9RATION ULTRA-RAPIDE... TU N\u0027AS AUCUNE ISSUE !", "id": "RANTAI ATRIBUT PETIR, MEMBUAT SELURUH RUANG MENJADI LUMPUH, DITAMBAH BENANG YANG BEREGENERASI SUPER CEPAT, KAU TIDAK BISA LARI!", "pt": "CORRENTES DO ATRIBUTO TROV\u00c3O QUE PARALISAR\u00c3O TODO O ESPA\u00c7O, MAIS FIOS DE REGENERA\u00c7\u00c3O SUPER R\u00c1PIDA. VOC\u00ca N\u00c3O TEM PARA ONDE ESCAPAR!", "text": "Lightning chains that paralyze the entire space, coupled with ultra-fast regenerating threads. There\u0027s no escape!", "tr": "Y\u0131ld\u0131r\u0131m elementi zincirler t\u00fcm alan\u0131 fel\u00e7 edecek, \u00fczerine bir de s\u00fcper h\u0131zla yenilenen iplikler... Ka\u00e7\u0131\u015f\u0131n yok!"}, {"bbox": ["15", "2108", "743", "2443"], "fr": "MAIS, PAR MESURE DE S\u00dbRET\u00c9...", "id": "TAPI UNTUK BERJAGA-JAGA...", "pt": "MAS, PARA GARANTIR...", "text": "But just to be safe...", "tr": "Ama i\u015fi sa\u011flama almak i\u00e7in..."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/37/46.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "276", "1179", "597"], "fr": "J\u0027AI \u00c9GALEMENT EMPRUNT\u00c9 UN TR\u00c9SOR SUPR\u00caME QUE LE COMMUN DES MORTELS N\u0027OSERAIT M\u00caME PAS IMAGINER !", "id": "AKU JUGA MEMINJAM HARTA KARUN YANG TAK TERBAYANGKAN OLEH ORANG BIASA!", "pt": "EU TAMB\u00c9M PEGUEI EMPRESTADO UM TESOURO SUPREMO QUE PESSOAS COMUNS NEM OUSARIAM IMAGINAR!", "text": "I also borrowed a supreme treasure that ordinary people can\u0027t even imagine!", "tr": "S\u0131radan insanlar\u0131n hayal bile edemeyece\u011fi e\u015fsiz bir hazine de \u00f6d\u00fcn\u00e7 ald\u0131m!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/37/47.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/37/48.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/37/49.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/37/50.webp", "translations": [{"bbox": ["679", "91", "1198", "614"], "fr": "LA PAGODE EXQUISE AUX SEPT TR\u00c9SORS DU ROI C\u00c9LESTE !", "id": "PAGODA TUJUH HARTA KARUN RAJA LANGIT!", "pt": "A PAGODA DOS SETE TESOUROS DO REI CELESTIAL!", "text": "The Heavenly King\u0027s Seven Treasures Exquisite Pagoda!", "tr": "G\u00f6ksel Kral\u0027\u0131n Yedi M\u00fccevherli Zarif Pagodas\u0131!"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/37/51.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/37/52.webp", "translations": [{"bbox": ["682", "118", "1099", "395"], "fr": "DES LIKES ET DES TICKETS MENSUELS, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT ! ET SUIVEZ ATTENTIVEMENT LES AVENTURES DE CE BON VIEUX LAO SUN !", "id": "MOHON LIKE DAN TIKET BULANAN! MOHON BANYAK-BANYAK IKUTI AKU, SUN TUA INI!", "pt": "POR FAVOR, DEIXEM UM LIKE E UM PASSE MENSAL! SIGAM ESTE VELHO SUN!", "text": "Please like, vote, and follow me!", "tr": "Be\u011fenilerinizi ve ayl\u0131k biletlerinizi esirgemeyin! Bu Ya\u015fl\u0131 Sun\u0027unuzu takipte kal\u0131n!"}], "width": 1200}, {"height": 593, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/37/53.webp", "translations": [{"bbox": ["273", "163", "945", "423"], "fr": "DOUBLE MISE \u00c0 JOUR LES SAMEDIS ET DIMANCHES, NE MANQUEZ PAS \u00c7A, TOUT LE MONDE !", "id": "UPDATE GANDA SETIAP SABTU DAN MINGGU, JANGAN SAMPAI KETINGGALAN SEMUANYA!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00c3O DUPLA TODOS OS S\u00c1BADOS E DOMINGOS, N\u00c3O PERCAM!", "text": "Double release every Saturday and Sunday, see you all then!", "tr": "Her Cumartesi ve Pazar \u00e7ift b\u00f6l\u00fcmle kar\u015f\u0131n\u0131zday\u0131z, sak\u0131n ka\u00e7\u0131rmay\u0131n!"}], "width": 1200}]
Manhua