This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 44
[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/44/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/44/1.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/44/2.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "35", "871", "342"], "fr": "DESSIN/JZ \u00c9DITEUR RESPONSABLE/QI RUI", "id": "PENULIS \u0026 GAMBAR/JZ\nEDITOR/QI RUI", "pt": "DESENHO/JZ EDITOR RESPONS\u00c1VEL/QI RUI", "text": "Drawn/JZ Editor/Qi Rui", "tr": "\u00c7izim/JZ Edit\u00f6r/Qi Rui"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/44/3.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "143", "413", "367"], "fr": "GIFLE-LE !", "id": "TAMPAR MULUTNYA!", "pt": "DEEM-LHE TAPAS NA CARA!", "text": "SLAP!", "tr": "[SFX] TOKAT!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/44/4.webp", "translations": [{"bbox": ["749", "175", "1114", "345"], "fr": "SEIGNEUR DE LA VILLE, PARDONNEZ-NOUS ! NOUS AVONS EU TORT !!", "id": "TUAN PENGUASA KOTA, AMPUNI KAMI! KAMI SALAH!!", "pt": "SENHOR DA CIDADE, POUPE NOSSAS VIDAS! N\u00d3S EST\u00c1VAMOS ERRADOS!!", "text": "LORD CITY MASTER, SPARE US! WE WERE WRONG!!", "tr": "\u015eehir Lordum, can\u0131m\u0131z\u0131 ba\u011f\u0131\u015flay\u0131n! Hata ettik!!"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/44/5.webp", "translations": [{"bbox": ["25", "74", "589", "363"], "fr": "ALLEZ LES CHERCHER, EUX TROIS ET LEURS PARENTS, ET AMENEZ-LES AU MANOIR DU SEIGNEUR DE LA VILLE.", "id": "BAWA MEREKA BERTIGA BERSAMA ORANG TUA MEREKA KE KEDIAMAN PENGUASA KOTA.", "pt": "TRAGAM OS TR\u00caS, JUNTAMENTE COM SEUS PAIS, DE VOLTA PARA A MANS\u00c3O DO SENHOR DA CIDADE.", "text": "Bring these three, along with their parents, back to the City Lord\u0027s Mansion.", "tr": "Git o \u00fc\u00e7\u00fcn\u00fc ve ebeveynlerini \u015eehir Lordu Kona\u011f\u0131\u0027na getir."}, {"bbox": ["878", "1134", "1197", "1291"], "fr": "OUI, MONSEIGNEUR !", "id": "BAIK, TUAN!", "pt": "SIM, SENHOR!", "text": "Yes, sir!", "tr": "Emredersiniz Lordum!"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/44/6.webp", "translations": [{"bbox": ["841", "1139", "1170", "1249"], "fr": "MANOIR DU SEIGNEUR DE LA VILLE", "id": "KEDIAMAN PENGUASA KOTA", "pt": "MANS\u00c3O DO SENHOR DA CIDADE", "text": "City Lord\u0027s Mansion", "tr": "\u015eehir Lordu Kona\u011f\u0131"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/44/7.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/44/8.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/44/9.webp", "translations": [{"bbox": ["29", "85", "615", "347"], "fr": "CINQUANTE COUPS DE B\u00c2TON POUR LES ADULTES, DIX POUR LES ENFANTS. COMMENCEZ.", "id": "ORANG DEWASA LIMA PULUH PUKULAN, ANAK-ANAK SEPULUH. MULAI PUKUL.", "pt": "CINQUENTA CHIBATADAS PARA OS ADULTOS, DEZ PARA AS CRIAN\u00c7AS. COMECEM.", "text": "Fifty lashes for the adults, ten for the children. Begin.", "tr": "Yeti\u015fkinlere elli sopa, \u00e7ocuklara on, ba\u015flay\u0131n."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/44/10.webp", "translations": [{"bbox": ["692", "139", "1199", "459"], "fr": "MONSEIGNEUR !! CE NE SONT ENCORE QUE DES ENFANTS !", "id": "TUAN!! MEREKA MASIH ANAK-ANAK!", "pt": "SENHOR!! ELES S\u00c3O APENAS CRIAN\u00c7AS!", "text": "My Lord!! They are just children!", "tr": "Lordum!! Onlar daha sadece \u00e7ocuk!"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/44/11.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "212", "599", "518"], "fr": "OUI, C\u0027EST POURQUOI VOUS, LES TUTEURS, AVEZ \u00c9T\u00c9 PUNIS DE CINQUANTE COUPS, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "BENAR, MAKA DARI ITU BUKANKAH KALIAN PARA WALI SUDAH DIJATAH LIMA PULUH PUKULAN.", "pt": "EXATO, POR ISSO N\u00c3O FORAM CINQUENTA PARA VOC\u00caS, OS RESPONS\u00c1VEIS?", "text": "Exactly, that\u0027s why the fifty lashes are divided among you guardians.", "tr": "Evet, o y\u00fczden siz velilere elli\u015fer tane verilmedi mi?"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/44/12.webp", "translations": [{"bbox": ["592", "1352", "1176", "1618"], "fr": "MAIS PENSER QU\u0027ILS PEUVENT \u00c9CHAPPER \u00c0 LA PUNITION PARCE QU\u0027ILS SONT JEUNES, \u00c7A NE MARCHERA PAS.", "id": "TAPI JIKA BERPIKIR KARENA USIA MUDA JADI TIDAK AKAN DIHUKUM, ITU TIDAK BISA.", "pt": "MAS PENSAR QUE, POR SEREM MAIS NOVOS, FICAR\u00c3O IMPUNES, ISSO N\u00c3O VAI ACONTECER.", "text": "But wanting to avoid punishment just because you\u0027re young won\u0027t work.", "tr": "Ama s\u0131rf ya\u015flar\u0131 k\u00fc\u00e7\u00fck diye cezas\u0131z kalacaklar\u0131n\u0131 san\u0131yorlarsa, o i\u015f olmaz."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/44/13.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "157", "629", "449"], "fr": "MAIS MA\u00ceTRE, DIX COUPS DE B\u00c2TON, CE N\u0027EST RIEN POUR UN ADULTE, MAIS CES ENFANTS POURRAIENT EN MOURIR...", "id": "TAPI GURU, SEPULUH PUKULAN BAGI ORANG DEWASA MEMANG TIDAK APA-APA, TAPI ANAK-ANAK INI BISA LANGSUNG MATI TERPUKUL...", "pt": "MAS, MESTRE, DEZ CHIBATADAS PODEM N\u00c3O SER NADA PARA UM ADULTO, MAS ESSAS CRIAN\u00c7AS PODEM MORRER COM ISSO...", "text": "But Master, ten lashes might not be much for adults, but these children... it could kill them...", "tr": "Ama Usta, on sopa bir yeti\u015fkine bir \u015fey yapmaz ama bu \u00e7ocuklar do\u011frudan \u00f6lebilir..."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/44/14.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/44/15.webp", "translations": [{"bbox": ["713", "86", "1198", "354"], "fr": "ILS T\u0027ONT CALOMNI\u00c9E, TOI ET TA M\u00c8RE, DE CETTE FA\u00c7ON, ET TU VEUX ENCORE INTERC\u00c9DER EN LEUR FAVEUR ?", "id": "MEREKA BEGITU MEMFITNAHMU DAN IBUMU, KAU MASIH MAU MEMBELA MEREKA?", "pt": "ELES DIFAMARAM TANTO VOC\u00ca E SUA M\u00c3E, E VOC\u00ca AINDA QUER INTERCEDER POR ELES?", "text": "They slandered you and your mother so much, and you still want to plead for them?", "tr": "Sana ve annene o kadar iftira att\u0131lar, sen hala onlar i\u00e7in af m\u0131 dileyeceksin?"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/44/16.webp", "translations": [{"bbox": ["21", "151", "613", "422"], "fr": "CE N\u0027EST PAS INTERC\u00c9DER, JE PENSE JUSTE QUE PAYER DE SA VIE POUR DES PAROLES BLESSANTES, CE N\u0027EST PAS JUSTE...", "id": "BUKAN MEMBELA, AKU HANYA MERASA TIDAK ADIL JIKA KATA-KATA KASAR HARUS DIBAYAR DENGAN NYAWA...", "pt": "N\u00c3O ESTOU INTERCEDENDO, S\u00d3 ACHO QUE O DANO VERBAL N\u00c3O DEVERIA CUSTAR A VIDA DE ALGU\u00c9M, ISSO N\u00c3O \u00c9 JUSTO...", "text": "It\u0027s not pleading. I just think it\u0027s unfair to pay with their lives for verbal harm...", "tr": "Af dilemiyorum, sadece s\u00f6zl\u00fc tacizin bedelinin canla \u00f6denmesinin adil olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum..."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/44/17.webp", "translations": [{"bbox": ["630", "58", "1051", "197"], "fr": "= = =", "id": "...", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 1200}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/44/18.webp", "translations": [{"bbox": ["604", "2253", "1194", "2539"], "fr": "RAPPELEZ-VOUS, C\u0027EST LA PERSONNE QUE VOUS AVEZ CALOMNI\u00c9E ET BLESS\u00c9E QUI A RENDU LE BIEN POUR LE MAL ET A SAUV\u00c9 LA VIE DE VOS ENFANTS.", "id": "INGAT, ORANG YANG KALIAN FITNAH DAN LUKAI TELAH MEMBALAS KEJAHATAN DENGAN KEBAIKAN, MENYELAMATKAN NYAWA ANAK-ANAK KALIAN.", "pt": "LEMBREM-SE, FOI A PESSOA QUE VOC\u00caS CALUNIARAM E FERIRAM QUEM RETRIBUIU O MAL COM O BEM, SALVANDO A VIDA DOS SEUS FILHOS.", "text": "Remember, it was the person you slandered who, by returning good for evil, saved your children\u0027s lives.", "tr": "Unutmay\u0131n, iftira at\u0131p zarar verdi\u011finiz ki\u015fi iyilikle kar\u015f\u0131l\u0131k vererek \u00e7ocuklar\u0131n\u0131z\u0131n hayat\u0131n\u0131 kurtard\u0131."}, {"bbox": ["57", "98", "642", "390"], "fr": "C\u0027EST AUSSI LOGIQUE. ALORS, POUR LES PETITS, R\u00c9DUISONS \u00c0 TROIS COUPS DE B\u00c2TON. TANT QU\u0027ILS NE MEURENT PAS.", "id": "MASUK AKAL JUGA, KALAU BEGITU YANG KECIL DIUBAH JADI TIGA PUKULAN SAJA, ASAL JANGAN SAMPAI MATI.", "pt": "FAZ SENTIDO. ENT\u00c3O, VAMOS MUDAR PARA TR\u00caS CHIBATADAS PARA OS MAIS NOVOS. DESDE QUE N\u00c3O MORRAM.", "text": "That makes sense. Then, let\u0027s change it to three lashes for the children. As long as they don\u0027t die.", "tr": "Bu da mant\u0131kl\u0131, o zaman k\u00fc\u00e7\u00fcklerinkini \u00fc\u00e7 sopaya indirelim, \u00f6lmesinler yeter."}, {"bbox": ["68", "2663", "521", "3010"], "fr": "MERCI, BODHISATTVA F\u00c9MININE !!", "id": "TERIMA KASIH, BODHISATTVA WANITA!!", "pt": "OBRIGADO, BODISATVA!!", "text": "Thank you, kind Goddess!!", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler Merhametli Han\u0131mefendi!!"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/44/19.webp", "translations": [{"bbox": ["31", "1072", "457", "1250"], "fr": "BANDE D\u0027\u00c9C\u0152URANTS...", "id": "ORANG-ORANG MENJIJIKKAN...", "pt": "VERMES NOJENTOS...", "text": "Disgusting...", "tr": "Mide buland\u0131r\u0131c\u0131 herifler..."}, {"bbox": ["858", "147", "1182", "254"], "fr": "D\u00c9GAGEZ !", "id": "PERGI SANA!", "pt": "SUMAM DAQUI!", "text": "Get out!", "tr": "Defolun!"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/44/20.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "276", "597", "610"], "fr": "ES-TU S\u00dbRE QUE \u00c7A VA ? MOI, \u00c7A M\u0027EST \u00c9GAL, MAIS JE CRAINS SURTOUT QUE CELA N\u0027ENTACHE TA R\u00c9PUTATION DE JEUNE FILLE.", "id": "KAU YAKIN TIDAK APA-APA? AKU TIDAK MASALAH, HANYA KHAWATIR INI AKAN MEMPENGARUHI REPUTASIMU SEBAGAI GADIS.", "pt": "TEM CERTEZA DE QUE EST\u00c1 TUDO BEM? EU N\u00c3O ME IMPORTO, MAS TEMO QUE ISSO POSSA AFETAR SUA REPUTA\u00c7\u00c3O COMO GAROTA.", "text": "Are you sure you\u0027re alright? I don\u0027t mind, but I\u0027m mainly worried about your reputation as a young girl.", "tr": "\u0130yi oldu\u011funa emin misin? Benim i\u00e7in fark etmez, as\u0131l endi\u015fem senin gibi bir k\u0131z\u0131n itibar\u0131na zarar gelmesi."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/44/21.webp", "translations": [{"bbox": ["644", "193", "1199", "435"], "fr": "CE N\u0027EST RIEN, MA\u00ceTRE. QUI A LA CONSCIENCE TRANQUILLE N\u0027A RIEN \u00c0 CRAINDRE.", "id": "TIDAK APA-APA GURU, ORANG YANG BENAR TIDAK TAKUT BAYANGANNYA MIRING.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, MESTRE. QUEM N\u00c3O DEVE, N\u00c3O TEME.", "text": "It\u0027s okay, Master. A clear conscience fears no accusation.", "tr": "Sorun de\u011fil Usta, do\u011fru duran\u0131n g\u00f6lgesi e\u011fri olmaz."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/44/22.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1473", "594", "1750"], "fr": "LE TEMPS PROUVERA ET ESTOMPERA TOUT.", "id": "WAKTU AKAN MEMBUKTIKAN DAN MELUNTURKAN SEGALANYA.", "pt": "O TEMPO PROVAR\u00c1 E DILUIR\u00c1 TUDO.", "text": "Time will prove and dilute everything.", "tr": "Zaman her \u015feyi kan\u0131tlar ve hafifletir."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/44/23.webp", "translations": [{"bbox": ["714", "210", "1198", "507"], "fr": "HA HA, CES PAROLES NE RESSEMBLENT VRAIMENT PAS \u00c0 CELLES D\u0027UNE ENFANT DE TREIZE ANS.", "id": "HAHA, KATA-KATA INI BENAR-BENAR TIDAK SEPERTI UCAPAN ANAK BERUSIA TIGA BELAS TAHUN.", "pt": "HAHA, ESSAS PALAVRAS REALMENTE N\u00c3O PARECEM VIR DE UMA CRIAN\u00c7A DE TREZE ANOS.", "text": "Haha, those words don\u0027t sound like they came from a thirteen-year-old.", "tr": "Haha, bu s\u00f6zler pek on \u00fc\u00e7 ya\u015f\u0131ndaki bir \u00e7ocu\u011fun a\u011fz\u0131ndan \u00e7\u0131km\u0131\u015f gibi de\u011fil."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/44/24.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "113", "601", "364"], "fr": "ALLONS-Y, COMMEN\u00c7ONS VITE L\u0027ENTRA\u00ceNEMENT D\u0027AUJOURD\u0027HUI. L\u0027OBJECTIF EST TOUJOURS DE D\u00c9PASSER LA LIMITE D\u0027HIER.", "id": "AYO, SEGERA MULAI LATIHAN INTENSIF HARI INI. TARGETNYA TETAP MELAMPAUI BATAS KEMARIN.", "pt": "VAMOS, APRESSE-SE E COMECE O TREINAMENTO DE HOJE. O OBJETIVO AINDA \u00c9 SUPERAR O LIMITE DE ONTEM.", "text": "Let\u0027s go, let\u0027s start today\u0027s intensive training. The goal is still to surpass yesterday\u0027s limit.", "tr": "Hadi, bug\u00fcnk\u00fc yo\u011fun antrenmana hemen ba\u015flayal\u0131m, hedef yine d\u00fcnk\u00fc s\u0131n\u0131rlar\u0131 a\u015fmak."}, {"bbox": ["618", "1214", "1006", "1384"], "fr": "OUI !!", "id": "BAIK!!", "pt": "SIM!!", "text": "Yes!!", "tr": "Evet!!"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/44/25.webp", "translations": [{"bbox": ["300", "218", "927", "530"], "fr": "CEPENDANT, LA NA\u00cfVE PETITE FILLE NE SAVAIT PAS QU\u0027IL Y AVAIT DE VRAIS MAUVAIS \u00c9L\u00c9MENTS DANS LA FOULE.", "id": "NAMUN, GADIS KECIL YANG NAIF ITU TIDAK TAHU BAHWA DI ANTARA ORANG BANYAK ADA ORANG YANG BENAR-BENAR JAHAT.", "pt": "NO ENTANTO, A PEQUENA E INOCENTE GAROTA N\u00c3O SABIA QUE HAVIA PESSOAS REALMENTE M\u00c1S NA MULTID\u00c3O.", "text": "However, the naive little girl didn\u0027t know that there were truly bad people among the crowd.", "tr": "Ancak, o saf k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z kalabal\u0131\u011f\u0131n i\u00e7inde ger\u00e7ekten k\u00f6t\u00fc insanlar oldu\u011funu bilmiyordu."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/44/26.webp", "translations": [{"bbox": ["681", "48", "1196", "396"], "fr": "LA PLUPART DU TEMPS, M\u00caME AVEC UNE CONSCIENCE TRANQUILLE, ON N\u0027EST PAS VRAIMENT \u00c0 L\u0027ABRI DES OMBRES.", "id": "SERINGKALI, MESKIPUN BENAR, BELUM TENTU TIDAK TAKUT BAYANGANNYA MIRING.", "pt": "NA MAIORIA DAS VEZES, SER \u00cdNTEGRO N\u00c3O SIGNIFICA REALMENTE N\u00c3O TEMER AS SOMBRAS.", "text": "Most of the time, a clear conscience doesn\u0027t really fear accusations.", "tr": "\u00c7o\u011fu zaman, do\u011fru durmak ger\u00e7ekten de g\u00f6lgenin e\u011fri olmas\u0131ndan korkmamak anlam\u0131na gelmez."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/44/27.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/44/28.webp", "translations": [{"bbox": ["592", "424", "886", "564"], "fr": "A\u00cfE A\u00cfE A\u00cfE, MON PAUVRE POST\u00c9RIEUR !", "id": "ADUH, PANTATKU...", "pt": "AI, AI, AI, MINHA BUNDA!", "text": "Ow, ow, ow, my butt!", "tr": "Ay ay ay, popom!"}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/44/29.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "65", "562", "388"], "fr": "HA HA HA, VIEUX WANG, JE PENSAIS VRAIMENT QUE TU \u00c9TAIS FICHU CETTE FOIS-CI !", "id": "HAHAHA, LAO WANG, KUKIRA KAU PASTI MATI KALI INI!", "pt": "HAHAHA, VELHO WANG, PENSEI QUE VOC\u00ca ESTIVESSE MORTO DESTA VEZ!", "text": "Hahaha, Old Wang, I thought you were done for this time!", "tr": "Hahaha, \u0130htiyar Wang, bu sefer kesin \u00f6ld\u00fcn sanm\u0131\u015ft\u0131m!"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/44/30.webp", "translations": [{"bbox": ["825", "142", "1197", "440"], "fr": "MOI AUSSI, LE SEIGNEUR DE LA VILLE EST PLUT\u00d4T MAGNANIME.", "id": "AKU JUGA, TUAN PENGUASA KOTA SANGAT BAIK HATI YA.", "pt": "EU TAMB\u00c9M. O SENHOR DA CIDADE \u00c9 BEM MAGN\u00c2NIMO, HEIN?", "text": "...", "tr": "Ben de, \u015eehir Lordu pek de c\u00f6mertmi\u015f."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/44/31.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "201", "687", "493"], "fr": "MAGNANIME MON \u0152IL ! IL SAIT JUSTE QU\u0027IL A EU TORT, C\u0027EST TOUT !", "id": "BAIK HATI APAAN, DIA HANYA SADAR KALAU DIA SALAH!", "pt": "MAGN\u00c2NIMO UMA OVA! ELE S\u00d3 SABE QUE EST\u00c1 ERRADO!", "text": "Generous my ass, he just knew he was in the wrong!", "tr": "C\u00f6mertmi\u015f mi, halt etmi\u015f! Sadece haks\u0131z oldu\u011funu biliyor o kadar!"}], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/44/32.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "2413", "600", "2755"], "fr": "MAUDITE SOCI\u00c9T\u00c9 O\u00d9 CEUX QUI SONT AU POUVOIR PEUVENT FAIRE CE QU\u0027ILS VEULENT, MAIS LES GENS ORDINAIRES N\u0027ONT AUCUN DROIT !", "id": "SIALAN, MASYARAKAT INI MEMANG HANYA MEMBOLEHKAN PEJABAT BERBUAT SEWENANG-WENANG TAPI MELARANG RAKYAT BIASA MELAKUKAN HAL KECIL!", "pt": "QUE DROGA DE SOCIEDADE! S\u00d3 OS PODEROSOS PODEM FAZER O QUE QUEREM, E OS POBRES N\u00c3O PODEM NEM ACENDER UMA L\u00c2MPADA!", "text": "Damn it! Society is like, only the magistrate can set fires, but the common people can\u0027t light lamps!", "tr": "Kahrolas\u0131 toplum i\u015fte, a\u011falara her \u015fey serbest, k\u00f6yl\u00fcye mum yakmak bile yasak!"}, {"bbox": ["470", "82", "1199", "367"], "fr": "PUTAIN, ON PEUT FAIRE MAIS PAS DIRE ! IL N\u0027Y A PLUS DE JUSTICE !!", "id": "SIALAN, BENAR-BENAR HANYA BOLEH DILAKUKAN TAPI TIDAK BOLEH DIKATAKAN! TIDAK ADIL!!", "pt": "PUTA MERDA, ELES REALMENTE DEIXAM FAZER, MAS N\u00c3O FALAR! N\u00c3O H\u00c1 JUSTI\u00c7A NESTE MUNDO!!", "text": "It\u0027s like they want us to do it but not talk about it! It\u0027s outrageous!!", "tr": "Lanet olsun, ger\u00e7ekten de yapmaya izin var, s\u00f6ylemeye yok! Adalet bunun neresinde!!"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/44/33.webp", "translations": [{"bbox": ["648", "56", "1180", "344"], "fr": "MERDE ! ILS OSENT FRAPPER MON FILS ! ATTENDS UN PEU, QUAND IL SERA GU\u00c9RI, JE FERAI EN SORTE QUE TU SOIS COUVERT DE SCANDALES DANS TOUTE LA VILLE ET QUE TU NE PUISSES PLUS LEVER LA T\u00caTE !", "id": "SIALAN BERANI MEMUKUL ANAKKU, TUNGGU SAJA, SETELAH SEMBUH AKAN KUBIKIN KAU MALU DI SELURUH KOTA SAMPAI TIDAK BISA MENGANGKAT KEPALA!", "pt": "FILHO DA PUTA, ATREVEU-SE A BATER NO MEU FILHO! ESPERE S\u00d3, QUANDO EU ME RECUPERAR, VOU ESPALHAR UM ESC\u00c2NDALO PELA CIDADE TODA AT\u00c9 VOC\u00ca N\u00c3O CONSEGUIR MAIS MOSTRAR A CARA!", "text": "Damn it! How dare they hit my son? Just you wait! Once he\u0027s healed, I\u0027ll make you infamous throughout the city!", "tr": "Anas\u0131n\u0131 satay\u0131m, o\u011flumu d\u00f6vmeye c\u00fcret eder ha, bekle sen, yaran iyile\u015fince seni t\u00fcm \u015fehirde rezil r\u00fcsva edip ba\u015f\u0131n\u0131 e\u011fdirece\u011fim!"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/44/34.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "735", "1172", "1089"], "fr": "LES GENS NE CROIENT QUE CE QU\u0027ILS VEULENT CROIRE, ET S\u0027ILS CROIENT \u00c0 LA CHANCE DE LA FILLE, CELA SEMBLE PROUVER LEUR PROPRE MALHEUR.", "id": "ORANG-ORANG HANYA PERCAYA APA YANG INGIN MEREKA PERCAYAI, DAN JIKA MEREKA PERCAYA PADA KEBERUNTUNGAN GADIS ITU, SEPERTINYA ITU MEMBUKTIKAN KETIDAKBERUNTUNGAN MEREKA SENDIRI.", "pt": "AS PESSOAS S\u00d3 ACREDITAM NO QUE QUEREM ACREDITAR. E SE ACREDITASSEM NA SORTE DA GAROTA, PARECERIA COMPROVAR A PR\u00d3PRIA INFELICIDADE DELAS.", "text": "People only believe what they want to believe, and if they believe in the girl\u0027s luck, it seems to prove their own misfortune.", "tr": "\u0130nsanlar sadece inanmak istediklerine inan\u0131rlar ve e\u011fer k\u0131z\u0131n \u015fans\u0131na inan\u0131rlarsa, bu kendi talihsizliklerini kan\u0131tl\u0131yor gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcr."}, {"bbox": ["266", "34", "952", "456"], "fr": "TROIS MOIS PLUS TARD, LES RUMEURS CONCERNANT LE SEIGNEUR DE LA VILLE ET SA JEUNE APPRENTIE NE S\u0027\u00c9TAIENT PAS DISSIP\u00c9ES AVEC LE TEMPS. AU CONTRAIRE, ELLES S\u0027INTENSIFIAIENT ET DEVENAIENT DE PLUS EN PLUS ORDURI\u00c8RES.", "id": "TIGA BULAN KEMUDIAN, RUMOR ANTARA PENGUASA KOTA DAN MURID KECILNYA TIDAK HILANG KARENA WAKTU, MALAH SEMAKIN MENJADI-JADI DAN SEMAKIN KOTOR.", "pt": "TR\u00caS MESES DEPOIS, OS RUMORES ENTRE O SENHOR DA CIDADE E SUA PEQUENA APRENDIZ N\u00c3O SE DISCIPARAM COM O TEMPO. PELO CONTR\u00c1RIO, INTENSIFICARAM-SE E TORNARAM-SE CADA VEZ MAIS S\u00d3RDIDOS.", "text": "Three months later, the rumors between the City Lord and his little apprentice hadn\u0027t dissipated with time. On the contrary, they intensified and became increasingly vile.", "tr": "\u00dc\u00e7 ay sonra, \u015eehir Lordu ve k\u00fc\u00e7\u00fck \u00e7\u0131ra\u011f\u0131 hakk\u0131ndaki dedikodular zamanla da\u011f\u0131lmak yerine tam tersine daha da alevlendi ve \u00e7irkinle\u015fti."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/44/35.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "12", "479", "223"], "fr": "TROIS MOIS PLUS TARD, DANS LES RUELLES.", "id": "TIGA BULAN KEMUDIAN, DI PASAR.", "pt": "TR\u00caS MESES DEPOIS, NO MERCADO.", "text": "Three months later, in the marketplace.", "tr": "\u00dc\u00e7 ay sonra, \u00e7ar\u015f\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/44/36.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/44/37.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/44/38.webp", "translations": [{"bbox": ["11", "1410", "545", "1675"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/44/39.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "1841", "697", "2144"], "fr": "IL N\u0027Y A NULLE PART O\u00d9 D\u00c9CHARGER SA COL\u00c8RE, ET CELA DONNE L\u0027IMPRESSION D\u0027\u00caTRE MESQUIN.", "id": "BAHKAN TIDAK ADA TEMPAT UNTUK MELAMPIASKAN KEMARAHAN, MALAH JADI TERLIHAT BERPIKIRAN SEMPIT.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 ONDE DESCARREGAR A RAIVA, E ISSO FAZ COM QUE EU PARE\u00c7A MESQUINHO.", "text": "There\u0027s nowhere to vent my anger. Instead, it makes me look petty.", "tr": "\u00d6fkelenecek yer bile bulam\u0131yor, aksine kendisi dar g\u00f6r\u00fc\u015fl\u00fc g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["435", "182", "1172", "509"], "fr": "M\u00caME SI CES TYPES DANS LA RUE NE DISENT RIEN, LEURS EXPRESSIONS MOQUEUSES SONT VRAIMENT D\u00c9SAGR\u00c9ABLES !", "id": "MESKIPUN ORANG-ORANG DI JALAN INI TIDAK MENGATAKAN APA-APA, TAPI EKSPRESI MENAHAN TERTAWA MEREKA SANGAT MENYEBALKAN!", "pt": "EMBORA ESSES CARAS NA RUA N\u00c3O TENHAM DITO NADA, ESSAS EXPRESS\u00d5ES DE ESC\u00c1RNIO S\u00c3O REALMENTE IRRITANTES!", "text": "...", "tr": "Sokaktaki bu herifler bir \u015fey demese de, \u015fu sinsi g\u00fcl\u00fcmsemeleri ger\u00e7ekten sinir bozucu!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/44/40.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "141", "813", "438"], "fr": "APPRENTIE, ES-TU S\u00dbRE QUE \u00c7A T\u0027EST \u00c9GAL ?", "id": "MURIDKU, KAU YAKIN TIDAK PEDULI?", "pt": "APRENDIZ, VOC\u00ca TEM CERTEZA DE QUE N\u00c3O SE IMPORTA?", "text": "Disciple, are you sure you don\u0027t mind?", "tr": "\u00c7\u0131ra\u011f\u0131m, ger\u00e7ekten umursamad\u0131\u011f\u0131na emin misin?"}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/44/41.webp", "translations": [{"bbox": ["638", "2079", "1146", "2321"], "fr": "PEUT-ON VRAIMENT CONTR\u00d4LER CE QUE PENSENT LES AUTRES ?", "id": "APA KITA BISA MENGATUR APA YANG ORANG LAIN PIKIRKAN.", "pt": "PODEMOS CONTROLAR O QUE OS OUTROS PENSAM?", "text": "Can we really control what others think?", "tr": "Ba\u015fkalar\u0131n\u0131n ne d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc kontrol edebilir miyiz ki?"}, {"bbox": ["1", "284", "505", "592"], "fr": "CE N\u0027EST VRAIMENT RIEN, MA\u00ceTRE. IL SUFFIT DE LES IGNORER.", "id": "BENAR-BENAR TIDAK APA-APA GURU, ABAIKAN SAJA MEREKA.", "pt": "EST\u00c1 TUDO BEM, MESTRE. APENAS IGNORE-OS.", "text": "It\u0027s really okay, Master. Just ignore them.", "tr": "Ger\u00e7ekten sorun de\u011fil Usta, onlar\u0131 g\u00f6rmezden gelmek yeterli."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/44/42.webp", "translations": [{"bbox": ["819", "122", "1197", "396"], "fr": "BON, PUISQUE M\u00caME TOI TU N\u0027EN FAIS PAS CAS...", "id": "BAIKLAH, KARENA KAU SAJA BISA TIDAK PEDULI...", "pt": "BEM, J\u00c1 QUE VOC\u00ca N\u00c3O SE IMPORTA...", "text": "Alright, since you don\u0027t mind...", "tr": "Pekala, madem sen bile umursam\u0131yorsun..."}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/44/43.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "64", "561", "368"], "fr": "SI JE M\u0027INQUI\u00c8TE ENCORE, ON DIRAIT QUE LE MA\u00ceTRE EST MOINS MAGNANIME QUE SA JEUNE APPRENTIE.", "id": "JIKA AKU TERLALU MEMIKIRKANNYA, MALAH AKAN TERLIHAT SEBAGAI GURU AKU TIDAK SEBIJAKSANA MURID KECILKU.", "pt": "SE EU ME PREOCUPAR MAIS, PARECER\u00c1 QUE O MESTRE \u00c9 MENOS MADURO QUE A PEQUENA APRENDIZ.", "text": "If I worry too much, it\u0027ll make me, the Master, seem less magnanimous than my little apprentice.", "tr": "Ben daha fazla endi\u015felenirsem, ustan\u0131n k\u00fc\u00e7\u00fck \u00e7\u0131ra\u011f\u0131ndan daha az olgun oldu\u011fu ortaya \u00e7\u0131kar."}, {"bbox": ["510", "569", "1070", "836"], "fr": "LE SOURIRE D\u00c9SINVOLTE ET OPTIMISTE DE LA JEUNE FILLE \u00c0 CE MOMENT-L\u00c0 AVAIT BEAUCOUP RASSUR\u00c9 NEZHA.", "id": "SENYUMAN LEPAS DAN OPTIMIS YANG DITUNJUKKAN GADIS ITU SAAT ITU MEMBUAT NEZHA MERASA SANGAT TENANG.", "pt": "O SORRISO DESPREOCUPADO E OTIMISTA DA GAROTA NAQUELA \u00c9POCA DEIXOU NEZHA MUITO ALIVIADO.", "text": "The girl\u0027s carefree and optimistic smile at that time reassured Nezha.", "tr": "K\u0131z\u0131n o anki tasas\u0131z ve iyimser g\u00fcl\u00fcmsemesi Nezha\u0027y\u0131 olduk\u00e7a rahatlatm\u0131\u015ft\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/44/44.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "77", "764", "484"], "fr": "MAIS IL AVAIT OUBLI\u00c9 QUE, M\u00caME OPTIMISTE, ELLE N\u0027\u00c9TAIT FINALEMENT QUE...", "id": "TAPI DIA MENGABAIKAN BAHWA SEOPTIMIS APAPUN, DIA TETAPLAH HANYA", "pt": "MAS ELE IGNOROU QUE, N\u00c3O IMPORTA QU\u00c3O OTIMISTA ELA FOSSE, AINDA ERA APENAS...", "text": "But he overlooked that no matter how optimistic she was, she was ultimately", "tr": "Ama o, ne kadar iyimser olursa olsun, onun sonu\u00e7ta sadece..."}, {"bbox": ["458", "788", "1044", "1054"], "fr": "...UNE ENFANT D\u0027\u00c0 PEINE TREIZE ANS.", "id": "SEORANG ANAK BERUSIA TIGA BELAS TAHUN", "pt": "UMA CRIAN\u00c7A DE APENAS TREZE ANOS.", "text": "only a thirteen-year-old child.", "tr": "...on \u00fc\u00e7 ya\u015f\u0131nda bir \u00e7ocuk oldu\u011funu g\u00f6z ard\u0131 etmi\u015fti."}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/44/45.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/44/46.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "707", "849", "881"], "fr": "UN JOUR, SIX MOIS PLUS TARD,", "id": "SUATU HARI SETENGAH TAHUN KEMUDIAN,", "pt": "UM DIA, SEIS MESES DEPOIS,", "text": "One day, six months later,", "tr": "Yar\u0131m y\u0131l sonra, bir g\u00fcn,"}, {"bbox": ["570", "941", "1168", "1246"], "fr": "LORSQU\u0027IL LA RETROUVA...", "id": "SAAT MENEMUKANNYA KEMBALI...", "pt": "QUANDO A ENCONTROU NOVAMENTE...", "text": "when he found her again...", "tr": "Onu tekrar buldu\u011funda..."}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/44/47.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "1961", "629", "2259"], "fr": "...C\u0027\u00c9TAIT DANS LES EAUX GLACIALES ET TUMULTUEUSES D\u0027UNE RIVI\u00c8RE.", "id": "DIA SUDAH BERADA DI SUNGAI YANG DINGIN DAN DERAS.", "pt": "ELA J\u00c1 ESTAVA EM UM RIO FRIO E DE CORRENTEZA FORTE.", "text": "it was in the cold, rushing river.", "tr": "...buz gibi, azg\u0131n bir nehrin i\u00e7indeydi."}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/44/48.webp", "translations": [{"bbox": ["710", "175", "1166", "433"], "fr": "AVANT SA MORT, IL N\u0027Y AVAIT EU AUCUN SIGNE AVANT-COUREUR.", "id": "SEBELUM KEMATIANNYA, BAHKAN TIDAK ADA PERTANDA SEDIKITPUN.", "pt": "ANTES DE MORRER, N\u00c3O HOUVE SEQUER O MENOR SINAL.", "text": "There wasn\u0027t even a slightest sign before her death.", "tr": "\u00d6lmeden \u00f6nce en ufak bir belirti bile yoktu."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/44/49.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "149", "919", "423"], "fr": "ELLE AVAIT SEULEMENT CONFI\u00c9 UNE LETTRE \u00c0 QUELQU\u0027UN POUR SON MA\u00ceTRE.", "id": "HANYA MENITIPKAN SEPUNCUK SURAT UNTUK GURUNYA MELALUI SESEORANG.", "pt": "ELA APENAS CONFIOU A ALGU\u00c9M UMA CARTA PARA SEU MESTRE.", "text": "She only left a letter for her Master.", "tr": "Sadece ustas\u0131na bir mektup b\u0131rakmas\u0131 i\u00e7in birine emanet etmi\u015fti."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/44/50.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/44/51.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/44/52.webp", "translations": [{"bbox": ["674", "53", "1196", "422"], "fr": "LA PAUVRE JEUNE FILLE, JUSQU\u0027AU BOUT, S\u0027INQUI\u00c9TAIT ENCORE QUE SON MA\u00ceTRE SOIT ATTRIST\u00c9 PAR SA MORT.", "id": "GADIS BODOH ITU SAMPAI AKHIR MASIH KHAWATIR GURUNYA AKAN SEDIH KARENA KEMATIANNYA.", "pt": "A POBRE GAROTA, AT\u00c9 O FIM, AINDA SE PREOCUPAVA QUE SEU MESTRE FICASSE TRISTE POR CAUSA DE SUA MORTE.", "text": "The silly girl was still worried that her Master would be saddened by her death until the very end.", "tr": "Saf k\u0131z son ana kadar ustas\u0131n\u0131n kendi \u00f6l\u00fcm\u00fc y\u00fcz\u00fcnden \u00fcz\u00fclece\u011finden endi\u015feleniyordu."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/44/53.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/44/54.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "81", "648", "380"], "fr": "ET QUE LES GENS SOUFFRENT \u00c0 CAUSE D\u0027ELLE.", "id": "DAN RAKYAT AKAN MENDERITA KARENANYA.", "pt": "E QUE O POVO SOFRERIA POR CAUSA DELA.", "text": "THE PEOPLE WILL SUFFER BECAUSE OF ME.", "tr": "Halk\u0131n kendi y\u00fcz\u00fcnden zarar g\u00f6rece\u011finden."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/44/55.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/44/56.webp", "translations": [{"bbox": ["682", "83", "1098", "360"], "fr": "DES LIKES ET DES TICKETS MENSUELS, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT ! ET SUIVEZ ATTENTIVEMENT LES AVENTURES DE CE BON VIEUX LAO SUN !", "id": "MOHON LIKE DAN TIKET BULANAN! MOHON BANYAK-BANYAK IKUTI AKU, SUN TUA INI!", "pt": "POR FAVOR, DEIXEM UM LIKE E UM PASSE MENSAL! SIGAM ESTE VELHO SUN!", "text": "SEEKING LIKES AND MONTHLY TICKETS! PLEASE PAY MORE ATTENTION TO ME, OLD SUN!", "tr": "Be\u011fenilerinizi ve ayl\u0131k biletlerinizi esirgemeyin! Bu Ya\u015fl\u0131 Sun\u0027unuzu bol bol takip edin!"}], "width": 1200}, {"height": 105, "img_url": "snowmtl.ru/latest/being-pathetic-my-disciples-keep-me-alive/44/57.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua