[{"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/8/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/8/1.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "73", "819", "790"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : ZHUXING YALIN BALA | STORYBOARD : A SUI | ARTISTE PRINCIPAL : AAA FEIFAN TEXING PIFA | COLORISTE : ZHE JIN | \u00c9DITEUR : MU XI | PRODUIT PAR : STUDIO MIANMENG TANGXING. ADAPT\u00c9 DU ROMAN DE YILU FANHUA, AUTEUR DE XIAOXIANG SHUYUAN (GROUPE YUEWEN).", "id": "PENULIS NASKAH: ZHU XING YA LIN BALA\nSTORYBOARD: A SUI\nARTIS UTAMA: AAA FEI FAN TE XING PI FA\nPEWARNA: ZHE JIN\nEDITOR: MU XI\nPRODUKSI: STUDIO MIAN MENG TANG XING\nDIADAPTASI DARI NOVEL KARYA YI LU FAN HUA (AKADEMI XIAOXIANG, GRUP YUEWEN)", "pt": "ROTEIRO: ZHUXINGYA, LIN BALA\nSTORYBOARD: A SUI\nARTE PRINCIPAL: AAA\nCORES: ZHE JIN\nEDI\u00c7\u00c3O: MU XI\nPRODU\u00c7\u00c3O: MIAN MENG TANG XING STUDIO\nADAPTADO DA NOVEL \"SENHORA, SEU DISFARCE CAIU DE NOVO\" DE YILU FANHUA (ACADEMIA XIAOXIANG, GRUPO YUEWEN).", "text": "Screenwriter: Moboshi Meirin, Balafenjing: Asui, Main Artist: AAA Extraordinary Features Wholesale, Colorist: She Jin, Editor: Muxi, Producer: Mian Meng Tang Xing Studio, Based on the novel by Yilu Fanhua on Xiaoxiang Academy", "tr": "SENARYO: ZHU XING YA LIN BA LA\nSAHNE TASARIMI: A SUI\n\u00c7\u0130ZER: AAA FEI FAN TE XING PI FA\nRENKLEND\u0130RME: ZHE JIN\nED\u0130T\u00d6R: MU XI\nYAPIMCI: MIAN MENG TANG XING ST\u00dcDYOSU\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: XIAOXIANG AKADEM\u0130S\u0130 YAZARI YI LU FAN HUA\u0027NIN ROMANI"}, {"bbox": ["139", "73", "820", "791"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : ZHUXING YALIN BALA | STORYBOARD : A SUI | ARTISTE PRINCIPAL : AAA FEIFAN TEXING PIFA | COLORISTE : ZHE JIN | \u00c9DITEUR : MU XI | PRODUIT PAR : STUDIO MIANMENG TANGXING. ADAPT\u00c9 DU ROMAN DE YILU FANHUA, AUTEUR DE XIAOXIANG SHUYUAN (GROUPE YUEWEN).", "id": "PENULIS NASKAH: ZHU XING YA LIN BALA\nSTORYBOARD: A SUI\nARTIS UTAMA: AAA FEI FAN TE XING PI FA\nPEWARNA: ZHE JIN\nEDITOR: MU XI\nPRODUKSI: STUDIO MIAN MENG TANG XING\nDIADAPTASI DARI NOVEL KARYA YI LU FAN HUA (AKADEMI XIAOXIANG, GRUP YUEWEN)", "pt": "ROTEIRO: ZHUXINGYA, LIN BALA\nSTORYBOARD: A SUI\nARTE PRINCIPAL: AAA\nCORES: ZHE JIN\nEDI\u00c7\u00c3O: MU XI\nPRODU\u00c7\u00c3O: MIAN MENG TANG XING STUDIO\nADAPTADO DA NOVEL \"SENHORA, SEU DISFARCE CAIU DE NOVO\" DE YILU FANHUA (ACADEMIA XIAOXIANG, GRUPO YUEWEN).", "text": "Screenwriter: Moboshi Meirin, Balafenjing: Asui, Main Artist: AAA Extraordinary Features Wholesale, Colorist: She Jin, Editor: Muxi, Producer: Mian Meng Tang Xing Studio, Based on the novel by Yilu Fanhua on Xiaoxiang Academy", "tr": "SENARYO: ZHU XING YA LIN BA LA\nSAHNE TASARIMI: A SUI\n\u00c7\u0130ZER: AAA FEI FAN TE XING PI FA\nRENKLEND\u0130RME: ZHE JIN\nED\u0130T\u00d6R: MU XI\nYAPIMCI: MIAN MENG TANG XING ST\u00dcDYOSU\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: XIAOXIANG AKADEM\u0130S\u0130 YAZARI YI LU FAN HUA\u0027NIN ROMANI"}, {"bbox": ["139", "73", "819", "790"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : ZHUXING YALIN BALA | STORYBOARD : A SUI | ARTISTE PRINCIPAL : AAA FEIFAN TEXING PIFA | COLORISTE : ZHE JIN | \u00c9DITEUR : MU XI | PRODUIT PAR : STUDIO MIANMENG TANGXING. ADAPT\u00c9 DU ROMAN DE YILU FANHUA, AUTEUR DE XIAOXIANG SHUYUAN (GROUPE YUEWEN).", "id": "PENULIS NASKAH: ZHU XING YA LIN BALA\nSTORYBOARD: A SUI\nARTIS UTAMA: AAA FEI FAN TE XING PI FA\nPEWARNA: ZHE JIN\nEDITOR: MU XI\nPRODUKSI: STUDIO MIAN MENG TANG XING\nDIADAPTASI DARI NOVEL KARYA YI LU FAN HUA (AKADEMI XIAOXIANG, GRUP YUEWEN)", "pt": "ROTEIRO: ZHUXINGYA, LIN BALA\nSTORYBOARD: A SUI\nARTE PRINCIPAL: AAA\nCORES: ZHE JIN\nEDI\u00c7\u00c3O: MU XI\nPRODU\u00c7\u00c3O: MIAN MENG TANG XING STUDIO\nADAPTADO DA NOVEL \"SENHORA, SEU DISFARCE CAIU DE NOVO\" DE YILU FANHUA (ACADEMIA XIAOXIANG, GRUPO YUEWEN).", "text": "Screenwriter: Moboshi Meirin, Balafenjing: Asui, Main Artist: AAA Extraordinary Features Wholesale, Colorist: She Jin, Editor: Muxi, Producer: Mian Meng Tang Xing Studio, Based on the novel by Yilu Fanhua on Xiaoxiang Academy", "tr": "SENARYO: ZHU XING YA LIN BA LA\nSAHNE TASARIMI: A SUI\n\u00c7\u0130ZER: AAA FEI FAN TE XING PI FA\nRENKLEND\u0130RME: ZHE JIN\nED\u0130T\u00d6R: MU XI\nYAPIMCI: MIAN MENG TANG XING ST\u00dcDYOSU\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: XIAOXIANG AKADEM\u0130S\u0130 YAZARI YI LU FAN HUA\u0027NIN ROMANI"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/8/2.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/8/3.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/8/4.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "194", "684", "481"], "fr": "LA JEUNE S\u0152UR DE LIN QI REVIENT RAREMENT DE LA CAPITALE. LIN QI A R\u00c9SERV\u00c9 UNE TABLE DANS CET H\u00d4TEL PRIV\u00c9 IL Y A QUINZE JOURS, JE NE PEUX PAS LUI FAIRE HONTE.", "id": "Adik ipar dari Keluarga Lin (Lin Wan) jarang-jarang pulang dari Ibukota. Lin Qi sudah memesan tempat di hotel pribadi ini setengah bulan yang lalu, aku tidak boleh membuatnya malu.", "pt": "A TIA DA FAM\u00cdLIA LIN RARAMENTE VOLTA DA CAPITAL. LIN QI RESERVOU ESTE HOTEL PARTICULAR H\u00c1 MEIO M\u00caS, N\u00c3O POSSO ENVERGONH\u00c1-LO.", "text": "IT\u0027S RARE FOR THE LIN FAMILY\u0027S AUNT TO COME BACK FROM THE CAPITAL. LIN QI BOOKED A TABLE AT THIS PRIVATE HOTEL HALF A MONTH AGO, I CAN\u0027T EMBARRASS HIM.", "tr": "Lin ailesinin k\u00fc\u00e7\u00fck g\u00f6r\u00fcmcesi Lin Wan ba\u015fkentten nadiren d\u00f6ner. Lin Qi yar\u0131m ay \u00f6nce bu \u00f6zel otelde yer ay\u0131rtt\u0131, onu rezil edemem."}], "width": 1200}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/8/5.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "2717", "563", "3005"], "fr": "QIN RAN ?! COMMENT SE FAIT-IL QU\u0027ELLE SOIT L\u00c0 ? \u00c0 CETTE HEURE, NE DEVRAIT-ELLE PAS \u00caTRE AU DORTOIR DE L\u0027\u00c9COLE ?", "id": "Qin Ran?! Kenapa dia ada di sini? Bukankah seharusnya dia ada di asrama sekolah saat ini?", "pt": "QIN RAN?! O QUE ELA EST\u00c1 FAZENDO AQUI? ELA N\u00c3O DEVERIA ESTAR NO DORMIT\u00d3RIO DA ESCOLA A ESTA HORA?", "text": "QIN RAN?! WHAT IS SHE DOING HERE? SHOULDN\u0027T SHE BE IN THE SCHOOL DORM AT THIS TIME?", "tr": "Qin Ran?! O da ne ar\u0131yor burada? Bu saatte okul yurdunda olmas\u0131 gerekmiyor muydu?"}], "width": 1200}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/8/6.webp", "translations": [{"bbox": ["651", "851", "1014", "1075"], "fr": "LIN WAN ME TROUVE D\u00c9J\u00c0 PAUVRE ET ME M\u00c9PRISE, IL NE FAUT ABSOLUMENT PAS QU\u0027ELLE VOIE CETTE MAUDITE FILLE.", "id": "Lin Wan memang sudah menganggapku miskin dan meremehkanku. Aku tidak boleh sampai membiarkannya melihat anak sialan ini.", "pt": "LIN WAN J\u00c1 ME ACHA UMA Z\u00c9-NINGU\u00c9M E ME DESPREZA. N\u00c3O POSSO DEIX\u00c1-LA VER ESSA PIRRALHA.", "text": "LIN WAN ALREADY THINKS I\u0027M POOR AND LOOKS DOWN ON ME, I CAN\u0027T LET HER SEE THIS WRETCHED GIRL.", "tr": "Lin Wan zaten beni fakir bulup hor g\u00f6r\u00fcyordu, bu velet k\u0131z\u0131 g\u00f6rmesine kesinlikle izin veremem."}, {"bbox": ["91", "1689", "325", "1908"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU FAIS ICI ?", "id": "Kenapa kau ada di sini?", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO AQUI?", "text": "WHAT ARE YOU DOING HERE?", "tr": "Sen ne ar\u0131yorsun burada?"}, {"bbox": ["540", "3072", "720", "3206"], "fr": "J\u0027AI QUELQUE CHOSE \u00c0 FAIRE.", "id": "Aku ada urusan.", "pt": "TENHO ALGUNS ASSUNTOS.", "text": "I HAVE SOMETHING TO DO.", "tr": "Bir i\u015fim var."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/8/7.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/8/8.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "120", "488", "356"], "fr": "RETOURNE VITE \u00c0 L\u0027\u00c9COLE, ET ARR\u00caTE DE TRA\u00ceNER AVEC DES GENS PEU RECOMMANDABLES.", "id": "Cepat kembali ke sekolah, jangan keluyuran dengan orang-orang sembarangan.", "pt": "VOLTE LOGO PARA A ESCOLA E PARE DE ANDAR POR A\u00cd COM GENTE DE M\u00c1 LAIA.", "text": "GO BACK TO SCHOOL, AND STOP HANGING AROUND WITH SHADY PEOPLE.", "tr": "Hemen okula d\u00f6n, ipsiz saps\u0131z tiplerle tak\u0131lmay\u0131 b\u0131rak."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/8/9.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/8/10.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/8/11.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/8/12.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/8/13.webp", "translations": [{"bbox": ["283", "255", "478", "399"], "fr": "METS LES AFFAIRES DANS LE COFFRE.", "id": "Taruh barangnya di bagasi saja.", "pt": "COLOQUE AS COISAS NO PORTA-MALAS.", "text": "PUT YOUR THINGS IN THE TRUNK.", "tr": "E\u015fyalar\u0131 bagaja koy."}, {"bbox": ["889", "439", "1137", "586"], "fr": "D\u0027ACCORD. D\u00c9SOL\u00c9 DE VOUS AVOIR FAIT ATTENDRE.", "id": "Baik, Anda sudah menunggu lama, maaf sekali.", "pt": "CLARO, DESCULPE A DEMORA.", "text": "OKAY, SORRY FOR THE WAIT.", "tr": "Tamam, sizi beklettim, \u00e7ok \u00fczg\u00fcn\u00fcm."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/8/14.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/8/15.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "1475", "620", "1617"], "fr": "QIN RAN, ON Y VA.", "id": "Qin Ran, ayo pergi.", "pt": "QIN RAN, VAMOS.", "text": "QIN RAN, LET\u0027S GO.", "tr": "Qin Ran, gidiyoruz."}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/8/16.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "351", "891", "565"], "fr": "YU\u0027ER VA BIENT\u00d4T PARTIR POUR LA CAPITALE. SI TU COMPROMETS SES PROJETS IMPORTANTS, NE VIENS PAS TE PLAINDRE SI JE SUIS DURE AVEC TOI !", "id": "Yu\u0027er akan segera pergi ke Ibukota. Kalau kau sampai mengganggu rencana besarnya, jangan salahkan aku bersikap kasar padamu!", "pt": "YU\u0027ER VAI PARA A CAPITAL EM BREVE. SE VOC\u00ca ATRAPALHAR OS PLANOS IMPORTANTES DELA, N\u00c3O ME CULPE POR SER GROSSEIRA COM VOC\u00ca!", "text": "YU\u0027ER WILL BE GOING TO THE CAPITAL SOON. IF YOU DELAY HER IMPORTANT MATTERS, DON\u0027T BLAME ME FOR BEING RUDE!", "tr": "Yu\u0027er yak\u0131nda ba\u015fkente gidecek, e\u011fer onun \u00f6nemli i\u015flerini aksat\u0131rsan, sana kaba davrand\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in beni su\u00e7lama!"}], "width": 1200}, {"height": 3862, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/8/17.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "3545", "497", "3840"], "fr": "CEPENDANT, CET HOMME A DE L\u0027ALLURE ET DU CHARISME. COMMENT QIN RAN PEUT-ELLE CONNA\u00ceTRE QUELQU\u0027UN COMME \u00c7A ?", "id": "Tapi pria itu, penampilan dan auranya lumayan bagus. Qin Ran ternyata bisa kenal orang seperti itu?", "pt": "MAS AQUELE HOMEM \u00c9 BONITO E TEM UMA BOA AURA. COMO A QIN RAN CONHECE ALGU\u00c9M ASSIM?", "text": "BUT THAT MAN\u0027S LOOKS AND AURA ARE QUITE GOOD. HOW CAN QIN RAN KNOW SUCH A PERSON?", "tr": "Ama o adam\u0131n g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fc ve duru\u015fu olduk\u00e7a iyiydi, Qin Ran b\u00f6yle birini nas\u0131l tan\u0131yabiliyor?"}, {"bbox": ["211", "177", "545", "393"], "fr": "CETTE MAUDITE FILLE, TU ES DEVENUE BIEN AUDACIEUSE POUR OSER ME PRENDRE DE HAUT COMME \u00c7A ?!", "id": "Dasar anak kurang ajar, sudah berani ya kau sekarang?! Berani-beraninya bersikap angkuh padaku?!", "pt": "SUA PIRRALHA, VOC\u00ca REALMENTE FICOU OUSADA, SE ATREVENDO A SER ARROGANTE COMIGO?!", "text": "YOU WRETCHED GIRL, YOU\u0027VE REALLY GROWN BOLD, DARING TO SHOW ME AN ATTITUDE?!", "tr": "Seni velet, amma da havalanm\u0131\u015fs\u0131n, bana kar\u015f\u0131 tav\u0131r m\u0131 tak\u0131n\u0131yorsun?!"}], "width": 1200}, {"height": 3863, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/8/18.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "950", "471", "1227"], "fr": "MAIS SA VOITURE EST BANALE, IL N\u0027A PAS L\u0027AIR D\u0027\u00caTRE TR\u00c8S RICHE...", "id": "Tapi mobilnya biasa saja, tidak terlihat seperti orang kaya...", "pt": "MAS O CARRO DELE \u00c9 BEM COMUM, N\u00c3O PARECE SER DE ALGU\u00c9M MUITO RICO...", "text": "BUT HIS CAR IS VERY ORDINARY, HE DOESN\u0027T SEEM LIKE SOMEONE TOO WEALTHY...", "tr": "Ama arabas\u0131 \u00e7ok s\u0131radand\u0131, pek de zengin birine benzemiyordu..."}, {"bbox": ["393", "2801", "617", "2986"], "fr": "C\u0027EST LA VOITURE DE LIN WAN !", "id": "Ini mobil Lin Wan!", "pt": "ESTE \u00c9 O CARRO DA LIN WAN!", "text": "THAT\u0027S LIN WAN\u0027S CAR!", "tr": "Bu Lin Wan\u0027\u0131n arabas\u0131!"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/8/19.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/8/20.webp", "translations": [{"bbox": ["671", "3264", "1046", "3540"], "fr": "CES V\u00caTEMENTS ET CE SAC SONT D\u00c9MOD\u00c9S DEPUIS LONGTEMPS DANS LA CAPITALE. NING QING, CETTE P\u00c9QUENAUDE, LES CONSID\u00c8RE ENCORE COMME DES TR\u00c9SORS. HMPH, VRAIMENT IMPR\u00c9SENTABLE.", "id": "Pakaian dan tas ini sudah lama ketinggalan zaman di Ibukota. Si udik Ning Qing ini masih saja menganggapnya barang berharga, hah. Benar-benar tidak berkelas.", "pt": "ESSAS ROUPAS E BOLSAS J\u00c1 EST\u00c3O FORA DE MODA NA CAPITAL. NING QING, ESSA CAIPIRA, AINDA AS TRATA COMO TESOUROS. HMPH, REALMENTE N\u00c3O TEM CLASSE.", "text": "THESE CLOTHES AND BAGS HAVE LONG BEEN OUT OF STYLE IN THE CAPITAL. NING QING, THAT COUNTRY BUMPKIN, STILL TREATS THEM LIKE TREASURES. HEH, TRULY UNREFINED.", "tr": "Bu k\u0131yafetler ve \u00e7anta ba\u015fkentte \u00e7oktan demode oldu, Ning Qing k\u00f6yl\u00fcs\u00fc h\u00e2l\u00e2 bunlar\u0131 matah bir \u015fey san\u0131yor. Hah, tam da beklendi\u011fi gibi, hi\u00e7 de \u015f\u0131k de\u011fil."}, {"bbox": ["148", "2246", "413", "2461"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU FAIS L\u00c0 ? POURQUOI TU N\u0027ENTRES PAS ?", "id": "Sedang apa kau di sini? Kenapa tidak masuk?", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO AQUI? POR QUE N\u00c3O ENTRA?", "text": "WHAT ARE YOU DOING HERE? WHY AREN\u0027T YOU GOING IN?", "tr": "Burada ne yap\u0131yorsun, neden i\u00e7eri girmiyorsun?"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/8/21.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "1800", "486", "2021"], "fr": "LE MOD\u00c8LE DE LA VOITURE QUI VIENT DE PARTIR ME DIT QUELQUE CHOSE. IL Y A AUSSI CE GENRE DE VOITURE DE LUXE PERSONNALIS\u00c9E \u00c0 YUNCHENG ?", "id": "Model mobil yang barusan pergi itu agak familiar. Apa Kota Yun juga punya mobil mewah pesanan khusus seperti itu?", "pt": "O MODELO DO CARRO QUE ACABOU DE SAIR PARECIA FAMILIAR. YUNCHENG TAMB\u00c9M TEM CARROS PERSONALIZADOS DE LUXO ASSIM?", "text": "THE CAR THAT JUST DROVE AWAY LOOKS FAMILIAR. ARE THERE SUCH HIGH-END CUSTOM CARS IN YUN CITY?", "tr": "Az \u00f6nce giden araban\u0131n modeli biraz tan\u0131d\u0131k geldi, Yun \u015eehri\u0027nde de mi b\u00f6yle l\u00fcks \u00f6zel yap\u0131m arabalar var?"}, {"bbox": ["932", "1019", "1133", "1161"], "fr": "HEUREUSEMENT QU\u0027ELLE N\u0027A PAS VU QIN RAN.", "id": "Syukurlah dia tidak melihat Qin Ran.", "pt": "AINDA BEM QUE ELA N\u00c3O VIU A QIN RAN.", "text": "GOOD THING SHE DIDN\u0027T SEE QIN RAN.", "tr": "Neyse ki Qin Ran\u0027\u0131 g\u00f6rmedi."}, {"bbox": ["893", "1209", "1118", "1363"], "fr": "CE N\u0027EST RIEN, JE VIENS JUSTE D\u0027ARRIVER AUSSI.", "id": "Tidak apa-apa, aku juga baru saja sampai.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, EU TAMB\u00c9M ACABEI DE CHEGAR.", "text": "IT\u0027S FINE, I JUST ARRIVED AS WELL.", "tr": "Sorun de\u011fil, ben de daha yeni geldim."}, {"bbox": ["674", "1800", "802", "1902"], "fr": "OH.", "id": "Oh.", "pt": "OH.", "text": "OH.", "tr": "Oh."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/8/22.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/8/23.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "313", "446", "549"], "fr": "HM, MON FR\u00c8RE M\u0027A DIT QUE YU\u0027ER AVAIT ENCORE PROGRESS\u00c9 AU VIOLON. JE GARDERAI UN \u0152IL SUR LA QUESTION DE LUI TROUVER UN MA\u00ceTRE \u00c0 LA CAPITALE.", "id": "Mm, kudengar dari Kakak kalau permainan biola Yu\u0027er semakin mahir. Aku akan bantu mencarikan guru untuknya di Ibukota.", "pt": "SIM, OUVI DO IRM\u00c3O QUE A HABILIDADE DE YU\u0027ER COM O VIOLINO MELHOROU DE NOVO. VOU AJUDAR A FICAR DE OLHO NA QUEST\u00c3O DE ELA IR PARA A CAPITAL ENCONTRAR UM MESTRE.", "text": "YES, I HEARD FROM BROTHER THAT YU\u0027ER\u0027S PIANO SKILLS HAVE IMPROVED AGAIN. I\u0027LL KEEP AN EYE OUT FOR HER TO STUDY UNDER A TEACHER IN THE CAPITAL.", "tr": "Hmm, a\u011fabeyimden Yu\u0027er\u0027in piyano becerilerinin yine geli\u015fti\u011fini duydum. Ba\u015fkentte bir hoca bulma konusunda yard\u0131mc\u0131 olaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["683", "1124", "913", "1300"], "fr": "OH, C\u0027EST VRAIMENT TR\u00c8S GENTIL DE TA PART !", "id": "Kalau begitu, terima kasih banyak!", "pt": "MUITO OBRIGADA MESMO!", "text": "THANK YOU SO MUCH!", "tr": "O halde sana ger\u00e7ekten \u00e7ok te\u015fekk\u00fcr ederim!"}, {"bbox": ["750", "107", "1065", "341"], "fr": "TU AS D\u00db \u00caTRE FATIGU\u00c9E PAR LE VOYAGE. TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, JE DEMANDERAI \u00c0 YU\u0027ER DE TE JOUER UN MORCEAU POUR TE D\u00c9TENDRE.", "id": "Pasti melelahkan perjalananmu kemari. Nanti biar Yu\u0027er memainkan sebuah lagu untukmu agar kau bisa bersantai.", "pt": "DEVE TER SIDO CANSATIVO VIR AT\u00c9 AQUI. DAQUI A POUCO, PE\u00c7A PARA A YU\u0027ER TOCAR UMA M\u00daSICA PARA VOC\u00ca RELAXAR.", "text": "YOU MUST BE TIRED FROM THE JOURNEY. LET YU\u0027ER PLAY A SONG FOR YOU TO RELAX.", "tr": "Buraya kadar gelmek yorucu olmu\u015ftur, birazdan Yu\u0027er\u0027in sana bir par\u00e7a \u00e7almas\u0131n\u0131 isteyece\u011fim, dinlenirsin."}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/8/24.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/8/25.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/8/26.webp", "translations": [{"bbox": ["617", "725", "820", "881"], "fr": "C\u0027\u00c9TAIT QUELQU\u0027UN DE TA FAMILLE, TOUT \u00c0 L\u0027HEURE ?", "id": "Yang tadi itu... kerabatmu?", "pt": "AQUELA PESSOA DE AGORA H\u00c1 POUCO... \u00c9 SUA PARENTE?", "text": "WAS THAT... YOUR RELATIVE?", "tr": "Az \u00f6nceki, akraban m\u0131yd\u0131?"}, {"bbox": ["278", "1241", "393", "1355"], "fr": "MM.", "id": "Hmm.", "pt": "UHUM.", "text": "YES.", "tr": "H\u0131h\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/8/27.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/8/28.webp", "translations": [{"bbox": ["719", "885", "1064", "1120"], "fr": "ON NE DIRAIT PAS. SA TENUE, SON STYLE, ET SA VOITURE, TOUT SEMBLAIT ASSEZ RAFFIN\u00c9.", "id": "Tidak kelihatan seperti itu. Pakaiannya, penampilannya, dan mobilnya, semuanya terlihat bagus.", "pt": "N\u00c3O PARECIA. AS ROUPAS DELA, O JEITO DE SE VESTIR E O CARRO... TUDO PARECIA MUITO BOM.", "text": "DOESN\u0027T LOOK LIKE IT. HER CLOTHES, STYLE, AND CAR ALL LOOK QUITE NICE.", "tr": "Pek benzemiyor. K\u0131yafetleri, tarz\u0131 ve arabas\u0131, hepsi olduk\u00e7a iyi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/8/29.webp", "translations": [{"bbox": ["775", "2200", "1066", "2435"], "fr": "RIEN QUE LE SYST\u00c8ME AUDIO SUR MESURE DE TA VOITURE DOIT VALOIR DIX FOIS CELLE DE NING QING.", "id": "Hanya sound system kustom di mobilmu ini saja, harganya mungkin sudah cukup untuk membeli sepuluh mobil seperti milik Ning Qing.", "pt": "S\u00d3 O SISTEMA DE SOM PERSONALIZADO NO SEU CARRO PROVAVELMENTE COMPRARIA DEZ CARROS DA NING QING.", "text": "THE CUSTOM SOUND SYSTEM IN YOUR CAR ALONE IS PROBABLY WORTH TEN OF NING QING\u0027S CARS.", "tr": "Sadece senin arabandaki bu \u00f6zel ses sistemi bile, muhtemelen Ning Qing\u0027in on arabas\u0131n\u0131 almaya yeter."}, {"bbox": ["84", "1672", "297", "1804"], "fr": "TA VOITURE EST JOLIE AUSSI.", "id": "Mobilmu juga bagus.", "pt": "SEU CARRO TAMB\u00c9M \u00c9 BONITO.", "text": "YOUR CAR IS QUITE NICE TOO.", "tr": "Senin araban da olduk\u00e7a g\u00fczel."}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/8/30.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/8/31.webp", "translations": [{"bbox": ["668", "1087", "906", "1279"], "fr": "TU N\u0027AS PAS L\u0027AIR DU GENRE \u00c0 JOUER AUX JEUX VID\u00c9O.", "id": "Kau tidak terlihat seperti orang yang suka main game.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PARECE DO TIPO QUE JOGA.", "text": "YOU DON\u0027T LOOK LIKE THE TYPE TO PLAY GAMES.", "tr": "Oyun oynayacak birine benzemiyorsun."}, {"bbox": ["74", "540", "292", "688"], "fr": "M\u00caME SI JE TE LE DISAIS, TU NE CONNA\u00ceTRAIS PAS.", "id": "Kalaupun kukatakan, kau tidak akan tahu.", "pt": "MESMO QUE EU DISSESSE, VOC\u00ca N\u00c3O CONHECERIA.", "text": "YOU WOULDN\u0027T KNOW EVEN IF I TOLD YOU.", "tr": "S\u00f6ylesem de bilmezsin."}, {"bbox": ["333", "251", "572", "432"], "fr": "TU JOUES \u00c0 UN JEU ? QUEL JEU ?", "id": "Kau main game? Game apa?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 JOGANDO? QUE JOGO?", "text": "ARE YOU PLAYING A GAME? WHAT GAME?", "tr": "Oyun mu oynuyorsun? Ne oyunu?"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/8/32.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/8/33.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "2139", "407", "2365"], "fr": "LES JEUX... \u00c7A FAIT QUELQUES ANN\u00c9ES MAINTENANT...", "id": "Game... Sudah beberapa tahun berlalu...", "pt": "JOGO... J\u00c1 SE PASSARAM ALGUNS ANOS...", "text": "GAMES... IT\u0027S BEEN A FEW YEARS...", "tr": "Oyun... Birka\u00e7 y\u0131l oldu..."}, {"bbox": ["772", "251", "1014", "389"], "fr": "AH BON.", "id": "Oh, begitu ya.", "pt": "...ENTENDO.", "text": "...I SEE.", "tr": "\u00d6yle mi?"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/8/34.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/8/35.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "308", "523", "555"], "fr": "FR\u00c8RE, CE RESTAURANT PRIV\u00c9 QUE TU AS CHOISI N\u0027EST PAS TR\u00c8S DIFF\u00c9RENT DE CEUX DE LA CAPITALE, J\u0027AIME BEAUCOUP.", "id": "Kak, restoran pribadi yang kau pilih ini masakannya tidak jauh beda dengan yang di Ibukota. Aku suka.", "pt": "IRM\u00c3O, ESTE RESTAURANTE PRIVATIVO QUE VOC\u00ca ESCOLHEU N\u00c3O \u00c9 MUITO DIFERENTE DOS DA CAPITAL. EU GOSTEI BASTANTE.", "text": "BROTHER, THE PRIVATE CUISINE YOU CHOSE ISN\u0027T MUCH DIFFERENT FROM THE ONES IN THE CAPITAL. I LIKE IT A LOT.", "tr": "Abi, se\u00e7ti\u011fin bu \u00f6zel restoran ba\u015fkenttekilerden pek farkl\u0131 de\u011fil, \u00e7ok be\u011fendim."}, {"bbox": ["687", "175", "986", "404"], "fr": "TU ES REST\u00c9E LONGTEMPS \u00c0 LA CAPITALE, JE NE SAVAIS PAS SI LES PLATS TE PLAIRAIENT.", "id": "Kau sudah lama tinggal di Ibukota, jadi aku tidak tahu apakah makanan tadi cocok dengan seleramu atau tidak.", "pt": "VOC\u00ca FICOU TANTO TEMPO NA CAPITAL, N\u00c3O SEI SE A COMIDA DE AGORA H\u00c1 POUCO FOI DO SEU AGRADO.", "text": "YOU\u0027VE BEEN IN THE CAPITAL FOR SO LONG, I DON\u0027T KNOW IF THE FOOD JUST NOW SUITED YOUR TASTE.", "tr": "Ba\u015fkentte uzun s\u00fcre kald\u0131n, az \u00f6nceki yemekler damak zevkine uydu mu bilmiyorum."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/8/36.webp", "translations": [{"bbox": ["792", "644", "1075", "882"], "fr": "LE MORCEAU QUE YU\u0027ER VIENT DE JOUER \u00c9TAIT TR\u00c8S BEAU. MONTE CONTINUER \u00c0 T\u0027EXERCER.", "id": "Lagu yang baru dimainkan Yu\u0027er tadi bagus sekali. Kau naiklah dan lanjutkan latihan biolamu.", "pt": "A M\u00daSICA QUE A YU\u0027ER ACABOU DE TOCAR FOI MUITO BONITA. SUBA E CONTINUE PRATICANDO O VIOLINO.", "text": "YU\u0027ER\u0027S PIANO PERFORMANCE JUST NOW WAS VERY GOOD. GO UPSTAIRS AND CONTINUE PRACTICING.", "tr": "Yu\u0027er\u0027in az \u00f6nce \u00e7ald\u0131\u011f\u0131 par\u00e7a \u00e7ok g\u00fczeldi, yukar\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p piyano \u00e7al\u0131\u015fmaya devam et."}, {"bbox": ["305", "1470", "616", "1676"], "fr": "MERCI, TANTE. QUAND TU SERAS REPOS\u00c9E, JE VIENDRAI TE TENIR COMPAGNIE.", "id": "Terima kasih, Bibi. Nanti kalau Bibi sudah istirahat, Yu\u0027er akan temani Bibi mengobrol lagi.", "pt": "OBRIGADA, TIA. QUANDO A TIA ESTIVER DESCANSADA, YU\u0027ER VIR\u00c1 CONVERSAR COM VOC\u00ca.", "text": "THANK YOU, AUNT. I\u0027LL CHAT WITH YOU AGAIN WHEN YOU\u0027RE RESTED.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr ederim hala, sen dinlendikten sonra Yu\u0027er gelip seninle sohbet eder."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/8/37.webp", "translations": [{"bbox": ["567", "600", "896", "823"], "fr": "JE VAIS MONTER AUSSI POUR PR\u00c9PARER LES AFFAIRES DE MA M\u00c8RE. PRENEZ VOTRE TEMPS POUR DISCUTER.", "id": "Aku juga mau ke atas membereskan barang-barang Ibuku. Kalian lanjutkan saja mengobrolnya.", "pt": "EU TAMB\u00c9M VOU SUBIR PARA ARRUMAR AS COISAS QUE MINHA M\u00c3E VAI USAR. CONVERSEM \u00c0 VONTADE.", "text": "I\u0027LL GO UPSTAIRS TO ORGANIZE MY MOM\u0027S THINGS. YOU TWO CAN CHAT.", "tr": "Ben de yukar\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p annemin kullanaca\u011f\u0131 e\u015fyalar\u0131 d\u00fczenleyeyim, siz rahat rahat sohbet edin."}], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/8/38.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "417", "541", "636"], "fr": "NING QING A ENCORE RAMEN\u00c9 UN FARDEAU ? J\u0027AI ENTENDU DIRE QU\u0027ELLE N\u0027AVAIT PAS BON CARACT\u00c8RE ET QUE TU DEVAIS M\u00caME R\u00c9PARER SES B\u00caTISES.", "id": "Ning Qing membawa satu beban lagi ke sini? Kudengar kelakuannya tidak baik, dan kau masih harus membereskan masalah yang dia timbulkan.", "pt": "A NING QING TROUXE OUTRO FARDO? OUVI DIZER QUE ELA N\u00c3O TEM BOA \u00cdNDOLE E AINDA PRECISA QUE VOC\u00ca ARRUME A BAGUN\u00c7A DELA.", "text": "NING QING BROUGHT ANOTHER MOOCHER? I HEARD SHE HAS BAD CHARACTER AND YOU HAVE TO CLEAN UP HER MESSES.", "tr": "Ning Qing yine bir ba\u015f belas\u0131 m\u0131 getirmi\u015f? Duydu\u011fuma g\u00f6re pek tekin de\u011filmi\u015f, bir de sen onun da\u011f\u0131tt\u0131klar\u0131n\u0131 toplamak zorunda kal\u0131yormu\u015fsun."}, {"bbox": ["526", "1703", "930", "1961"], "fr": "CETTE FILLE S\u0027APPELLE QIN RAN. ELLE A R\u00c9USSI \u00c0 ENTRER AU LYC\u00c9E N\u00b01 PAR SES PROPRES MOYENS ET NE VIT PAS \u00c0 LA MAISON. CE N\u0027EST PROBABLEMENT PAS LE GENRE DE MAUVAISE FILLE QUE TU IMAGINES.", "id": "Gadis itu namanya Qin Ran. Dia cukup berbakat, bisa masuk SMA Satu dengan usahanya sendiri, dan dia juga tidak tinggal di rumah. Kurasa dia bukan anak nakal seperti yang kau maksud.", "pt": "A GAROTA SE CHAMA QIN RAN. ELA TEM ALGUMA HABILIDADE, ENTROU NA ESCOLA N\u00ba 1 POR CONTA PR\u00d3PRIA E N\u00c3O MORA EM CASA. N\u00c3O DEVE SER O TIPO DE GAROTA M\u00c1 QUE VOC\u00ca EST\u00c1 PENSANDO.", "text": "THAT GIRL IS NAMED QIN RAN. SHE HAS SOME SKILLS AND GOT INTO FIRST HIGH ON HER OWN. SHE\u0027S NOT LIVING AT HOME EITHER, SO SHE SHOULDN\u0027T BE THE KIND OF BAD KID YOU\u0027RE THINKING OF.", "tr": "O k\u0131z\u0131n ad\u0131 Qin Ran, biraz yetenekli, Birinci Lise\u0027ye kendi ba\u015f\u0131na girmi\u015f, evde de kalm\u0131yor. Senin dedi\u011fin gibi k\u00f6t\u00fc bir \u00e7ocuk olmasa gerek."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/8/39.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/8/40.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "97", "474", "370"], "fr": "QUEL BIEN PEUT SORTIR D\u0027UN ENFANT DE MA BELLE-S\u0152UR ? FR\u00c8RE, M\u00c9FIE-TOI DE L\u0027EAU QUI DORT. NE TE LAISSE PAS TROMPER PAR CETTE GOSSE QUI JOUE LES INNOCENTES.", "id": "Memangnya anak dari kakak iparku itu bisa jadi orang baik? Kak, air tenang menghanyutkan, jangan sampai kau tertipu oleh gadis kecil yang pura-pura lugu itu.", "pt": "QUE TIPO DE PESSOA BOA A FILHA DESSA MINHA CUNHADA PODERIA SER? IRM\u00c3O, C\u00c3O QUE N\u00c3O LATE \u00c9 O QUE MORDE. N\u00c3O SE DEIXE ENGANAR PELA FALSA INOC\u00caNCIA DAQUELA GAROTINHA.", "text": "WHAT KIND OF GOODY-TWO-SHOES COULD THE CHILD OF MY SISTER-IN-LAW BE? BROTHER, A BARKING DOG DOESN\u0027T BITE, SO DON\u0027T BE FOOLED BY THAT LITTLE GIRL PRETENDING TO BE HONEST.", "tr": "Benim bu yengemin (Ning Qing) do\u011furdu\u011fu \u00e7ocuktan ne hay\u0131r gelir ki? Abi, \u0131s\u0131ran k\u00f6pek havlamaz derler, o k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z\u0131n uslu taklidi yapmas\u0131na kanma sak\u0131n."}], "width": 1200}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/8/41.webp", "translations": [{"bbox": ["710", "2701", "1016", "2904"], "fr": "YU\u0027ER A FAIT HONNEUR \u00c0 LA FAMILLE LIN CES DERNI\u00c8RES ANN\u00c9ES, PAS \u00c9TONNANT QUE TU L\u0027APPR\u00c9CIES AUTANT.", "id": "Yu\u0027er selama ini cukup membanggakan Keluarga Lin, pantas saja kau menyukainya.", "pt": "YU\u0027ER TEM TRAZIDO ORGULHO PARA A FAM\u00cdLIA LIN NOS \u00daLTIMOS ANOS, N\u00c3O \u00c9 \u00c0 TOA QUE VOC\u00ca A ESTIMA.", "text": "YU\u0027ER HAS INDEED BROUGHT GLORY TO THE LIN FAMILY THESE YEARS, NO WONDER YOU VALUE HER SO MUCH.", "tr": "Yu\u0027er bu y\u0131llarda Lin ailesinin y\u00fcz\u00fcn\u00fc g\u00fcld\u00fcrd\u00fc say\u0131l\u0131r, ona de\u011fer vermene \u015fa\u015fmamal\u0131."}, {"bbox": ["771", "989", "1040", "1208"], "fr": "DANS CETTE FAMILLE, JE NE RECONNAIS QUE YU\u0027ER COMME NI\u00c8CE.", "id": "Di keluarga ini, aku hanya mengakui Yu\u0027er sebagai keponakanku.", "pt": "NESTA CASA, EU S\u00d3 RECONHE\u00c7O YU\u0027ER COMO MINHA SOBRINHA.", "text": "IN THIS FAMILY, I ONLY ACKNOWLEDGE YU\u0027ER AS MY NIECE.", "tr": "Bu evde ben sadece Yu\u0027er\u0027i ye\u011fenim olarak tan\u0131r\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/8/42.webp", "translations": [{"bbox": ["709", "1876", "1108", "2194"], "fr": "LE MA\u00ceTRE WEI LIN, CE MUSICIEN DE RENOMM\u00c9E MONDIALE ? SI YU\u0027ER AVAIT LA CHANCE DE DEVENIR SON DISCIPLE, LE PRESTIGE DE NOTRE FAMILLE LIN ATTEINDRAIT DE NOUVEAUX SOMMETS.", "id": "Pemain biola terkenal dunia, Master Wei Lin? Kalau Yu\u0027er beruntung bisa menjadi muridnya, maka reputasi Keluarga Lin kita bisa naik ke tingkat yang lebih tinggi lagi!", "pt": "A MUNDIALMENTE FAMOSA VIOLINISTA, MESTRA WEI LIN? SE YU\u0027ER TIVER A SORTE DE SER ACEITA COMO SUA DISC\u00cdPULA, A REPUTA\u00c7\u00c3O DA NOSSA FAM\u00cdLIA LIN ALCAN\u00c7AR\u00c1 UM NOVO PATAMAR!", "text": "THE WORLD-RENOWNED MUSICIAN, MASTER WEI LIN? IF YU\u0027ER IS LUCKY ENOUGH TO BE ACCEPTED AS HIS DISCIPLE, THE LIN FAMILY\u0027S PRESTIGE WILL RISE TO ANOTHER LEVEL.", "tr": "D\u00fcnyaca \u00fcnl\u00fc sanat\u00e7\u0131 Usta Wei Lin mi? E\u011fer Yu\u0027er onun \u00f6\u011frencisi olma \u015fans\u0131n\u0131 yakalarsa, Lin ailemizin itibar\u0131 bir kat daha artar."}, {"bbox": ["131", "646", "477", "920"], "fr": "AU FAIT, FR\u00c8RE, MA\u00ceTRE WEI CHERCHE UN DISCIPLE DEPUIS UN MOMENT. JE COMPTE EMMENER YU\u0027ER LUI RENDRE VISITE \u00c0 LA CAPITALE PROCHAINEMENT.", "id": "Oh ya Kak, Master Wei memang sudah lama ingin mencari murid. Sebentar lagi, aku berencana membawa Yu\u0027er ke Ibukota untuk mengunjunginya.", "pt": "AH, IRM\u00c3O, A MESTRA WEI SEMPRE QUIS UM DISC\u00cdPULO. DAQUI A UM TEMPO, PRETENDO LEVAR YU\u0027ER PARA A CAPITAL PARA VISIT\u00c1-LA.", "text": "BY THE WAY, BROTHER, MASTER WEI HAS ALWAYS WANTED TO TAKE ON A DISCIPLE. I\u0027M PLANNING TO TAKE YU\u0027ER TO THE CAPITAL TO VISIT HIM IN A WHILE.", "tr": "Bu arada abi, Usta Wei hep bir \u00f6\u011frenci almak istiyordu. Bir s\u00fcre sonra Yu\u0027er\u0027i ba\u015fkente onu ziyarete g\u00f6t\u00fcrmeyi planl\u0131yorum."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/8/43.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/8/44.webp", "translations": [{"bbox": ["869", "563", "1117", "780"], "fr": "YU\u0027ER, QUAND TU AURAS FINI DE T\u0027EXERCER AU VIOLON, REPOSE-TOI T\u00d4T ET PRENDS SOIN DE TOI.", "id": "Yu\u0027er, kalau sudah selesai latihan, cepatlah istirahat dan jaga kesehatanmu.", "pt": "YU\u0027ER, DEPOIS DE PRATICAR O VIOLINO, DESCANSE CEDO E CUIDE DA SUA SA\u00daDE.", "text": "YU\u0027ER, ONCE YOU\u0027RE DONE PRACTICING, REST EARLY AND TAKE CARE OF YOURSELF.", "tr": "Yu\u0027er, piyanoyu bitirdikten sonra erken dinlen ve sa\u011fl\u0131\u011f\u0131na dikkat et."}, {"bbox": ["109", "111", "353", "282"], "fr": "CHAMBRE DE QIN YU", "id": "Kamar Qin Yu", "pt": "QUARTO DA QIN YU", "text": "QIN YU\u0027S ROOM", "tr": "QIN YU\u0027NUN ODASI"}, {"bbox": ["731", "945", "937", "1110"], "fr": "COMPRIS.", "id": "Baik.", "pt": "ENTENDIDO.", "text": "GOT IT.", "tr": "Anlad\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/8/45.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/8/46.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/8/47.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "487", "318", "677"], "fr": "MAMAN A OUBLI\u00c9 QUELQUE CHOSE ?", "id": "Apa Ibu ketinggalan sesuatu?", "pt": "MAM\u00c3E ESQUECEU ALGUMA COISA?", "text": "DID MOM FORGET SOMETHING?", "tr": "Annem bir \u015fey mi unuttu?"}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/8/48.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "484", "290", "636"], "fr": "\u00c7A, C\u0027EST... UNE PARTITION ?!", "id": "Ini... partitur musik?!", "pt": "ISSO \u00c9... UMA PARTITURA?!", "text": "THIS IS... A MUSIC SCORE?!", "tr": "Bu... nota ka\u011f\u0131d\u0131 m\u0131?!"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/8/49.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "1542", "616", "1727"], "fr": "CE N\u0027EST RIEN, JE SUIS JUSTE VENUE TE DIRE DE FAIRE ATTENTION SUR LE CHEMIN.", "id": "Tidak apa-apa, aku hanya keluar untuk memberitahumu agar hati-hati di jalan.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 NADA, S\u00d3 VIM TE DIZER PARA TOMAR CUIDADO NO CAMINHO.", "text": "IT\u0027S NOTHING, I JUST CAME OUT TO TELL YOU TO BE CAREFUL ON THE ROAD.", "tr": "Bir \u015fey yok, sadece yolda dikkatli olman\u0131 s\u00f6ylemek i\u00e7in \u00e7\u0131kt\u0131m."}, {"bbox": ["150", "708", "394", "872"], "fr": "YU\u0027ER, POURQUOI ES-TU SORTIE ?", "id": "Yu\u0027er, kenapa kau keluar?", "pt": "YU\u0027ER, POR QUE VOC\u00ca SAIU?", "text": "YU\u0027ER, WHY DID YOU COME OUT?", "tr": "Yu\u0027er, neden d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131n?"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/8/50.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/8/51.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "1062", "769", "1331"], "fr": "C\u0027EST SANS AUCUN DOUTE UNE COMPOSITION ORIGINALE, D\u0027UN NIVEAU BIEN SUP\u00c9RIEUR AU MIEN. SI JE PARVIENS \u00c0 LA MA\u00ceTRISER...", "id": "Ini pasti partitur musik orisinal, dan tingkat kesulitannya jauh diatasku. Kalau saja aku bisa menguasainya...", "pt": "ESTA \u00c9 DEFINITIVAMENTE UMA PARTITURA ORIGINAL, E O N\u00cdVEL \u00c9 MUITO SUPERIOR AO MEU. SE EU CONSEGUIR APREND\u00ca-LA...", "text": "THIS IS DEFINITELY AN ORIGINAL SCORE, AND THE LEVEL IS MUCH HIGHER THAN MINE. IF I CAN MASTER IT...", "tr": "Bu kesinlikle orijinal bir beste ve seviyesi benimkinden \u00e7ok daha y\u00fcksek. E\u011fer bunu \u00e7almay\u0131 \u00f6\u011frenebilirsem..."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/8/52.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/8/53.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 6000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/8/54.webp", "translations": [{"bbox": ["278", "1290", "638", "1582"], "fr": "QUI A BIEN PU ABANDONNER CETTE PARTITION ? L\u0027\u00c9CRITURE NE RESSEMBLE PAS VRAIMENT \u00c0 CELLE DE QIN RAN, ET DE TOUTE FA\u00c7ON, ELLE NE JOUE PLUS DU VIOLON.", "id": "Sebenarnya siapa yang meninggalkan partitur musik ini? Tulisannya tidak terlalu mirip dengan tulisan Qin Ran, lagipula dia sudah tidak pernah bermain biola lagi.", "pt": "DE QUEM SER\u00c1 ESSA PARTITURA ABANDONADA? A CALIGRAFIA N\u00c3O PARECE SER DA QIN RAN, E AL\u00c9M DO MAIS, ELA N\u00c3O TOCA MAIS VIOLINO.", "text": "WHO EXACTLY ABANDONED THIS SCORE? THE HANDWRITING DOESN\u0027T LOOK LIKE QIN RAN\u0027S, AND BESIDES, SHE DOESN\u0027T PLAY THE VIOLIN ANYMORE.", "tr": "Acaba bu nota ka\u011f\u0131d\u0131n\u0131 kim b\u0131rakt\u0131? Yaz\u0131 pek Qin Ran\u0027\u0131nkine benzemiyor, ayr\u0131ca o art\u0131k keman \u00e7alm\u0131yor."}, {"bbox": ["146", "2842", "487", "3118"], "fr": "SI JE CACHE BIEN CETTE PARTITION, ELLE RESTERA UN SECRET. IL ME SUFFIT DE MA\u00ceTRISER CE MORCEAU.", "id": "Selama aku menyembunyikan partitur ini dengan baik, ini akan menjadi rahasiaku. Aku hanya perlu bisa memainkan lagu ini, itu sudah cukup.", "pt": "SE EU ESCONDER BEM A PARTITURA, ELA SE TORNAR\u00c1 UM SEGREDO... S\u00d3 PRECISO APRENDER A TOCAR ESTA M\u00daSICA.", "text": "AS LONG AS I HIDE THE SCORE WELL, IT WILL BECOME A SECRET. ALL I NEED TO DO IS MASTER THIS PIECE.", "tr": "Nota ka\u011f\u0131d\u0131n\u0131 iyi saklad\u0131\u011f\u0131m s\u00fcrece bu bir s\u0131r olarak kal\u0131r. Benim tek yapmam gereken bu par\u00e7ay\u0131 \u00e7almay\u0131 \u00f6\u011frenmek, o kadar."}], "width": 1200}, {"height": 2055, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/8/55.webp", "translations": [], "width": 1200}]

Manhua