This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/2/0.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "1142", "486", "1208"], "fr": "XIAO MING, TAIJI EXTR\u00caMEMENT BRILLANT.", "id": "Xiao Ming Taiji Jiming", "pt": "XIAO MING, O ILUMINADO DO TAI CHI.", "text": "Xiao Ming Tai Chi Ji Ming", "tr": "XIAO MING: TAI CHI\u0027N\u0130N EN \u00dcST\u00dcN AYDINLI\u011eI"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/2/1.webp", "translations": [{"bbox": ["337", "62", "496", "266"], "fr": "CE VIEUX MA\u00ceTRE PREND SON TH\u00c9.", "id": "Kakek, silakan minum teh.", "pt": "SENHOR, TOME UM CH\u00c1.", "text": "Old man, drinking tea.", "tr": "BEYBABA, \u00c7AYINI \u0130\u00c7."}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/2/2.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "1363", "670", "1700"], "fr": "NE POUSSEZ PAS LE BOUCHON TROP LOIN ! JE N\u0027AI M\u00caME JAMAIS SERVI LE TH\u00c9 \u00c0 MON PROPRE P\u00c8RE !", "id": "Jangan kurang ajar! Ayahku saja tidak pernah kubawakan teh!", "pt": "N\u00c3O SE APROVEITE! EU NUNCA NEM SERVI CH\u00c1 PARA O MEU PAI!", "text": "Don\u0027t push your luck! I\u0027ve never even served my own father tea!", "tr": "HADD\u0130N\u0130 A\u015eMA! KEND\u0130 BABAMA B\u0130LE \u00c7AY SERV\u0130S\u0130 YAPMADIM!"}, {"bbox": ["177", "110", "603", "350"], "fr": "HMPH ! JE N\u0027AI JAMAIS VU UN JOUEUR AUSSI MAL \u00c9LEV\u00c9 ! AUCUNE \u00c9THIQUE PROFESSIONNELLE !", "id": "Hmph! Belum pernah aku melihat pemain yang tidak sopan seperti ini! Tidak punya etika profesional sama sekali!", "pt": "HMPH! NUNCA VI UM JOGADOR T\u00c3O MAL EDUCADO! SEM NENHUMA \u00c9TICA PROFISSIONAL!", "text": "Humph! I\u0027ve never seen such an ill-mannered player! No professional ethics at all!", "tr": "HMPH! B\u00d6YLE TERB\u0130YES\u0130Z B\u0130R OYUNCU G\u00d6RMED\u0130M! H\u0130\u00c7 PROFESYONEL AHLAKI YOK!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/2/3.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "87", "390", "333"], "fr": "DONNEZ-MOI UN PRIX ! COMBIEN VOULEZ-VOUS POUR ME RENVOYER CHEZ MOI ?", "id": "Sebutkan hargamu! Berapa banyak uang yang kau inginkan untuk mengantarku pulang?", "pt": "DIGA O SEU PRE\u00c7O! QUANTO VOC\u00ca QUER PARA ME MANDAR DE VOLTA PARA CASA?", "text": "Name your price! How much money do you want to send me home?", "tr": "B\u0130R F\u0130YAT S\u00d6YLE! BEN\u0130 EVE G\u00d6NDERMEN \u0130\u00c7\u0130N NE KADAR \u0130ST\u0130YORSUN?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/2/4.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "90", "643", "274"], "fr": "VOUS NE POUVEZ PLUS RENTRER !", "id": "Kamu tidak bisa kembali!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PODE MAIS VOLTAR!", "text": "You can\u0027t go back!", "tr": "GER\u0130 D\u00d6NEMEZS\u0130N!"}, {"bbox": ["78", "414", "307", "582"], "fr": "POURQUOI ?!", "id": "Kenapa?!", "pt": "POR QU\u00ca?!", "text": "Why?!", "tr": "NEDEN?!"}], "width": 800}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/2/5.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "1278", "671", "1512"], "fr": "ALORS, QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST QUE CE \u0027SPECTACLE MAGNIFIQUE DE L\u0027\u00c2GE D\u0027OR\u0027 ? QUAND POURRAI-JE LE VOIR ?", "id": "Lalu, apa itu Keajaiban Zaman Keemasan? Kapan aku bisa melihatnya?", "pt": "ENT\u00c3O, O QUE \u00c9 ESSE \"ESPET\u00c1CULO DA ERA DE OURO\"? QUANDO PODEREI V\u00ca-LO?", "text": "So what is the Grand Spectacle? When can I see it?", "tr": "PEK\u0130, BU \u0027MUAZZAM \u00c7A\u011eIN HAR\u0130KASI\u0027 DA NE? NE ZAMAN G\u00d6REB\u0130L\u0130R\u0130M ONU?"}, {"bbox": ["117", "1719", "702", "2057"], "fr": "VOUS POUVEZ CHOISIR DEUX MODES :\nLE PREMIER EST DE TERMINER LES T\u00c2CHES DU SYST\u00c8ME, D\u0027ACC\u00c9L\u00c9RER LE COURS DE L\u0027HISTOIRE POUR ATTEINDRE PLUS T\u00d4T L\u0027\u00c2GE D\u0027OR, ET ALORS VOUS LE VERREZ NATURELLEMENT ! SI VOUS TERMINEZ LES T\u00c2CHES QUE JE VOUS DONNE, JE POURRAI AUSSI VOUS DONNER DES R\u00c9COMPENSES POUR VOUS AIDER !", "id": "Kamu bisa memilih dua mode:\nSatu, selesaikan misi sistem, percepat laju sejarah agar Zaman Damai dan Makmur segera tiba, maka kamu akan bisa melihatnya!\nSelesaikan misi yang kuberikan, aku juga bisa memberimu beberapa hadiah untuk membantumu!", "pt": "VOC\u00ca PODE ESCOLHER DOIS MODOS: O PRIMEIRO \u00c9 COMPLETAR AS MISS\u00d5ES DO SISTEMA, ACELERAR O RITMO DA HIST\u00d3RIA PARA ALCAN\u00c7AR LOGO A ERA DA GRANDE HARMONIA, E A\u00cd VOC\u00ca O VER\u00c1 NATURALMENTE! SE COMPLETAR AS TAREFAS QUE EU LHE DER, TAMB\u00c9M POSSO LHE DAR ALGUMAS RECOMPENSAS PARA AJUD\u00c1-LO!", "text": "You can choose two modes: one is to complete the system tasks, accelerate the pace of history and reach the prosperous age early, then you will naturally see it! Complete the tasks I give you, and I can also give you some rewards to help you!", "tr": "\u0130K\u0130 MODDAN B\u0130R\u0130N\u0130 SE\u00c7EB\u0130L\u0130RS\u0130N: B\u0130R\u0130NC\u0130S\u0130, S\u0130STEM G\u00d6REVLER\u0130N\u0130 TAMAMLAYIP TAR\u0130H\u0130N AKI\u015eINI HIZLANDIRARAK BARI\u015e VE REFAH \u00c7A\u011eINA DAHA ERKEN ULA\u015eMAK, O ZAMAN DO\u011eAL OLARAK G\u00d6REB\u0130LECEKS\u0130N! SANA VERD\u0130\u011e\u0130M G\u00d6REVLER\u0130 TAMAMLARSAN, SANA YARDIMCI OLACAK BAZI \u00d6D\u00dcLLER DE VEREB\u0130L\u0130R\u0130M!"}, {"bbox": ["508", "2819", "726", "3037"], "fr": "\u00c7A NE VEUT PAS DIRE QUE JE DOIS VOUS OB\u00c9IR ?! ET PUIS QUOI ENCORE ?!", "id": "Kalau begitu, bukankah aku harus mendengarkanmu? Atas dasar apa?!", "pt": "ISSO N\u00c3O SIGNIFICA QUE TENHO QUE TE OBEDECER? COM QUE DIREITO?!", "text": "Doesn\u0027t that mean I have to listen to you? Why?!", "tr": "BU, SEN\u0130 D\u0130NLEMEK ZORUNDA OLDU\u011eUM ANLAMINA GELM\u0130YOR MU? NE HAKLA?!"}, {"bbox": ["196", "241", "760", "493"], "fr": "VOUS NE POURREZ RENTRER CHEZ VOUS QUE LORSQUE VOUS VERREZ LE \u0027SPECTACLE MAGNIFIQUE DE L\u0027\u00c2GE D\u0027OR\u0027 AVEC LE PEUPLE ENTIER RENDANT HOMMAGE !", "id": "Hanya ketika kamu bisa melihat Keajaiban Zaman Keemasan dan seluruh rakyat memberi hormat, barulah kamu bisa pulang!", "pt": "SOMENTE QUANDO PUDER VER O ESPET\u00c1CULO DA ERA DE OURO, COM TODOS OS POVOS PRESTANDO HOMENAGEM, VOC\u00ca PODER\u00c1 VOLTAR PARA CASA!", "text": "Only when you see the Grand Spectacle and the people worshiping can you go home!", "tr": "SADECE MUAZZAM \u00c7A\u011eIN HAR\u0130KASINI G\u00d6RD\u00dc\u011e\u00dcN VE T\u00dcM HALKIN H\u00dcRMET ETT\u0130\u011e\u0130 ZAMAN EVE D\u00d6NEB\u0130L\u0130RS\u0130N!"}, {"bbox": ["2", "2", "591", "226"], "fr": "VOUS \u00caTES MAINTENANT ENTR\u00c9 DANS UN JEU INTITUL\u00c9 \u0027MAGNIFI...", "id": "Kamu sekarang telah memasuki sebuah permainan bernama \u0027Sheng...", "pt": "VOC\u00ca ENTROU EM UM JOGO CHAMADO \"GRANDE...\"", "text": "You have now entered a game called \"Prosperous\"", "tr": "\u015eU ANDA \u0027MUAZZAM \u00c7A\u011e\u0027 ADLI B\u0130R OYUNA G\u0130RD\u0130N..."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/2/6.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "75", "583", "381"], "fr": "L\u0027AUTRE OPTION : VOUS POUVEZ M\u0027IGNORER COMPL\u00c8TEMENT ! IL SUFFIT D\u0027AVOIR UNE LONGUE VIE ! D\u0027APR\u00c8S MES CALCULS APPROXIMATIFS POUR LA DYNASTIE O\u00d9 VOUS \u00caTES, LE SPECTACLE DEVRAIT APPARA\u00ceTRE DANS ENVIRON 101 ANS !", "id": "Ada cara lain, yaitu kamu tidak perlu memedulikanku! Asalkan umurmu lebih panjang saja sudah cukup! Aku sudah menghitung, di dinasti tempatmu berada sekarang, kira-kira 101 tahun lagi baru akan muncul keajaiban itu!", "pt": "H\u00c1 UMA OP\u00c7\u00c3O EM QUE VOC\u00ca PODE ME IGNORAR! S\u00d3 PRECISA VIVER O BASTANTE! NA DINASTIA EM QUE VOC\u00ca EST\u00c1, EU CALCULEI QUE O ESPET\u00c1CULO APARECER\u00c1 EM CERCA DE 101 ANOS!", "text": "The other option is that you don\u0027t have to listen to me! Just outlive this era! I\u0027ve roughly calculated that there are about 101 years left before the spectacle appears in your current era!", "tr": "B\u0130R YOL DAHA VAR, BANA H\u0130\u00c7 ALDIRI\u015e ETMEYEB\u0130L\u0130RS\u0130N! YETER K\u0130 \u00d6MR\u00dcN YETS\u0130N! BULUNDU\u011eUN HANEDANLIKTA, KABA B\u0130R HESAPLA, HAR\u0130KANIN ORTAYA \u00c7IKMASINA YAKLA\u015eIK 101 YIL VAR!"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/2/7.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "384", "747", "639"], "fr": "PUTAIN ! NE SERAI-JE PAS D\u00c9J\u00c0 SIX PIEDS SOUS TERRE D\u0027ICI L\u00c0 ! VOUS ME FORCEZ CLAIREMENT \u00c0 CHOISIR LA PREMI\u00c8RE OPTION !", "id": "Sialan! Kalau begitu, bukankah aku sudah lama masuk peti mati! Jelas-jelas ini menyuruhku memilih yang pertama!", "pt": "PQP, EU J\u00c1 ESTARIA NO CAIX\u00c3O H\u00c1 TEMPOS! EST\u00c1 \u00d3BVIO QUE VOC\u00ca QUER QUE EU ESCOLHA A PRIMEIRA OP\u00c7\u00c3O!", "text": "Damn it, then I\u0027ll be in my coffin by then! You\u0027re clearly making me choose the first one!", "tr": "HASS\u0130KT\u0130R, O ZAMANA KADAR \u00c7OKTAN TABUTA G\u0130RM\u0130\u015e OLURUM! A\u00c7IK\u00c7A \u0130LK SE\u00c7ENE\u011e\u0130 SE\u00c7MEM\u0130 \u0130ST\u0130YORSUN!"}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/2/8.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "1706", "708", "2015"], "fr": "C\u0027EST UN FILS DE FAMILLE NOTOIREMENT D\u00c9PRAV\u00c9 ET RUINEUX !", "id": "Dia adalah seorang pemboros terkenal yang benar-benar tidak berguna!", "pt": "\u00c9 UM COMPLETO PERDUL\u00c1RIO DE P\u00c9SSIMA FAMA!", "text": "He\u0027s a notorious and utterly prodigal wastrel!", "tr": "TAM ANLAMIYLA ADI K\u00d6T\u00dcYE \u00c7IKMI\u015e, A\u0130LES\u0130N\u0130N MALINI HAR VURUP HARMAN SAVURAN B\u0130R\u0130!"}, {"bbox": ["63", "149", "441", "413"], "fr": "CHOIX INTELLIGENT ! VOTRE PERSONNAGE ACTUEL EST UN JEUNE MA\u00ceTRE D\u00c9BAUCH\u00c9 DU XIA DU NORD, QUI A PERDU LA DEMEURE ANCESTRALE ET FAIT MOURIR SON P\u00c8RE DE COL\u00c8RE !", "id": "Pilihan yang cerdas! Pengaturan karaktermu sekarang adalah seorang tuan muda playboy dari Xia Utara, yang kehilangan rumah leluhur dan membuat ayahnya meninggal karena marah!", "pt": "ESCOLHA INTELIGENTE! SEU PERSONAGEM ATUAL \u00c9 UM PLAYBOY DA DINASTIA XIA DO NORTE, QUE PERDEU A CASA ANCESTRAL E MATOU O PAI DE TANTA RAIVA!", "text": "A wise choice! Your current persona is a dandy from Northern Xia who gambled away his ancestral home and angered his father to death!", "tr": "AKILLI B\u0130R SE\u00c7\u0130M! \u015eU ANK\u0130 KARAKTER\u0130N, KUZEY XIA\u0027DAN B\u0130R HOVARDA; ATALARINDAN KALMA EV\u0130 KAYBETM\u0130\u015e VE BABASINI \u00d6FKEDEN \u00d6LD\u00dcRM\u00dc\u015e B\u0130R\u0130!"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/2/9.webp", "translations": [{"bbox": ["459", "367", "658", "547"], "fr": "CE TYPE EST UN SACR\u00c9 NUM\u00c9RO !", "id": "Orang ini benar-benar pandai membuat masalah, ya.", "pt": "ESSE CARA \u00c9 BOM EM CAUSAR CONFUS\u00c3O, HEIN?", "text": "This guy is quite something.", "tr": "BU ADAM GER\u00c7EKTEN DE ORTALI\u011eI KARI\u015eTIRMAYI \u0130Y\u0130 B\u0130L\u0130YOR HA."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/2/10.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "120", "474", "382"], "fr": "ACTUELLEMENT, NON SEULEMENT VOUS \u00caTES SANS LE SOU ET SANS ABRI, MAIS VOUS AVEZ AUSSI UNE DETTE DE 10 MILLIONS DE TAELS D\u0027ARGENT. SI VOUS METTEZ LE NEZ DEHORS, VOUS VOUS FEREZ TRUCIDER.", "id": "Kamu yang sekarang tidak hanya tidak punya uang sepeser pun dan tidak punya tempat tinggal, tapi juga memiliki utang 10 juta tael. Keluar rumah saja bisa dipukuli sampai mati.", "pt": "AGORA, VOC\u00ca N\u00c3O S\u00d3 EST\u00c1 SEM UM VINT\u00c9M E SEM TETO, COMO TAMB\u00c9M DEVE 10 MILH\u00d5ES DE TA\u00c9IS. SE SAIR NA RUA, SER\u00c1 MORTO A PAULADAS.", "text": "Now you are not only penniless and homeless, but you also owe 10 million taels of debt. You\u0027ll be beaten to death if you go out.", "tr": "\u015eU ANDA SADECE BE\u015e KURU\u015eSUZ VE EVS\u0130Z DE\u011e\u0130LS\u0130N, AYNI ZAMANDA 10 M\u0130LYON TAEL BORCUN VAR. DI\u015eARI \u00c7IKARSAN D\u00d6V\u00dcLEREK \u00d6LD\u00dcR\u00dcL\u00dcRS\u00dcN."}, {"bbox": ["324", "1263", "654", "1528"], "fr": "PETIT CONSEIL D\u0027AMI DE CE VIEUX CRO\u00dbTON : N\u0027ESSAYEZ M\u00caME PAS DE LES AFFRONTER DIRECTEMENT. CE SONT DES PNJ, ILS SONT INCREVABLES !", "id": "Orang tua ini memberimu petunjuk persahabatan: jangan berpikir untuk melawan mereka secara langsung. Mereka NPC, tidak bisa dibunuh!", "pt": "ESTE VELHO D\u00c1 UM AVISO AMIG\u00c1VEL: NEM PENSE EM ENFRENT\u00c1-LOS DIRETAMENTE. S\u00c3O NPCs, IMORTAIS!", "text": "A friendly reminder from this old man, don\u0027t try to fight them head-on. They\u0027re NPCs, they can\u0027t be killed!", "tr": "BU YA\u015eLI ADAMIN DOST\u00c7A B\u0130R UYARISI, ONLARLA KAFA KAFAYA \u00c7ARPI\u015eMAYI AKLINDAN B\u0130LE GE\u00c7\u0130RME. ONLAR NPC, \u00d6LD\u00dcR\u00dcLEMEZLER!"}], "width": 800}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/2/11.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "262", "540", "526"], "fr": "ME PRENEZ-VOUS POUR UN IGNORANT ? CE JEUNE MA\u00ceTRE EST N\u00c9 POUR D\u00c9PENSER SANS COMPTER ! CETTE MIS\u00c8RE, JE M\u0027EN D\u00c9BARRASSE EN UN CLAQUEMENT DE DOIGTS !", "id": "Apa aku orang yang tidak berpengalaman seperti itu? Tuan muda ini terlahir sebagai ahli menghabiskan uang! Masalah uang sekecil ini bisa kuberisi dalam sekejap!", "pt": "EU PARE\u00c7O ALGU\u00c9M QUE NUNCA VIU O MUNDO? ESTE JOVEM MESTRE NASCEU PARA GASTAR DINHEIRO! ESSA MIXARIA EU RESOLVO EM MINUTOS!", "text": "Do I look like someone who hasn\u0027t seen the world? I was born to spend money, this small amount is nothing to me!", "tr": "BEN O KADAR D\u00dcNYAYI G\u00d6RMEM\u0130\u015e B\u0130R\u0130 M\u0130Y\u0130M? BU GEN\u00c7 EFEND\u0130 PARA HARCAMAK \u0130\u00c7\u0130N DO\u011eMU\u015e, BU AZICIK PARAYI HEMEN HALLEDER\u0130M!"}, {"bbox": ["527", "668", "756", "808"], "fr": "IL S\u0027AGIT DE GAGNER DE L\u0027ARGENT, GAGNER DE L\u0027ARGENT ! PAS D\u0027EN D\u00c9PENSER !", "id": "Maksudnya menghasilkan uang, menghasilkan uang! Bukan menghabiskan uang!", "pt": "\u00c9 GANHAR DINHEIRO, GANHAR DINHEIRO! N\u00c3O GASTAR!", "text": "It\u0027s earning money, earning money! Not spending money!", "tr": "PARA KAZANMAK, PARA KAZANMAK! PARA HARCAMAK DE\u011e\u0130L!"}, {"bbox": ["116", "1391", "489", "1639"], "fr": "POUR MOI, C\u0027EST KIF-KIF ! SAVOIR D\u00c9PENSER, C\u0027EST SAVOIR GAGNER ! REGARDEZ-MOI PLIER CES 10 MILLIONS EN DEUX TEMPS TROIS MOUVEMENTS !", "id": "Bagiku sama saja! Kalau bisa menghabiskan uang, pasti bisa menghasilkan uang! Lihat saja, aku akan mendapatkan 10 juta dalam sekejap!", "pt": "PARA MIM D\u00c1 NO MESMO! QUEM SABE GASTAR, SABE GANHAR! VEJA COMO EU RESOLVO ESSES 10 MILH\u00d5ES EM DOIS TEMPOS!", "text": "It\u0027s all the same to me! If you can spend money, you can earn money! Just watch me handle 10 million in a minute!", "tr": "BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N HEPS\u0130 AYNI! PARA HARCAMAYI B\u0130LEN PARA KAZANMAYI DA B\u0130L\u0130R! BAKIN DA G\u00d6R\u00dcN, 10 M\u0130LYONU HEMEN HALLED\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["116", "1391", "489", "1639"], "fr": "POUR MOI, C\u0027EST KIF-KIF ! SAVOIR D\u00c9PENSER, C\u0027EST SAVOIR GAGNER ! REGARDEZ-MOI PLIER CES 10 MILLIONS EN DEUX TEMPS TROIS MOUVEMENTS !", "id": "Bagiku sama saja! Kalau bisa menghabiskan uang, pasti bisa menghasilkan uang! Lihat saja, aku akan mendapatkan 10 juta dalam sekejap!", "pt": "PARA MIM D\u00c1 NO MESMO! QUEM SABE GASTAR, SABE GANHAR! VEJA COMO EU RESOLVO ESSES 10 MILH\u00d5ES EM DOIS TEMPOS!", "text": "It\u0027s all the same to me! If you can spend money, you can earn money! Just watch me handle 10 million in a minute!", "tr": "BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N HEPS\u0130 AYNI! PARA HARCAMAYI B\u0130LEN PARA KAZANMAYI DA B\u0130L\u0130R! BAKIN DA G\u00d6R\u00dcN, 10 M\u0130LYONU HEMEN HALLED\u0130YORUM!"}], "width": 800}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/2/12.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "1151", "414", "1488"], "fr": "VOUS \u00caTES SANS PITI\u00c9 (VOUS M\u0027AVEZ LAISS\u00c9 EN MIETTES), MAIS JE NE PUIS \u00caTRE INGRAT. LA QU\u00caTE DE D\u00c9BUTANT OFFRE UN SACR\u00c9 CADEAU, JETEZ UN \u0152IL SUR VOTRE T\u00c9L\u00c9PHONE.", "id": "Kamu kejam (memukuliku sampai babak belur), tapi aku tidak bisa tidak berprinsip. Ada hadiah besar untuk misi pemula, coba periksa ponselmu.", "pt": "VOC\u00ca FOI CRUEL E ME DEIXOU IRRECONHEC\u00cdVEL, MAS N\u00c3O POSSO SER INJUSTO. A MISS\u00c3O DE INICIANTE TEM UM \u00d3TIMO PR\u00caMIO. CONFIRA NO SEU CELULAR.", "text": "You are heartless (beating me beyond recognition), but I can\u0027t be unjust. There are great gifts for newbie missions. Check your phone.", "tr": "SEN ACIMASIZSIN (BEN\u0130 TANINMAZ HALE GET\u0130RD\u0130N), AMA BEN V\u0130CDANSIZ OLAMAM. YEN\u0130 BA\u015eLAYAN G\u00d6REV\u0130 \u0130\u00c7\u0130N C\u00d6MERT B\u0130R HED\u0130YE VAR, TELEFONUNDAN KONTROL ET."}, {"bbox": ["550", "809", "731", "990"], "fr": "ALORS, J\u0027AI H\u00c2TE DE VOIR \u00c7A.", "id": "Kalau begitu, aku akan menunggu dan melihat.", "pt": "ENT\u00c3O, VOU AGUARDAR PARA VER.", "text": "Then I\u0027ll wait and see.", "tr": "O ZAMAN MERAKLA BEKL\u0130YOR OLACA\u011eIM."}, {"bbox": ["71", "163", "306", "365"], "fr": "ON DIRAIT QUE VOUS D\u00c9BORDEZ DE CONFIANCE.", "id": "Sepertinya, kamu sangat percaya diri.", "pt": "PARECE QUE VOC\u00ca EST\u00c1 BEM CONFIANTE.", "text": "It seems you\u0027re very confident.", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE \u00c7OK KEND\u0130NE G\u00dcVEN\u0130YORSUN."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/2/13.webp", "translations": [{"bbox": ["540", "841", "694", "997"], "fr": "LE VOIL\u00c0.", "id": "Sudah datang.", "pt": "CHEGOU.", "text": "Here it comes.", "tr": "GELD\u0130."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/2/14.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/2/15.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "70", "336", "348"], "fr": "VA TE FAIRE VOIR, SALE VIEUX ! C\u0027EST QUOI CETTE QU\u00caTE DE MERDE ?!", "id": "Persetan! Misi macam apa ini?!", "pt": "QUE MERDA DE MISS\u00c3O \u00c9 ESSA?!", "text": "What kind of a mission is this?!", "tr": "HASS\u0130KT\u0130R! BU NE B\u0130\u00c7\u0130M G\u00d6REV B\u00d6YLE?!"}, {"bbox": ["345", "1303", "620", "1547"], "fr": "ESSAYER DE CONTR\u00d4LER CE JEUNE MA\u00ceTRE ! VOUS R\u00caVEZ EN PLEIN JOUR...", "id": "Ingin mengendalikan tuan muda ini! Bermimpi di siang bolong...", "pt": "QUERENDO CONTROLAR ESTE JOVEM MESTRE! S\u00d3 EM SONHOS!", "text": "Trying to control me! Daydreaming!", "tr": "BU GEN\u00c7 EFEND\u0130Y\u0130 KONTROL ETMEK M\u0130 \u0130ST\u0130YORSUN! G\u00dcND\u00dcZ D\u00dc\u015e\u00dc G\u00d6R\u00dcYORSUN."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/2/16.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/2/17.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "78", "676", "357"], "fr": "VIEUX D\u00c9BRIS ! VOUS CHERCHEZ \u00c0 ME FAIRE LA PEAU OU QUOI ?!", "id": "Dasar kakek tua bangka, kau ingin mempermainkanku sampai mati, ya!", "pt": "SEU VELHO DESGRA\u00c7ADO, QUER ACABAR COMIGO?!", "text": "You old geezer, are you trying to kill me?!", "tr": "SEN\u0130 P\u0130S \u0130HT\u0130YAR, BEN\u0130 \u00d6LD\u00dcRMEYE M\u0130 \u00c7ALI\u015eIYORSUN!"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/2/18.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "1311", "328", "1524"], "fr": "OKAY, OKAY ! JE VAIS LE FAIRE, \u00c7A VOUS VA ?!", "id": "Sudahlah, sudahlah! Akan kukerjakan, memangnya kenapa?!", "pt": "T\u00c1 BOM, T\u00c1 BOM! EU FA\u00c7O, OK?!", "text": "Alright, alright! I\u0027ll do it, okay?!", "tr": "TAMAM, TAMAM! YAPARIM \u0130\u015eTE, OLDU MU?!"}, {"bbox": ["170", "5", "787", "319"], "fr": "JOUEUR, NE JOUEZ PAS AVEC LES R\u00c8GLES DU JEU ! ON PEUT Y RESTER POUR DE BON, VOUS SAVEZ ! PENSEZ AUX 100 JOUEURS D\u0027AVANT... LES MANI\u00c8RES DONT ILS ONT CASS\u00c9 LEUR PIPE \u00c9TAIENT INCROYABLEMENT VARI\u00c9ES... JE ME DEMANDE CE QUE VOUS NOUS R\u00c9SERVEZ...", "id": "Pemain, jangan gegabah menantang aturan permainan! Kamu benar-benar bisa mati, lho! Coba pikirkan nasib 100 pemain sebelumnya, cara mati mereka benar-benar beragam... Entah kamu...", "pt": "JOGADOR, N\u00c3O DESAFIE AS REGRAS DO JOGO \u00c0 TOA! VOC\u00ca PODE MORRER DE VERDADE, SABIA? PENSE NOS 100 JOGADORES ANTERIORES... AS MANEIRAS COMO ELES SE DERAM MAL FORAM AS MAIS VARIADAS POSS\u00cdVEIS. N\u00c3O SEI VOC\u00ca...", "text": "Player, don\u0027t challenge the game rules lightly! You really will die! Think about the previous 100 players, their ways of dying were truly diverse and colorful. I don\u0027t know what you...", "tr": "OYUNCU, OYUN KURALLARINA KOLAY KOLAY MEYDAN OKUMA! GER\u00c7EKTEN \u00d6L\u00dcRS\u00dcN! B\u0130R D\u00dc\u015e\u00dcNSENE, \u00d6NCEK\u0130 100 OYUNCUNUN BA\u015eINA GELENLER\u0130N \u00c7E\u015e\u0130TL\u0130L\u0130\u011e\u0130N\u0130... SEN\u0130N..."}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/2/19.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/2/20.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "686", "703", "883"], "fr": "SORTEZ TOUS, JE M\u0027EN CHARGE.", "id": "Kalian keluarlah, biar aku sendiri yang melakukannya.", "pt": "SAIAM VOC\u00caS, EU CUIDO DISSO SOZINHO.", "text": "You guys go out, I\u0027ll do it myself.", "tr": "S\u0130Z DI\u015eARI \u00c7IKIN, BEN KEND\u0130M HALLEDER\u0130M."}, {"bbox": ["155", "464", "311", "641"], "fr": "MADAME, L\u0027EAU EST PR\u00caTE.", "id": "Nyonya, airnya sudah siap.", "pt": "MINHA SENHORA, A \u00c1GUA EST\u00c1 PRONTA.", "text": "My lady, the water is ready.", "tr": "HANIMIM, SU HAZIR."}, {"bbox": ["524", "1559", "629", "1714"], "fr": "OUI.", "id": "Baik.", "pt": "SIM.", "text": "Yes.", "tr": "EVET."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/2/21.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/2/22.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "53", "411", "604"], "fr": "MADEMOISELLE JIAN ATTEND SEULE DANS SA DEMEURE. FIANC\u00c9E IL Y A SIX MOIS AU G\u00c9N\u00c9RAL JIAN ZHANG, GARDIEN DE LA FRONTI\u00c8RE, CELUI-CI EST PARTI AU FRONT UN MOIS APR\u00c8S LEURS FIAN\u00c7AILLES.", "id": "Nona Jian hidup sendiri. Sebulan setelah pertunangannya, calon suaminya berangkat ke medan perang. Setengah tahun lalu, dia bertunangan dengan Jenderal Jian Zhang, sang penjaga perbatasan.", "pt": "DAMA JIAN, SOZINHA. UM M\u00caS AP\u00d3S O NOIVADO, SEU FUTURO MARIDO FOI PARA A GUERRA. H\u00c1 SEIS MESES, FOI PROMETIDA AO GENERAL JIAN ZHANG, O DEFENSOR DA FRONTEIRA.", "text": "Lady Jian alone in her empty room. One month after her engagement, her fianc\u00e9 went to the battlefield. She was engaged to General Jian Zhang, who guards the border, six months ago.", "tr": "JIAN HANIM, YALNIZ B\u0130R HAYAT S\u00dcR\u00dcYOR. N\u0130\u015eANLANDIKTAN B\u0130R AY SONRA N\u0130\u015eANLISI SAVA\u015e MEYDANINA G\u0130TT\u0130. ALTI AY \u00d6NCE DE SINIR MUHAFIZI GENERAL JIAN ZHANG \u0130LE N\u0130\u015eANLANMI\u015eTI."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/2/23.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "1087", "467", "1499"], "fr": "CE JOUR-L\u00c0, AU TEMPLE DAOMING O\u00d9 J\u0027OFFRAIS DE L\u0027ENCENS POUR ACCOMPLIR UN V\u0152U, DES VOYOUS, ME VOYANT SEULE SANS SERVITEURS, ONT EU L\u0027AUDACE DE...", "id": "Hari itu, ketika aku berdoa dan membayar nazar di Kuil Daoming, beberapa preman melihatku sendirian tanpa pelayan, mereka ternyata...", "pt": "NAQUELE DIA, NO TEMPLO DAOMING, ENQUANTO EU OFERECIA INCENSO E CUMPRIA UMA PROMESSA, ALGUNS BANDIDOS VIRAM QUE EU ESTAVA SOZINHA, SEM SERVOS, E OUSARAM...", "text": "That day, I went to Daoming Temple to offer incense and make a wish. A few thugs saw that I was alone without any servants attending to me, and they actually...", "tr": "O G\u00dcN DAOMING TAPINA\u011eI\u0027NDA T\u00dcTS\u00dc YAKIP ADA\u011eIMI YER\u0130NE GET\u0130R\u0130RKEN, B\u0130RKA\u00c7 HAYDUT YANIMDA H\u0130ZMETKAR OLMADAN YALNIZ OLDU\u011eUMU G\u00d6RD\u00dc VE..."}, {"bbox": ["537", "1", "740", "186"], "fr": "MON BIENFAITEUR !", "id": "Penolong.", "pt": "BENFEITOR.", "text": "Benefactor", "tr": "VEL\u0130N\u0130MET\u0130M."}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/2/24.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "0", "514", "128"], "fr": "...VOULOIR M\u0027AGRESSER. HEUREUSEMENT QUE MON BIENFAITEUR EST INTERVENU POUR ME SAUVER.", "id": "...ingin melecehkanku. Untungnya, Penolong datang menyelamatkan.", "pt": "...TENTAR ABUSAR DE MIM. GRA\u00c7AS \u00c0 INTERVEN\u00c7\u00c3O DO BENFEITOR, FUI SALVA.", "text": "...tried to assault me. Thankfully, my benefactor came to my rescue.", "tr": "BANA SAYGISIZLIK ETMEK \u0130STED\u0130LER, NEYSE K\u0130 VEL\u0130N\u0130MET\u0130M YARDIMIMA KO\u015eTU VE BEN\u0130 KURTARDI."}, {"bbox": ["240", "2295", "636", "2474"], "fr": "PEU IMPORTE CE QUE L\u0027ON DIT DE VOUS, \u00c0 MES YEUX...", "id": "Tidak peduli apa kata dunia luar tentang orang sepertimu, bagiku...", "pt": "N\u00c3O IMPORTA SE O MUNDO DIZ QUE VOC\u00ca \u00c9 UM Z\u00c9-NINGU\u00c9M, PARA MIM...", "text": "No matter what the outside world says about commoners, in my...", "tr": "DI\u015eARIDAK\u0130LER\u0130N HALK HAKKINDA NE S\u00d6YLED\u0130\u011e\u0130 UMURUMDA DE\u011e\u0130L, BEN\u0130M..."}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/2/25.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "1246", "711", "1441"], "fr": "PUISQUE J\u0027AI CETTE CHANCE, JE M\u0027ASSURERAI DE VOUS R\u00c9COMPENSER DIGNEEMENT !", "id": "Karena mendapat kesempatan ini, aku pasti akan membalas budimu dengan baik!", "pt": "FELIZMENTE TIVE ESTA OPORTUNIDADE, E COM CERTEZA O RECOMPENSAREI DEVIDAMENTE!", "text": "I\u0027m grateful for this opportunity. I will definitely repay you!", "tr": "\u015eANSLIYIM K\u0130 BU FIRSATI YAKALADIM, SANA KES\u0130NL\u0130KLE GERE\u011e\u0130 G\u0130B\u0130 KAR\u015eILI\u011eINI VERECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["340", "0", "742", "151"], "fr": "DANS MON C\u0152UR, VOUS \u00caTES L\u0027INCARNATION DE LA GRANDEUR H\u00c9RO\u00cfQUE.", "id": "...di hatiku, kamu adalah sosok yang gagah dan berani.", "pt": "...CORA\u00c7\u00c3O, VOC\u00ca \u00c9 A PR\u00d3PRIA IMAGEM DE UM HER\u00d3I.", "text": "...heart, you are a hero.", "tr": "KALB\u0130MDE SEN KAHRAMANCA VE HEYBETL\u0130 B\u0130R\u0130S\u0130N."}, {"bbox": ["534", "825", "703", "971"], "fr": "MON BIENFAITEUR.", "id": "Penolong.", "pt": "BENFEITOR.", "text": "Benefactor", "tr": "VEL\u0130N\u0130MET\u0130M."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/2/26.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "1052", "350", "1339"], "fr": "CE VIEUX LIBERTIN ABUSE DE SON AUTORIT\u00c9 POUR UNE VENGEANCE PERSONNELLE, ME FOR\u00c7ANT \u00c0 FAIRE UNE CHOSE PAREILLE !", "id": "Dasar tua bangka mesum ini! Menggunakan jabatannya untuk balas dendam pribadi dengan menyuruhku melakukan hal seperti ini!", "pt": "ESSE VELHO PERVERTIDO, USANDO O CARGO PARA VINGAN\u00c7A PESSOAL, ME FEZ FAZER UMA COISA DESSAS!", "text": "This lecherous old man is taking revenge! He actually made me do such a thing!", "tr": "BU YA\u015eLI SAPKIN, K\u0130\u015e\u0130SEL HUSUMET\u0130 Y\u00dcZ\u00dcNDEN RESM\u0130 G\u00dcC\u00dcN\u00dc KULLANARAK BANA B\u00d6YLE B\u0130R \u015eEY YAPTIRIYOR!"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/2/27.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/2/28.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 50, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/2/29.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua