This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/41/0.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "654", "619", "731"], "fr": "CHAPITRE 41 : GRIMPE SUR MOI", "id": "BAB 41 NAIKLAH KE ATASKU", "pt": "CAP\u00cdTULO 41: SUBA EM MIM", "text": "Chapter 41: Climb On Me", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 41: \u00dcZER\u0130ME TIRMAN"}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/41/1.webp", "translations": [{"bbox": ["505", "905", "645", "1065"], "fr": "AU SECOURS !", "id": "TOLONG!", "pt": "SOCORRO!", "text": "[SFX] Help!", "tr": "\u0130MDAT!"}, {"bbox": ["71", "512", "201", "643"], "fr": "AH !", "id": "AH!", "pt": "AH!", "text": "[SFX] Ah!", "tr": "AH!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/41/2.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/41/3.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "104", "288", "332"], "fr": "CE TYPE AVAIT VRAIMENT RAISON !", "id": "TERNYATA BENAR APA YANG DIKATAKAN ORANG ITU!", "pt": "AQUELE CARA REALMENTE ACERTOU!", "text": "That guy was right!", "tr": "O HER\u0130F GER\u00c7EKTEN DE HAKLI \u00c7IKTI!"}, {"bbox": ["505", "1759", "770", "1985"], "fr": "MAIS \u00c7A NE M\u0027ARR\u00caTERA PAS !", "id": "TAPI INI JUGA TIDAK AKAN MENGHENTIKANKU!", "pt": "MAS ISSO N\u00c3O \u00c9 UM PROBLEMA PARA MIM!", "text": "But this won\u0027t stop me!", "tr": "AMA BU BEN\u0130 YILDIRAMAZ!"}], "width": 800}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/41/4.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/41/5.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/41/6.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/41/7.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "2248", "678", "2437"], "fr": "GRIMPE SUR MOI !", "id": "NAIKLAH KE ATASKU!", "pt": "SUBA EM CIMA DE MIM!", "text": "Climb on me!", "tr": "\u00dcZER\u0130ME TIRMAN!"}, {"bbox": ["53", "878", "226", "1067"], "fr": "DONNE-MOI LA MAIN !", "id": "BERIKAN TANGANMU PADAKU!", "pt": "ME D\u00ca SUA M\u00c3O!", "text": "Give me your hand!", "tr": "EL\u0130N\u0130 UZAT BANA!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/41/8.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/41/9.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "729", "276", "996"], "fr": "TU VOIS CE QUI ARRIVE QUAND ON N\u0027\u00c9COUTE PAS LES BONS CONSEILS !", "id": "TIDAK MENDENGARKAN ORANG BAIK, SEKARANG KAU RUGI SENDIRI, KAN!", "pt": "N\u00c3O QUIS OUVIR O CONSELHO E AGORA EST\u00c1 SOFRENDO AS CONSEQU\u00caNCIAS, N\u00c9?!", "text": "You should\u0027ve listened! Now you\u0027re in trouble!", "tr": "\u0130Y\u0130 S\u00d6Z D\u0130NLEMEY\u0130NCE BA\u015eINA GELECEKLER BUNLAR \u0130\u015eTE, G\u00d6RD\u00dcN M\u00dc!"}], "width": 800}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/41/10.webp", "translations": [{"bbox": ["524", "1189", "773", "1474"], "fr": "SI NOUS RENCONTRONS UN DANGER EN ROUTE VERS LA FALAISE DES D\u00c9MONS, CONTENTE-TOI DE BIEN TE PROT\u00c9GER.", "id": "JIKA MENEMUI BAHAYA DALAM PERJALANAN KE TEBING IBLIS, KAU HANYA PERLU MELINDUNGI DIRIMU SENDIRI", "pt": "A CAMINHO DO PENHASCO DEMON\u00cdACO, SE ENCONTRARMOS PERIGO, VOC\u00ca S\u00d3 PRECISA SE PROTEGER.", "text": "If we encounter any danger on the way to Moyan Cliff, just protect yourself.", "tr": "\u0130BL\u0130S U\u00c7URUMU\u0027NA G\u0130DERKEN YOLDA TEHL\u0130KEYLE KAR\u015eILA\u015eIRSAN, SADECE KEND\u0130N\u0130 KORU."}, {"bbox": ["74", "75", "472", "260"], "fr": "H\u00c9 ! NE T\u0027ENDORS SURTOUT PAS ! SI TU T\u0027ENDORS MAINTENANT, TU NE TE R\u00c9VEILLERAS PLUS JAMAIS !", "id": "HEI! JANGAN SAMPAI KAU TIDUR! KALAU KAU TIDUR SEKARANG, KAU TIDAK AKAN BANGUN LAGI!", "pt": "EI! N\u00c3O DURMA DE JEITO NENHUM! SE DORMIR AGORA, VOC\u00ca N\u00c3O VAI ACORDAR MAIS!", "text": "Hey! Don\u0027t fall asleep! If you do, you won\u0027t wake up!", "tr": "HEY! SAKIN UYUMA! \u015e\u0130MD\u0130 UYURSAN B\u0130R DAHA ASLA UYANAMAZSIN!"}, {"bbox": ["90", "3281", "361", "3451"], "fr": "LIN NING ! R\u00c9VEILLE-TOI !", "id": "LIN NING! BANGUN!", "pt": "LIN NING! ACORDE!", "text": "Lin Ning! Wake up!", "tr": "LIN NING! UYAN!"}, {"bbox": ["53", "2024", "285", "2221"], "fr": "INUTILE DE SE SOUCIER DE SA VIE OU DE SA MORT.", "id": "TIDAK PERLU PEDULI DIA HIDUP ATAU MATI", "pt": "N\u00c3O PRECISA SE PREOCUPAR SE ELE VIVE OU MORRE.", "text": "Don\u0027t worry about him.", "tr": "ONUN \u00d6L\u00dcP KALMASIYLA \u0130LG\u0130LENMENE GEREK YOK."}, {"bbox": ["24", "2427", "503", "2611"], "fr": "ET MAINTENANT, CELUI QUI ME SAUVE AU P\u00c9RIL DE SA VIE...", "id": "DAN SEKARANG YANG MATI-MATIAN MENYELAMATKANKU ADALAH", "pt": "E AGORA, QUEM EST\u00c1 ARRISCANDO A VIDA PARA ME SALVAR \u00c9...", "text": "And now he\u0027s risking his life to save me.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 \u0130SE CANINI H\u0130\u00c7E SAYARAK BEN\u0130 KURTARAN..."}], "width": 800}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/41/11.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/41/12.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/41/13.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/41/14.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/41/15.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "2570", "260", "3001"], "fr": "PERVERS !", "id": "MESUM", "pt": "PERVERTIDO.", "text": "Pervert.", "tr": "SAPIK."}, {"bbox": ["420", "1168", "712", "1496"], "fr": "EH ?!", "id": "EH?!", "pt": "EI?!", "text": "Huh?!", "tr": "EH?!"}, {"bbox": ["446", "2596", "628", "2784"], "fr": "[SFX] PFFT !", "id": "[SFX] PFH!", "pt": "[SFX] PFFT!", "text": "[SFX] Pfft!", "tr": "[SFX] PUH!"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/41/16.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "104", "510", "306"], "fr": "MADEMOISELLE, VOUS ACCUSEZ CE JEUNE H\u00c9ROS \u00c0 TORT. IL NE VOUS IMPORTUNAIT PAS, IL VOUS APPLIQUAIT UN M\u00c9DICAMENT !", "id": "NONA, KAU SALAH PAHAM PADA PENDEKAR MUDA INI, DIA BUKAN SEDANG BERBUAT MESUM, DIA SEDANG MENGOBATIMU!", "pt": "MO\u00c7A, VOC\u00ca ENTENDEU ERRADO ESTE JOVEM HER\u00d3I. ELE N\u00c3O EST\u00c1 SENDO UM PERVERTIDO, ELE EST\u00c1 APLICANDO REM\u00c9DIO EM VOC\u00ca!", "text": "Young lady, you\u0027ve wronged this young hero. He\u0027s not being a pervert, he\u0027s applying medicine to your wounds!", "tr": "HANIMEFEND\u0130, BU GEN\u00c7 KAHRAMANA HAKSIZLIK ETT\u0130N\u0130Z. O S\u0130ZE ASILMIYORDU, YARANIZA \u0130LA\u00c7 S\u00dcR\u00dcYORDU!"}, {"bbox": ["326", "1539", "471", "1692"], "fr": "UN M\u00c9DICAMENT ?", "id": "MENGOBATI?", "pt": "APLICANDO REM\u00c9DIO?", "text": "Applying medicine?", "tr": "\u0130LA\u00c7 MI S\u00dcR\u00dcYORDU?"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/41/17.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "270", "256", "433"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/41/18.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "66", "675", "273"], "fr": "PAS SEULEMENT VOUS. QUAND VOUS \u00c9TIEZ INCONSCIENTE, LE JEUNE MA\u00ceTRE XIONG A AUSSI CUEILLI D\u0027AUTRES HERBES POUR SOIGNER CEUX D\u0027ENTRE NOUS QUI SE SONT \u00c9CHAPP\u00c9S.", "id": "BUKAN HANYA KAU, SAAT KAU PINGSAN, PENDEKAR MUDA XIONG JUGA MEMETIK OBAT LAIN DAN MENGOBATI KAMI YANG BERHASIL MELARIKAN DIRI.", "pt": "N\u00c3O S\u00d3 VOC\u00ca. QUANDO VOC\u00ca ESTAVA INCONSCIENTE, O JOVEM MESTRE XIONG TAMB\u00c9M COLHEU OUTROS REM\u00c9DIOS PARA TRATAR OS FERIMENTOS DE N\u00d3S QUE ESCAPAMOS.", "text": "Not only you, but while you were unconscious, young hero Xiong also gathered other herbs and treated the wounds of those who escaped with us.", "tr": "SADECE SANA DE\u011e\u0130L, SEN BAYGINKEN GEN\u00c7 KAHRAMAN XIONG, KA\u00c7AN B\u0130ZLER \u0130\u00c7\u0130N BA\u015eKA OTLAR DA TOPLAYIP YARALARIMIZI TEDAV\u0130 ETT\u0130."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/41/19.webp", "translations": [{"bbox": ["436", "172", "742", "383"], "fr": "EN PARTANT, J\u0027AI MIS DES BANDAGES ET DES ANALG\u00c9SIQUES DANS MON SAC...", "id": "SAAT BEPERGIAN, AKU MEMASUKKAN SEDIKIT KAIN KASA DAN OBAT PEREDA NYERI KE DALAM TAS...", "pt": "QUANDO SA\u00cd, COLOQUEI UM POUCO DE GAZE E ANALG\u00c9SICOS NA BOLSA...", "text": "I packed some gauze and pain relief powder before leaving...", "tr": "YOLA \u00c7IKARKEN \u00c7ANTAMA B\u0130RAZ SARGI BEZ\u0130 VE A\u011eRI KES\u0130C\u0130 TOZ ATMI\u015eTIM..."}, {"bbox": ["98", "104", "300", "261"], "fr": "TU T\u0027Y CONNAIS AUSSI EN M\u00c9DECINE ?", "id": "KAU JUGA MENGERTI ILMU PENGOBATAN?", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M ENTENDE DE MEDICINA?", "text": "You also know medicine?", "tr": "TIP B\u0130LG\u0130N DE M\u0130 VAR?"}, {"bbox": ["526", "1293", "735", "1367"], "fr": "QUANT \u00c0 LA M\u00c9DECINE...", "id": "SOAL ILMU PENGOBATAN", "pt": "QUANTO \u00c0 MEDICINA...", "text": "As for medicine...", "tr": "TIP B\u0130LG\u0130S\u0130NE GEL\u0130NCE..."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/41/20.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "764", "280", "918"], "fr": "\u00c7A ME FAIT TERRIBLEMENT MAL !", "id": "SAKIT SEKALI", "pt": "EST\u00c1 DOENDO MUITO!", "text": "Ouch! That hurts!", "tr": "GEBER\u0130YORUM ACISINDAN!"}, {"bbox": ["6", "2", "531", "187"], "fr": "J\u0027AI D\u00c9PENS\u00c9 DEUX POINTS SUR L\u0027APP.", "id": "AKU MENGHABISKAN DUA POIN DI APLIKASI", "pt": "GASTEI DOIS PONTOS NO APP.", "text": "I spent two points on the app...", "tr": "UYGULAMADA \u0130K\u0130 PUAN HARCADIM."}], "width": 800}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/41/21.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "1154", "711", "1492"], "fr": "TOUT LE MONDE ! NOUS APPROCHONS DE LA FALAISE DES D\u00c9MONS ! ON NE SAIT PAS ENCORE QUELS PROBL\u00c8MES NOUS ALLONS RENCONTRER ! LA SORCI\u00c8RE GU SERA S\u00dbREMENT DIFFICILE \u00c0 AFFRONTER ! JE PROPOSE QUE NOUS FASSIONS \u00c9QUIPE POUR LA ROUTE ! AINSI, NOUS POURRONS NOUS ENTRAIDER ! SI NOUS OBTENONS LE ROI GU, NOUS LE PARTAGERONS TOUS ENSEMBLE !", "id": "SEMUANYA! SEBENTAR LAGI KITA SAMPAI DI TEBING IBLIS! KITA MASIH BELUM TAHU MASALAH APA LAGI YANG AKAN KITA HADAPI! GADIS GU PASTI JUGA TIDAK MUDAH DIHADAPI! AKU USUL! KITA PERGI BERSAMA-SAMA! AGAR BISA SALING MENJAGA! JIKA MENDAPATKAN RAJA GU, KITA BAGI BERSAMA!", "pt": "PESSOAL! ESTAMOS QUASE NO PENHASCO DEMON\u00cdACO! AINDA N\u00c3O SABEMOS QUE PROBLEMAS ENCONTRAREMOS! A DAMA GU CERTAMENTE N\u00c3O SER\u00c1 F\u00c1CIL DE LIDAR! EU PROPONHO! VAMOS NOS UNIR E SEGUIR JUNTOS! ASSIM PODEMOS NOS AJUDAR! SE CONSEGUIRMOS O REI GU, DIVIDIREMOS ENTRE TODOS!", "text": "Everyone! We\u0027re almost at Moyan Cliff! Who knows what trouble we\u0027ll face! The Gu Witch will be tough to deal with! I propose we team up and travel together! We can look out for each other! And we\u0027ll share the Gu King!", "tr": "HERKES D\u0130NLES\u0130N! \u0130BL\u0130S U\u00c7URUMU\u0027NA VARMAK \u00dcZEREY\u0130Z! DAHA NE G\u0130B\u0130 BELALARLA KAR\u015eILA\u015eACA\u011eIMIZI B\u0130LM\u0130YORUZ! GU KADINI\u0027YLA BA\u015eA \u00c7IKMAK DA ZOR OLACAKTIR! B\u0130R \u00d6NER\u0130M VAR! HEP B\u0130RL\u0130KTE YOLA \u00c7IKALIM! B\u00d6YLECE B\u0130RB\u0130R\u0130M\u0130ZE DESTEK OLAB\u0130L\u0130R\u0130Z! E\u011eER GU KRALI\u0027NI ELE GE\u00c7\u0130R\u0130RSEK, HEP\u0130M\u0130Z PAYLA\u015eIRIZ!"}, {"bbox": ["73", "83", "270", "306"], "fr": "ALORS JE ME SUIS TROMP\u00c9E \u00c0 TON SUJET... MERCI...", "id": "KALAU BEGITU AKU SALAH MENILAIMU, TERIMA KASIH...", "pt": "ENT\u00c3O, EU TE JULGUEI MAL... OBRIGADA...", "text": "I apologize then... Thank you...", "tr": "O ZAMAN SEN\u0130 YANLI\u015e ANLAMI\u015eIM, TE\u015eEKK\u00dcRLER..."}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/41/22.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "1223", "426", "1477"], "fr": "JE N\u0027AI PAS D\u0027OBJECTION. CHOISISSONS UN CHEF, NOUS L\u0027\u00c9COUTERONS TOUS.", "id": "AKU TIDAK KEBERATAN, PILIH SATU ORANG UNTUK JADI PEMIMPIN, KITA SEMUA AKAN MENGIKUTINYA.", "pt": "EU N\u00c3O TENHO OBJE\u00c7\u00d5ES, VAMOS ESCOLHER UM L\u00cdDER, E TODOS N\u00d3S O OUVIREMOS.", "text": "I have no objections. Let\u0027s choose a leader, and we\u0027ll follow his instructions.", "tr": "BEN\u0130M B\u0130R \u0130T\u0130RAZIM YOK, B\u0130R L\u0130DER SE\u00c7EL\u0130M, HEP\u0130M\u0130Z ONU D\u0130NLER\u0130Z."}, {"bbox": ["208", "47", "569", "248"], "fr": "D\u0027ACCORD ! TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, MA S\u0152UR ET MOI AVONS FAILLI \u00caTRE \u00c9CRAS\u00c9ES !", "id": "SETUJU! TADI KAMI BERDUA SAUDARI HAMPIR SAJA MATI TERTIMPA!", "pt": "CONCORDO! AGORA H\u00c1 POUCO, N\u00d3S DUAS IRM\u00c3S QUASE FOMOS ESMAGADAS AT\u00c9 A MORTE!", "text": "Agreed! We two sisters were almost crushed to death just now!", "tr": "KATILIYORUM! AZ \u00d6NCE \u0130K\u0130 KIZ KARDE\u015e NEREDEYSE EZ\u0130LEREK \u00d6LECEKT\u0130K!"}], "width": 800}, {"height": 1498, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/41/23.webp", "translations": [{"bbox": ["245", "58", "634", "251"], "fr": "JE PENSE QUE LE JEUNE MA\u00ceTRE XIONG EST TOUT \u00c0 FAIT APTE ! JE LE PROPOSE !", "id": "MENURUTKU PENDEKAR MUDA XIONG SANGAT COCOK! AKU MENCALONKANNYA!", "pt": "EU ACHO QUE O JOVEM MESTRE XIONG \u00c9 BEM ADEQUADO! EU O INDICO!", "text": "I think young hero Xiong is quite suitable! I nominate him!", "tr": "BENCE GEN\u00c7 KAHRAMAN XIONG \u00c7OK UYGUN! ONU \u00d6NER\u0130YORUM!"}], "width": 800}]
Manhua