This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/77/0.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "1138", "715", "1333"], "fr": "XIAO MING, TAIJI EXTR\u00caMEMENT BRILLANT.", "id": "ZHUANSHAN XIAOMING TAIJI JIMING", "pt": "XIAO MING, O ILUMINADO DO TAI CHI.", "text": "XIAOMING TAIJI COPYRIGHT", "tr": "XIAO MING: TAI CHI\u0027N\u0130N EN \u00dcST\u00dcN AYDINLI\u011eI"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/77/1.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/77/2.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "244", "626", "432"], "fr": "[SFX] DA !", "id": "[SFX] HYA!", "pt": "[SFX] HI\u00c1!", "text": "[SFX]Hyah!", "tr": "[SFX] DEH!"}, {"bbox": ["85", "72", "226", "252"], "fr": "[SFX] DA !", "id": "[SFX] HYA!", "pt": "[SFX] HI\u00c1!", "text": "[SFX]Hyah!", "tr": "[SFX] DEH!"}, {"bbox": ["110", "907", "268", "1069"], "fr": "[SFX] DA !", "id": "[SFX] HYA!", "pt": "[SFX] HI\u00c1!", "text": "[SFX]Hyah!", "tr": "[SFX] DEH!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/77/3.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "61", "366", "392"], "fr": "[SFX] \u00c0 L\u0027ATTAQUE !", "id": "[SFX] BUNUH!", "pt": "[SFX] MORRA!", "text": "[SFX]Kill!", "tr": "[SFX] \u00d6LD\u00dcR\u00dcN!"}], "width": 800}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/77/4.webp", "translations": [{"bbox": ["19", "2544", "545", "2665"], "fr": "J\u0027AI PEUT-\u00caTRE EU TORT, G\u00c9N\u00c9RAL HUANG.", "id": "MUNGKIN AKU SALAH, JENDERAL HUANG.", "pt": "TALVEZ EU ESTIVESSE ERRADO, GENERAL HUANG.", "text": "Perhaps I was wrong, General Huang.", "tr": "BELK\u0130 DE YANILDIM, GENERAL HUANG."}, {"bbox": ["53", "3671", "225", "3844"], "fr": "[SFX] REPLI !", "id": "MUNDUR!", "pt": "RETIRADA!", "text": "[SFX]Retreat!", "tr": "[SFX] GER\u0130 \u00c7EK\u0130L\u0130N!"}, {"bbox": ["475", "489", "731", "753"], "fr": "LE G\u00c9N\u00c9RAL HUANG EXCELLE AU CORPS \u00c0 CORPS ! EN G\u00c9N\u00c9RAL, APR\u00c8S AVOIR REPOUSS\u00c9 UNE VAGUE, L\u0027ENNEMI N\u0027OSE PLUS AVANCER !", "id": "JENDERAL HUANG MAHIR DALAM PERTARUNGAN JARAK DEKAT! BIASANYA SETELAH MEMUKUL MUNDUR SATU GELOMBANG, PASUKAN MUSUH TIDAK AKAN BERANI MAJU LAGI!", "pt": "O GENERAL HUANG \u00c9 BOM EM COMBATE CORPO A CORPO! GERALMENTE, DEPOIS DE REPELIR UMA ONDA, AS TROPAS INIMIGAS N\u00c3O OUSAM AVAN\u00c7AR NOVAMENTE!", "text": "General Huang excels at close combat! Usually, after repelling one wave, the enemy doesn\u0027t dare to attack again!", "tr": "GENERAL HUANG YAKIN D\u00d6V\u00dc\u015eTE USTADIR! GENELL\u0130KLE B\u0130R DALGAYI P\u00dcSK\u00dcRTT\u00dcKTEN SONRA D\u00dc\u015eMAN B\u0130RL\u0130KLER\u0130 B\u0130R DAHA SALDIRMAYA CESARET EDEMEZ!"}, {"bbox": ["109", "173", "526", "369"], "fr": "LE G\u00c9N\u00c9RAL EN CHEF M\u00c8NE PERSONNELLEMENT LA CHARGE ?! LES G\u00c9N\u00c9RAUX NE DEVRAIENT-ILS PAS COMMANDER DEPUIS LA TOUR DE LA VILLE ?!", "id": "PANGLIMA SENDIRI YANG MEMIMPIN PASUKAN MENYERBU?! BUKANKAH SEHARUSNYA JENDERAL MEMIMPIN DARI ATAS MENARA KOTA!", "pt": "O GENERAL PRINCIPAL EST\u00c1 LIDERANDO PESSOALMENTE O ATAQUE?! OS GENERAIS N\u00c3O DEVERIAM ESTAR COMANDANDO DA TORRE DA CIDADE?!", "text": "The commander is personally leading the charge?! Shouldn\u0027t generals be commanding from the city walls?!", "tr": "BA\u015eKOMUTAN B\u0130ZZAT ASKERLER\u0130YLE H\u00dcCUMA MI GE\u00c7\u0130YOR?! KOMUTANLARIN KALE DUVARLARINDAN EM\u0130R VERMES\u0130 GEREKM\u0130YOR MUYDU!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/77/5.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "49", "361", "345"], "fr": "TUEZ CE CHEF ! PRENEZ SA T\u00caTE POUR HISSER NOTRE \u00c9TENDARD !", "id": "BUNUH PEMIMPIN ITU! AMBIL KEPALANYA UNTUK DIJADIKAN PERSEMBAHAN PANJI!", "pt": "MATEM O L\u00cdDER! PEGUEM A CABE\u00c7A DELE PARA CONSAGRAR A BANDEIRA!", "text": "Kill the leader! Use his head as an offering to the flag!", "tr": "O L\u0130DER\u0130 \u00d6LD\u00dcR\u00dcN! KAFASINI SANCA\u011eA KURBAN ED\u0130N!"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/77/6.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "198", "273", "348"], "fr": "[SFX] POURSUIVEZ !", "id": "KEJAR!", "pt": "PERSIGAM!", "text": "[SFX]Chase!", "tr": "[SFX] TAK\u0130P ED\u0130N!"}, {"bbox": ["559", "424", "722", "572"], "fr": "[SFX] DA !", "id": "[SFX] HYA!", "pt": "[SFX] HI\u00c1!", "text": "[SFX]Hyah!", "tr": "[SFX] DEH!"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/77/7.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/77/8.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/77/9.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/77/10.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/77/11.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "1367", "349", "1654"], "fr": "L\u0027ARM\u00c9E DES CROCS DE LOUP ?!", "id": "PASUKAN SERIGALA LIAR?!", "pt": "EX\u00c9RCITO LOBO SELVAGEM?!", "text": "Wild Wolf Battalion?!", "tr": "KURT ORDUSU MU?!"}, {"bbox": ["417", "562", "595", "711"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST ?!", "id": "ITU?!", "pt": "O QUE \u00c9 AQUILO?!", "text": "What\u0027s that?!", "tr": "O DA NE?!"}, {"bbox": ["498", "1517", "744", "1831"], "fr": "D\u0027O\u00d9 SORTENT-ILS ?!", "id": "DARI MANA MEREKA MUNCUL!", "pt": "DE ONDE ELES SURGIRAM?!", "text": "Where did they come from?!", "tr": "NEREDEN \u00c7IKTILAR BUNLAR!"}, {"bbox": ["498", "1517", "744", "1831"], "fr": "D\u0027O\u00d9 SORTENT-ILS ?!", "id": "DARI MANA MEREKA MUNCUL!", "pt": "DE ONDE ELES SURGIRAM?!", "text": "Where did they come from?!", "tr": "NEREDEN \u00c7IKTILAR BUNLAR!"}], "width": 800}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/77/12.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "4401", "379", "4592"], "fr": "AU SECOURS !", "id": "TOLONG!", "pt": "SOCORRO!", "text": "[SFX]Help!", "tr": "[SFX] \u0130MDAT!"}, {"bbox": ["12", "131", "455", "288"], "fr": "JE M\u0027EN SOUVIENS.", "id": "AKU INGAT.", "pt": "LEMBREI-ME.", "text": "I remember now!", "tr": "HATIRLADIM."}, {"bbox": ["508", "4251", "710", "4430"], "fr": "[SFX] AH !", "id": "[SFX] AH!", "pt": "[SFX] AH!", "text": "[SFX]Ah!", "tr": "[SFX] AH!"}, {"bbox": ["109", "4071", "312", "4304"], "fr": "[SFX] OUAAAH !", "id": "[SFX] UWAA!", "pt": "[SFX] UGH!", "text": "[SFX]Ugh!", "tr": "[SFX] U\u011eAAAH!"}, {"bbox": ["89", "2595", "235", "2778"], "fr": "TUEZ.", "id": "BUNUH.", "pt": "MATAR.", "text": "[SFX]Kill!", "tr": "\u00d6LD\u00dcR."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/77/13.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "173", "622", "254"], "fr": "JE SUIS TOMB\u00c9 DANS UN PI\u00c8GE.", "id": "KITA MASUK PERANGKAP.", "pt": "CA\u00cd NUMA ARMADILHA.", "text": "We\u0027ve been tricked!", "tr": "TUZA\u011eA D\u00dc\u015eT\u00dcK."}, {"bbox": ["259", "1223", "463", "1498"], "fr": "UN B\u00c2TON D\u0027ENCENS PLUS TARD.", "id": "SATU DUPA KEMUDIAN.", "pt": "MOMENTOS DEPOIS.", "text": "One hour later", "tr": "B\u0130R T\u00dcTS\u00dc \u00c7UBU\u011eU S\u00dcRES\u0130 SONRA."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/77/14.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/77/15.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "345", "743", "543"], "fr": "AS-TU QUELQUE CHOSE \u00c0 DIRE AVANT DE MOURIR ?", "id": "APA ADA KATA-KATA TERAKHIR SEBELUM MATI?", "pt": "TEM MAIS ALGUMA COISA A DIZER ANTES DE MORRER?", "text": "Any last words?", "tr": "\u00d6LMEDEN \u00d6NCE S\u00d6YLEYECEK BA\u015eKA B\u0130R \u015eEY\u0130N VAR MI?"}, {"bbox": ["78", "67", "326", "299"], "fr": "J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE LE G\u00c9N\u00c9RAL HUANG \u00c9TAIT DOU\u00c9 POUR MENER LA CHARGE, C\u0027\u00c9TAIT JUSTEMENT POUR VOUS ATTIRER.", "id": "AKU DENGAR JENDERAL HUANG MAHIR DALAM MEMANCING MUSUH, INI MEMANG UNTUK MEMANCINGMU KELUAR.", "pt": "OUVI DIZER QUE O GENERAL HUANG \u00c9 BOM EM ENFRENTAR O INIMIGO, O OBJETIVO ERA ATRA\u00cd-LO PARA FORA.", "text": "I heard General Huang excels at frontal assaults, that\u0027s why we lured you out.", "tr": "GENERAL HUANG\u0027IN SAVA\u015eTA \u0130Y\u0130 OLDU\u011eUNU DUYMU\u015eTUM, AMA\u00c7 SEN\u0130 TUZA\u011eA \u00c7EKMEKM\u0130\u015e."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/77/16.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "47", "338", "234"], "fr": "J\u0027AURAIS D\u00db \u00c9COUTER XIONG YANG, J\u0027AI AGI SOUS LE COUP DE L\u0027\u00c9MOTION !", "id": "SEHARUSNYA AKU MENDENGARKAN XIONG YANG, AKU TERLALU EMOSIONAL!", "pt": "EU DEVIA TER OUVIDO O XIONG YANG, AGI POR IMPULSO!", "text": "I should\u0027ve listened to Xiong Yang. I was too impulsive!", "tr": "XIONG YANG\u0027I D\u0130NLEMEL\u0130YD\u0130M, DUYGULARIMA YEN\u0130K D\u00dc\u015eT\u00dcM!"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/77/17.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "50", "269", "210"], "fr": "XIONG YANG ?", "id": "XIONG YANG?", "pt": "XIONG YANG?", "text": "Xiong Yang?", "tr": "XIONG YANG MI?"}, {"bbox": ["488", "1291", "707", "1451"], "fr": "IL EST L\u00c0 !", "id": "DIA DI SINI!", "pt": "ELE EST\u00c1 AQUI!", "text": "He\u0027s here!", "tr": "\u0130\u015eTE BURADA!"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/77/18.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/77/19.webp", "translations": [{"bbox": ["407", "1770", "740", "2061"], "fr": "NE TIREZ PAS ! LE G\u00c9N\u00c9RAL HUANG EST ENTRE LEURS MAINS !", "id": "JANGAN PANAH! JENDERAL HUANG ADA DI TANGAN MEREKA!", "pt": "N\u00c3O ATIREM! O GENERAL HUANG EST\u00c1 NAS M\u00c3OS DELES!", "text": "Don\u0027t shoot! General Huang is their hostage!", "tr": "OK ATMAYIN! GENERAL HUANG ONLARIN EL\u0130NDE!"}, {"bbox": ["58", "54", "428", "336"], "fr": "L\u0027ENNEMI ARRIVE ! ARCHERS !", "id": "MUSUH DATANG! PEMANAH!", "pt": "O INIMIGO EST\u00c1 VINDO! ARQUEIROS!", "text": "The enemy is approaching! Archers!", "tr": "D\u00dc\u015eMAN GEL\u0130YOR! OK\u00c7ULAR!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/77/20.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "125", "354", "305"], "fr": "FAITES DESCENDRE XIONG YANG, JE VEUX LUI PARLER.", "id": "SURUH XIONG YANG TURUN, AKU AKAN BICARA DENGANNYA.", "pt": "DEIXE XIONG YANG DESCER, EU FALO COM ELE.", "text": "Have Xiong Yang come down. I want to talk to him.", "tr": "XIONG YANG A\u015eA\u011eI \u0130NS\u0130N, ONUNLA KONU\u015eACA\u011eIM."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/77/21.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "262", "750", "468"], "fr": "CE QUI DOIT ARRIVER ARRIVERA ! IL N\u0027Y A RIEN \u00c0 CRAINDRE !", "id": "YANG HARUS TERJADI PASTI TERJADI! TIDAK ADA YANG PERLU DITAKUTKAN!", "pt": "O QUE TIVER QUE ACONTECER, ACONTECER\u00c1! N\u00c3O H\u00c1 NADA A TEMER!", "text": "What\u0027s coming is coming! There\u0027s nothing to be afraid of!", "tr": "OLACA\u011eA \u00c7ARE YOK! KORKACAK B\u0130R \u015eEY DE YOK!"}], "width": 800}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/77/22.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "69", "685", "240"], "fr": "MONSEIGNEUR, VOS JAMBES VONT BIEN ? ELLES TREMBLENT FORTEMENT...", "id": "TUAN, APAKAH KAKIMU BAIK-BAIK SAJA? GEMETARNYA HEBAT SEKALI...", "pt": "MESTRE, SUAS PERNAS EST\u00c3O BEM? EST\u00c3O TREMENDO TANTO...", "text": "Sir, are your legs alright? They\u0027re shaking so badly...", "tr": "EFEND\u0130M, BACAKLARINIZ \u0130Y\u0130 M\u0130? \u00c7OK FAZLA T\u0130TR\u0130YOR..."}, {"bbox": ["351", "69", "685", "240"], "fr": "MONSEIGNEUR, VOS JAMBES VONT BIEN ? ELLES TREMBLENT FORTEMENT...", "id": "TUAN, APAKAH KAKIMU BAIK-BAIK SAJA? GEMETARNYA HEBAT SEKALI...", "pt": "MESTRE, SUAS PERNAS EST\u00c3O BEM? EST\u00c3O TREMENDO TANTO...", "text": "Sir, are your legs alright? They\u0027re shaking so badly...", "tr": "EFEND\u0130M, BACAKLARINIZ \u0130Y\u0130 M\u0130? \u00c7OK FAZLA T\u0130TR\u0130YOR..."}], "width": 800}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/77/23.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "540", "314", "736"], "fr": "XIONG YANG, TU N\u0027ES DONC PAS MORT !! POURQUOI M\u0027AS-TU MENTI ?!", "id": "XIONG YANG, KAU BENAR-BENAR TIDAK MATI!! KENAPA KAU MEMBOHONGIKU!", "pt": "XIONG YANG, VOC\u00ca REALMENTE N\u00c3O MORREU!! POR QUE MENTIU PARA MIM?!", "text": "Xiong Yang, you\u0027re really not dead!! Why did you lie to me?!", "tr": "XIONG YANG, GER\u00c7EKTEN \u00d6LMEM\u0130\u015eS\u0130N!! NEDEN BANA YALAN S\u00d6YLED\u0130N!"}, {"bbox": ["363", "1460", "707", "1669"], "fr": "J\u0027\u00c9TAIS EFFECTIVEMENT MORT, MAIS COMMENT JE SUIS REVENU \u00c0 LA VIE, JE NE PEUX PAS TE L\u0027EXPLIQUER CLAIREMENT.", "id": "AKU MEMANG SUDAH MATI, TAPI BAGAIMANA AKU BISA HIDUP KEMBALI, AKU JUGA TIDAK BISA MENJELASKANNYA PADAMU.", "pt": "EU REALMENTE MORRI, MAS COMO VOLTEI \u00c0 VIDA, N\u00c3O CONSIGO TE EXPLICAR DIREITO.", "text": "I did die, but I can\u0027t explain how I came back to life.", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE \u00d6LM\u00dc\u015eT\u00dcM AMA NASIL HAYATA D\u00d6ND\u00dc\u011e\u00dcM\u00dc SANA A\u00c7IKLAYAMAM."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/77/24.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "239", "428", "509"], "fr": "MAIS CE N\u0027EST PAS PARCE QUE JE NE SUIS PAS VRAIMENT MORT QUE TU FERAIS TOUT CE RAFFUT, N\u0027EST-CE PAS... ?", "id": "TAPI HANYA KARENA AKU TIDAK BENAR-BENAR MATI, KAU SAMPAI SEBEGINI REPOTNYA, TIDAK PERLU KAN...", "pt": "MAS S\u00d3 PORQUE EU N\u00c3O MORRI DE VERDADE, VOC\u00ca N\u00c3O PRECISAVA FAZER TANTO ALARDE, PRECISAVA...?", "text": "But you didn\u0027t have to make such a fuss just because I wasn\u0027t really dead...", "tr": "AMA GER\u00c7EKTEN \u00d6LMED\u0130M D\u0130YE BU KADAR B\u00dcY\u00dcK B\u0130R KARGA\u015eA \u00c7IKARMANA GEREK YOKTU, DE\u011e\u0130L M\u0130....."}, {"bbox": ["489", "1127", "707", "1344"], "fr": "LE FAIT QUE TU ME TRAITES AINSI N\u0027EST QU\u0027UNE PARTIE DE L\u0027HISTOIRE.", "id": "TERTIPU OLEHMU ITU HANYA SALAH SATU ALASAN.", "pt": "O FATO DE VOC\u00ca SER O ALVO \u00c9 APENAS UM DOS MOTIVOS.", "text": "You are just one reason.", "tr": "SEN\u0130N HEDEF\u0130N OLMAM SADECE B\u0130R Y\u00d6N\u00dc."}], "width": 800}, {"height": 1316, "img_url": "snowmtl.ru/latest/brother-is-not-the-villain/77/25.webp", "translations": [{"bbox": ["484", "1090", "722", "1232"], "fr": "C\u0027EST TOI QUI L\u0027AS VOL\u00c9, N\u0027EST-CE PAS !", "id": "KAU YANG MENCURINYA, KAN!", "pt": "FOI VOC\u00ca QUE ROUBOU, N\u00c3O FOI?!", "text": "You stole it, didn\u0027t you?!", "tr": "SEN \u00c7ALDIN, DE\u011e\u0130L M\u0130!"}, {"bbox": ["75", "101", "190", "243"], "fr": "\u300aCARTE DES FORMATIONS ANCIENNES\u300b", "id": "\u003c\u003cPETA FORMASI KUNO\u003e\u003e", "pt": "\u0027MAPA DAS FORMA\u00c7\u00d5ES ANTIGAS\u0027", "text": "The Ancient Formation Map", "tr": "\u300aKAD\u0130M D\u0130Z\u0130L\u0130M HAR\u0130TASI\u300b"}], "width": 800}]
Manhua