This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 49
[{"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/call-me-the-goddess-of-vengeance/49/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/call-me-the-goddess-of-vengeance/49/1.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "885", "831", "1092"], "fr": "D\u00c9ESSE DE LA VENGEANCE", "id": "DEWI PEMBALASAN", "pt": "DEUSA DA VINGAN\u00c7A", "text": "GODDESS OF REVENGE", "tr": "\u0130NT\u0130KAM TANRI\u00c7ASI"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/call-me-the-goddess-of-vengeance/49/2.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "43", "818", "215"], "fr": "CETTE HISTOIRE EST PUREMENT FICTIVE. TOUTE RESSEMBLANCE AVEC DES \u00c9V\u00c9NEMENTS, DES PERSONNES, DES LIEUX R\u00c9ELS OU DES CHOSES EXISTANTES EST PUREMENT FORTUITE ET CETTE HISTOIRE N\u0027A PAS L\u0027INTENTION DE FAIRE ALLUSION OU DE D\u00c9CRIRE DE TELS \u00c9L\u00c9MENTS.", "id": "CERITA INI MURNI FIKSI. KESAMAAN APAPUN MURNI KEBETULAN DAN TIDAK ADA MAKSUD UNTUK MERUJUK ATAU MENGGAMBARKAN PERISTIWA NYATA, ORANG, TEMPAT, ATAU HAL-HAL NYATA DALAM LATAR CERITA INI.", "pt": "ESTA HIST\u00d3RIA \u00c9 PURAMENTE FICT\u00cdCIA. QUALQUER SEMELHAN\u00c7A COM EVENTOS, PESSOAS, LUGARES OU COISAS REAIS \u00c9 MERA COINCID\u00caNCIA E N\u00c3O H\u00c1 INTEN\u00c7\u00c3O DE INSINUAR OU DESCREVER QUAISQUER EVENTOS, PESSOAS, LUGARES OU COISAS REAIS DENTRO DA CONFIGURA\u00c7\u00c3O DESTA HIST\u00d3RIA.", "text": "THIS STORY IS PURELY FICTIONAL. ANY RESEMBLANCE IS PURELY COINCIDENTAL. THIS STORY IS NOT INTENDED TO REFLECT OR DESCRIBE ANY REAL EVENTS, PEOPLE, PLACES, OR REAL-WORLD THINGS.", "tr": "BU H\u0130KAYE TAMAMEN KURGUSALDIR. GER\u00c7EK OLAYLAR, K\u0130\u015e\u0130LER, YERLER VEYA MEVCUT VARLIKLARLA HERHANG\u0130 B\u0130R BENZERL\u0130K TAMAMEN TESAD\u00dcF ESER\u0130D\u0130R VE BU H\u0130KAYEN\u0130N KURGUSU \u0130\u00c7\u0130NDE BUNLARI \u0130MA ETME VEYA TANIMLAMA AMACI TA\u015eIMAMAKTADIR."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/call-me-the-goddess-of-vengeance/49/3.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/call-me-the-goddess-of-vengeance/49/4.webp", "translations": [{"bbox": ["555", "1586", "922", "1784"], "fr": "PRINCESSE !", "id": "TUAN PUTRI!", "pt": "SUA ALTEZA, A PRINCESA!", "text": "Your Highness!", "tr": "PRENSES HAZRETLER\u0130!"}, {"bbox": ["298", "2110", "768", "2362"], "fr": "COMME VOUS L\u0027AVIEZ PR\u00c9VU !", "id": "BENAR SEPERTI DUGAAN ANDA!", "pt": "COMO ESPERADO!", "text": "Just as you predicted!", "tr": "TAHM\u0130N ETT\u0130\u011e\u0130N\u0130Z G\u0130B\u0130 OLDU!"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/call-me-the-goddess-of-vengeance/49/5.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/call-me-the-goddess-of-vengeance/49/6.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "460", "408", "670"], "fr": "LA CONSORT IMP\u00c9RIALE A DIT QUE LE PRINCE H\u00c9RITIER AVAIT L\u0027INTENTION DE FORCER L\u0027ABDICATION,", "id": "SELIR KAISAR BILANG PUTRA MAHKOTA BERNIAT MEREBUT TAKHTA,", "pt": "A CONSORTE IMPERIAL DISSE QUE O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO TENTOU FOR\u00c7AR A ABDICA\u00c7\u00c3O,", "text": "Noble Consort says the Crown Prince intended to force the Emperor\u0027s abdication,", "tr": "DE\u011eERL\u0130 CAR\u0130YE, VEL\u0130AHT PRENS\u0027\u0130N SARAYI ZORLA ELE GE\u00c7\u0130RMEYE \u00c7ALI\u015eTI\u011eINI S\u00d6YLED\u0130,"}, {"bbox": ["653", "587", "1038", "827"], "fr": "IL A MAINTENANT \u00c9T\u00c9 CAPTUR\u00c9 PAR LE GOUVERNEUR DES CINQ ARM\u00c9ES", "id": "SEKARANG SUDAH DITANGKAP OLEH GUBERNUR JENDERAL LIMA PASUKAN", "pt": "AGORA ELE FOI CAPTURADO PELO GOVERNADOR-GERAL DAS CINCO ARMADAS", "text": "and has now been taken down by the Governor-General of the Five Armies", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 BE\u015e ORDULAR GENEL VAL\u0130S\u0130 TARAFINDAN YAKALANDI"}, {"bbox": ["584", "1769", "918", "1954"], "fr": "ET EST D\u00c9TENU DANS LA PRISON C\u00c9LESTE !", "id": "DAN DITAHAN DI PENJARA LANGIT!", "pt": "E EST\u00c1 PRESO NA PRIS\u00c3O CELESTIAL!", "text": "and is being held in the Heavenly Prison!", "tr": "VE G\u00d6K Z\u0130NDANI\u0027NA ATILDI!"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/call-me-the-goddess-of-vengeance/49/7.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "240", "596", "489"], "fr": "DEHORS, IL Y A DES SOLDATS PARTOUT,", "id": "SEKARANG DI LUAR PENUH DENGAN TENTARA,", "pt": "L\u00c1 FORA EST\u00c1 CHEIO DE SOLDADOS DO GOVERNO,", "text": "Now the outside is full of soldiers,", "tr": "DI\u015eARISI ASKERLERLE DOLU,"}, {"bbox": ["75", "1350", "550", "1558"], "fr": "LA PLUPART DES GENS DU PALAIS DU PRINCE H\u00c9RITIER ONT \u00c9T\u00c9 ARR\u00caT\u00c9S.", "id": "SEBAGIAN BESAR ORANG DI KEDIAMAN PUTRA MAHKOTA SUDAH DITANGKAP.", "pt": "A MAIORIA DAS PESSOAS DA MANS\u00c3O DO PR\u00cdNCIPE HERDEIRO FOI PRESA.", "text": "most of the Crown Prince\u0027s mansion has been captured", "tr": "VEL\u0130AHT PRENS KONA\u011eI\u0027NDAK\u0130LER\u0130N \u00c7O\u011eU YAKALANDI."}], "width": 1080}, {"height": 2062, "img_url": "snowmtl.ru/latest/call-me-the-goddess-of-vengeance/49/8.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "229", "401", "434"], "fr": "LE PRINCE H\u00c9RITIER A VRAIMENT...", "id": "PUTRA MAHKOTA TERNYATA...", "pt": "SUA ALTEZA, O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO...", "text": "The Crown Prince actually.....", "tr": "VEL\u0130AHT PRENS HAZRETLER\u0130 GER\u00c7EKTEN DE..."}, {"bbox": ["469", "1224", "847", "1412"], "fr": "MES CRAINTES \u00c9TAIENT FOND\u00c9ES.", "id": "KEKHAWATIRANKU BENAR.", "pt": "MINHAS PREOCUPA\u00c7\u00d5ES ESTAVAM CERTAS.", "text": "My worries were not unfounded.", "tr": "END\u0130\u015eELER\u0130MDE HAKLIYMI\u015eIM."}, {"bbox": ["537", "1777", "922", "1998"], "fr": "L\u0027APP\u00c2T QUE D\u0027AUTRES AVAIENT POS\u00c9,", "id": "UMPAN BARU SAJA DILETAKKAN ORANG LAIN,", "pt": "A ISCA QUE OS OUTROS MAL COLOCARAM,", "text": "He eagerly takes the bait", "tr": "BA\u015eKALARININ YEN\u0130 ATTI\u011eI YEM\u0130"}], "width": 1080}, {"height": 2063, "img_url": "snowmtl.ru/latest/call-me-the-goddess-of-vengeance/49/9.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "948", "542", "1175"], "fr": "IL S\u0027EST EMPRESS\u00c9 DE MORDRE \u00c0 L\u0027HAMECON.", "id": "DIA SUDAH TERBURU-BURU MEMAKANNYA.", "pt": "ELE J\u00c1 CORREU PARA MORDER.", "text": "that others have just laid out.", "tr": "HEMEN YUTTU."}, {"bbox": ["395", "1626", "815", "2001"], "fr": "ALORS, QUE DEVONS-NOUS FAIRE MAINTENANT ?", "id": "LALU APA YANG HARUS KITA LAKUKAN SEKARANG!", "pt": "ENT\u00c3O O QUE DEVEMOS FAZER AGORA?!", "text": "Then what should we do now!", "tr": "PEK\u0130 \u015e\u0130MD\u0130 NE YAPACA\u011eIZ!"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/call-me-the-goddess-of-vengeance/49/10.webp", "translations": [{"bbox": ["579", "1737", "983", "2018"], "fr": "C\u0027EST SEULEMENT AINSI QUE L\u0027ON PEUT \u00caTRE CONSID\u00c9R\u00c9E COMME UNE PR\u00c9SIDENTE COMP\u00c9TENTE.", "id": "BARULAH BISA DISEBUT SEBAGAI CEO YANG BERKUALITAS.", "pt": "S\u00d3 ASSIM SE PODE SER CONSIDERADA UMA CEO QUALIFICADA.", "text": "in order to be considered a qualified CEO.", "tr": "ANCAK O ZAMAN N\u0130TEL\u0130KL\u0130 B\u0130R BA\u015eKAN OLARAK ANILAB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z."}, {"bbox": ["109", "502", "554", "752"], "fr": "TOUJOURS AVOIR UN PLAN B,", "id": "KAPANPUN HARUS PUNYA RENCANA B,", "pt": "SEMPRE TER UM PLANO B, N\u00c3O IMPORTA QUANDO,", "text": "Always have a Plan B, no matter what.", "tr": "HER ZAMAN B\u0130R B PLANI OLMALI,"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/call-me-the-goddess-of-vengeance/49/11.webp", "translations": [{"bbox": ["401", "1370", "856", "1609"], "fr": "QUELS AUTRES MOYENS AVONS-NOUS POUR FAIRE FACE \u00c0 LA CONSORT IMP\u00c9RIALE ?", "id": "APA LAGI CARA YANG KITA PUNYA UNTUK MENGHADAPI SELIR KAISAR?", "pt": "QUE OUTRO M\u00c9TODO TEMOS PARA LIDAR COM A CONSORTE IMPERIAL?", "text": "What other ways do we have to deal with Noble Consort?", "tr": "DE\u011eERL\u0130 CAR\u0130YE \u0130LE BA\u015eA \u00c7IKMAK \u0130\u00c7\u0130N BA\u015eKA NE YAPAB\u0130L\u0130R\u0130Z?"}, {"bbox": ["563", "337", "959", "573"], "fr": "MADAME LA D\u00c9ESSE, DE QUOI PARLEZ-VOUS ?", "id": "NONA DEWI, APA YANG KAU BICARAKAN?", "pt": "DEUSA, DO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO?", "text": "Goddess, what are you talking about?", "tr": "TANRI\u00c7A HAZRETLER\u0130, NE D\u0130YORSUNUZ?"}, {"bbox": ["561", "1020", "962", "1232"], "fr": "M\u00caME LE PRINCE A \u00c9T\u00c9 CAPTUR\u00c9.", "id": "BAHKAN PUTRA MAHKOTA SAJA SUDAH DITANGKAP.", "pt": "AT\u00c9 SUA ALTEZA FOI PRESO.", "text": "Even His Highness has been arrested.", "tr": "PRENS HAZRETLER\u0130 B\u0130LE YAKALANDI."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/call-me-the-goddess-of-vengeance/49/12.webp", "translations": [{"bbox": ["512", "1258", "980", "1497"], "fr": "VOTRE PRINCE N\u0027A JAMAIS \u00c9T\u00c9 D\u0027UNE GRANDE AIDE.", "id": "PUTRA MAHKOTAMU ITU TIDAK PERNAH MEMBANTU APA-APA.", "pt": "SUA ALTEZA NUNCA AJUDOU EM NADA.", "text": "Your Highness has never been of much help.", "tr": "SEN\u0130N PRENS HAZRETLER\u0130N H\u0130\u00c7B\u0130R \u0130\u015eE YARAMADI."}, {"bbox": ["128", "287", "478", "486"], "fr": "DEPUIS LE D\u00c9BUT,", "id": "DARI AWAL SAMPAI AKHIR,", "pt": "DO COME\u00c7O AO FIM,", "text": "From beginning to end,", "tr": "BA\u015eINDAN SONUNA KADAR,"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/call-me-the-goddess-of-vengeance/49/13.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/call-me-the-goddess-of-vengeance/49/14.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "202", "540", "461"], "fr": "\u00c9COUTEZ-MOI BIEN ET ALIGNEZ-VOUS !", "id": "SEMUANYA DENGARKAN PERINTAHKU, BERBARIS!", "pt": "ESCUTEM-ME E FORMEM UMA FILA!", "text": "everyone listen to me and stand in a line!", "tr": "HEP\u0130N\u0130Z BEN\u0130 D\u0130NLEY\u0130N, SIRAYA G\u0130R\u0130N!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/call-me-the-goddess-of-vengeance/49/15.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/call-me-the-goddess-of-vengeance/49/16.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "1172", "516", "1411"], "fr": "LE PRINCE H\u00c9RITIER, FORT DE SES TROUPES, A TENT\u00c9 DE FORCER L\u0027ABDICATION.", "id": "PUTRA MAHKOTA MEMBANGUN KEKUATAN MILITER DAN BERNIAT MEREBUT TAKHTA.", "pt": "O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO, COM SEU EX\u00c9RCITO, TENTOU FOR\u00c7AR A ABDICA\u00c7\u00c3O.", "text": "The Crown Prince relies on his troops to force the Emperor\u0027s abdication.", "tr": "VEL\u0130AHT PRENS, ASKER\u0130 G\u00dcC\u00dcNE G\u00dcVENEREK SARAYI ZORLA ELE GE\u00c7\u0130RMEYE \u00c7ALI\u015eTI."}, {"bbox": ["164", "95", "563", "298"], "fr": "LA CONSORT IMP\u00c9RIALE A ORDONN\u00c9,", "id": "SELIR KAISAR TELAH MEMERINTAHKAN,", "pt": "A CONSORTE IMPERIAL ORDENOU,", "text": "By order of the Noble Consort,", "tr": "DE\u011eERL\u0130 CAR\u0130YE HAZRETLER\u0130\u0027N\u0130N EMR\u0130YLE,"}, {"bbox": ["305", "1617", "735", "1873"], "fr": "IL A \u00c9T\u00c9 JET\u00c9 DANS LA PRISON C\u00c9LESTE !", "id": "SEKARANG DIA SUDAH DIJEBLOSKAN KE PENJARA LANGIT!", "pt": "ELE J\u00c1 FOI JOGADO NA PRIS\u00c3O CELESTIAL!", "text": "he has been thrown into the Heavenly Prison!", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 G\u00d6K Z\u0130NDANI\u0027NA ATILDI!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/call-me-the-goddess-of-vengeance/49/17.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "959", "555", "1199"], "fr": "TOUS CEUX DU PALAIS DU PRINCE H\u00c9RITIER SONT CONSID\u00c9R\u00c9S COMME SES COMPLICES,", "id": "SEMUA ORANG DI KEDIAMAN PUTRA MAHKOTA ADALAH KOMPLOTANNYA,", "pt": "TODOS NA MANS\u00c3O DO PR\u00cdNCIPE HERDEIRO S\u00c3O C\u00daMPLICES,", "text": "Everyone in the Crown Prince\u0027s mansion is an accomplice,", "tr": "VEL\u0130AHT PRENS KONA\u011eI\u0027NDAK\u0130 HERKES SU\u00c7 ORTA\u011eIDIR,"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/call-me-the-goddess-of-vengeance/49/18.webp", "translations": [{"bbox": ["609", "485", "950", "711"], "fr": "ET ATTENDRONT ENSEMBLE LEUR SENTENCE !", "id": "SEMUANYA MENUNGGU HUKUMAN!", "pt": "AGUARDEM JUNTOS A SENTEN\u00c7A!", "text": "awaiting their punishment!", "tr": "HEP B\u0130RL\u0130KTE CEZALARINI BEKLEYECEKLER!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/call-me-the-goddess-of-vengeance/49/19.webp", "translations": [{"bbox": ["504", "677", "914", "902"], "fr": "CE N\u0027EST PAS \u00c0 TOI DE D\u00c9CIDER !", "id": "ITU BUKAN KAU YANG MEMUTUSKAN!", "pt": "ISSO N\u00c3O CABE A VOC\u00ca DECIDIR!", "text": "You can\u0027t help it!", "tr": "BU SANA BA\u011eLI DE\u011e\u0130L!"}], "width": 1080}, {"height": 2962, "img_url": "snowmtl.ru/latest/call-me-the-goddess-of-vengeance/49/20.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2963, "img_url": "snowmtl.ru/latest/call-me-the-goddess-of-vengeance/49/21.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "942", "457", "1156"], "fr": "N\u0027ESSAIE M\u00caME PAS DE TOUCHER AUX GENS DU PALAIS DU PRINCE H\u00c9RITIER.", "id": "JANGAN HARAP KAU BISA MENYENTUH ORANG-ORANG DARI KEDIAMAN PUTRA MAHKOTA.", "pt": "NEM PENSE EM TOCAR NAS PESSOAS DA MANS\u00c3O DO PR\u00cdNCIPE HERDEIRO.", "text": "You can\u0027t touch the people of the Crown Prince\u0027s mansion.", "tr": "VEL\u0130AHT PRENS KONA\u011eI\u0027NDAK\u0130LERE DOKUNMAYA KALKMA."}, {"bbox": ["678", "137", "959", "327"], "fr": "TANT QUE JE SUIS L\u00c0,", "id": "SELAMA ADA AKU,", "pt": "ENQUANTO EU ESTIVER AQUI,", "text": "While I\u0027m here,", "tr": "BEN BURADAYKEN,"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/call-me-the-goddess-of-vengeance/49/22.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "371", "774", "555"], "fr": "SA MAJEST\u00c9 A SEULEMENT ORDONN\u00c9 DE TE CAPTURER VIVANTE,", "id": "SELIR KAISAR HANYA BILANG UNTUK MENANGKAPMU HIDUP-HIDUP,", "pt": "A IMPERATRIZ S\u00d3 DISSE PARA CAPTUR\u00c1-LA VIVA,", "text": "Her Ladyship only said to capture you alive,", "tr": "HANIMEFEND\u0130 SADECE SEN\u0130 CANLI YAKALAMAMIZI S\u00d6YLED\u0130,"}, {"bbox": ["559", "135", "919", "360"], "fr": "QING NAMA, JE TE CONSEILLE DE TE RENDRE SANS OPPOSITION.", "id": "QING NA MA, AKU SARANKAN KAU MENYERAH SAJA.", "pt": "QING NAMA, ACONSELHO VOC\u00ca A SE RENDER.", "text": "Qingnama, I advise you to surrender.", "tr": "QING NA MA, SANA TESL\u0130M OLMANI \u00d6NER\u0130R\u0130M."}, {"bbox": ["586", "645", "964", "841"], "fr": "MAIS ELLE N\u0027A PAS DIT QUE TU NE POUVAIS PAS PERDRE UN BRAS OU UNE JAMBE.", "id": "TAPI TIDAK DIKATAKAN TIDAK BOLEH ADA LENGAN ATAU KAKI YANG HILANG.", "pt": "MAS N\u00c3O DISSE QUE N\u00c3O PODERIA FALTAR BRA\u00c7OS OU PERNAS.", "text": "She didn\u0027t say we can\u0027t break your arms and legs.", "tr": "AMA B\u0130RKA\u00c7 UZVUNUN EKS\u0130K OLMAMASI GEREKT\u0130\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLEMED\u0130."}, {"bbox": ["165", "769", "448", "909"], "fr": "ASSEZ BAVARD\u00c9,", "id": "TERLALU BANYAK OMONG KOSONG,", "pt": "CHEGA DE CONVERSA FIADA,", "text": "Too much nonsense,", "tr": "\u00c7OK FAZLA SA\u00c7MALIK,"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/call-me-the-goddess-of-vengeance/49/23.webp", "translations": [{"bbox": ["645", "511", "978", "714"], "fr": "C\u0027EST VOUS QUI DEVRIEZ VOUS RENDRE.", "id": "YANG SEHARUSNYA MENYERAH ITU KALIAN.", "pt": "VOC\u00caS \u00c9 QUE DEVEM SE RENDER.", "text": "you\u0027re the ones who should surrender.", "tr": "TESL\u0130M OLMASI GEREKEN S\u0130ZS\u0130N\u0130Z."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/call-me-the-goddess-of-vengeance/49/24.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "659", "675", "906"], "fr": "FEMME D\u00c9MON D\u0027UNE TRIBU \u00c9TRANG\u00c8RE, TU NE SEMBLES PAS COMPRENDRE LA SITUATION ACTUELLE ?", "id": "GADIS IBLIS DARI SUKU ASING, APA KAU TIDAK MENGERTI SITUASINYA SEKARANG?", "pt": "SUA DEM\u00d4NIA ESTRANGEIRA, VOC\u00ca N\u00c3O ENTENDE A SITUA\u00c7\u00c3O ATUAL?", "text": "Alien demon, you probably don\u0027t understand what situation you\u0027re in now?", "tr": "YABANCI \u0130BL\u0130S KADIN, SANIRIM \u015eU ANK\u0130 DURUMU ANLAMIYORSUN, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/call-me-the-goddess-of-vengeance/49/25.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "1145", "543", "1385"], "fr": "EST-CE QUE NOUS, SIMPLES SERVITEURS, POUVONS VRAIMENT NOUS OPPOSER \u00c0 LA CONSORT IMP\u00c9RIALE... ?", "id": "HANYA MENGANDALKAN KITA PARA PELAYAN INI, APAKAH BENAR-BENAR BISA MELAWAN SELIR KAISAR...", "pt": "S\u00d3 COM N\u00d3S, OS SERVOS, PODEMOS REALMENTE ENFRENTAR A CONSORTE IMPERIAL...?", "text": "Can we really go against the Noble Consort with just these servants...?", "tr": "SADECE B\u0130Z\u0130M G\u0130B\u0130 H\u0130ZMETKARLARLA DE\u011eERL\u0130 CAR\u0130YE HAZRETLER\u0130\u0027NE KAR\u015eI KOYAB\u0130L\u0130R M\u0130Y\u0130Z GER\u00c7EKTEN...?"}, {"bbox": ["129", "50", "417", "241"], "fr": "AVEC CETTE BANDE DE PILLARDS SOUS TES ORDRES,", "id": "HANYA DENGAN BAWAHANMU YANG TIDAK BERGUNA INI,", "pt": "S\u00d3 COM ESSA SUA GENTALHA,", "text": "With just this rabble under your command,", "tr": "EL\u0130N\u0130N ALTINDAK\u0130 BU AYAK TAKIMIYLA MI,"}, {"bbox": ["698", "177", "995", "375"], "fr": "PENSES-TU POUVOIR RIVALISER AVEC NOS TROUPES D\u0027\u00c9LITE ?", "id": "BISA MENANDINGI PASUKAN ELIT KAMI?", "pt": "PODEM COMPETIR COM NOSSOS SOLDADOS DE ELITE?", "text": "can you contend with our elite soldiers?", "tr": "B\u0130Z\u0130M G\u0130B\u0130 SE\u00c7K\u0130N ASKERLERE KAR\u015eI KOYAB\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130 M\u0130 SANIYORSUN?"}, {"bbox": ["424", "2073", "813", "2268"], "fr": "M\u00caME LE PRINCE A \u00c9T\u00c9 CAPTUR\u00c9, JE CRAINS QUE CETTE FOIS, CE SOIT MAL PARTI POUR NOUS.", "id": "BAHKAN PUTRA MAHKOTA SAJA SUDAH DITANGKAP, KURASA KALI INI AKAN BERAKHIR BURUK.", "pt": "AT\u00c9 O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO FOI PRESO, ACHO QUE DESTA VEZ AS CHANCES S\u00c3O PEQUENAS.", "text": "Even the Crown Prince has been arrested, I think this time the chances are slim.", "tr": "VEL\u0130AHT PRENS B\u0130LE YAKALANDI, BENCE BU SEFER \u0130\u015e\u0130M\u0130Z ZOR."}], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/call-me-the-goddess-of-vengeance/49/26.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "373", "549", "634"], "fr": "TU N\u0027AS PAS \u00c0 TE SOUCIER DE MA SITUATION,", "id": "KAU TIDAK PERLU KHAWATIR DENGAN KEADAANKU,", "pt": "MINHA SITUA\u00c7\u00c3O N\u00c3O PRECISA DA SUA PREOCUPA\u00c7\u00c3O,", "text": "I don\u0027t need you to worry about my situation,", "tr": "BEN\u0130M DURUMUM HAKKINDA END\u0130\u015eELENMENE GEREK YOK,"}, {"bbox": ["280", "2561", "801", "2917"], "fr": "OCCUPE-TOI D\u0027ABORD DE TOI-M\u00caME.", "id": "URUS SAJA DIRIMU SENDIRI DULU.", "pt": "CUIDE PRIMEIRO DE VOC\u00ca MESMO.", "text": "better take care of yourself first.", "tr": "\u00d6NCE KEND\u0130NE BAKSAN \u0130Y\u0130 OLUR."}], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/call-me-the-goddess-of-vengeance/49/27.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "2490", "698", "2745"], "fr": "NE ME REPROCHE PAS D\u0027\u00caTRE SANS PITI\u00c9 !", "id": "JANGAN SALAHKAN AKU JIKA BERTINDAK KASAR!", "pt": "N\u00c3O ME CULPE POR N\u00c3O SER EDUCADO!", "text": "Don\u0027t blame me for being impolite!", "tr": "O ZAMAN KABA DAVRANDI\u011eIM \u0130\u00c7\u0130N BEN\u0130 SU\u00c7LAMA!"}, {"bbox": ["526", "153", "927", "411"], "fr": "QUEL MYST\u00c8RE !", "id": "SOK MISTERIUS!", "pt": "EST\u00c1 SE FAZENDO DE MISTERIOSA!", "text": "A bluff!", "tr": "G\u0130ZEM HAVASI YARATMAYA \u00c7ALI\u015eIYORSUN!"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/call-me-the-goddess-of-vengeance/49/28.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/call-me-the-goddess-of-vengeance/49/29.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/call-me-the-goddess-of-vengeance/49/30.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "1018", "635", "1275"], "fr": "JE SUIS EN RETARD POUR VOUS SAUVER,", "id": "BAWAHAN DATANG TERLAMBAT UNTUK MENYELAMATKAN,", "pt": "ESTE SUBORDINADO CHEGOU TARDE PARA O RESGATE,", "text": "Your subordinate is late in rescuing you,", "tr": "BU KULUNUZ S\u0130Z\u0130 KURTARMAKTA GEC\u0130KT\u0130,"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/call-me-the-goddess-of-vengeance/49/31.webp", "translations": [{"bbox": ["438", "826", "893", "1131"], "fr": "NE M\u0027EN VEUILLEZ PAS, PRINCESSE !", "id": "MOHON TUAN PUTRI TIDAK MENYALAHKAN!", "pt": "POR FAVOR, PRINCESA, N\u00c3O ME CULPE!", "text": "please forgive me, Princess!", "tr": "L\u00dcTFEN BEN\u0130 BA\u011eI\u015eLAYIN PRENSES HAZRETLER\u0130!"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/call-me-the-goddess-of-vengeance/49/32.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "1302", "622", "1537"], "fr": "AS-TU FAIT TOUT CE QUE JE T\u0027AI DEMAND\u00c9 ?", "id": "SEMUA YANG KUMINTA KAU LAKUKAN, SUDAH SELESAI?", "pt": "TUDO O QUE PEDI PARA VOC\u00ca FAZER, EST\u00c1 FEITO?", "text": "Have you done everything I asked you to do?", "tr": "SANA S\u00d6YLED\u0130\u011e\u0130M HER \u015eEY\u0130 YAPTIN MI?"}, {"bbox": ["169", "96", "488", "281"], "fr": "CE N\u0027EST RIEN.", "id": "TIDAK MASALAH.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA.", "text": "It\u0027s fine.", "tr": "SORUN DE\u011e\u0130L."}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/call-me-the-goddess-of-vengeance/49/33.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "1840", "607", "2095"], "fr": "TOUT A \u00c9T\u00c9 PR\u00c9PAR\u00c9 SELON VOS INSTRUCTIONS.", "id": "SEMUANYA SUDAH DIPERSIAPKAN SESUAI PERINTAH.", "pt": "TUDO FOI PREPARADO CONFORME AS INSTRU\u00c7\u00d5ES.", "text": "Everything has been prepared as instructed.", "tr": "HER \u015eEY EMRETT\u0130\u011e\u0130N\u0130Z G\u0130B\u0130 HAZIR."}, {"bbox": ["525", "1297", "929", "1536"], "fr": "LA PRINCESSE A TOUT PR\u00c9VU.", "id": "RENCANA TUAN PUTRI SEMPURNA TANPA CELA.", "pt": "A PRINCESA PENSA EM TUDO,", "text": "The Princess\u0027s plans are flawless.", "tr": "PRENSES HAZRETLER\u0130\u0027N\u0130N HESAPLAMALARI KUSURSUZDUR."}, {"bbox": ["530", "3058", "831", "3223"], "fr": "ZUT !", "id": "SIALAN!", "pt": "DROGA!", "text": "Damn it!", "tr": "LANET OLSUN!"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/call-me-the-goddess-of-vengeance/49/34.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "1171", "570", "1400"], "fr": "D\u0027O\u00d9 VIENT CE BARBARE AVEC UNE TELLE FORCE !", "id": "ORANG BARBAR DARI MANA INI, TENAGANYA BESAR SEKALI!", "pt": "DE ONDE VEIO ESSE B\u00c1RBARO, COM TANTA FOR\u00c7A!", "text": "Where did this barbarian come from, so strong!", "tr": "BU BARBAR DA NEREDEN \u00c7IKTI, NE KADAR G\u00dc\u00c7L\u00dc!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/call-me-the-goddess-of-vengeance/49/35.webp", "translations": [{"bbox": ["446", "150", "881", "382"], "fr": "IL A PU BLOQUER LE COUP DE SABRE DE MONSEIGNEUR D\u0027UNE SEULE MAIN,", "id": "BISA MENAHAN TEBASAN TUAN DENGAN SATU TANGAN,", "pt": "CONSEGUIU BLOQUEAR O GOLPE DO SENHOR COM UMA S\u00d3 M\u00c3O,", "text": "To be able to block Master\u0027s blade with one hand,", "tr": "EFEND\u0130M\u0130Z\u0130N KILI\u00c7 DARBES\u0130N\u0130 TEK EL\u0130YLE DURDURAB\u0130LD\u0130,"}, {"bbox": ["524", "884", "917", "1116"], "fr": "SES ARTS MARTIAUX NE SONT PAS INF\u00c9RIEURS \u00c0 CEUX DE MONSEIGNEUR...", "id": "ILMU BELA DIRI ORANG INI TIDAK KALAH DARI TUAN....", "pt": "AS ARTES MARCIAIS DESTA PESSOA N\u00c3O S\u00c3O INFERIORES \u00c0S DO SENHOR...", "text": "this person\u0027s martial arts are no less than Master\u0027s....", "tr": "BU K\u0130\u015e\u0130N\u0130N D\u00d6V\u00dc\u015e SANATLARI EFEND\u0130M\u0130ZDEN A\u015eA\u011eI KALIR YANI YOK..."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/call-me-the-goddess-of-vengeance/49/36.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "121", "464", "395"], "fr": "POURQUOI TOUT CE VACARME ! IL N\u0027Y EN A QU\u0027UN QUI SAIT SE BATTRE !", "id": "RIBUT APA! HANYA SATU YANG BISA BERTARUNG!", "pt": "POR QUE TANTO BARULHO! S\u00d3 TEM UM QUE SABE LUTAR!", "text": "What\u0027s all the noise! It\u0027s just one good fighter!", "tr": "NE BA\u011eIRIYORSUNUZ! SADECE B\u0130R\u0130 D\u00d6V\u00dc\u015eEB\u0130L\u0130YOR!"}, {"bbox": ["153", "1273", "673", "1680"], "fr": "LES AUTRES NE SONT QUE DES SERVITEURS, ILS NE SONT PAS DE TAILLE...", "id": "SISANYA HANYA PELAYAN, BUKAN TANDINGAN KITA...", "pt": "O RESTO S\u00c3O TODOS SERVOS E CRIADOS, N\u00c3O S\u00c3O NOSSOS OPONENTES...", "text": "The rest are just servants and slaves, they are no match for us...", "tr": "GER\u0130 KALANLARIN HEPS\u0130 H\u0130ZMETKAR VE U\u015eAK, B\u0130ZE RAK\u0130P OLAMAZLAR..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/call-me-the-goddess-of-vengeance/49/37.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "274", "695", "453"], "fr": "VRAIMENT ?", "id": "BENARKAH?", "pt": "\u00c9 MESMO?", "text": "Is that so?", "tr": "\u00d6YLE M\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/call-me-the-goddess-of-vengeance/49/38.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/call-me-the-goddess-of-vengeance/49/39.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/call-me-the-goddess-of-vengeance/49/40.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/call-me-the-goddess-of-vengeance/49/41.webp", "translations": [{"bbox": ["747", "690", "889", "1210"], "fr": "CE SONT LES GENS DE LA TRIBU DE LA LUNE D\u0027OR !", "id": "ITU ORANG-ORANG DARI SUKU BULAN EMAS!", "pt": "S\u00c3O PESSOAS DA TRIBO LUA DOURADA!", "text": "They\u0027re from the Golden Moon Tribe!", "tr": "ONLAR ALTIN AY KAB\u0130LES\u0130\u0027NDEN!"}, {"bbox": ["174", "2164", "408", "2218"], "fr": "NOUS SOMMES ENCERCL\u00c9S !", "id": "KITA TERKEPUNG!", "pt": "ESTAMOS CERCADOS!", "text": "We\u0027re surrounded!", "tr": "KU\u015eATILDIK!"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/call-me-the-goddess-of-vengeance/49/42.webp", "translations": [{"bbox": ["556", "158", "871", "367"], "fr": "ALORS ?", "id": "BAGAIMANA?", "pt": "E ENT\u00c3O?", "text": "How is it?", "tr": "NASIL?"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/call-me-the-goddess-of-vengeance/49/43.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "736", "520", "998"], "fr": "MAINTENANT, SOMMES-NOUS \u00c0 TA HAUTEUR ?", "id": "SEKARANG, APAKAH MEREKA BISA MENJADI LAWANMU?", "pt": "AGORA, ELES PODEM SER SEUS OPONENTES?", "text": "Now, can we be your opponent?", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130, RAK\u0130B\u0130N OLAB\u0130L\u0130R M\u0130Y\u0130M?"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/call-me-the-goddess-of-vengeance/49/44.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1010, "img_url": "snowmtl.ru/latest/call-me-the-goddess-of-vengeance/49/45.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "772", "429", "926"], "fr": "", "id": "", "pt": "LINHA DIRETA PARA PEDIDOS DE ATUALIZA\u00c7\u00c3O: 714563002", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["112", "163", "404", "660"], "fr": "", "id": "UPDATE SETIAP SABTU", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODO S\u00c1BADO", "text": "UPDATES EVERY SATURDAY", "tr": "HER CUMARTES\u0130 YEN\u0130 B\u00d6L\u00dcM!"}, {"bbox": ["101", "42", "414", "546"], "fr": "", "id": "UPDATE SETIAP SABTU", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODO S\u00c1BADO", "text": "UPDATES EVERY SATURDAY", "tr": "HER CUMARTES\u0130 YEN\u0130 B\u00d6L\u00dcM!"}, {"bbox": ["149", "463", "405", "968"], "fr": "", "id": "", "pt": "LINHA DIRETA PARA PEDIDOS DE ATUALIZA\u00c7\u00c3O: 714563002", "text": "...", "tr": ""}], "width": 1080}]
Manhua