This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/campus-belle-by-my-side/12/0.webp", "translations": [{"bbox": ["623", "1201", "1070", "1494"], "fr": "SC\u00c9NARIO : ZHAO YING QIAN CHENG\nD\u00c9COUPAGE : KE\nENCRAGE : SU LAOLAO\nCOLORISATION : ASSISTANT HEI HUA LIUNIAN\nRESPONSABLE \u00c9DITORIAL : YU WU YOUYOU", "id": "PENULIS NASKAH: ZHAO YING QIAN CHENG\nPENATA ADEGAN: KE\nGARIS: SU LAOLAO\nWARNA: ASISTEN HEI HUA LIUNIAN\nEDITOR: YU WU YOUYOU", "pt": "ROTEIRO: ZHAO YING QIAN CHENG\nSTORYBOARD: KE\nARTE-FINAL: SU LAOLAO\nCORES: ASSISTENTE HEI HUA LIU NIAN\nEDITOR: YU WU YOUYOU", "text": "Script: Zhao Ying Qiancheng\nStoryboard: Ke\nLine Artist: Su Laolao\nColorist: Assistant Hei Hua Liunian\nEditor: Yuwu Youyou", "tr": "SENARYO: ZHAO YING QIANCHENG\nPANEL: KE\n\u00c7\u0130Z\u0130M: SU LAOLAO\nRENKLEND\u0130RME: AS\u0130STAN HEI HUA LIUNIAN\nED\u0130T\u00d6R: YU WU YOUYOU"}, {"bbox": ["8", "13", "424", "227"], "fr": "REINE DU CAMPUS", "id": "PRIMADONA SEKOLAH", "pt": "BELA DA ESCOLA", "text": "School Beauty", "tr": "OKUL G\u00dcZEL\u0130"}], "width": 1080}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/campus-belle-by-my-side/12/1.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "2468", "392", "3001"], "fr": "DONC... M\u00caME SI LA DISPOSITION DES OBJETS NE PR\u00c9SENTE AUCUN PROBL\u00c8ME, ON PEUT TOUJOURS VOIR DES TRACES QU\u0027ILS ONT \u00c9T\u00c9 FOUIL\u00c9S !", "id": "JADI... MESKIPUN PENATAAN BARANGNYA TIDAK ADA MASALAH, TAPI MASIH TERLIHAT BEKAS DIOBRAK-ABRIK!", "pt": "ENT\u00c3O... EMBORA A DISPOSI\u00c7\u00c3O DOS ITENS ESTIVESSE CORRETA, AINDA DAVA PARA VER SINAIS DE QUE ALGU\u00c9M MEXEU!", "text": "So... Although the items are placed correctly, you can still see the traces of being rummaged through!", "tr": "YAN\u0130\u2026\u2026\u2026 E\u015eYALARIN YERLE\u015eT\u0130R\u0130LMES\u0130NDE B\u0130R SORUN OLMAMASINA RA\u011eMEN, Y\u0130NE DE KARI\u015eTIRILDI\u011eINA DA\u0130R \u0130ZLER G\u00d6R\u00dcLEB\u0130L\u0130YOR!"}, {"bbox": ["460", "1185", "952", "1517"], "fr": "MON FR\u00c8RE M\u0027A APPRIS QUELQUES M\u00c9THODES POUR ME PROT\u00c9GER,", "id": "KAKAKKU PERNAH MENGAJARIKU BEBERAPA CARA UNTUK MELINDUNGI DIRI,", "pt": "MEU IRM\u00c3O J\u00c1 ME ENSINOU ALGUNS M\u00c9TODOS PARA ME PROTEGER,", "text": "My brother once taught me some ways to protect myself,", "tr": "AB\u0130M BANA KEND\u0130M\u0130 KORUMANIN BAZI YOLLARINI \u00d6\u011eRETM\u0130\u015eT\u0130,"}, {"bbox": ["746", "3921", "1076", "4357"], "fr": "TON FR\u00c8RE T\u0027A AUSSI APPRIS \u00c7A ?", "id": "APA KAKAKMU JUGA MENGAJARIMU HAL INI?", "pt": "SEU IRM\u00c3O TAMB\u00c9M TE ENSINOU ISSO?", "text": "Did your brother teach you that too?", "tr": "AB\u0130N SANA BUNLARI DA \u00d6\u011eRETT\u0130 M\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/campus-belle-by-my-side/12/2.webp", "translations": [{"bbox": ["685", "219", "1077", "558"], "fr": "TU DOIS APPRENDRE \u00c0 TE PROT\u00c9GER, CES CHOSES DOIVENT \u00caTRE MARQU\u00c9ES COMME \u00c7A...", "id": "KAU HARUS BELAJAR MELINDUNGI DIRIMU SENDIRI, BARANG-BARANG INI HARUS DITANDAI SEPERTI INI...", "pt": "VOC\u00ca PRECISA APRENDER A SE PROTEGER, ESTAS COISAS DEVEM SER MARCADAS ASSIM...", "text": "You have to learn to protect yourself; you need to mark these things like this...", "tr": "KEND\u0130N\u0130 KORUMAYI \u00d6\u011eRENMEL\u0130S\u0130N, BU E\u015eYALAR BU \u015eEK\u0130LDE \u0130\u015eARETLENMEL\u0130..."}, {"bbox": ["605", "1941", "1058", "2295"], "fr": "C\u0027EST UN POLICIER, MAIS IL A SECR\u00c8TEMENT APPRIS DES TECHNIQUES \u00c9TRANGES ET INSOLITES AUPR\u00c8S DES FORCES SP\u00c9CIALES.", "id": "DIA SEORANG POLISI, TAPI DIAM-DIAM BELAJAR BEBERAPA TRIK ANEH DARI PASUKAN KHUSUS.", "pt": "ELE \u00c9 POLICIAL, MAS APRENDEU SECRETAMENTE ALGUNS TRUQUES ESTRANHOS COM A EQUIPE ESPECIAL.", "text": "He\u0027s a police officer but secretly learned some strange tricks from the special police.", "tr": "O B\u0130R POL\u0130S AMA G\u0130ZL\u0130CE \u00d6ZEL HAREKATTAN BAZI GAR\u0130P NUMARALAR \u00d6\u011eRENM\u0130\u015e."}, {"bbox": ["93", "2418", "467", "2738"], "fr": "C\u0027EST DONC COMME \u00c7A QUE YUZI EN A PARL\u00c9 \u00c0 SA S\u0152UR.", "id": "TERNYATA BEGINI CARA YU ZI MENGAJARI ADIKNYA.", "pt": "ENT\u00c3O FOI ASSIM QUE YUZI CONTOU PARA A IRM\u00c3 DELE.", "text": "So that\u0027s how Yu Zi explained it to his sister.", "tr": "DEMEK YUZ\u0130 KIZ KARDE\u015e\u0130NE B\u00d6YLE ANLATMI\u015e."}, {"bbox": ["488", "4030", "997", "4356"], "fr": "H\u00c9LAS, L\u0027ORGANISATION INTERDIT DE R\u00c9V\u00c9LER SON IDENTIT\u00c9. IL S\u0027EST DONN\u00c9 BEAUCOUP DE MAL POUR PROT\u00c9GER QIANLING.", "id": "HUH, ORGANISASI TIDAK MENGIZINKAN IDENTITASNYA TERBONGKAR. DEMI MELINDUNGI QIANLING, DIA BENAR-BENAR BERUSAHA KERAS.", "pt": "AI, A ORGANIZA\u00c7\u00c3O N\u00c3O PERMITE REVELAR A IDENTIDADE. ELE REALMENTE SE ESFOR\u00c7OU MUITO PARA PROTEGER QIANLING.", "text": "Alas, the organization doesn\u0027t allow revealing his identity. He\u0027s really racking his brains to protect Qianling.", "tr": "AH, \u00d6RG\u00dcT K\u0130ML\u0130KLER\u0130N\u0130N \u0130F\u015eA ED\u0130LMES\u0130NE \u0130Z\u0130N VERM\u0130YOR, QIANLING\u0027\u0130 KORUMAK \u0130\u00c7\u0130N \u00c7OK U\u011eRA\u015eMI\u015e."}, {"bbox": ["93", "1236", "333", "1388"], "fr": "LUI, HEIN...", "id": "DIA ITU,", "pt": "ELE, HEIN...", "text": "That\u0027s him,", "tr": "O VAR YA,"}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/campus-belle-by-my-side/12/3.webp", "translations": [{"bbox": ["463", "1448", "963", "1729"], "fr": "\u00c0 PART TOI, QUI D\u0027AUTRE PEUT ENTRER DANS TON DORTOIR ?", "id": "SELAIN DIRIMU, SIAPA LAGI YANG BISA MASUK KE ASRAMAMU?", "pt": "AL\u00c9M DE VOC\u00ca, QUEM MAIS PODE ENTRAR NO SEU DORMIT\u00d3RIO?", "text": "Besides you, who else can enter your dorm?", "tr": "SEN\u0130N DI\u015eINDA YURDUNA K\u0130M G\u0130REB\u0130L\u0130R?"}, {"bbox": ["645", "258", "926", "432"], "fr": "QIANLING,", "id": "QIANLING,", "pt": "QIANLING,", "text": "Qianling,", "tr": "QIANLING,"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/campus-belle-by-my-side/12/4.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "254", "774", "626"], "fr": "NOUS SOMMES DEUX DANS LE DORTOIR. \u00c0 PART MOI, IL N\u0027Y A QUE RANRAN. MAIS CE N\u0027EST ABSOLUMENT PAS ELLE !", "id": "DI ASRAMA KAMI ADA DUA ORANG, SELAIN AKU, HANYA ADA ZAI ZAI. TAPI, SUDAH PASTI BUKAN DIA!", "pt": "SOMOS DUAS NO DORMIT\u00d3RIO. AL\u00c9M DE MIM, S\u00d3 A ZAIZAI. MAS, COM CERTEZA N\u00c3O FOI ELA!", "text": "There are two people in our dorm. Besides me, there\u0027s only Zai Zai... But it\u0027s definitely not her!", "tr": "YURDUMUZDA \u0130K\u0130 K\u0130\u015e\u0130Y\u0130Z, BEN\u0130M DI\u015eIMDA SADECE ZAI ZAI VAR. AMA, KES\u0130NL\u0130KLE O OLAMAZ!"}, {"bbox": ["263", "1548", "867", "1850"], "fr": "...J\u0027ALLAIS JUSTEMENT PARLER D\u0027ELLE ET TU L\u0027EXCLUS D\u00c9J\u00c0 ! --", "id": "...KAU LANGSUNG MENGECUALIKANNYA BAHKAN SEBELUM AKU SEMPAT MENYEBUTNYA!", "pt": "...EU IA FALAR DELA E VOC\u00ca J\u00c1 A DESCARTOU!", "text": "...You ruled her out as soon as you mentioned her!", "tr": "...TAM ONU S\u00d6YLEYECEKT\u0130M K\u0130 SEN ONU ELED\u0130N!"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/campus-belle-by-my-side/12/5.webp", "translations": [{"bbox": ["590", "1310", "1065", "1614"], "fr": "LA PERSONNE QUI A FOUILLE TON DORTOIR SEMBLAIT CHERCHER QUELQUE CHOSE ?", "id": "ORANG ITU MENGOBRAK-ABRIK ASRAMAMU, SEPERTINYA MENCARI SESUATU?", "pt": "AQUELA PESSOA REVIRANDO SEU DORMIT\u00d3RIO... PARECIA ESTAR PROCURANDO ALGUMA COISA?", "text": "That person who rummaged through your dorm, it seems like they were looking for something?", "tr": "O K\u0130\u015e\u0130 YURDUNU KARI\u015eTIRMI\u015e, SANK\u0130 B\u0130R \u015eEYLER M\u0130 ARIYORDU?"}, {"bbox": ["176", "161", "673", "405"], "fr": "AS-TU PERDU QUELQUE CHOSE DE PR\u00c9CIEUX ?", "id": "APA ADA BARANG BERHARGA YANG HILANG?", "pt": "VOC\u00ca PERDEU ALGO DE VALOR?", "text": "Was anything valuable lost?", "tr": "DE\u011eERL\u0130 B\u0130R \u015eEY KAYBETT\u0130N M\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/campus-belle-by-my-side/12/6.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "299", "764", "714"], "fr": "MES OBJETS DE VALEUR SONT MON T\u00c9L\u00c9PHONE, MA TABLETTE, MON ORDINATEUR, CE GENRE DE CHOSES, MAIS RIEN DE TOUT \u00c7A N\u0027A DISPARU !", "id": "BARANG BERHARGA YANG KUMILIKI HANYALAH PONSEL, TABLET, KOMPUTER, DAN SEJENISNYA, TAPI SEMUANYA TIDAK HILANG!", "pt": "AS COISAS DE VALOR QUE TENHO S\u00c3O CELULAR, TABLET, COMPUTADOR, ESSAS COISAS, MAS NADA DISSO SUMIU!", "text": "The only valuable things I have are my phone, tablet, computer, etc., but none of those are missing!", "tr": "BEN\u0130M \u00dcZER\u0130MDEK\u0130 DE\u011eERL\u0130 E\u015eYALAR SADECE TELEFONUM, TABLET\u0130M, B\u0130LG\u0130SAYARIM FALAN AMA BUNLARIN H\u0130\u00c7B\u0130R\u0130 KAYIP DE\u011e\u0130L!"}, {"bbox": ["561", "3201", "1038", "3520"], "fr": "DEMAIN, JE T\u0027ACCOMPAGNERAI POUR V\u00c9RIFIER LES CAM\u00c9RAS DE SURVEILLANCE DU DORTOIR, POUR VOIR S\u0027IL Y A DES INDICES.", "id": "BESOK AKU AKAN MENEMANIMU MEMERIKSA CCTV ASRAMA, MELIHAT APAKAH ADA PETUNJUK.", "pt": "AMANH\u00c3 EU VOU COM VOC\u00ca VERIFICAR AS C\u00c2MERAS DE SEGURAN\u00c7A DO DORMIT\u00d3RIO, PARA VER SE ENCONTRAMOS ALGUMA PISTA.", "text": "I\u0027ll go with you tomorrow to check the dorm\u0027s surveillance to see if there are any clues.", "tr": "YARIN YURDUN G\u00dcVENL\u0130K KAMERALARINI KONTROL ETMEK \u0130\u00c7\u0130N SANA E\u015eL\u0130K EDECE\u011e\u0130M, BAKALIM B\u0130R \u0130PUCU VAR MI."}, {"bbox": ["159", "1979", "491", "2184"], "fr": "JE SAIS.", "id": "AKU MENGERTI.", "pt": "ENTENDI.", "text": "I understand.", "tr": "ANLADIM."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/campus-belle-by-my-side/12/7.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "307", "703", "596"], "fr": "N\u0027AIE PAS PEUR. SI QUELQUE CHOSE D\u0027AUTRE ARRIVE, APPELLE-MOI !", "id": "JANGAN TAKUT, JIKA ADA APA-APA LAGI, TELEPON AKU SAJA!", "pt": "N\u00c3O TENHA MEDO. SE ACONTECER MAIS ALGUMA COISA, ME LIGUE!", "text": "Don\u0027t be afraid. If there\u0027s anything else, just call me!", "tr": "KORKMA, BA\u015eKA B\u0130R \u015eEY OLURSA BEN\u0130 ARA!"}, {"bbox": ["723", "1335", "925", "1553"], "fr": "MMH.", "id": "HEEM.", "pt": "HM...", "text": "Yeah.", "tr": "HMM."}], "width": 1080}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/campus-belle-by-my-side/12/8.webp", "translations": [{"bbox": ["587", "1403", "1006", "1719"], "fr": "POURQUOI L\u0027APPELLERAIS-JE ! C\u0027EST JUSTE UN STALKER !", "id": "UNTUK APA AKU MENELEPONNYA! DIA ITU PENGUNTIT GILA!", "pt": "POR QUE EU LIGARIA PARA ELE?! ELE \u00c9 UM PERSEGUIDOR MAN\u00cdACO!", "text": "Why would I call him! He\u0027s just a stalker!", "tr": "ONU NEDEN ARAYAYIM K\u0130! O TAM B\u0130R TAKINTILI SAPKIN!"}, {"bbox": ["136", "3233", "628", "3584"], "fr": "SEULEMENT, J\u0027AI L\u0027IMPRESSION DE TOUJOURS SENTIR LA PR\u00c9SENCE DE MON FR\u00c8RE EN LUI.", "id": "HANYA SAJA, AKU SEPERTI SELALU MERASAKAN KEHADIRAN KAKAKKU PADANYA.", "pt": "S\u00d3 QUE... PARECE QUE SEMPRE SINTO A PRESEN\u00c7A DO MEU IRM\u00c3O QUANDO ESTOU COM ELE.", "text": "It\u0027s just that I always seem to feel my brother in him...", "tr": "SADECE, SANK\u0130 HEP ONUN \u00dcZER\u0130NDE AB\u0130M\u0130 H\u0130SSED\u0130YORUM."}, {"bbox": ["75", "97", "322", "251"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/campus-belle-by-my-side/12/9.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/campus-belle-by-my-side/12/10.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "109", "594", "390"], "fr": "TU M\u0027AS INVIT\u00c9E \u00c0 SORTIR JUSTE POUR MANGER DES BROCHETTES ?", "id": "KAU MENGAJAKKU KELUAR HANYA UNTUK MAKAN BARBEKYU?", "pt": "VOC\u00ca ME CHAMOU PARA SAIR S\u00d3 PARA COMER CHURRASCO?", "text": "You asked me out just to eat barbecue?", "tr": "BEN\u0130 DI\u015eARI BARBEK\u00dc YEMEK \u0130\u00c7\u0130N M\u0130 \u00c7A\u011eIRDIN?"}, {"bbox": ["682", "1461", "1042", "1676"], "fr": "REGARDE CETTE AUBERGINE-", "id": "LIHAT TERONG INI-", "pt": "OLHA ESSA BERINJELA-", "text": "Look at this eggplant-", "tr": "\u015eU PATLICANA BAK-"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/campus-belle-by-my-side/12/11.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "1574", "644", "1926"], "fr": ".PARLONS S\u00c9RIEUSEMENT ! J\u0027AI FAIT S\u00c9CURISER L\u0027ENDROIT, C\u0027EST TOTALEMENT S\u00dbR !", "id": ".BICARA YANG SERIUS! TEMPAT INI SUDAH KUBERSIHKAN, PASTI AMAN!", "pt": "...FALE S\u00c9RIO! EU MANDEI LIMPAR O LOCAL, \u00c9 TOTALMENTE SEGURO!", "text": "Let\u0027s talk business! I\u0027ve had this place cleared out; it\u0027s absolutely safe!", "tr": ".ASIL MESELEYE GEL! BURAYI TEM\u0130ZLETT\u0130M, KES\u0130NL\u0130KLE G\u00dcVENL\u0130!"}, {"bbox": ["459", "225", "965", "486"], "fr": "LES AUBERGINES D\u0027ICI SONT PARTICULI\u00c8REMENT BONNES, J\u0027EN AI MANG\u00c9 TROIS JOURS DE SUITE !", "id": "TERONG DI SINI ENAK SEKALI, AKU SUDAH MAKAN TIGA HARI BERTURUT-TURUT!", "pt": "A BERINJELA DAQUI \u00c9 DELICIOSA, COMI POR TR\u00caS DIAS SEGUIDOS!", "text": "Their eggplant is especially delicious. I\u0027ve eaten it for three days straight!", "tr": "BURANIN PATLICANI \u00c7OK LEZZETL\u0130, \u00dc\u00c7 G\u00dcND\u00dcR Y\u0130YORUM!"}], "width": 1080}, {"height": 6075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/campus-belle-by-my-side/12/12.webp", "translations": [{"bbox": ["608", "1353", "988", "1658"], "fr": "ON DIRAIT QUE QUELQU\u0027UN CHERCHE QUELQUE CHOSE.", "id": "SEPERTINYA ADA YANG INGIN MENCARI SESUATU.", "pt": "PARECE QUE ALGU\u00c9M EST\u00c1 PROCURANDO ALGUMA COISA.", "text": "It seems someone is looking for something.", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE B\u0130R\u0130 B\u0130R \u015eEYLER ARIYOR."}, {"bbox": ["77", "68", "419", "297"], "fr": "LE DORTOIR DE YE QIANLING A \u00c9T\u00c9 FOUILLE,", "id": "ASRAMA YE QIANLING DIOBRAK-ABRIK,", "pt": "O DORMIT\u00d3RIO DE YE QIANLING FOI REVIRADO,", "text": "Ye Qianling\u0027s dorm was rummaged through,", "tr": "YE QIANLING\u0027\u0130N YURDU KARI\u015eTIRILMI\u015e,"}, {"bbox": ["448", "5733", "872", "5968"], "fr": "POURQUOI DIS-TU CELA ?", "id": "KENAPA KAU BERKATA BEGITU?", "pt": "POR QUE DIZ ISSO?", "text": "Why do you say that?", "tr": "NEDEN B\u00d6YLE S\u00d6YL\u00dcYORSUN?"}, {"bbox": ["130", "1631", "446", "1826"], "fr": "CHERCHER QUELQUE CHOSE ?", "id": "MENCARI BARANG?", "pt": "PROCURANDO ALGO?", "text": "Looking for something?", "tr": "B\u0130R \u015eEYLER M\u0130 ARIYORLAR?"}, {"bbox": ["412", "1819", "940", "2223"], "fr": "YE QIANLING N\u0027EST QU\u0027UNE \u00c9TUDIANTE ORDINAIRE, ELLE N\u0027AURAIT RIEN DE CONFIDENTIEL. \u00c0 MOINS QUE CES GENS CONNAISSENT SA RELATION AVEC YE YU...", "id": "YE QIANLING HANYALAH SISWI BIASA, TIDAK MUNGKIN PUNYA BARANG RAHASIA. KECUALI, ORANG-ORANG ITU TAHU HUBUNGANNYA DENGAN YE YU...", "pt": "YE QIANLING \u00c9 APENAS UMA ESTUDANTE COMUM, N\u00c3O TERIA NADA CONFIDENCIAL. A MENOS QUE... ELES SAIBAM DA RELA\u00c7\u00c3O DELA COM YE YU...", "text": "Ye Qianling is just an ordinary student; she wouldn\u0027t have any confidential items. Unless, those people know about her relationship with Ye Yu...", "tr": "YE QIANLING SADECE SIRADAN B\u0130R \u00d6\u011eRENC\u0130, G\u0130ZL\u0130 B\u0130R \u015eEY\u0130 OLMAZ. ME\u011eER K\u0130, O \u0130NSANLAR ONUN YE YU \u0130LE OLAN \u0130L\u0130\u015eK\u0130S\u0130N\u0130 B\u0130L\u0130YORSA..."}, {"bbox": ["97", "4916", "460", "5482"], "fr": "JE PENSE... SI CES GENS SONT DE L\u0027ORGANISATION X, CELA SIGNIFIERAIT-IL QUE YUZI N\u0027EST PEUT-\u00caTRE PAS ENTRE LEURS MAINS ?", "id": "AKU RASA... JIKA ORANG-ORANG INI DARI ORGANISASI X, APAKAH ITU BERARTI YU ZI MUNGKIN TIDAK ADA DI TANGAN MEREKA?", "pt": "EU PENSO... SE ESSAS PESSOAS S\u00c3O DA ORGANIZA\u00c7\u00c3O X, ISSO N\u00c3O SIGNIFICARIA QUE YUZI TALVEZ N\u00c3O ESTEJA NAS M\u00c3OS DELES?", "text": "I think... if these people are from Organization X, wouldn\u0027t that mean that Yu Zi might not be in their hands?", "tr": "SANIRIM... E\u011eER BU \u0130NSANLAR X \u00d6RG\u00dcT\u00dcNDENSE, BU, YUZ\u0130\u0027N\u0130N BELK\u0130 DE ONLARIN EL\u0130NDE OLMADI\u011eI ANLAMINA MI GEL\u0130YOR?"}, {"bbox": ["145", "4075", "658", "4448"], "fr": "C\u0027EST AUSSI CE QUE JE PENSE.", "id": "AKU JUGA BERPIKIR BEGITU.", "pt": "EU TAMB\u00c9M PENSO ASSIM.", "text": "That\u0027s what I think too.", "tr": "BEN DE \u00d6YLE D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORUM."}], "width": 1080}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/campus-belle-by-my-side/12/13.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "494", "954", "852"], "fr": "M\u00caME S\u0027ILS NE LE SAVAIENT PAS, ILS AURAIENT PU KIDNAPPER QIANLING POUR L\u0027UTILISER COMME OTAGE. POURQUOI SE DONNER LA PEINE DE FOUINER CHEZ ELLE ?", "id": "MESKIPUN TIDAK TAHU, CUKUP CULIK QIANLING SEBAGAI SANDERA SAJA, UNTUK APA REPOT-REPOT MENGOBRAK-ABRIK KAMARNYA?", "pt": "MESMO QUE N\u00c3O SOUBESSEM, PODERIAM SIMPLESMENTE SEQUESTRAR QIANLING E FAZER EXIG\u00caNCIAS. POR QUE SE DAR AO TRABALHO DE REVIRAR O QUARTO DELA?", "text": "Even if they didn\u0027t know, they could just kidnap Qianling to threaten him. Why bother rummaging through her things?", "tr": "B\u0130LMESELER B\u0130LE, QIANLING\u0027\u0130 KA\u00c7IRIP TEHD\u0130T EDERLERD\u0130, NEDEN ONUN ODASINI KARI\u015eTIRSINLAR K\u0130?"}, {"bbox": ["166", "135", "635", "427"], "fr": "SI YUZI \u00c9TAIT ENCORE ENTRE LEURS MAINS, ILS PRENDRAIENT CE QU\u0027ILS VEULENT DIRECTEMENT !", "id": "JIKA YU ZI MASIH DI TANGAN MEREKA, MEREKA BISA LANGSUNG MENGAMBIL APA PUN YANG DIINGINKAN!", "pt": "SE YUZI AINDA ESTIVESSE COM ELES, ELES SIMPLESMENTE PEGARIAM O QUE QUISESSEM DELE!", "text": "If Yu Zi was still in their hands, they could just take whatever they wanted!", "tr": "E\u011eER YUZ\u0130 HALA ONLARIN EL\u0130NDEYSE, \u0130STED\u0130KLER\u0130 \u015eEY\u0130 DO\u011eRUDAN ALIRLARDI!"}, {"bbox": ["330", "2806", "900", "3166"], "fr": "AVANT DE DISPARA\u00ceTRE, YE YU A PEUT-\u00caTRE DONN\u00c9 QUELQUE CHOSE \u00c0 YE QIANLING.", "id": "SEBELUM YE YU HILANG, MUNGKIN DIA PERNAH MEMBERIKAN SESUATU PADA YE QIANLING.", "pt": "ANTES DE DESAPARECER, TALVEZ YE YU TENHA DADO ALGO PARA YE QIANLING.", "text": "Before Ye Yu disappeared, he might have given Ye Qianling something.", "tr": "YE YU KAYBOLMADAN \u00d6NCE, BELK\u0130 DE YE QIANLING\u0027E B\u0130R \u015eEY VERM\u0130\u015eT\u0130."}, {"bbox": ["109", "4691", "752", "5014"], "fr": "SI NOUS POUVONS TROUVER CET OBJET, NOUS POURRIONS PEUT-\u00caTRE D\u00c9COUVRIR O\u00d9 SE TROUVE YUZI ET LES SECRETS QU\u0027IL RENFERME !", "id": "JIKA KITA BISA MENEMUKAN BARANG ITU, MUNGKIN KITA BISA MENGETAHUI KEBERADAAN YU ZI DAN RAHASIA DI BALIKNYA!", "pt": "SE CONSEGUIRMOS ENCONTRAR ESSA COISA, TALVEZ POSSAMOS DESCOBRIR O PARADEIRO DE YUZI E OS SEGREDOS ENVOLVIDOS!", "text": "If we can find that thing, maybe we can find out Yu Zi\u0027s whereabouts and the secret behind it!", "tr": "E\u011eER O \u015eEY\u0130 BULAB\u0130L\u0130RSEK, BELK\u0130 YUZ\u0130\u0027N\u0130N NEREDE OLDU\u011eUNU VE \u0130\u00c7\u0130NDEK\u0130 SIRLARI \u00d6\u011eRENEB\u0130L\u0130R\u0130Z!"}, {"bbox": ["671", "2538", "1019", "2772"], "fr": "TU VEUX DIRE...", "id": "MAKSUDMU...", "pt": "VOC\u00ca QUER DIZER...", "text": "You mean...", "tr": "YAN\u0130 DEMEK \u0130STED\u0130\u011e\u0130N"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/campus-belle-by-my-side/12/14.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/campus-belle-by-my-side/12/15.webp", "translations": [{"bbox": ["503", "1257", "734", "1470"], "fr": "COMPRIS !", "id": "MENGERTI!", "pt": "ENTENDIDO!", "text": "Understood!", "tr": "ANLA\u015eILDI!"}, {"bbox": ["422", "73", "792", "285"], "fr": "NE LACHE PAS YE QIANLING D\u0027UNE SEMELLE !", "id": "IKUTI TERUS YE QIANLING!", "pt": "FIQUE DE OLHO NA YE QIANLING!", "text": "Follow Ye Qianling closely!", "tr": "YE QIANLING\u0027\u0130 YAKINDAN TAK\u0130P ET!"}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/campus-belle-by-my-side/12/16.webp", "translations": [{"bbox": ["663", "584", "1020", "967"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9, J\u0027AI EU UN EMPE\u00caCHEMENT, JE SUIS EN RETARD !", "id": "MAAF, ADA URUSAN, AKU TERLAMBAT!", "pt": "DESCULPE, TIVE UM IMPREVISTO, CHEGUEI ATRASADO!", "text": "Sorry, something came up and I\u0027m late!", "tr": "\u00dcZG\u00dcN\u00dcM, B\u0130R \u0130\u015e\u0130M \u00c7IKTI, GE\u00c7 KALDIM!"}, {"bbox": ["87", "775", "303", "930"], "fr": "LE LENDEMAIN, SALLE DE S\u00c9CURIT\u00c9.", "id": "KEESOKAN HARINYA, RUANG KEAMANAN.", "pt": "DIA SEGUINTE, SALA DA SEGURAN\u00c7A", "text": "The next day, security office", "tr": "ERTES\u0130 G\u00dcN, G\u00dcVENL\u0130K ODASI"}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/campus-belle-by-my-side/12/17.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "351", "681", "668"], "fr": "ARRIVER EN RETARD DEVANT LA FILLE QUE TU COURTISES, \u00c7A NE VA PAS AUGMENTER TON CAPITAL SYMPATHIE, HEIN !", "id": "TERLAMBAT DI DEPAN GADIS YANG KAU DEKATI ITU BISA MENURUNKAN NILAI PLUSMU, LHO!", "pt": "CHEGAR ATRASADO NA FRENTE DA GAROTA QUE VOC\u00ca EST\u00c1 CORTEJANDO PODE DIMINUIR OS PONTOS DE AFINIDADE, SABIA?", "text": "Being late in front of a girl you\u0027re pursuing isn\u0027t going to improve your impression, you know!", "tr": "PE\u015e\u0130NDE OLDU\u011eUN KIZIN YANINDA GE\u00c7 KALMAK, PEK DE \u0130Y\u0130 B\u0130R \u0130ZLEN\u0130M BIRAKMAZ, B\u0130L\u0130YORSUN!"}, {"bbox": ["155", "167", "464", "352"], "fr": "OUPS, OUPS.", "id": "ADUH, ADUH.", "pt": "AI, AI...", "text": "Oh dear, oh dear.", "tr": "OF OF!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/campus-belle-by-my-side/12/18.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "338", "393", "542"], "fr": "TOI...", "id": "KAMU.", "pt": "VOC\u00ca...", "text": "You-", "tr": "SEN"}], "width": 1080}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/campus-belle-by-my-side/12/19.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "2946", "607", "3327"], "fr": "POURQUOI T\u0027EN PRENDS-TU TOUJOURS \u00c0 UNE PETITE COMME RANRAN ? TU LA MALM\u00c8NES VRAIMENT TROP !", "id": "KENAPA KAU SELALU MEMPERSULIT RANRAN, GADIS KECIL SEPERTI ITU? KAU KETERLALUAN!", "pt": "POR QUE VOC\u00ca SEMPRE IMPLICA COM A RANRAN, UMA GAROTINHA? VOC\u00ca \u00c9 MUITO ABUSADO!", "text": "Why are you always making things difficult for a little girl like Ranran? You\u0027re bullying her too much!", "tr": "NEDEN HEP RANRAN G\u0130B\u0130 K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R KIZA ZORLUK \u00c7IKARIYORSUN? \u00c7OK ZORBASIN!"}, {"bbox": ["496", "309", "898", "582"], "fr": "TOI, SON PR\u00c9TENDANT, TU NE ME SOUP\u00c7ONNES PAS, J\u0027ESP\u00c8RE ?", "id": "KAU SEBAGAI PENGAGUMNYA TIDAK MENCURIGAIKU, KAN?", "pt": "VOC\u00ca, COMO PRETENDENTE DELA, N\u00c3O EST\u00c1 SUSPEITANDO DE MIM, EST\u00c1?", "text": "Your pursuer doesn\u0027t suspect me, does he?", "tr": "SEN\u0130N BU TAL\u0130B\u0130N BENDEN \u015e\u00dcPHELENM\u0130YOR, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["421", "3504", "915", "3750"], "fr": "JE N\u0027AI PAS DIT UN MOT !", "id": "AKU TIDAK BILANG APA-APA, KOK!", "pt": "EU N\u00c3O DISSE UMA PALAVRA!", "text": "I didn\u0027t say a word!", "tr": "TEK KEL\u0130ME ETMED\u0130M K\u0130!"}, {"bbox": ["27", "1322", "375", "1552"], "fr": "RANRAN, N\u0027AIE PAS PEUR !", "id": "RANRAN, JANGAN TAKUT!", "pt": "RANRAN, N\u00c3O TENHA MEDO!", "text": "Ranran, don\u0027t be afraid!", "tr": "RANRAN, KORKMA!"}, {"bbox": ["346", "50", "621", "262"], "fr": "OH, QIANLING,", "id": "ADUH, QIANLING,", "pt": "AI, QIANLING,", "text": "Oh dear, Qianling,", "tr": "OF QIANLING,"}, {"bbox": ["643", "1501", "928", "1696"], "fr": "JIAN FENG,", "id": "JIAN FENG,", "pt": "JIAN FENG,", "text": "Jian Feng,", "tr": "JIAN FENG,"}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/campus-belle-by-my-side/12/20.webp", "translations": [{"bbox": ["604", "1976", "1068", "2305"], "fr": "REGARDONS D\u0027ABORD LA VID\u00c9OSURVEILLANCE. AIDER QIANLING \u00c0 TROUVER LE MALFAITEUR QUI A FOUILLE SES AFFAIRES, C\u0027EST LA PRIORIT\u00c9 !", "id": "KITA LIHAT DULU CCTV-NYA, MEMBANTU QIANLING MENEMUKAN PENJAHAT YANG MENGOBRAK-ABRIK BARANGNYA ITU YANG PENTING!", "pt": "VAMOS VER AS GRAVA\u00c7\u00d5ES PRIMEIRO. AJUDAR A QIANLING A ENCONTRAR O BANDIDO QUE REVIROU AS COISAS DELA \u00c9 O MAIS IMPORTANTE!", "text": "Let\u0027s check the surveillance first and help Qianling find the bad guy who rummaged through her things! That\u0027s what\u0027s important!", "tr": "\u00d6NCE G\u00dcVENL\u0130K KAMERALARINA BAKALIM, QIANLING\u0027E E\u015eYALARINI KARI\u015eTIRAN K\u00d6T\u00dc ADAMI BULMASINA YARDIM ETMEK DAHA \u00d6NEML\u0130!"}, {"bbox": ["177", "62", "560", "254"], "fr": "BON, BON,", "id": "SUDAH, SUDAH,", "pt": "TUDO BEM, TUDO BEM.", "text": "Alright, alright,", "tr": "TAMAM TAMAM,"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/campus-belle-by-my-side/12/21.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "87", "737", "463"], "fr": "\u00c9TRANGE, MES AFFAIRES ONT CLAIREMENT \u00c9T\u00c9 TOUCH\u00c9ES PENDANT CETTE P\u00c9RIODE, COMMENT SE FAIT-IL QU\u0027IL N\u0027Y AIT RIEN SUR LA VID\u00c9OSURVEILLANCE ?", "id": "ANEH, BARANG-BARANGKU JELAS-JELAS DIOBRAK-ABRIK SELAMA PERIODE INI, KENAPA TIDAK ADA APA-APA DI CCTV?", "pt": "ESTRANHO, MINHAS COISAS FORAM MEXIDAS EXATAMENTE NESSE PER\u00cdODO. COMO N\u00c3O H\u00c1 NADA NAS GRAVA\u00c7\u00d5ES?", "text": "That\u0027s strange, my things were clearly moved during this time, but the surveillance doesn\u0027t show anything?", "tr": "GAR\u0130P, E\u015eYALARIM A\u00c7IK\u00c7A BU ZAMAN D\u0130L\u0130M\u0130NDE ELLE\u015e\u0130LM\u0130\u015e, NASIL OLUR DA G\u00dcVENL\u0130K KAMERASINDA H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY YOK?"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/campus-belle-by-my-side/12/22.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "1698", "820", "1978"], "fr": "QUELLE... ASTUCE !", "id": "TRIK YANG HEBAT!", "pt": "QUE... BELA JOGADA!", "text": "Truly... good methods!", "tr": "GER\u00c7EKTEN... \u0130Y\u0130 TAKT\u0130KM\u0130\u015e!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/campus-belle-by-my-side/12/23.webp", "translations": [{"bbox": ["287", "787", "771", "879"], "fr": "\u00c9CRIVEZ VOS HYPOTH\u00c8SES DANS LA SECTION COMMENTAIRES.", "id": "TULIS TEBAKANMU DI KOLOM KOMENTAR.", "pt": "DEIXE SUA TEORIA NA SE\u00c7\u00c3O DE COMENT\u00c1RIOS!", "text": "Write down your guesses in the comments!", "tr": "TAHM\u0130NLER\u0130N\u0130Z\u0130 YORUM B\u00d6L\u00dcM\u00dcNE YAZIN."}, {"bbox": ["224", "411", "839", "885"], "fr": "SESSION DE QUESTIONS-R\u00c9PONSES : LA VID\u00c9O DE SURVEILLANCE EST IMPECCABLE. COMMENT JIAN FENG VA-T-IL D\u00c9NICHER LE MOINDRE INDICE ? \u00c9CRIVEZ VOS HYPOTH\u00c8SES DANS LA SECTION COMMENTAIRES.", "id": "WAKTU TANYA JAWAB\nVIDEO CCTVNYA SEMPURNA TANPA CELAH. BAGAIMANA JIAN FENG AKAN MENEMUKAN PETUNJUK?\nTULIS TEBAKANMU DI KOLOM KOMENTAR.", "pt": "HORA DAS PERGUNTAS! O V\u00cdDEO DA VIGIL\u00c2NCIA EST\u00c1 IMPEC\u00c1VEL. COMO JIAN FENG ENCONTRAR\u00c1 AS PISTAS?\nDEIXE SUAS TEORIAS NA SE\u00c7\u00c3O DE COMENT\u00c1RIOS!", "text": "Q\u0026A TIME: HOW WILL JIAN FENG DISCERN CLUES FROM THE WATERPROOF SURVEILLANCE VIDEO? WRITE DOWN YOUR GUESS IN THE COMMENTS!", "tr": "SORU-CEVAP ZAMANI: G\u00dcVENL\u0130K KAMERASI KAYDI KUSURSUZ, JIAN FENG NASIL \u0130PUCU BULACAK? TAHM\u0130NLER\u0130N\u0130Z\u0130 YORUM B\u00d6L\u00dcM\u00dcNE YAZIN."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/campus-belle-by-my-side/12/24.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "1182", "357", "1284"], "fr": "NON !", "id": "TIDAK!", "pt": "N\u00c3O!", "text": "NO!", "tr": "HAYIR!"}, {"bbox": ["166", "183", "263", "349"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/campus-belle-by-my-side/12/25.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "470", "1055", "708"], "fr": "RUAN JIANG SU MENG A BIAN NAI LV.18 SVIP : YE YU TRAVESTI EN YE QIANLING, EN FAIT IL N\u0027EST JAMAIS PARTI... DU GRAND N\u0027IMPORTE QUOI DIT AVEC LE PLUS GRAND S\u00c9RIEUX.", "id": "RUAN JIANG SU MENG A BIAN NAI Lv.18 SVIP: YE YU BERPAKAIAN WANITA SEBAGAI YE QIANLING, SEBENARNYA DIA TIDAK PERNAH PERGI... BENAR-BENAR OMONG KOSONG.", "pt": "RUANJIANGSUMENG ABIANNAI LV.18 SVIP: YE YU TRAVESTIDO DE YE QIANLING, NA VERDADE ELE NUNCA FOI EMBORA... PURO DISPARATE DITO COM CARA S\u00c9RIA.", "text": "SOFT AND CUTE ABIAN NAI LV.18 SVIP YE YU DRESSES AS YE QIANLING; IN REALITY, HE HAS NEVER LEFT... ABSOLUTELY SERIOUS NONSENSE", "tr": "RUAN JIANG SU MENG A BIAN NAI LV.18 SVIP: YE YU, YE QIANLING KILI\u011eINDA, ASLINDA H\u0130\u00c7 AYRILMADI... C\u0130DD\u0130 C\u0130DD\u0130 SA\u00c7MALIYOR."}, {"bbox": ["50", "1251", "185", "1440"], "fr": "L\u0027HEURE DE L\u0027AUTEUR", "id": "WAKTU PENULIS", "pt": "HORA DO AUTOR", "text": "AUTHOR TIME", "tr": "YAZAR K\u00d6\u015eES\u0130"}, {"bbox": ["191", "1281", "1023", "1364"], "fr": "VOUS AVEZ RE\u00c7U UNE RECOMMANDATION D\u0027\u0152UVRE, VEUILLEZ CONSULTER.", "id": "ANDA MEMILIKI PESAN REKOMENDASI KARYA, HARAP DIPERIKSA.", "pt": "VOC\u00ca TEM UMA NOVA MENSAGEM DE RECOMENDA\u00c7\u00c3O DE OBRA. POR FAVOR, VERIFIQUE.", "text": "YOU HAVE A MESSAGE FROM THE WORK RECOMMENDATION, PLEASE PAY ATTENTION TO CHECK IT.", "tr": "ESER TAVS\u0130YELER\u0130NDEN B\u0130R MESAJINIZ VAR, L\u00dcTFEN KONTROL ED\u0130N."}, {"bbox": ["247", "782", "950", "952"], "fr": "JE NE SAIS PLUS COMMENT REGARDER QIANLING DANS LES YEUX.", "id": "AKU TIDAK TAHU BAGAIMANA HARUS MENATAP QIANLING LAGI.", "pt": "EU N\u00c3O SEI COMO OLHAR PARA A QIANLING AGORA.", "text": "I DON\u0027T KNOW HOW TO LOOK QIANLING IN THE EYE ANYMORE.", "tr": "ARTIK QIANLING\u0027\u0130N Y\u00dcZ\u00dcNE NASIL BAKACA\u011eIMI B\u0130LM\u0130YORUM."}, {"bbox": ["87", "779", "785", "951"], "fr": "JE NE SAIS PLUS COMMENT REGARDER QIANLING DANS LES YEUX.", "id": "AKU TIDAK TAHU BAGAIMANA HARUS MENATAP QIANLING LAGI.", "pt": "EU N\u00c3O SEI COMO OLHAR PARA A QIANLING AGORA.", "text": "I DON\u0027T KNOW HOW TO LOOK QIANLING IN THE EYE ANYMORE.", "tr": "ARTIK QIANLING\u0027\u0130N Y\u00dcZ\u00dcNE NASIL BAKACA\u011eIMI B\u0130LM\u0130YORUM."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/campus-belle-by-my-side/12/26.webp", "translations": [{"bbox": ["560", "24", "1050", "155"], "fr": "LA PETITE S\u0152UR, REINE DU CAMPUS", "id": "ADIK PRIMADONA", "pt": "MANINHA BELA DA ESCOLA", "text": "SCHOOL BEAUTY SISTER", "tr": "OKUL G\u00dcZEL\u0130 KIZ KARDE\u015e"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/campus-belle-by-my-side/12/27.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1636, "img_url": "snowmtl.ru/latest/campus-belle-by-my-side/12/28.webp", "translations": [{"bbox": ["335", "134", "744", "311"], "fr": "LAQUELLE EST VOTRE PR\u00c9F\u00c9R\u00c9E ?", "id": "SIAPA YANG PALING KAU SUKA?", "pt": "QUAL \u00c9 O SEU/SUA PREFERIDO(A)?", "text": "WHO\u0027S YOUR FAVORITE?", "tr": "EN SEVD\u0130\u011e\u0130N HANG\u0130S\u0130?"}], "width": 1080}]
Manhua