This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/31/0.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/31/1.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/31/2.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "165", "744", "422"], "fr": "IL N\u0027Y A RIEN DANS LE FRIGO...", "id": "TIDAK ADA APA-APA DI KULKAS...", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 NADA NA GELADEIRA...", "text": "There\u0027s nothing in the fridge...", "tr": "BUZDOLABINDA H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY YOK..."}], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/31/3.webp", "translations": [{"bbox": ["261", "245", "779", "613"], "fr": "OH, IL DEVRAIT Y AVOIR DES RAVIOLIS SURGEL\u00c9S ? CEUX QUE TANTE AVAIT FAITS, \u00c7A TE DIT D\u0027EN MANGER UN PEU ?", "id": "OH, SEPERTINYA MASIH ADA PANGSIT BEKU? BIBI YANG MEMBUATNYA SEBELUMNYA, MAU MAKAN ITU SAJA?", "pt": "AH, DEVEM TER ALGUNS BOLINHOS CONGELADOS? TIA FEZ DA \u00daLTIMA VEZ. QUER COMER ALGUNS PARA ENGANAR A FOME?", "text": "Oh, maybe there are some frozen dumplings? Auntie made them before, want to just have a few?", "tr": "AH, DONDURULMU\u015e MANTI OLMALI, DE\u011e\u0130L M\u0130? TEYZEM DAHA \u00d6NCE YAPMI\u015eTI, B\u0130R LOKMA YESEK OLUR MU?"}], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/31/4.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "279", "599", "621"], "fr": "\u00c7A TOMBE BIEN, MANGEONS DES RAVIOLIS ALORS.", "id": "KALAU BEGITU, AYO MAKAN PANGSIT SAJA.", "pt": "\u00d3TIMO, VAMOS COMER BOLINHOS ENT\u00c3O.", "text": "That\u0027s perfect, let\u0027s have dumplings then.", "tr": "HAR\u0130KA, O ZAMAN MANTI Y\u0130YEL\u0130M."}], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/31/5.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/31/6.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/31/7.webp", "translations": [{"bbox": ["332", "896", "970", "1395"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : YING CHENG\nPRODUCTION : MAOMAOTOU\nARTISTE PRINCIPAL : WUQING TIANPISHI\nSC\u00c9NARISTE : GUOBAO\nSTORYBOARD : MAOYAOJIAO\nCOLLABORATION : MASHU XIAOHUA YANGY\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : ANNA", "id": "PENULIS ASLI: YING CHENG\nPRODUSER: MAOMAOTOU\nPENULIS UTAMA: WU QING TIAN PI SHI\nPENULIS SKENARIO: GUO BAO\nSTORYBOARD: MAO YAO JIAO\nASISTEN: MA SHU XIAO HUA YANGY\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: AN NA", "pt": "ORIGINAL: YING CHENG\nPRODU\u00c7\u00c3O: MAOMAOTOU\nARTISTA PRINCIPAL: WUQING TIANPISHI\nROTEIRISTA: GUOBAO\nSTORYBOARD: MAO YAOJIAO\nASSISTENTE: MOCHI XIAOHUA YANGY\nEDITOR: ANNA", "text": "...", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: YING CHENG\nYAPIM \u015e\u0130RKET\u0130: MAO MAO TOU\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: WU QING TIAN PI SHI\nSENAR\u0130ST: GUO BAO\nSAHNE \u00c7\u0130Z\u0130M\u0130: MAO YAO JIAO\nYARDIMCI: MA SHU XIAO HUA YANGY\nED\u0130T\u00d6R: ANNA"}], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/31/8.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "0", "1035", "177"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00ab TU M\u0027ENTENDS \u00bb DE YING CHENG, PUBLI\u00c9 PAR JINJIANG LITERATURE CITY.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL JINJIANG LITERATURE CITY \u300aKAU BISA MENDENGAR\u300b PENULIS ASLI: YING CHENG", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DA CIDADE LITER\u00c1RIA DE PUJIANG \u300aVOC\u00ca CONSEGUE OUVIR\u300b ORIGINAL: YING CHENG", "text": "Adapted from the novel \u0027You Can Hear\u0027 by Ying Cheng, from Jinjiang Literature City", "tr": "JINJIANG EDEB\u0130YAT \u015eEHR\u0130\u0027N\u0130N \u0027DUYAB\u0130L\u0130YOR MUSUN\u0027 ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR. OR\u0130J\u0130NAL YAZAR: YING CHENG"}], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/31/9.webp", "translations": [{"bbox": ["671", "1877", "1090", "2198"], "fr": "BAN SHENG, POURRAIS-TU R\u00c9PONDRE AU T\u00c9L\u00c9PHONE POUR MOI, S\u0027IL TE PLA\u00ceT ?", "id": "BAN SHENG, TOLONG BANTU AKU ANGKAT TELEPONNYA.", "pt": "BAN SHENG, POR FAVOR, ATENDA O TELEFONE PARA MIM.", "text": "Ban Sheng, can you answer the phone for me?", "tr": "BAN SHENG, R\u0130CA ETSEM TELEFONUMA CEVAP VER\u0130R M\u0130S\u0130N?"}], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/31/10.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "2057", "854", "2367"], "fr": "C\u0027EST LIU SIJIA QUI APPELLE.", "id": "DARI LIU SIJIA.", "pt": "\u00c9 DA LIU SIJIA.", "text": "It\u0027s Liu Sijia.", "tr": "LIU SIJIA ARIYOR."}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/31/11.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/31/12.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/31/13.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/31/14.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "1078", "559", "1281"], "fr": "ALL\u00d4 ?", "id": "HALO?", "pt": "AL\u00d4?", "text": "Hello?", "tr": "ALO?"}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/31/15.webp", "translations": [{"bbox": ["378", "1683", "1057", "1960"], "fr": "WEIXIA, QU\u0027EST-CE QUE TU FAIS ?", "id": "WEIXIA, APA YANG SEDANG KAU LAKUKAN?", "pt": "WEIXIA, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?", "text": "Wei Xia, what are you doing?", "tr": "WEIXIA, NE YAPIYORSUN?"}], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/31/16.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "2228", "1081", "2532"], "fr": "IL Y A QUELQU\u0027UN AVEC TOI ?", "id": "ADA ORANG DI SANA BERSAMAMU?", "pt": "TEM ALGU\u00c9M A\u00cd COM VOC\u00ca?", "text": "Is someone there with you?", "tr": "YANINDA B\u0130R\u0130 M\u0130 VAR?"}, {"bbox": ["224", "219", "521", "410"], "fr": "JE...", "id": "AKU...", "pt": "EU...", "text": "I...", "tr": "BEN..."}, {"bbox": ["849", "452", "1086", "625"], "fr": "[SFX] Tousse.", "id": "[SFX] UHUK.", "pt": "[SFX] COF.", "text": "[SFX] Cough.", "tr": "[SFX]\u00d6H\u00d6M."}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/31/17.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "1569", "629", "1860"], "fr": "J\u0027AI... J\u0027AI PROMIS DE D\u00ceNER AVEC QUELQU\u0027UN.", "id": "AKU... AKU SUDAH BERJANJI AKAN MENEMANI SESEORANG MAKAN MALAM. (TERUCAP BEGITU SAJA)", "pt": "EU... EU PROMETI JANTAR COM ALGU\u00c9M. - DEIXEI ESCAPAR.", "text": "I...I promised to have dinner with someone.", "tr": "BEN... B\u0130R\u0130YLE YEMEK YEMEYE S\u00d6Z VERD\u0130M."}, {"bbox": ["42", "1821", "937", "1950"], "fr": "DIT SANS R\u00c9FL\u00c9CHIR.", "id": "TERUCAP BEGITU SAJA", "pt": "DEIXEI ESCAPAR", "text": "Blurted out", "tr": "A\u011eZINDAN KA\u00c7IRDI."}], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/31/18.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "255", "1134", "561"], "fr": "OH~ \u0027QUELQU\u0027UN\u0027~ ON DIRAIT QUE TU AS AUSSI QUELQU\u0027UN QUE TU AIMES.", "id": "OH~ SESEORANG~ SEPERTINYA KAU JUGA SUDAH PUNYA ORANG YANG KAU SUKA.", "pt": "OH~ ALGU\u00c9M~ PARECE QUE VOC\u00ca TAMB\u00c9M TEM ALGU\u00c9M DE QUEM GOSTA.", "text": "Oh~ Someone~ Looks like you have someone you like too.", "tr": "OOO~ \u0027B\u0130R\u0130S\u0130\u0027 HA~ G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE SEN\u0130N DE HO\u015eLANDI\u011eIN B\u0130R\u0130 VAR."}, {"bbox": ["320", "780", "610", "949"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/31/19.webp", "translations": [{"bbox": ["536", "592", "1021", "935"], "fr": "WEIXIA, BAN SHENG M\u0027A REJET\u00c9E. JE NE SAIS PAS COMBIEN DE TEMPS JE VAIS POUVOIR TENIR ENCORE.", "id": "WEIXIA, BAN SHENG MENOLAKKU. AKU TIDAK TAHU BERAPA LAMA LAGI AKU BISA BERTAHAN.", "pt": "WEIXIA, BAN SHENG ME REJEITOU. N\u00c3O SEI QUANTO TEMPO MAIS CONSIGO AGUENTAR.", "text": "Wei Xia, Ban Sheng rejected me. I don\u0027t know how much longer I can hold on.", "tr": "WEIXIA, BAN SHENG BEN\u0130 REDDETT\u0130. DAHA NE KADAR DAYANAB\u0130L\u0130R\u0130M B\u0130LM\u0130YORUM."}, {"bbox": ["221", "2148", "748", "2531"], "fr": "SI SEULEMENT IL POUVAIT M\u0027AIMER NE SERAIT-CE QU\u0027UN CENTI\u00c8ME DE CE QUE JE L\u0027AIME...", "id": "ANDAI SAJA DIA BISA MENYUKAIKU SEPERSERATUS DARI RASA SUKAKU PADANYA.", "pt": "SE ELE GOSTASSE DE MIM UM CENT\u00c9SIMO DO QUANTO EU GOSTO DELE, J\u00c1 SERIA BOM.", "text": "If he could just like me one percent as much as I like him...", "tr": "KE\u015eKE O DA BEN\u0130, BEN\u0130M ONU SEVD\u0130\u011e\u0130M\u0130N Y\u00dcZDE B\u0130R\u0130 KADAR SEVSEYD\u0130."}], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/31/20.webp", "translations": [{"bbox": ["514", "2083", "1237", "2406"], "fr": "ET PUIS ZHENG ZHAOXING M\u0027A AVOU\u00c9 SES SENTIMENTS, CET ABRUTI. IL NE COMPREND PAS QUE JE VEUX SEULEMENT \u00caTRE LA PETITE AMIE DE BAN SHENG.", "id": "LALU ZHENG ZHAOHANG MENYATAKAN PERASAANNYA PADAKU, DASAR BRENGSEK ITU. DIA TIDAK MENGERTI KALAU AKU HANYA INGIN MENJADI PACAR BAN SHENG.", "pt": "E ZHENG ZHAOHANG SE DECLAROU PARA MIM... AQUELE IDIOTA, ELE N\u00c3O ENTENDE QUE EU S\u00d3 QUERO SER A NAMORADA DO BAN SHENG.", "text": "And Zheng Zhaohang confessed to me that jerk doesn\u0027t understand I just want to be Ban Sheng\u0027s girlfriend.", "tr": "B\u0130R DE ZHENG ZHAOXING BANA A\u00c7ILDI, O REZ\u0130L HER\u0130F. ANLAMIYOR K\u0130, BEN SADECE BAN SHENG\u0027\u0130N KIZ ARKADA\u015eI OLMAK \u0130ST\u0130YORUM."}], "width": 1280}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/31/21.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "1480", "579", "1747"], "fr": "ATTENDS ENCORE UN PEU.", "id": "TUNGGULAH SEBENTAR LAGI.", "pt": "ESPERE MAIS UM POUCO.", "text": "Just wait a little longer.", "tr": "B\u0130RAZ DAHA BEKLE."}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/31/22.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/31/23.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/31/24.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/31/25.webp", "translations": [{"bbox": ["642", "1112", "1085", "1386"], "fr": "IL Y A AUSSI DES \u0152UFS AU PLAT ?", "id": "MASIH ADA TELUR MATA SAPI?", "pt": "AINDA TEM OVOS FRITOS?", "text": "There\u0027s fried egg too?", "tr": "SAHANDA YUMURTA DA MI VAR?"}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/31/26.webp", "translations": [{"bbox": ["277", "289", "752", "578"], "fr": "OUI, PAS DE NOUILLES DE LONG\u00c9VIT\u00c9, SEULEMENT DES \u0152UFS AU PLAT.", "id": "MM, TIDAK ADA MI PANJANG UMUR, HANYA ADA TELUR MATA SAPI.", "pt": "SIM, N\u00c3O TEM MACARR\u00c3O DA LONGEVIDADE, S\u00d3 OVOS FRITOS.", "text": "Yeah, no longevity noodles, just fried egg.", "tr": "EVET, UZUN \u00d6M\u00dcR ER\u0130\u015eTES\u0130 YOK, SADECE SAHANDA YUMURTA KALDI."}], "width": 1280}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/31/27.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "280", "623", "680"], "fr": "JOYEUX SOLSTICE D\u0027HIVER. C\u0027EST UN JOUR QUI M\u00c9RITE D\u0027\u00caTRE C\u00c9L\u00c9BR\u00c9.", "id": "SELAMAT HARI DONGZHI, INI ADALAH HARI YANG PATUT DIRAYAKAN.", "pt": "FELIZ SOLST\u00cdCIO DE INVERNO. ESTE \u00c9 UM DIA QUE VALE A PENA COMEMORAR.", "text": "Happy Winter Solstice, it\u0027s a day worth celebrating.", "tr": "KI\u015e G\u00dcND\u00d6N\u00dcM\u00dcN KUTLU OLSUN. BU, KUTLAMAYA DE\u011eER B\u0130R G\u00dcN."}, {"bbox": ["367", "2775", "853", "3142"], "fr": "UN JOUR QUI M\u00c9RITE D\u0027\u00caTRE C\u00c9L\u00c9BR\u00c9 ?", "id": "HARI YANG PATUT DIRAYAKAN?", "pt": "UM DIA QUE VALE A PENA COMEMORAR?", "text": "A day worth celebrating?", "tr": "KUTLAMAYA DE\u011eER B\u0130R G\u00dcN M\u00dc?"}], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/31/28.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/31/29.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/31/30.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/31/31.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/31/32.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/31/33.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "1076", "751", "1339"], "fr": "LIN WEIXIA, AGIR AINSI NE FAIT QUE ME PLAIRE DAVANTAGE.", "id": "LIN WEIXIA, SIKAPMU YANG SEPERTI INI HANYA AKAN MEMBUATKU SEMAKIN MENYUKAIMU.", "pt": "LIN WEIXIA, VOC\u00ca ASSIM S\u00d3 ME FAZ GOSTAR MAIS DE VOC\u00ca.", "text": "Lin Wei Xia, you\u0027re only making me like you more.", "tr": "LIN WEIXIA, B\u00d6YLE YAPMAN SENDEN DAHA \u00c7OK HO\u015eLANMAMA NEDEN OLUYOR."}], "width": 1280}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/31/34.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "1561", "1023", "1889"], "fr": "C\u0027EST D\u00c9CID\u00c9, JE TE FERAI MIENNE.", "id": "AKU PASTI AKAN MENGEJARMU.", "pt": "EU COM CERTEZA VOU TE CONQUISTAR.", "text": "I\u0027m going to make you mine.", "tr": "SEN\u0130 KES\u0130NL\u0130KLE ELDE EDECE\u011e\u0130M."}], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/31/35.webp", "translations": [{"bbox": ["416", "221", "897", "541"], "fr": "LA PROCHAINE FOURN\u00c9E DE RAVIOLIS BOUT, JE VAIS V\u00c9RIFIER.", "id": "PANGSIT DI PANCI BERIKUTNYA SUDAH MATANG, AKU AKAN MEMERIKSANYA.", "pt": "A PR\u00d3XIMA PANELA DE BOLINHOS EST\u00c1 FERVENDO, VOU DAR UMA OLHADA.", "text": "The next batch of dumplings is boiling, I\u0027ll go check.", "tr": "D\u0130\u011eER TENCEREDEK\u0130 MANTILAR DA P\u0130\u015eT\u0130, G\u0130D\u0130P BAKAYIM."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/31/36.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/31/37.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/31/38.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/31/39.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/31/40.webp", "translations": [{"bbox": ["481", "234", "874", "522"], "fr": "COMMENT TU\u2014", "id": "BAGAIMANA KAU\u2014", "pt": "COMO VOC\u00ca\u2014", "text": "Why are you\u2014", "tr": "SEN NASIL\u2014"}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/31/41.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/31/42.webp", "translations": [{"bbox": ["679", "230", "1141", "580"], "fr": "TE RACCOMPAGNER.", "id": "MENEMANIMU PULANG.", "pt": "VOU TE ACOMPANHAR DE VOLTA.", "text": "I\u0027ll walk you back.", "tr": "SEN\u0130NLE D\u00d6NECE\u011e\u0130M."}], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/31/43.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/31/44.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "108", "552", "381"], "fr": "LIN WEIXIA.", "id": "LIN WEIXIA.", "pt": "LIN WEIXIA.", "text": "Lin Wei Xia.", "tr": "LIN WEIXIA."}], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/31/45.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "2107", "595", "2446"], "fr": "BONNE NUIT.", "id": "SELAMAT MALAM.", "pt": "BOA NOITE.", "text": "Good night.", "tr": "\u0130Y\u0130 GECELER."}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/31/46.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 812, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/31/47.webp", "translations": [], "width": 1280}]
Manhua