This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/32/0.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/32/1.webp", "translations": [{"bbox": ["336", "967", "974", "1463"], "fr": "\u0152uvre originale : Ying Cheng\nStudio de production : C Xi Maotou\nArtiste principal : Wu Qing Tian Pi Shi\nSc\u00e9nariste : Guo Bao | Storyboard : Mao Yao Jiao\nAssistants : Ma Shu, Xiao Hua Yangy\n\u00c9diteur responsable : Anna", "id": "PENULIS ASLI: YING CHENG\nPRODUKSI: C XI MAOTOU\nPENULIS UTAMA: WU QING TIAN PI SHI\nPENULIS NASKAH: GUO BAO\nSTORYBOARD: MAO YAO JIAO\nASISTEN: MA SHU XIAO HUA YANGY\nEDITOR: ANNA", "pt": "OBRA ORIGINAL: YING CHENG\nPRODU\u00c7\u00c3O: C XIMAOTOU\nARTISTA PRINCIPAL: WU QING TIAN PI SHI\nROTEIRISTA: GUO BAO | STORYBOARD: MAO YAO JIAO\nCOLABORA\u00c7\u00c3O: MA SHU XIAO HUA YANGY\nEDITORA RESPONS\u00c1VEL: ANNA", "text": "Original Work: Ying Cheng Production: C Meow Head Writer: Ruthless Sweet Persimmon Screenwriter: Guobao | Storyboard: Cat Chews Glue Assistant: Mochi Xiaohua Yangy Editor: Anna", "tr": "Orijinal Eser: Ying Cheng, Yap\u0131mc\u0131: C Xi Maotou, Ba\u015f \u00c7izer: Wuqing Tianpishi, Senarist: Guobao\nStoryboard: Mao Yaojiao, Asistan: Mochi Xiaohua yangy, Edit\u00f6r: Anna"}, {"bbox": ["355", "976", "951", "1462"], "fr": "\u0152uvre originale : Ying Cheng\nStudio de production : C Xi Maotou\nArtiste principal : Wu Qing Tian Pi Shi\nSc\u00e9nariste : Guo Bao | Storyboard : Mao Yao Jiao\nAssistants : Ma Shu, Xiao Hua Yangy\n\u00c9diteur responsable : Anna", "id": "PENULIS ASLI: YING CHENG\nPRODUKSI: C XI MAOTOU\nPENULIS UTAMA: WU QING TIAN PI SHI\nPENULIS NASKAH: GUO BAO\nSTORYBOARD: MAO YAO JIAO\nASISTEN: MA SHU XIAO HUA YANGY\nEDITOR: ANNA", "pt": "OBRA ORIGINAL: YING CHENG\nPRODU\u00c7\u00c3O: C XIMAOTOU\nARTISTA PRINCIPAL: WU QING TIAN PI SHI\nROTEIRISTA: GUO BAO | STORYBOARD: MAO YAO JIAO\nCOLABORA\u00c7\u00c3O: MA SHU XIAO HUA YANGY\nEDITORA RESPONS\u00c1VEL: ANNA", "text": "Original Work: Ying Cheng Production: C Meow Head Writer: Ruthless Sweet Persimmon Screenwriter: Guobao | Storyboard: Cat Chews Glue Assistant: Mochi Xiaohua Yangy Editor: Anna", "tr": "Orijinal Eser: Ying Cheng, Yap\u0131mc\u0131: C Xi Maotou, Ba\u015f \u00c7izer: Wuqing Tianpishi, Senarist: Guobao\nStoryboard: Mao Yaojiao, Asistan: Mochi Xiaohua yangy, Edit\u00f6r: Anna"}], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/32/2.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "2", "1035", "113"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00ab Tu peux entendre \u00bb\n\u0152uvre originale : Ying Cheng", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL JINJIANG LITERATURE CITY \u300aKAU BISA MENDENGAR\u300b PENULIS ASLI: YING CHENG", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA \"VOC\u00ca PODE OUVIR\" DA CIDADE LITER\u00c1RIA PU JIANG\nOBRA ORIGINAL: YING CHENG", "text": "Adapted from Jinjiang Literature City novel \"You Can Hear It\" Original Work: Ying Cheng", "tr": "Pujiang Edebiyat \u015eehri\u0027nin \"Duyabiliyor Musun\" adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r. Orijinal Eser: Ying Cheng"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/32/3.webp", "translations": [{"bbox": ["472", "648", "1054", "839"], "fr": "... Je n\u0027ai pas le temps maintenant.", "id": "\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7SEKARANG TIDAK ADA WAKTU.", "pt": "....AGORA N\u00c3O TENHO TEMPO.", "text": "I\u0027m busy right now.", "tr": "\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7\u015eu an vaktim yok."}, {"bbox": ["300", "180", "1003", "259"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/32/4.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "56", "938", "251"], "fr": "Je ne peux pas tout g\u00e9rer.", "id": "TIDAK BISA MENGURUSNYA LAGI.", "pt": "N\u00c3O CONSIGO LIDAR COM ISSO.", "text": "I can\u0027t handle it all.", "tr": "Yeti\u015femem."}, {"bbox": ["183", "1658", "793", "1825"], "fr": "Comment \u00e7a, tu ne peux pas tout g\u00e9rer ?!", "id": "KENAPA JADI TIDAK BISA MENGURUSNYA LAGI!", "pt": "COMO ASSIM N\u00c3O CONSEGUE LIDAR COM ISSO?!", "text": "Why can\u0027t you handle it all!", "tr": "Nas\u0131l yeti\u015femezsin!"}, {"bbox": ["180", "1394", "660", "1555"], "fr": "\uff1f\uff1f\uff1f\uff1f\uff1f\uff1f\uff1f", "id": "\uff1f\uff1f\uff1f\uff1f\uff1f\uff1f\uff1f", "pt": "???????????", "text": "??????????", "tr": "???????????"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/32/5.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/32/6.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "3590", "1191", "3723"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/32/7.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/32/8.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "472", "681", "840"], "fr": "Parce que... j\u0027ai quelqu\u0027un dont je dois m\u0027occuper...", "id": "KARENA, AKU SUDAH PUNYA SESEORANG YANG HARUS KUURUS\u00b7\u00b7\u00b7", "pt": "PORQUE... EU TENHO ALGU\u00c9M DE QUEM CUIDAR AGORA...", "text": "Because, I have someone I need to take care of...", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc... ilgilenmem gereken biri var..."}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/32/9.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/32/10.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/32/11.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "257", "552", "530"], "fr": "Lin Weixia.", "id": "LIN WEIXIA.", "pt": "LIN WEIXIA.", "text": "Lin Wei Xia.", "tr": "Lin Weixia."}], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/32/12.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "2106", "595", "2445"], "fr": "Bonne nuit.", "id": "SELAMAT MALAM.", "pt": "BOA NOITE.", "text": "Good night.", "tr": "\u0130yi geceler."}], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/32/13.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/32/14.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "2080", "859", "2403"], "fr": "Bonne nuit.", "id": "SELAMAT MALAM.", "pt": "BOA NOITE.", "text": "Good night.", "tr": "\u0130yi geceler."}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/32/15.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/32/16.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/32/17.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "108", "836", "539"], "fr": "Weixia, j\u0027ai entendu dire que pour l\u0027activit\u00e9 de No\u00ebl de la classe, on va \u00e9changer des cadeaux. Tu as d\u00e9j\u00e0 r\u00e9fl\u00e9chi \u00e0 ce que tu vas acheter ?", "id": "WEIXIA, KUDENGAR KEGIATAN KELAS SAAT NATAL NANTI ADALAH SALING BERTUKAR HADIAH, YA? KAU SUDAH MEMIKIRKAN MAU BELI APA?", "pt": "WEIXIA, OUVI DIZER QUE A ATIVIDADE DA TURMA NO DIA DE NATAL \u00c9 UMA TROCA DE PRESENTES. VOC\u00ca J\u00c1 PENSOU NO QUE COMPRAR?", "text": "Wei Xia, I heard the class activity on Christmas is a gift exchange, have you thought about what to buy?", "tr": "Weixia, Noel g\u00fcn\u00fc s\u0131n\u0131f etkinli\u011finin kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 hediyele\u015fme oldu\u011funu duydum, ne alaca\u011f\u0131na karar verdin mi?"}, {"bbox": ["358", "2500", "741", "2739"], "fr": "Je n\u0027ai pas encore vraiment d\u0027id\u00e9es.", "id": "BELUM ADA IDE.", "pt": "AINDA N\u00c3O TENHO NENHUMA IDEIA.", "text": "Not sure yet.", "tr": "Hen\u00fcz bir fikrim yok."}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/32/18.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "197", "723", "592"], "fr": "Apparemment, on va tirer au sort les cadeaux des autres. Je me demande qui tombera sur le mien, c\u0027est le destin qui en d\u00e9cidera, oh~", "id": "KUDENGAR NANTI AKAN DIUNDI HADIAH YANG DISIAPKAN ORANG LAIN, TIDAK TAHU SIAPA YANG AKAN DAPAT PUNYAKU, INI BENAR-BENAR KEHENDAK TAKDIR, OH~", "pt": "OUVI DIZER QUE VAMOS SORTEAR OS PRESENTES QUE OS OUTROS PREPARARAM. QUEM SER\u00c1 QUE VAI PEGAR O MEU? \u00c9 O DESTINO, N\u00c9?~", "text": "I heard we\u0027ll be drawing gifts prepared by others, I wonder who will draw mine, what a stroke of fate~", "tr": "Duydu\u011fuma g\u00f6re s\u0131rayla ba\u015fkalar\u0131n\u0131n haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131 hediyeleri \u00e7ekecekmi\u015fiz, kimin benimkini \u00e7ekece\u011fini bilmiyorum, bu ger\u00e7ekten kaderin bir l\u00fctfu~"}], "width": 1280}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/32/19.webp", "translations": [{"bbox": ["638", "1617", "1162", "1904"], "fr": "Mais le plus important, c\u0027est que Ban Sheng reconna\u00eetra s\u00fbrement au premier coup d\u0027\u0153il le cadeau de Sijia.", "id": "TAPI YANG PALING PENTING, BAN SHENG PASTI AKAN LANGSUNG MENGENALI HADIAH DARI SIJIA.", "pt": "MAS O MAIS IMPORTANTE \u00c9 QUE BAN SHENG CERTAMENTE RECONHECER\u00c1 O PRESENTE DA SI JIA DE IMEDIATO.", "text": "But the most important thing is that Ban Sheng will definitely recognize Sijia\u0027s gift at a glance.", "tr": "Ama en \u00f6nemlisi, Ban Sheng kesinlikle Sijia\u0027n\u0131n hediyesini bir bak\u0131\u015fta tan\u0131yacakt\u0131r."}, {"bbox": ["138", "742", "591", "991"], "fr": "Peu importe ce qu\u0027elle offre, tous ces gar\u00e7ons se battront pour l\u0027avoir.", "id": "APAPUN YANG DIA BERIKAN, ANAK LAKI-LAKI ITU PASTI BEREBUT,", "pt": "O QUE QUER QUE ELA D\u00ca, AQUELES CARAS N\u00c3O V\u00c3O TODOS BRIGAR POR ISSO?", "text": "Whatever she gives, those boys will be fighting over it.", "tr": ", o ne hediye ederse etsin, o erkekler kap\u0131\u015fmaz m\u0131 zaten?"}, {"bbox": ["700", "382", "1107", "667"], "fr": "Sijia, qu\u0027est-ce que tu comptes offrir ?", "id": "SIJIA, KAMU BERENCANA MEMBERI APA?", "pt": "SI JIA, O QUE VOC\u00ca PRETENDE DAR?", "text": "Sijia, what are you planning to give?", "tr": "Sijia, ne hediye etmeyi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/32/20.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "324", "833", "708"], "fr": "Hmph, ces \u00e9l\u00e8ves populaires viennent de bonnes familles, leurs cadeaux seront s\u00fbrement choisis en premier. Si personne ne veut du mien \u00e0 la fin, ce serait la honte.", "id": "HUH, MURID-MURID DARI KELUARGA KAYA ITU, HADIAH YANG MEREKA BERIKAN PASTI AKAN DIPILIH DULUAN. KALAU HADIAHKU SAMPAI AKHIR TIDAK ADA YANG MAU, BISA MALU AKU.", "pt": "HMM, OS PRESENTES DAQUELES ESTUDANTES RICOS CERTAMENTE SER\u00c3O ESCOLHIDOS PRIMEIRO. SE O MEU PRESENTE SOBRAR NO FINAL E NINGU\u00c9M QUISER, SERIA MUITO VERGONHOSO.", "text": "Those Class A students have good family backgrounds, their gifts will definitely be chosen first, it would be embarrassing if no one wanted mine in the end.", "tr": "Of, o zengin aile \u00e7ocuklar\u0131n\u0131n hediyeleri kesin \u00f6nce se\u00e7ilir. Benimki sona kal\u0131r da kimse istemezse rezil olurum."}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/32/21.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "124", "812", "397"], "fr": "Qui a dit que personne n\u0027en voudrait ? Moi, je le veux.", "id": "SIAPA BILANG TIDAK ADA YANG MAU, AKU MAU.", "pt": "QUEM DISSE QUE NINGU\u00c9M QUER? EU QUERO.", "text": "Who says no one, I want it.", "tr": "Kim demi\u015f kimse istemez diye, ben isterim."}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/32/22.webp", "translations": [{"bbox": ["386", "203", "777", "502"], "fr": "[SFX] Ouin ouin ouin, tu es la meilleure.", "id": "HUHU, KAMU YANG TERBAIK.", "pt": "BU\u00c1\u00c1\u00c1, VOC\u00ca \u00c9 O MELHOR.", "text": "Aww, you\u0027re the best.", "tr": "H\u00fc h\u00fc h\u00fc, sen bir tanesin."}, {"bbox": ["359", "0", "1164", "343"], "fr": "[SFX] Ouin ouin ouin, tu es la meilleure.", "id": "HUHU, KAMU YANG TERBAIK.", "pt": "BU\u00c1\u00c1\u00c1, VOC\u00ca \u00c9 O MELHOR.", "text": "Aww, you\u0027re the best.", "tr": "H\u00fc h\u00fc h\u00fc, sen bir tanesin."}], "width": 1280}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/32/23.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "1693", "852", "1999"], "fr": "Weixia, devine quel cadeau j\u0027ai choisi ?", "id": "WEIXIA, COBA TEBAK HADIAH APA YANG KUPILIH?", "pt": "WEIXIA, ADIVINHA QUAL PRESENTE EU ESCOLHI?", "text": "Wei Xia, guess what gift I chose?", "tr": "Weixia, sence ne hediye se\u00e7tim?"}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/32/24.webp", "translations": [{"bbox": ["735", "442", "1120", "681"], "fr": "Je n\u0027arrive pas \u00e0 deviner.", "id": "TIDAK BISA MENEBAK.", "pt": "N\u00c3O CONSIGO ADIVINHAR.", "text": "I can\u0027t guess.", "tr": "Tahmin edemiyorum."}], "width": 1280}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/32/25.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "2021", "757", "2342"], "fr": "C\u0027est la marque que Ban Sheng aime... \u00c9videmment...", "id": "ITU MEREK YANG DISUKAI BAN SHENG... SUDAH KUDUGA.", "pt": "\u00c9 A MARCA QUE O BAN SHENG GOSTA... REALMENTE...", "text": "It\u0027s Ban Sheng\u0027s favorite brand... as expected...", "tr": "Ban Sheng\u0027in sevdi\u011fi marka... Beklendi\u011fi gibi."}, {"bbox": ["187", "150", "564", "419"], "fr": "Tiens, regarde.", "id": "NIH, LIHAT.", "pt": "OLHA, VEJA.", "text": "Here, look.", "tr": "Al, bak."}], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/32/26.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "227", "794", "564"], "fr": "Je n\u0027ai pas l\u0027impression d\u0027avoir grand-chose de valable \u00e0 offrir. Peut-\u00eatre qu\u0027un livre ferait l\u0027affaire...", "id": "SEPERTINYA AKU TIDAK PUNYA BARANG YANG PANTAS DIBERIKAN, BAGAIMANA KALAU... KASIH BUKU SAJA.", "pt": "PARECE QUE N\u00c3O TENHO NADA MUITO BOM PARA DAR. QUE TAL... UM LIVRO?", "text": "I don\u0027t seem to have anything presentable, how about... giving a book.", "tr": "Verebilece\u011fim pek eli y\u00fcz\u00fc d\u00fczg\u00fcn bir \u015feyim yok gibi, en iyisi... kitap hediye edeyim."}], "width": 1280}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/32/27.webp", "translations": [{"bbox": ["1009", "5", "1156", "489"], "fr": "", "id": "BUKU-BUKU KLASIK...", "pt": "GONG YU GONG XI.", "text": "...", "tr": ""}], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/32/28.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/32/29.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "960", "1100", "1267"], "fr": "H\u00e9, attends... Ne raccroche pas ! S\u0153urette, s\u0027il te pla\u00eet, sois sympa !", "id": "EI, TUNGGU... JANGAN TUTUP (TELEPONNYA)! KAK, TOLONGLAH!", "pt": "EI, ESPERA... N\u00c3O DESLIGUE! IRM\u00c3, POR FAVOR, FA\u00c7A ISSO POR MIM!", "text": "Hey, wait... don\u0027t hang up! Sis, please have mercy!", "tr": "Hey, bekle... Kapatma! Abla, l\u00fctfen bir iyilik yap!"}, {"bbox": ["234", "192", "723", "435"], "fr": "Oh, tu es bien impatient, toi.", "id": "OH, BIARKAN SAJA KAMU CEMAS.", "pt": "OH, ENT\u00c3O FIQUE A\u00cd SE PREOCUPANDO.", "text": "Oh, you\u0027re in a hurry, huh?", "tr": "\u00d6yle olsun, sen acele et bakal\u0131m."}], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/32/30.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/32/31.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "1934", "786", "2253"], "fr": "Grande s\u0153ur, tu as toujours tout appris rapidement, essaie donc.", "id": "KAK, KAMU KAN SELALU CEPAT BELAJAR APA SAJA, COBALAH.", "pt": "IRM\u00c3 MAIS VELHA, VOC\u00ca SEMPRE APRENDE TUDO R\u00c1PIDO. TENTE, VAI.", "text": "Sis, you\u0027re always quick to learn anything, give it a try.", "tr": "Abla, sen her \u015feyi \u00e7abuk \u00f6\u011frenirsin, bir denesene."}, {"bbox": ["288", "385", "784", "716"], "fr": "J\u0027ai jou\u00e9 au tir aux ballons pendant plus d\u0027une heure, et r\u00e9sultat, j\u0027ai perdu tout mon argent, mes poches sont plus vides que jamais !", "id": "AKU MAIN TEMBAK BALON LEBIH DARI SATU JAM, HASILNYA UANG DI KANTONGKU LUDES!", "pt": "JOGUEI TIRO AO ALVO COM BAL\u00d5ES POR MAIS DE UMA HORA E PERDI TODO O DINHEIRO DO MEU BOLSO, FIQUEI COMPLETAMENTE LISO!", "text": "I played the balloon shooting game for over an hour, and lost more money than my face is worth!", "tr": "Bir saatten fazla balon vurmaca oynad\u0131m, sonu\u00e7ta cebimdeki para \u00f6yle bir temizlendi ki, sanki hi\u00e7 olmam\u0131\u015f gibi!"}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/32/32.webp", "translations": [{"bbox": ["762", "1734", "1154", "1997"], "fr": "Je ne suis pas tr\u00e8s dou\u00e9e.", "id": "AKU TIDAK BEGITU BISA.", "pt": "EU N\u00c3O SOU MUITO BOA NISSO.", "text": "I\u0027m not very good at it.", "tr": "Pek beceremem."}], "width": 1280}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/32/33.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "72", "618", "398"], "fr": "Si tout le monde \u00e9tait dou\u00e9 \u00e0 \u00e7a, mon petit commerce ferait faillite.", "id": "KALAU INI SEMUA ORANG BISA, BISNIS KECILKU INI BISA RUGI DONG.", "pt": "SE TODO MUNDO SOUBESSE FAZER ISSO, MEU PEQUENO NEG\u00d3CIO IRIA \u00c0 FAL\u00caNCIA.", "text": "If everyone was good at this, my small business would be losing money.", "tr": "Bunu herkes yapabilseydi, benim bu k\u00fc\u00e7\u00fck i\u015fletmem batmaz m\u0131yd\u0131?"}], "width": 1280}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/32/34.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "3599", "825", "3952"], "fr": "D\u00e9cid\u00e9ment, ma grande s\u0153ur est incroyable ! Le patron va s\u00fbrement perdre de l\u0027argent cette fois, hahaha.", "id": "KAKAK MEMANG HEBAT, KALI INI PEMILIKNYA PASTI RUGI BESAR, HAHAHA.", "pt": "COMO ESPERADO DA MINHA IRM\u00c3 MAIS VELHA! AGORA O DONO CERTAMENTE VAI PERDER DINHEIRO. HAHAHAHA!", "text": "As expected, my sister is the best, the boss is definitely losing money now hahaha.", "tr": "Ablam yine ablal\u0131\u011f\u0131n\u0131 yapt\u0131, d\u00fckkan sahibi bu sefer kesin zarar etti hahaha."}, {"bbox": ["215", "1375", "543", "1732"], "fr": "Wow, trop fort !!!", "id": "WAH, HEBAT!!!", "pt": "CARAMBA, QUE DEMAIS!!!", "text": "Wow, awesome!!!", "tr": "Oha, m\u00fcthi\u015f!!!"}, {"bbox": ["415", "109", "1105", "579"], "fr": "\u00c7a, \u00e7a ! Incroyable... elle les a tous eus ! Cette fille triche, ou quoi ?", "id": "I-INI! TERNYATA... SEMUANYA KENA! APA GADIS INI PAKAI CHEAT?", "pt": "ESSA... ESSA! ELA... ACERTOU TUDO? ESSA GAROTA EST\u00c1 USANDO TRAPA\u00c7AS?", "text": "T-this! She actually... hit them all? Is this girl cheating?", "tr": "Bu, bu! Ger\u00e7ekten... hepsini vurdu mu? Bu k\u0131z hile mi yap\u0131yor?"}], "width": 1280}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/32/35.webp", "translations": [{"bbox": ["397", "293", "964", "651"], "fr": "Cette poup\u00e9e est si lourde... Et si je l\u0027apportais pour l\u0027\u00e9change de cadeaux de No\u00ebl en classe ?", "id": "BONEKA INI BERAT SEKALI... BAGAIMANA KALAU DIBAWA KE KELAS UNTUK TUKAR KADO NATAL SAJA?", "pt": "ESTA BONECA \u00c9 T\u00c3O PESADA... QUE TAL LEV\u00c1-LA PARA A TROCA DE PRESENTES DE NATAL DA TURMA?", "text": "This doll is so heavy... maybe I\u0027ll take it to class for the Christmas gift exchange.", "tr": "Bu oyuncak bebek \u00e7ok a\u011f\u0131r... S\u0131n\u0131ftaki Noel hediyele\u015fmesi i\u00e7in g\u00f6t\u00fcrsem mi acaba?"}, {"bbox": ["606", "2304", "1011", "2735"], "fr": " ?! \u00c7a ne va pas, non !", "id": "?! INI TIDAK BOLEH!", "pt": "?! DE JEITO NENHUM!", "text": "?! That won\u0027t do!", "tr": "?! Olmaz!"}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/32/36.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "243", "847", "526"], "fr": "Parce que je compte l\u0027offrir \u00e0 quelqu\u0027un.", "id": "KARENA INI AKAN KUBERIKAN KEPADA SESEORANG.", "pt": "PORQUE EU VOU DAR DE PRESENTE PARA ALGU\u00c9M.", "text": "Because I have someone I want to give it to.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc bunu birine verece\u011fim."}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/32/37.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "559", "806", "854"], "fr": "Oh~ Se pourrait-il que tu aies une fille qui te pla\u00eet ?", "id": "OH~ JANGAN-JANGAN KAMU SUDAH PUNYA GADIS YANG DISUKAI, YA?", "pt": "OH~ N\u00c3O ME DIGA QUE VOC\u00ca TEM UMA GAROTA DE QUEM GOSTA?", "text": "Oh~ Do you have a girl you like?", "tr": "Oh~ Yoksa ho\u015fland\u0131\u011f\u0131n bir k\u0131z m\u0131 var?"}], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/32/38.webp", "translations": [{"bbox": ["313", "242", "790", "585"], "fr": "Euh... S\u0153urette, quand tu rentreras, ne va surtout pas me cafter \u00e0 maman.", "id": "EHH\u2014 KAK, NANTI KALAU PULANG JANGAN LAPOR KE IBU, YA.", "pt": "EI\u2014 IRM\u00c3, QUANDO VOLTAR, N\u00c3O CONTE PARA A MAM\u00c3E.", "text": "Hey\u2014Sis, you\u0027re not allowed to snitch to Mom when you get back.", "tr": "Ah\u2014Abla, eve d\u00f6n\u00fcnce anneme sak\u0131n yeti\u015ftirme."}], "width": 1280}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/32/39.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "2568", "1007", "2899"], "fr": "Le patron a r\u00e9gl\u00e9 la mire plus bas, donc il suffit de viser un peu en dessous de la position habituelle.", "id": "PEMILIKNYA MENURUNKAN BIDIKANNYA, JADI TEMBAK SAJA LEBIH RENDAH DARI POSISI SEMULA.", "pt": "O DONO DESALINHOU A MIRA PARA BAIXO, ENT\u00c3O \u00c9 S\u00d3 MIRAR UM POUCO ABAIXO DA POSI\u00c7\u00c3O ORIGINAL.", "text": "The boss lowered the sights, so just aim lower than the original position.", "tr": "D\u00fckkan sahibi ni\u015fangah\u0131 a\u015fa\u011f\u0131ya ayarlam\u0131\u015f, o y\u00fczden \u00f6nceki pozisyondan biraz daha a\u015fa\u011f\u0131ya ni\u015fan alman\u0131z yeterli."}, {"bbox": ["387", "145", "885", "484"], "fr": "Dis, s\u0153urette, comment tu fais pour toucher \u00e0 chaque fois ? Apprends-moi, s\u0027il te pla\u00eet. (Changeant de sujet)", "id": "ANU, KAK, KOK KAMU BISA LANGSUNG KENA SETIAP KALI MENEMBAK? AJARIN AKU DONG. (MENGALIHKAN PEMBICARAAN)", "pt": "HM... IRM\u00c3, COMO VOC\u00ca ACERTA TODA VEZ? ME ENSINA, VAI.\n(MUDANDO DE ASSUNTO)", "text": "So, Sis, how do you hit them every time, teach me. Changing the subject.", "tr": "\u015eey, abla, sen nas\u0131l her at\u0131\u015f\u0131nda vuruyorsun? Bana da \u00f6\u011fretsene. (Konuyu de\u011fi\u015ftirerek)"}], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/32/40.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "1569", "797", "1846"], "fr": "Je devrais plut\u00f4t offrir un livre. Au moins, peu importe qui le piochera, \u00e7a ira...", "id": "SEBAIKNYA KASIH BUKU SAJA, SIAPAPUN YANG DAPAT TIDAK AKAN KECEWA.....", "pt": "MELHOR DAR UM LIVRO MESMO. QUEM QUER QUE O PEGUE, N\u00c3O TEM COMO ERRAR...", "text": "I\u0027ll give a book after all, no one can go wrong if they get that.", "tr": "En iyisi kitap hediye edeyim, kim \u00e7ekerse \u00e7eksin yanl\u0131\u015f bir se\u00e7im olmaz..."}, {"bbox": ["431", "797", "971", "1001"], "fr": "Et pourquoi pas un ballon de basket ? Mais c\u0027est un peu trop genr\u00e9...", "id": "ATAU BOLA BASKET? TAPI ITU TERLALU SPESIFIK GENDERNYA.", "pt": "QUE TAL UMA BOLA DE BASQUETE? MAS \u00c9 UM POUCO ESPEC\u00cdFICO DEMAIS PARA UM G\u00caNERO.", "text": "Or should I give a basketball? But that\u0027s a bit too gender-specific.", "tr": "Yoksa basketbol topu mu alsam? Ama cinsiyet \u00e7a\u011fr\u0131\u015f\u0131m\u0131 biraz fazla..."}, {"bbox": ["430", "137", "800", "373"], "fr": "Je vois !", "id": "OH, BEGITU RUPANYA!", "pt": "ENT\u00c3O \u00c9 ISSO!", "text": "I see!", "tr": "Demek \u00f6yle!"}], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/32/41.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/32/42.webp", "translations": [{"bbox": ["683", "121", "1099", "398"], "fr": "C\u0027est toi qui es \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur ?", "id": "APA KAMU DI DALAM?", "pt": "\u00c9 VOC\u00ca A\u00cd DENTRO?", "text": "Are you in there?", "tr": "\u0130\u00e7erideki sen misin?"}], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/32/43.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/32/44.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 540, "img_url": "snowmtl.ru/latest/can-you-hear-me/32/45.webp", "translations": [], "width": 1280}]
Manhua