[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cate-land/345/0.webp", "translations": [{"bbox": ["672", "485", "852", "605"], "fr": "\u00c0 ce que je sache, pour les paris officieux de cette comp\u00e9tition, presque tout le monde a mis\u00e9 sur la victoire de Ma\u00eetre Fu !", "id": "SETAHUKU, DI TARUHAN LUAR PERTANDINGAN INI, HAMPIR SEMUA ORANG MEMASANG TARUHAN BAHWA MASTER FU AKAN MENANG!", "pt": "PELO QUE SEI, NAS APOSTAS DESTA RODADA, QUASE TODOS APOSTARAM NA VIT\u00d3RIA DO MESTRE FU!", "text": "FROM WHAT I KNOW, ALMOST EVERYONE BET ON MASTER FU WINNING IN THE OUTSIDE BETS!", "tr": "Bildi\u011fim kadar\u0131yla, bu ma\u00e7\u0131n d\u0131\u015f bahislerinde neredeyse herkes Usta Fu\u0027nun kazanaca\u011f\u0131na bahis oynad\u0131!"}, {"bbox": ["605", "1104", "836", "1221"], "fr": "Ce Fu Shubao est un expert hors pair, inconnu \u00e0 l\u0027origine, jusqu\u0027\u00e0 ce que l\u0027affaire du Temple Shilin le r\u00e9v\u00e8le au monde entier !", "id": "FU SHUBAO ITU ADALAH SEORANG AHLI YANG MENGASINGKAN DIRI, AWALNYA TIDAK TERKENAL, BARU DIKENAL DUNIA SETELAH PERISTIWA DI KUIL SHILIN!", "pt": "AQUELE FU SHUBAO \u00c9 UM MESTRE RECLUSO. ORIGINALMENTE DESCONHECIDO, ELE S\u00d3 SE TORNOU FAMOSO AP\u00d3S O INCIDENTE DO TEMPLO SHILIN!", "text": "THAT FU SHUBAO IS A RECLUSE. HE WAS ORIGINALLY UNKNOWN UNTIL THE SHILIN TEMPLE INCIDENT, WHICH MADE HIM FAMOUS!", "tr": "O Fu Shubaoyu, asl\u0131nda pek tan\u0131nmayan, d\u00fcnyadan elini ete\u011fini \u00e7ekmi\u015f bir ustayd\u0131, ta ki Shilin Tap\u0131na\u011f\u0131 olay\u0131yla t\u00fcm d\u00fcnya onu tan\u0131yana kadar!"}, {"bbox": ["632", "75", "817", "193"], "fr": "Nous passons maintenant \u00e0 la phase d\u0027\u00e9valuation par les juges !", "id": "SELANJUTNYA KITA MASUK KE TAHAP PENILAIAN JURI!", "pt": "A SEGUIR, ENTRAREMOS NA FASE DE AVALIA\u00c7\u00c3O DOS JURADOS!", "text": "NOW, WE MOVE ON TO THE JUDGES\u0027 EVALUATION!", "tr": "S\u0131rada j\u00fcri de\u011ferlendirme a\u015famas\u0131 var!"}, {"bbox": ["68", "584", "281", "734"], "fr": "Nous avons mis\u00e9 toute notre fortune sur ta victoire, ne nous d\u00e9\u00e7ois surtout pas !", "id": "KAMI SUDAH MEMPERTARUHKAN SEMUA HARTA KAMI UNTUK KEMENANGANMU, JANGAN SAMPAI KAU MENGECEWAKAN KAMI!", "pt": "N\u00d3S APOSTAMOS TUDO O QUE TEMOS NA SUA VIT\u00d3RIA, N\u00c3O NOS DECEPCIONE!", "text": "WE BET OUR ENTIRE FORTUNES ON YOU WINNING, DON\u0027T DISAPPOINT US!", "tr": "Biz senin kazanaca\u011f\u0131na t\u00fcm servetimizi yat\u0131rd\u0131k, sak\u0131n bizi hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011fratma!"}, {"bbox": ["56", "54", "273", "188"], "fr": "Chers spectateurs, les plats des trois grands chefs ont \u00e9t\u00e9 successivement achev\u00e9s !", "id": "PARA PENONTON SEKALIAN, HIDANGAN DARI KETIGA KOKI HEBAT TELAH SELESAI SATU PER SATU!", "pt": "CAROS ESPECTADORES, OS PRATOS DOS TR\u00caS CHEFS FORAM CONCLU\u00cdDOS!", "text": "LADIES AND GENTLEMEN, THE THREE CHEFS HAVE COMPLETED THEIR DISHES!", "tr": "Sevgili seyirciler, \u00fc\u00e7 b\u00fcy\u00fck \u015fefin yemekleri de birbiri ard\u0131na tamamland\u0131!"}, {"bbox": ["109", "1134", "246", "1222"], "fr": "Se pourrait-il que notre famille Yang n\u0027ait vraiment aucune chance dans cette comp\u00e9tition ?", "id": "APAKAH KELUARGA YANG KITA BENAR-BENAR TIDAK PUNYA PELUANG MENANG DALAM PERTANDINGAN INI?", "pt": "SER\u00c1 QUE NOSSA FAM\u00cdLIA YANG REALMENTE N\u00c3O TEM CHANCE DE VENCER ESTA PARTIDA?", "text": "COULD IT BE THAT OUR YANG FAMILY REALLY HAS NO CHANCE OF WINNING THIS ROUND?", "tr": "Yoksa Yang Ailemizin bu ma\u00e7ta ger\u00e7ekten hi\u00e7 kazanma \u015fans\u0131 yok mu?"}, {"bbox": ["78", "1027", "210", "1116"], "fr": "P\u00e8re adoptif, ce Fu Shubao jouit d\u0027une si grande popularit\u00e9,", "id": "AYAH ANGKAT, FU SHUBAO ITU SANGAT DIUNGGULKAN,", "pt": "PAI ADOTIVO, AQUELE FU SHUBAO TEM UMA REPUTA\u00c7\u00c3O T\u00c3O GRANDE,", "text": "FOSTER FATHER, THAT FU SHUBAO HAS SO MUCH SUPPORT,", "tr": "\u00dcvey baba, o Fu Shubaoyu\u0027ya bu kadar \u00e7ok tezah\u00fcrat yap\u0131l\u0131yor,"}, {"bbox": ["74", "789", "237", "879"], "fr": "Presque tout le monde ? H\u00e9 h\u00e9...", "id": "HAMPIR SEMUA ORANG? HEHE...", "pt": "QUASE TODOS? HEHE...", "text": "ALMOST EVERYONE? HEH...", "tr": "Neredeyse herkes mi? Hehe..."}, {"bbox": ["642", "824", "816", "963"], "fr": "Regardez comment moi, Fu Shubao, je vais vous faire perdre jusqu\u0027\u00e0 votre derni\u00e8re chemise !", "id": "LIHAT SAJA AKU, FU SHUBAO, AKAN MEMBUAT KALIAN RUGI SAMPAI CELANA PUN TIDAK TERSISA!", "pt": "VEJAM COMO EU, FU SHUBAO, FAREI VOC\u00caS PERDEREM AT\u00c9 AS CAL\u00c7AS!", "text": "I, FU SHUBAO, WILL MAKE YOU LOSE YOUR SHIRTS!", "tr": "Bak\u0131n ben, Fu Shubaoyu, sizi donunuza kadar nas\u0131l soyaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["57", "468", "207", "582"], "fr": "Ma\u00eetre Fu ! Vous devez absolument gagner !", "id": "MASTER FU! ANDA HARUS MENANG!", "pt": "MESTRE FU! VOC\u00ca PRECISA VENCER!", "text": "MASTER FU! YOU MUST WIN!", "tr": "Usta Fu! Mutlaka kazanmal\u0131s\u0131n\u0131z!"}, {"bbox": ["721", "633", "830", "722"], "fr": "On voit bien \u00e0 quel point les attentes du public envers le Ma\u00eetre sont \u00e9lev\u00e9es !", "id": "TERLIHAT BETAPA TINGGI HARAPAN ORANG-ORANG PADA MASTER!", "pt": "PODE-SE VER O QU\u00c3O ALTAS S\u00c3O AS EXPECTATIVAS DO MUNDO PARA O MESTRE!", "text": "THIS SHOWS HOW HIGH PEOPLE\u0027S EXPECTATIONS ARE FOR THE MASTER!", "tr": "\u0130nsanlar\u0131n ustadan beklentilerinin ne kadar y\u00fcksek oldu\u011fu ortada!"}, {"bbox": ["155", "898", "344", "976"], "fr": "...Et moi, j\u0027ai pari\u00e9 sur ma propre d\u00e9faite !", "id": "...AKU BERTARUH UNTUK DIRIKU SENDIRI KALAH!", "pt": "...EU APOSTEI NA MINHA PR\u00d3PRIA DERROTA!", "text": "...I BET ON MYSELF TO LOSE!", "tr": "...Ben de kendi kaybetmeme bahse girdim!"}, {"bbox": ["577", "1042", "689", "1073"], "fr": "J\u0027en doute fort !", "id": "SEPERTINYA TIDAK ADA!", "pt": "RECEIO QUE N\u00c3O!", "text": "I\u0027M AFRAID NOT!", "tr": "Korkar\u0131m yok!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cate-land/345/1.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "215", "411", "392"], "fr": "Selon le plan, le maximum que notre famille Yang puisse esp\u00e9rer lui arracher est de deux points !", "id": "MENURUT RENCANA, KELUARGA YANG KITA PALING BANYAK HANYA BISA MEREBUT DUA POIN DARINYA!", "pt": "DE ACORDO COM O PLANO, O M\u00c1XIMO QUE NOSSA FAM\u00cdLIA YANG CONSEGUE TIRAR DELE S\u00c3O DOIS PONTOS!", "text": "ACCORDING TO THE PLAN, IT\u0027S ALREADY OUR LIMIT IF OUR YANG FAMILY CAN SNATCH TWO POINTS FROM HIM!", "tr": "Plana g\u00f6re, Yang Ailemizin ondan iki puan almas\u0131 bile s\u0131n\u0131r\u0131m\u0131z!"}, {"bbox": ["71", "780", "305", "916"], "fr": "Mais, chose surprenante, depuis son arriv\u00e9e \u00e0 Kush, cet homme n\u0027a pas mis les pieds une seule fois dans un casino !", "id": "TAPI YANG MENGAGETKAN, SEJAK PRIA INI DATANG KE KUSH, DIA TIDAK PERNAH PERGI KE KASINO SEKALI PUN!", "pt": "MAS, SURPREENDENTEMENTE, DESDE QUE ESTE HOMEM CHEGOU A KUSH, ELE NUNCA FOI A UM CASSINO!", "text": "BUT SURPRISINGLY, THIS MAN HASN\u0027T SET FOOT IN A CASINO ONCE SINCE ARRIVING IN KUSH!", "tr": "Ama \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131 bir \u015fekilde, bu adam Kush\u0027a geldi\u011finden beri bir kez bile kumarhaneye gitmedi!"}, {"bbox": ["98", "444", "321", "596"], "fr": "C\u0027est pr\u00e9cis\u00e9ment parce qu\u0027il repr\u00e9sente une trop grande menace que Dame Lou Yuyue veut l\u0027\u00e9liminer !", "id": "KARENA ANCAMANNYA TERLALU BESAR, BARULAH TUAN LOU YUYUE INGIN MENYINGKIRKANNYA!", "pt": "\u00c9 PRECISAMENTE PORQUE SUA AMEA\u00c7A \u00c9 T\u00c3O GRANDE QUE O SENHOR LOU YUYUE QUER ELIMIN\u00c1-LO!", "text": "IT\u0027S PRECISELY BECAUSE HE\u0027S SUCH A HUGE THREAT THAT LORD LOU YUEYUE WANTS TO ELIMINATE HIM!", "tr": "Tam da tehdidi \u00e7ok b\u00fcy\u00fck oldu\u011fu i\u00e7in Lord Lou Yuyue ondan kurtulmak istedi!"}, {"bbox": ["46", "1000", "277", "1141"], "fr": "Je soup\u00e7onne que notre pi\u00e8ge du \u00ab mouton gras \u00bb de la famille Yang a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement perc\u00e9 \u00e0 jour par lui !", "id": "AKU CURIGA, JEBAKAN \"KAMBING GEMUK\" KELUARGA YANG KITA SUDAH DIKETAHUI SEMUA OLEHNYA!", "pt": "EU SUSPEITO QUE A ARMADILHA DA NOSSA FAM\u00cdLIA YANG PARA PEGAR O \u0027CORDEIRO GORDO\u0027 J\u00c1 FOI COMPLETAMENTE DESCOBERTA POR ELE!", "text": "I SUSPECT THAT OUR YANG FAMILY\u0027S \u0027FAT SHEEP\u0027 TRAP HAS ALREADY BEEN COMPLETELY SEEN THROUGH BY HIM!", "tr": "Bu ya\u015fl\u0131 adam, Yang Ailemizin \"besili kuzu\" tuza\u011f\u0131n\u0131n \u00e7oktan onun taraf\u0131ndan tamamen anla\u015f\u0131ld\u0131\u011f\u0131ndan \u015f\u00fcpheleniyor!"}, {"bbox": ["563", "447", "794", "598"], "fr": "Cet individu n\u0027a qu\u0027une seule faille : sa d\u00e9pendance maladive au jeu !", "id": "ORANG INI HANYA PUNYA SATU CELAH, YAITU KECANDUAN JUDINYA!", "pt": "ESTE HOMEM S\u00d3 TEM UM PONTO FRACO, SEU V\u00cdCIO EM JOGO!", "text": "THIS MAN HAS ONLY ONE WEAKNESS, HIS GAMBLING ADDICTION!", "tr": "Bu adam\u0131n tek zay\u0131f noktas\u0131 kumar ba\u011f\u0131ml\u0131l\u0131\u011f\u0131!"}, {"bbox": ["637", "905", "843", "1023"], "fr": "Cet homme de l\u00e9gende... est vraiment terrifiant !!", "id": "PRIA LEGENDARIS INI... SUNGGUH MENGERIKAN!!", "pt": "ESTE HOMEM LEND\u00c1RIO... \u00c9 REALMENTE ASSUSTADOR!!", "text": "THIS LEGENDARY MAN... IS TRULY TERRIFYING!!", "tr": "Bu efsanevi adam... Ger\u00e7ekten \u00e7ok korkun\u00e7!!"}, {"bbox": ["62", "53", "366", "187"], "fr": "Cet homme poss\u00e8de la force du \u00ab Chasseur de Loups \u00bb !!", "id": "ORANG INI MEMILIKI KEKUATAN \"PEMBUNUH SERIGALA\"!!", "pt": "ESTE HOMEM POSSUI O PODER DE \"MATAR LOBOS\"!!", "text": "THIS MAN POSSESSES THE POWER OF THE \u0027SLAYING WOLF\u0027!!", "tr": "Bu ki\u015fi \"Kurt Bo\u011fan\" g\u00fcc\u00fcne sahip!!"}, {"bbox": ["617", "575", "855", "706"], "fr": "Une d\u00e9pendance ! Le plan du \u00ab mouton gras \u00bb exploitait justement cela !", "id": "KECANDUAN! RENCANA KAMBING GEMUK MEMANFAATKAN HAL INI!", "pt": "\u00c9 UM V\u00cdCIO! O PLANO \"OVELHA GORDA\" EXPLOROU ESSE PONTO!", "text": "ADDICTION! THE \u0027FAT SHEEP\u0027 PLAN CAPITALIZES ON THIS!", "tr": "Ba\u011f\u0131ml\u0131l\u0131k! Besili Kuzu Plan\u0131 da tam olarak bunu kulland\u0131!"}, {"bbox": ["90", "586", "337", "697"], "fr": "Et notre famille Yang a \u00e9galement \u00e9labor\u00e9 un plan pour le conduire \u00e0 sa perte !", "id": "DAN KELUARGA YANG KITA JUGA TELAH MENYIAPKAN RENCANA UNTUK MEMBUNUHNYA!", "pt": "E NOSSA FAM\u00cdLIA YANG TAMB\u00c9M ARMOU UM PLANO PARA LEV\u00c1-LO \u00c0 MORTE!", "text": "AND OUR YANG FAMILY HAS ALSO SET A TRAP TO KILL HIM!", "tr": "Ve biz, Yang Ailesi de onu \u00f6ld\u00fcrmek i\u00e7in bir plan kurduk!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cate-land/345/2.webp", "translations": [{"bbox": ["500", "169", "651", "267"], "fr": "Plus vite, ce Seigneur de la Cit\u00e9 s\u0027impatiente !", "id": "CEPATLAH, PENGUASA KOTA INI SUDAH TIDAK SABAR!", "pt": "ANDEM LOGO, ESTE SENHOR DA CIDADE N\u00c3O AGUENTA MAIS ESPERAR!", "text": "HURRY UP, THIS CITY LORD CAN\u0027T WAIT ANY LONGER!", "tr": "\u00c7abuk olun, bu \u015eehir Lordu daha fazla bekleyemez!"}, {"bbox": ["500", "47", "637", "133"], "fr": "Lequel des trois concurrents commencera l\u0027\u00e9valuation ?", "id": "SIAPA DI ANTARA TIGA PESERTA YANG AKAN DINILAI LEBIH DULU?", "pt": "QUAL DOS TR\u00caS COMPETIDORES COME\u00c7AR\u00c1 A AVALIA\u00c7\u00c3O?", "text": "WHICH OF THE THREE CONTESTANTS WILL BE EVALUATED FIRST?", "tr": "\u00dc\u00e7 yar\u0131\u015fmac\u0131dan hangisi de\u011ferlendirmeye ilk ba\u015flayacak?"}, {"bbox": ["654", "609", "796", "735"], "fr": "Oh l\u00e0 l\u00e0 ! J\u0027attendais ce moment avec impatience !", "id": "AIYOO! AKHIRNYA SAAT INI TIBA JUGA!", "pt": "AI MEU DEUS! FINALMENTE CHEGOU ESTE MOMENTO!", "text": "OH MY GOD! I\u0027VE FINALLY WAITED FOR THIS MOMENT!", "tr": "Ay aman! Sonunda bu an\u0131 bekledim!"}, {"bbox": ["684", "742", "824", "846"], "fr": "Je suis impatient de perdre !", "id": "AKU SUDAH TIDAK SABAR UNTUK KALAH!", "pt": "ESTOU ANSIOSO PARA PERDER!", "text": "I CAN\u0027T WAIT TO LOSE!", "tr": "Kaybetmek i\u00e7in sab\u0131rs\u0131zlan\u0131yorum!"}, {"bbox": ["287", "888", "422", "998"], "fr": "Ma\u00eetre Fu a m\u00eame demand\u00e9 \u00e0 passer en premier !", "id": "MASTER FU MALAH MEMINTA UNTUK JADI YANG PERTAMA!", "pt": "O MESTRE FU PEDIU PARA SER O PRIMEIRO!", "text": "MASTER FU ACTUALLY REQUESTED TO GO FIRST!", "tr": "Usta Fu ilk s\u0131rada olmay\u0131 talep etti!"}, {"bbox": ["684", "203", "853", "337"], "fr": "Que cette comp\u00e9tition sans int\u00e9r\u00eat se termine vite,", "id": "PERTANDINGAN YANG TIDAK BERARTI SEPERTI INI CEPATLAH BERAKHIR,", "pt": "QUE ESTA COMPETI\u00c7\u00c3O SEM SENTIDO ACABE LOGO,", "text": "LET THIS MEANINGLESS COMPETITION END QUICKLY,", "tr": "Bu anlams\u0131z yar\u0131\u015fma \u00e7abucak bitsin art\u0131k,"}, {"bbox": ["88", "625", "226", "716"], "fr": "Laissez-moi commencer !", "id": "BIARKAN AKU YANG PERTAMA!", "pt": "DEIXE-ME SER O PRIMEIRO!", "text": "LET ME GO FIRST!", "tr": "B\u0131rak\u0131n ilk ben olay\u0131m!"}, {"bbox": ["678", "339", "894", "450"], "fr": "L\u0027\u00e9preuve du Jeune Ma\u00eetre Satan demain, voil\u00e0 le vrai clou du spectacle !", "id": "PERTANDINGAN TUAN MUDA SATAN BESOK BARULAH YANG UTAMA!", "pt": "A COMPETI\u00c7\u00c3O DO JOVEM MESTRE SATAN AMANH\u00c3 \u00c9 O EVENTO PRINCIPAL!", "text": "TOMORROW\u0027S COMPETITION WITH YOUNG MASTER SATAN IS THE MAIN EVENT!", "tr": "Yar\u0131nki \u015eeytan Prens\u0027in m\u00fcsabakas\u0131 as\u0131l \u00f6nemli olay!"}, {"bbox": ["69", "550", "207", "627"], "fr": "Moi, moi, moi !", "id": "AKU, AKU, AKU!", "pt": "EU, EU, EU!", "text": "ME, ME, ME!", "tr": "Ben ben ben!"}, {"bbox": ["289", "1089", "410", "1224"], "fr": "Est-ce l\u00e0 l\u0027assurance du fort face au faible ?", "id": "INIKAH KEPERCAYAAN DIRI ORANG KUAT KETIKA MENGHADAPI YANG LEMAH!", "pt": "ESSA \u00c9 A CONFIAN\u00c7A DOS FORTES AO ENFRENTAR OS FRACOS?", "text": "IS THIS THE CONFIDENCE OF A STRONG PERSON FACING A WEAKER ONE?!", "tr": "G\u00fc\u00e7l\u00fclerin zay\u0131flarla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131ndaki \u00f6zg\u00fcveni bu mu!"}, {"bbox": ["451", "1097", "607", "1219"], "fr": "Pourquoi diable dois-je affronter un tel monstre !", "id": "KENAPA AKU HARUS MELAWAN MONSTER SEPERTI INI!", "pt": "POR QUE EU TENHO QUE ENFRENTAR UM MONSTRO DESSES?!", "text": "WHY AM I UP AGAINST SUCH A MONSTER?!", "tr": "Neden ben b\u00f6yle bir canavarla rakip oldum ki!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cate-land/345/3.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "83", "242", "199"], "fr": "Messieurs-dames, ouvrez grand les yeux et admirez !", "id": "SEMUANYA, BUKA MATA KALIAN LEBAR-LEBAR DAN LIHAT BAIK-BAIK!", "pt": "TODOS, ABRAM BEM OS OLHOS E VEJAM!", "text": "EVERYONE, KEEP YOUR EYES WIDE OPEN AND WATCH!", "tr": "Millet, g\u00f6zlerinizi d\u00f6rt a\u00e7\u0131n ve iyice bak\u0131n!"}, {"bbox": ["662", "476", "847", "602"], "fr": "Ceci est le plat que moi, Fu Shubao, j\u0027ai concoct\u00e9 !", "id": "INILAH HIDANGAN YANG DIBUAT OLEH AKU, FU SHUBAO!", "pt": "ESTA \u00c9 A DEL\u00cdCIA QUE EU, FU SHUBAO, FIZ!", "text": "THIS IS THE DISH I, FU SHUBAO, HAVE MADE!", "tr": "\u0130\u015fte bu benim, Fu Shubaoyu\u0027nun yapt\u0131\u011f\u0131 yemek!"}, {"bbox": ["679", "853", "851", "1226"], "fr": "G\u00e2teau de riz \u00e0 la vapeur", "id": "KUE KUKUS", "pt": "BOLO COZIDO NO VAPOR", "text": "STEAMED CAKE", "tr": "Buharda Pi\u015fmi\u015f Kek"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cate-land/345/4.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "2059", "241", "2177"], "fr": "Une fois cuit, badigeonnez le g\u00e2teau d\u0027une couche d\u0027huile piment\u00e9e sp\u00e9cialement pr\u00e9par\u00e9e !", "id": "SETELAH DIANGKAT DARI KUKUSAN, OLESKAN SELAPIS MINYAK CABAI KHUSUS DI ATAS KUE KUKUS!", "pt": "DEPOIS DE SAIR DA PANELA, PINCELE UMA CAMADA DE \u00d3LEO DE PIMENTA ESPECIAL SOBRE O BOLO COZIDO NO VAPOR!", "text": "AFTER TAKING IT OUT OF THE STEAMER, BRUSH A LAYER OF SPECIAL CHILI OIL ON THE STEAMED CAKE!", "tr": "Tencereden \u00e7\u0131kt\u0131ktan sonra, buharda pi\u015fmi\u015f kekin \u00fczerine \u00f6zel bir kat ac\u0131 biber ya\u011f\u0131 s\u00fcr\u00fcn!"}, {"bbox": ["331", "756", "588", "940"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9... ! \u00c9videmment ! Ce plat a une apparence d\u00e9licieuse, c\u0027est ce qu\u0027on appelle \u00ab dor\u00e9 \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur \u00bb !", "id": "HEHE...! ITU SUDAH PASTI! HIDANGAN INI TERLIHAT LEZAT DARI LUAR, INILAH YANG DISEBUT INDAH DI LUAR!", "pt": "HEHE...! CLARO! ESTE PRATO PARECE DELICIOSO POR FORA, ISSO \u00c9 \"OURO E JADE POR FORA\"!", "text": "HEH... OF COURSE! THIS DISH LOOKS DELICIOUS ON THE OUTSIDE, BUT IT\u0027S ALL FOR SHOW!", "tr": "Hehe...! Elbette! Bu yemek d\u0131\u015far\u0131dan lezzetli g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor, bu tam da \"d\u0131\u015f\u0131 alt\u0131n, i\u00e7i \u00e7\u00fcr\u00fck\"!"}, {"bbox": ["592", "878", "852", "1073"], "fr": "Comme perdre le concours nuirait \u00e0 ma r\u00e9putation, et afin de m\u00e9nager la ch\u00e8vre et le chou,", "id": "KARENA KALAH DALAM PERTANDINGAN AKAN MERUSAK REPUTASIKU, AGAR BISA MENDAPATKAN KEDUANYA (IKAN DAN TELAPAK BERUANG),", "pt": "COMO PERDER A COMPETI\u00c7\u00c3O PREJUDICARIA MINHA REPUTA\u00c7\u00c3O, PARA TER O MELHOR DOS DOIS MUNDOS,", "text": "SINCE LOSING THE COMPETITION WILL DAMAGE MY REPUTATION, IN ORDER TO HAVE MY CAKE AND EAT IT TOO,", "tr": "M\u00fcsabakay\u0131 kaybetmek itibar\u0131ma zarar verece\u011fi i\u00e7in, hem bir ta\u015fla iki ku\u015f vurmak ad\u0131na,"}, {"bbox": ["621", "2360", "785", "2479"], "fr": "Toutes les autres \u00e9tapes de la pr\u00e9paration de ce plat sont impeccables !", "id": "SEMUA LANGKAH LAIN DALAM HIDANGAN INI TIDAK ADA MASALAH SAMA SEKALI!", "pt": "TODOS OS OUTROS PASSOS DESTE PRATO EST\u00c3O PERFEITOS!", "text": "THERE ARE NO PROBLEMS WITH ANY OF THE OTHER STEPS OF THIS DISH!", "tr": "Bu yeme\u011fin di\u011fer t\u00fcm ad\u0131mlar\u0131nda hi\u00e7bir sorun yok!"}, {"bbox": ["110", "488", "312", "624"], "fr": "H\u00e9, h\u00e9, h\u00e9, ce bon \u00e0 rien de Grand-Tonton n\u0027aurait quand m\u00eame pas pr\u00e9par\u00e9 *ce* plat-l\u00e0 ?", "id": "HOI, HOI, HOI, PAMAN YANG TIDAK BERGUNA ITU TIDAK MUNGKIN MEMBUAT HIDANGAN ITU, KAN?", "pt": "EI, EI, EI, O TIO IN\u00daTIL N\u00c3O PODE TER FEITO AQUELE PRATO, PODE?", "text": "HEY, HEY, HEY, DON\u0027T TELL ME THAT USELESS BROTHER-IN-LAW ACTUALLY MADE THAT DISH?", "tr": "Hey hey hey, beceriksiz day\u0131 o yeme\u011fi yapm\u0131\u015f olmas\u0131n sak\u0131n?"}, {"bbox": ["57", "739", "233", "839"], "fr": "Ce g\u00e2teau de riz \u00e0 la vapeur fa\u00e7on Fu a l\u0027air tr\u00e8s original et app\u00e9tissant !", "id": "KUE KUKUS BUATAN FU INI TERLIHAT SANGAT BARU DAN ENAK!", "pt": "ESTE BOLO COZIDO NO VAPOR DO FU PARECE NOVO E MUITO GOSTOSO!", "text": "THIS FU STYLE STEAMED CAKE LOOKS NOVEL AND DELICIOUS!", "tr": "Bu Fu usul\u00fc buharda pi\u015fmi\u015f kek \u00e7ok yeni g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor, \u00e7ok lezzetli olmal\u0131!"}, {"bbox": ["84", "2367", "227", "2477"], "fr": "\u00c0 part le fait que l\u0027ingr\u00e9dient de base est du porridge de la veille !", "id": "KECUALI BAHAN BAKUNYA ADALAH NASI SISA (BUBUR ENCER)!", "pt": "EXCETO PELO FATO DE QUE A MAT\u00c9RIA-PRIMA, O MINGAU DE ARROZ, EST\u00c1 ESTRAGADO!", "text": "EXCEPT FOR THE FACT THAT THE MAIN INGREDIENT IS LEFTOVER RICE PORRIDGE!", "tr": "Ana malzeme olarak lapa kullan\u0131lmas\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda!"}, {"bbox": ["58", "45", "234", "146"], "fr": "G\u00e2teau de riz \u00e0 la vapeur !? C\u0027est un mets dont je n\u0027ai jamais entendu parler !", "id": "KUE KUKUS!? INI HIDANGAN YANG BELUM PERNAH KUDENGAR SEBELUMNYA!", "pt": "BOLO COZIDO NO VAPOR!? \u00c9 UMA DEL\u00cdCIA QUE EU NUNCA OUVI FALAR!", "text": "STEAMED CAKE!? IT\u0027S A DISH I\u0027VE NEVER HEARD OF!", "tr": "Buharda pi\u015fmi\u015f kek!? Hi\u00e7 duymad\u0131\u011f\u0131m bir yemek!"}, {"bbox": ["56", "1684", "225", "1797"], "fr": "Ensuite, versez une quantit\u00e9 appropri\u00e9e de p\u00e2te de riz dans le panier-vapeur !", "id": "KEMUDIAN, SISAKAN ADONAN BERAS SECUKUPNYA DAN MASUKKAN KE DALAM KUKUSAN!", "pt": "DEPOIS, COLOQUE UMA QUANTIDADE ADEQUADA DE PASTA DE ARROZ NA VAPOREIRA!", "text": "THEN POUR AN APPROPRIATE AMOUNT OF RICE BATTER INTO THE STEAMER!", "tr": "Ard\u0131ndan uygun miktarda pirin\u00e7 lapas\u0131n\u0131 buharl\u0131 pi\u015firiciye koyun!"}, {"bbox": ["59", "1317", "238", "1437"], "fr": "Commencez par moudre le porridge de la veille pour en faire une p\u00e2te de riz !", "id": "PERTAMA, GILING NASI SISA (BUBUR ENCER) KEMARIN HINGGA MENJADI ADONAN BERAS!", "pt": "PRIMEIRO, MOA O MINGAU DE ARROZ DE ONTEM AT\u00c9 VIRAR UMA PASTA!", "text": "FIRST, GRIND YESTERDAY\u0027S LEFTOVER RICE PORRIDGE INTO RICE BATTER!", "tr": "\u00d6nce d\u00fcnden kalan lapay\u0131 pirin\u00e7 lapas\u0131 haline getirin!"}, {"bbox": ["647", "1075", "891", "1189"], "fr": "C\u0027est ainsi que m\u0027est venue l\u0027id\u00e9e de ce plan \u00ab dor\u00e9 \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur, pourri \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur \u00bb !", "id": "MAKA AKU PUN MEMIKIRKAN RENCANA \"INDAH DI LUAR, BUSUK DI DALAM\" INI!", "pt": "FOI QUANDO PENSEI NESTE PLANO DE \"OURO E JADE POR FORA, ALGOD\u00c3O PODRE POR DENTRO\"!", "text": "THAT\u0027S HOW I CAME UP WITH THIS PLAN TO MAKE IT LOOK GOOD ON THE OUTSIDE BUT BE BAD ON THE INSIDE!", "tr": "\u0130\u015fte bu y\u00fczden \"d\u0131\u015f\u0131 alt\u0131n, i\u00e7i \u00e7\u00fcr\u00fck\" plan\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm!"}, {"bbox": ["632", "1686", "825", "1831"], "fr": "Avant la cuisson \u00e0 la vapeur, secouez le panier pour que la p\u00e2te de riz s\u0027\u00e9tale uniform\u00e9ment !", "id": "SEBELUM DIKUKUS, GOYANG-GOYANGKAN KUKUSAN AGAR ADONAN BERAS MERATA DI ATASNYA!", "pt": "ANTES DE COZINHAR NO VAPOR, AGITE A VAPOREIRA PARA QUE A PASTA DE ARROZ SE ESPALHE UNIFORMEMENTE!", "text": "BEFORE STEAMING, SHAKE THE STEAMER TO SPREAD THE RICE BATTER EVENLY!", "tr": "Buharda pi\u015firmeden \u00f6nce buharl\u0131 pi\u015firiciyi sallayarak pirin\u00e7 lapas\u0131n\u0131n y\u00fczeye e\u015fit yay\u0131lmas\u0131n\u0131 sa\u011flay\u0131n!"}, {"bbox": ["650", "1823", "843", "1987"], "fr": "Saupoudrez ensuite de ciboule hach\u00e9e, de s\u00e9same et de carottes en petits d\u00e9s, puis lancez la cuisson \u00e0 la vapeur !", "id": "SETELAH ITU, TABURKAN IRISAN DAUN BAWANG, WIJEN, DAN CACAHAN WORTEL DI ATASNYA, LALU BISA MULAI DIKUKUS!", "pt": "DEPOIS, SALPIQUE CEBOLINHA PICADA, GERGELIM E CENOURA RALADA POR CIMA, E PODE COME\u00c7AR A COZINHAR NO VAPOR!", "text": "THEN SPRINKLE CHOPPED SCALLIONS, SESAME SEEDS, AND GRATED CARROTS ON TOP, AND IT\u0027S READY TO STEAM!", "tr": "Ard\u0131ndan \u00fczerine do\u011franm\u0131\u015f ye\u015fil so\u011fan, susam ve havu\u00e7 par\u00e7ac\u0131klar\u0131 serpin, sonra buharda pi\u015firmeye ba\u015flayabilirsiniz!"}, {"bbox": ["67", "1133", "221", "1203"], "fr": "Ma\u00eetre Fu est vraiment plein d\u0027attention !", "id": "MASTER FU SUNGGUH PENUH PERHATIAN!", "pt": "O MESTRE FU \u00c9 REALMENTE ATENCIOSO!", "text": "MASTER FU IS TRULY THOUGHTFUL!", "tr": "Usta Fu ger\u00e7ekten \u00e7ok d\u00fc\u015f\u00fcnceli!"}, {"bbox": ["645", "2188", "819", "2308"], "fr": "D\u00e9coupez-le ensuite, dressez-le sur une assiette, et c\u0027est pr\u00eat \u00e0 \u00eatre d\u00e9gust\u00e9 !", "id": "KEMUDIAN POTONG DENGAN PISAU, SAJIKAN DI PIRING, DAN SIAP DIMAKAN!", "pt": "DEPOIS DE CORTAR COM UMA FACA E ARRUMAR NO PRATO, PODE SER COMIDO!", "text": "AFTER STEAMING, CUT IT WITH A KNIFE, ARRANGE IT ON A PLATE, AND IT\u0027S READY TO EAT!", "tr": "Sonra b\u0131\u00e7akla kesip taba\u011fa koyduktan sonra yiyebilirsiniz!"}, {"bbox": ["76", "188", "199", "255"], "fr": "Ma\u00eetre Fu est vraiment incroyable !", "id": "MASTER FU MEMANG HEBAT!", "pt": "O MESTRE FU \u00c9 REALMENTE INCR\u00cdVEL!", "text": "MASTER FU IS TRULY AMAZING!", "tr": "Usta Fu ger\u00e7ekten harika!"}, {"bbox": ["673", "94", "756", "148"], "fr": "G\u00e2teau de riz \u00e0 la vapeur ?", "id": "KUE KUKUS?", "pt": "BOLO COZIDO NO VAPOR?", "text": "STEAMED CAKE?", "tr": "Buharda pi\u015fmi\u015f kek mi?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cate-land/345/5.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "1083", "260", "1211"], "fr": "Grand-Tonton, par le plus grand des hasards, a invent\u00e9 un plat terrestre dans ce monde !", "id": "PAMANKU SECARA TIDAK SENGAJA MENCIPTAKAN MAKANAN BUMI DI DUNIA INI!", "pt": "O TIO, POR ACASO, INVENTOU UMA DEL\u00cdCIA DA TERRA NESTE MUNDO!", "text": "MY BROTHER-IN-LAW ACCIDENTALLY INVENTED AN EARTH DISH IN THIS WORLD!", "tr": "Day\u0131 \u015fans eseri bu d\u00fcnyada D\u00fcnya mutfa\u011f\u0131ndan bir yemek icat etmi\u015f!"}, {"bbox": ["644", "123", "819", "224"], "fr": "Apr\u00e8s tout, c\u0027est un plat que j\u0027ai invent\u00e9 moi-m\u00eame, et c\u0027est la premi\u00e8re fois que je le pr\u00e9pare !", "id": "LAGIPULA INI MASAKAN YANG KU CIPTAKAN SENDIRI, DAN INI PERTAMA KALINYA MEMBUATNYA!", "pt": "AFINAL, \u00c9 UM PRATO QUE EU MESMO INVENTEI, E \u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE FA\u00c7O!", "text": "AFTER ALL, IT\u0027S A DISH HE INVENTED HIMSELF, AND IT\u0027S HIS FIRST TIME MAKING IT!", "tr": "Sonu\u00e7ta kendi icat etti\u011fi bir yemek ve ilk kez yap\u0131yor!"}, {"bbox": ["20", "681", "281", "842"], "fr": "Ainsi, je peux m\u0027assurer que ma r\u00e9putation dans le milieu ne soit pas ternie,", "id": "DENGAN BEGINI, AKU BISA MEMASTIKAN POSISIKU DI DUNIA PERSILATAN TIDAK TERPENGARUH,", "pt": "DESTA FORMA, POSSO GARANTIR QUE MINHA POSI\u00c7\u00c3O NO MUNDO CULIN\u00c1RIO N\u00c3O SEJA AFETADA,", "text": "THIS WAY, I CAN MAINTAIN MY REPUTATION,", "tr": "B\u00f6ylece hem d\u00f6v\u00fc\u015f sanatlar\u0131 d\u00fcnyas\u0131ndaki konumumun etkilenmemesini sa\u011flayabilirim,"}, {"bbox": ["607", "812", "832", "943"], "fr": "Moi, qui ai con\u00e7u un plan aussi g\u00e9nial, je suis un pur g\u00e9nie !", "id": "AKU YANG MEMIKIRKAN RENCANA SEHEBAT INI BENAR-BENAR JENIUS SEJATI!", "pt": "EU, QUE PENSEI NUM PLANO T\u00c3O BRILHANTE, SOU REALMENTE UM G\u00caNIO!", "text": "I\u0027M SUCH A GENIUS FOR COMING UP WITH SUCH A BRILLIANT PLAN!", "tr": "B\u00f6yle harika bir plan d\u00fc\u015f\u00fcnen ben, ger\u00e7ekten tam bir d\u00e2hiyim!"}, {"bbox": ["522", "986", "643", "1084"], "fr": "Sur Terre, ce plat s\u0027appelle...", "id": "NAMA HIDANGAN INI DI BUMI ADALAH...", "pt": "O NOME DESTE PRATO NA TERRA \u00c9...", "text": "ON EARTH, THIS DISH IS CALLED...", "tr": "Bu yeme\u011fin D\u00fcnya\u0027daki ad\u0131..."}, {"bbox": ["612", "514", "838", "668"], "fr": "De cette fa\u00e7on, aux yeux de tous, ma d\u00e9faite sera attribu\u00e9e \u00e0 une erreur dans le choix des ingr\u00e9dients !", "id": "DENGAN BEGITU, DI MATA ORANG-ORANG, KEGAGALANKU DISEBABKAN OLEH KESALAHAN PEMILIHAN BAHAN BAKU!", "pt": "ASSIM, AOS OLHOS DE TODOS, MINHA FALHA SER\u00c1 DEVIDA A UM ERRO NA ESCOLHA DA MAT\u00c9RIA-PRIMA!", "text": "SO IN EVERYONE\u0027S EYES, MY FAILURE IS DUE TO A MISTAKE IN CHOOSING THE INGREDIENTS!", "tr": "B\u00f6ylece herkesin g\u00f6z\u00fcnde, ba\u015far\u0131s\u0131zl\u0131\u011f\u0131m\u0131n nedeni malzeme se\u00e7imindeki bir hata olacak!"}, {"bbox": ["59", "34", "221", "152"], "fr": "Apr\u00e8s avoir perdu le concours, il me suffira de faire mon num\u00e9ro...", "id": "SETELAH KALAH DALAM PERTANDINGAN, AKU HANYA PERLU BERTINGKAH IMUT...", "pt": "DEPOIS DE PERDER A COMPETI\u00c7\u00c3O, S\u00d3 PRECISO FAZER UMA CARA FOFA...", "text": "AFTER LOSING THE COMPETITION, I JUST NEED TO ACT CUTE...", "tr": "M\u00fcsabakay\u0131 kaybettikten sonra, sadece biraz \u015firinlik yapmam yeterli..."}, {"bbox": ["78", "231", "228", "346"], "fr": "Oh ! J\u0027ai \u00e9t\u00e9 n\u00e9gligent dans le choix des ingr\u00e9dients !", "id": "YAH! AKU LALAI DALAM PEMILIHAN BAHAN BAKU!", "pt": "AH! FUI NEGLIGENTE NA ESCOLHA DA MAT\u00c9RIA-PRIMA!", "text": "OH! I WAS CARELESS WITH THE INGREDIENTS!", "tr": "Aaa! Malzeme se\u00e7iminde bir dikkatsizlik yapm\u0131\u015f\u0131m!"}, {"bbox": ["680", "261", "814", "337"], "fr": "Pardonnez mon imp\u00e9ritie !", "id": "MEMBUAT SEMUA ORANG TERTAWA!", "pt": "DESCULPEM-ME POR FAZ\u00ca-LOS RIR!", "text": "I\u0027VE MADE A FOOL OF MYSELF!", "tr": "Herkesi g\u00fcld\u00fcrd\u00fcm!"}, {"bbox": ["109", "854", "291", "942"], "fr": "Et je pourrai perdre le concours sans effort !", "id": "DAN BISA KALAH DALAM PERTANDINGAN DENGAN MUDAH!", "pt": "E AINDA POSSO PERDER A COMPETI\u00c7\u00c3O FACILMENTE!", "text": "AND EASILY LOSE THE COMPETITION!", "tr": "Hem de kolayca m\u00fcsabakay\u0131 kaybedebilirim!"}, {"bbox": ["80", "991", "202", "1051"], "fr": "C\u0027est bien \u00e7a !", "id": "BENAR SAJA!", "pt": "COM CERTEZA!", "text": "I WAS RIGHT!", "tr": "Ger\u00e7ekten de do\u011fru!"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cate-land/345/6.webp", "translations": [{"bbox": ["667", "462", "830", "571"], "fr": "Le Qigao a donc \u00e9t\u00e9 invent\u00e9 ici !", "id": "KUE KUKUS (QIGAO) MEMANG DITEMUKAN DI SINI!", "pt": "O QI GAO (BOLO A VAPOR) FOI INVENTADO AQUI!", "text": "QI GAO WAS INVENTED HERE!", "tr": "Qi Gao (Buharl\u0131 Pirin\u00e7 Keki) i\u015fte burada icat edildi!"}, {"bbox": ["54", "337", "213", "444"], "fr": "Comt\u00e9 de Wuyuan, rattach\u00e9 \u00e0 la ville de Shangrao, province du Jiangxi !", "id": "KABUPATEN WUYUAN, BAGIAN DARI KOTA SHANGRAO, PROVINSI JIANGXI!", "pt": "CONDADO DE WUYUAN, SUBORDINADO \u00c0 CIDADE DE SHANGRAO, PROV\u00cdNCIA DE JIANGXI!", "text": "WUYUAN COUNTY, BELONGING TO SHANGRAO CITY, JIANGXI PROVINCE!", "tr": "Wuyuan \u0130l\u00e7esi, Jiangxi Eyaleti\u0027nin Shangrao \u015eehrine ba\u011fl\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cate-land/345/7.webp", "translations": [{"bbox": ["641", "2693", "851", "2866"], "fr": "En tant que chef du Pavillon Yingchun, tu me d\u00e9\u00e7ois \u00e9norm\u00e9ment !", "id": "KAU SEBAGAI KOKI KEPALA PAVILIUN YINGCHUN, SUNGGUH MENGECEWAKANKU!", "pt": "VOC\u00ca, COMO CHEF DO PAVILH\u00c3O YINGCHUN, ME DECEPCIONOU MUITO!", "text": "AS THE HEAD CHEF OF YINGCHUN RESTAURANT, YOU\u0027VE DISAPPOINTED ME!", "tr": "Yingchun Kona\u011f\u0131\u0027n\u0131n ba\u015f a\u015f\u00e7\u0131s\u0131 olarak beni \u00e7ok hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011fratt\u0131n!"}, {"bbox": ["588", "1169", "837", "1337"], "fr": "De plus, ce mets, outre son parfum \u00e9pic\u00e9, exhale une subtile touche d\u0027acidit\u00e9 !", "id": "SELAIN ITU, BENDA INI SELAIN PEDAS DAN HARUM, JUGA ADA SEDIKIT RASA ASAM YANG SAMAR-SAMAR!", "pt": "E AL\u00c9M DO SABOR PICANTE, H\u00c1 UM LEVE TOQUE \u00c1CIDO QUASE IMPERCEPT\u00cdVEL!", "text": "AND BESIDES BEING SPICY, THERE\u0027S ALSO A FAINT HINT OF SOURNESS!", "tr": "\u00dcstelik bu \u015feyin baharatl\u0131 tad\u0131n\u0131n yan\u0131 s\u0131ra, belli belirsiz bir ek\u015filik de var!"}, {"bbox": ["45", "2574", "250", "2728"], "fr": "Liu Chun, ton plat de riz croustillant est immangeable !", "id": "LIU CHUN, KERAK NASI YANG KAU BUAT INI TIDAK BISA DIMAKAN!", "pt": "LIU CHUN, SEU GUOBA (ARROZ CROCANTE) FICOU IMPOSS\u00cdVEL DE COMER!", "text": "LIU CHUN, YOUR GUOBA IS INEDIBLE!", "tr": "Liu Chun, yapt\u0131\u011f\u0131n bu yan\u0131k pirin\u00e7 yenecek gibi de\u011fil!"}, {"bbox": ["665", "2999", "852", "3141"], "fr": "Celui-l\u00e0 est le chef des cuisines imp\u00e9riales, il ne me d\u00e9cevra pas !", "id": "ORANG INI ADALAH KOKI KEPALA DAPUR ISTANA, DIA PASTI TIDAK AKAN MENGECEWAKANKU!", "pt": "ESTE CARA \u00c9 O CHEF DA COZINHA IMPERIAL, ELE CERTAMENTE N\u00c3O ME DECEPCIONAR\u00c1!", "text": "THIS GUY IS AN IMPERIAL KITCHEN CHEF, HE WON\u0027T DISAPPOINT ME!", "tr": "Bu adam \u0130mparatorluk Mutfa\u011f\u0131\u0027n\u0131n ba\u015f a\u015f\u00e7\u0131s\u0131, beni kesinlikle hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011fratmaz!"}, {"bbox": ["550", "1713", "800", "1881"], "fr": "Cette acidit\u00e9, telle la touche finale d\u0027un chef-d\u0027\u0153uvre, sublime ce plat !", "id": "RASA ASAM INI SEPERTI SENTUHAN AKHIR YANG SEMPURNA, MENINGKATKAN HIDANGAN INI KE TINGKAT YANG LEBIH TINGGI!", "pt": "ESSE SABOR \u00c1CIDO \u00c9 COMO O TOQUE FINAL, ELEVANDO ESTE PRATO A UM N\u00cdVEL SUPERIOR!", "text": "THIS SOURNESS IS THE FINISHING TOUCH, ELEVATING THE DISH TO A HIGHER LEVEL!", "tr": "Bu ek\u015filik, adeta son dokunu\u015f gibi, yeme\u011fi daha \u00fcst bir seviyeye ta\u015f\u0131yor!"}, {"bbox": ["72", "42", "331", "176"], "fr": "Autrefois, dans le comt\u00e9 de Wuyuan, en raison de la pauvret\u00e9, les familles modestes ne jetaient pas les restes de porridge ou de riz !", "id": "DI KABUPATEN WUYUAN, DULU KONDISI EKONOMI TIDAK BAIK, KELUARGA MISKIN TIDAK RELA MEMBUANG SISA BUBUR ENCER ATAU NASI!", "pt": "NO CONDADO DE WUYUAN, ANTIGAMENTE AS CONDI\u00c7\u00d5ES ECON\u00d4MICAS ERAM RUINS, E AS FAM\u00cdLIAS POBRES N\u00c3O JOGAVAM FORA AS SOBRAS DE MINGAU E ARROZ!", "text": "IN WUYUAN COUNTY, WHEN ECONOMIC CONDITIONS WERE POOR, PEOPLE COULDN\u0027T BEAR TO THROW AWAY LEFTOVER RICE PORRIDGE OR RICE!", "tr": "Wuyuan \u0130l\u00e7esi\u0027nde eskiden ekonomik ko\u015fullar k\u00f6t\u00fcyd\u00fc, yoksul aileler arta kalan lapay\u0131, pirinci atmaya k\u0131yamazd\u0131!"}, {"bbox": ["60", "382", "254", "486"], "fr": "Ce qu\u0027on appelle nourriture avari\u00e9e est celle contamin\u00e9e par des bact\u00e9ries et des champignons !", "id": "YANG DISEBUT MAKANAN BASI, ADALAH YANG TERKONTAMINASI BAKTERI DAN JAMUR!", "pt": "A CHAMADA COMIDA ESTRAGADA REFERE-SE \u00c0QUELA CONTAMINADA POR BACT\u00c9RIAS E FUNGOS!", "text": "SO-CALLED FOOD POISONING REFERS TO CONTAMINATION BY BACTERIA OR FUNGI!", "tr": "S\u00f6zde \"yiyecek bozulmas\u0131\", bakteri ve mantarlar taraf\u0131ndan kirlenmesi anlam\u0131na gelir!"}, {"bbox": ["655", "2048", "838", "2188"], "fr": "Ces deux-l\u00e0 ne sont pas des amateurs, face \u00e0 eux, ma d\u00e9faite est certaine !", "id": "KEDUA ORANG INI BUKAN ORANG BIASA, DENGAN ADANYA MEREKA, AKU PASTI AKAN KALAH!", "pt": "NENHUM DESSES DOIS \u00c9 COMUM, COM ELES AQUI, MINHA DERROTA \u00c9 CERTA!", "text": "THESE TWO ARE NO ORDINARY CHEFS, WITH THEM HERE, I\u0027M BOUND TO LOSE!", "tr": "Bu ikisi de s\u0131radan insanlar de\u011fil, onlar varken kesinlikle kaybederim!"}, {"bbox": ["78", "485", "286", "610"], "fr": "Un traitement \u00e0 haute temp\u00e9rature permet, dans une certaine mesure, d\u0027\u00e9liminer les bact\u00e9ries !", "id": "MELALUI PROSES SUHU TINGGI, SEBAGIAN BAKTERI BISA DIMATIKAN!", "pt": "ATRAV\u00c9S DO TRATAMENTO EM ALTA TEMPERATURA, PODE-SE MATAR AS BACT\u00c9RIAS AT\u00c9 CERTO PONTO!", "text": "HIGH-TEMPERATURE PROCESSING CAN KILL BACTERIA TO A CERTAIN EXTENT!", "tr": "Y\u00fcksek s\u0131cakl\u0131kta i\u015flem g\u00f6rerek bakteriler bir \u00f6l\u00e7\u00fcde \u00f6ld\u00fcr\u00fclebilir!"}, {"bbox": ["420", "2907", "604", "3027"], "fr": "Que se passe-t-il ! Liu Chun a commis une erreur !", "id": "APA YANG TERJADI! LIU CHUN MALAH MELAKUKAN KESALAHAN!", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO! LIU CHUN COMETEU UM ERRO!", "text": "WHAT\u0027S GOING ON?! LIU CHUN ACTUALLY MADE A MISTAKE!", "tr": "Ne oluyor! Liu Chun beklenmedik bir hata yapt\u0131!"}, {"bbox": ["621", "485", "829", "611"], "fr": "Bien s\u00fbr, aujourd\u0027hui les conditions se sont am\u00e9lior\u00e9es, plus personne n\u0027utilise de restes de porridge !", "id": "TENTU SAJA SEKARANG KONDISINYA SUDAH BAIK, TIDAK ADA LAGI YANG MENGGUNAKAN BUBUR ENCER!", "pt": "CLARO, AGORA AS CONDI\u00c7\u00d5ES MELHORARAM, NINGU\u00c9M MAIS USA MINGAU ESTRAGADO!", "text": "OF COURSE, NOW THAT CONDITIONS ARE BETTER, NO ONE USES RICE PORRIDGE ANYMORE!", "tr": "Elbette \u015fimdi ko\u015fullar daha iyi, art\u0131k kimse lapa kullanm\u0131yor!"}, {"bbox": ["590", "367", "803", "488"], "fr": "C\u0027\u00e9tait une pratique \u00e0 laquelle les pauvres de l\u0027\u00e9poque \u00e9taient contraints par n\u00e9cessit\u00e9 !", "id": "INI JUGA CARA TERPAKSA ORANG MISKIN PADA MASA ITU!", "pt": "ESTA TAMB\u00c9M ERA UMA PR\u00c1TICA DE NECESSIDADE PARA AS FAM\u00cdLIAS POBRES DAQUELA \u00c9POCA!", "text": "THIS WAS ALSO A LAST RESORT FOR THE POOR BACK THEN!", "tr": "Bu da o zamanki yoksul insanlar\u0131n \u00e7aresizlikten yapt\u0131\u011f\u0131 bir \u015feydi!"}, {"bbox": ["192", "697", "691", "822"], "fr": "C\u0027est... d\u00e9licieux !", "id": "E... ENAK!", "pt": "QUE... QUE DEL\u00cdCIA!", "text": "SO... DELICIOUS!", "tr": "\u0130yi... Lezzetli!"}, {"bbox": ["46", "2425", "195", "2524"], "fr": "Sympathie !", "id": "KESAN BAIK!", "pt": "AFINIDADE!", "text": "[SFX]Favorable!", "tr": "Be\u011feni!"}, {"bbox": ["585", "1934", "718", "2068"], "fr": "Pas de panique ! Fu Shubao, reste calme ! Ces deux...", "id": "TIDAK APA-APA! FU SHUBAO, KAU HARUS TENANG! KEDUA INI", "pt": "N\u00c3O IMPORTA! FU SHUBAO, VOC\u00ca PRECISA SE ACALMAR! ESSES DOIS...", "text": "DON\u0027T WORRY! FU SHUBAO, YOU HAVE TO STAY CALM! THESE TWO", "tr": "Sorun de\u011fil! Fu Shubaoyu, sakin olmal\u0131s\u0131n! Bu ikisi..."}, {"bbox": ["218", "216", "360", "304"], "fr": "...sont alors utilis\u00e9s pour faire du Qigao !", "id": "AKAN DIGUNAKAN UNTUK MEMBUAT KUE KUKUS (QIGAO)!", "pt": "ERAM USADOS PARA FAZER QI GAO!", "text": "WOULD USE IT TO MAKE QI GAO!", "tr": "Qi Gao (Buharl\u0131 Pirin\u00e7 Keki) yapmak i\u00e7in kullan\u0131l\u0131rd\u0131!"}, {"bbox": ["277", "1041", "511", "1181"], "fr": "La surface du Qigao est savoureuse et brillante, son ar\u00f4me riche persiste en bouche !", "id": "PERMUKAAN KUE KUKUS (QIGAO) HARUM, BERMINYAK, DAN MENGKILAP, SAAT MASUK MULUT RASANYA GURIH DAN TERTINGGAL DI LIDAH!", "pt": "A SUPERF\u00cdCIE DO QI GAO \u00c9 AROM\u00c1TICA E BRILHANTE, E O SABOR SUAVE PERMANECE NA L\u00cdNGUA!", "text": "THE QI GAO HAS A BRIGHT, FRAGRANT SURFACE AND A RICH, LINGERING TASTE!", "tr": "Qi Gao\u0027nun y\u00fczeyi taze, aromatik ve parlakt\u0131r, a\u011fza al\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda zengin aromas\u0131 dil \u00fczerinde kal\u0131r!"}, {"bbox": ["410", "3033", "590", "3145"], "fr": "Pas de probl\u00e8me, il y a encore Guang Mingwei !", "id": "TIDAK APA-APA, MASIH ADA GUANG MINGWEI!", "pt": "N\u00c3O IMPORTA, AINDA TEMOS GUANG MINGWEI!", "text": "IT\u0027S ALRIGHT, THERE\u0027S STILL GUANG MINGWEI!", "tr": "Sorun de\u011fil, Guang Mingwei de var!"}, {"bbox": ["224", "2283", "345", "2377"], "fr": "Mais \u00e7a devrait \u00eatre infect, non ?", "id": "TAPI SEHARUSNYA RASANYA TIDAK ENAK!", "pt": "MAS DEVERIA SER MUITO RUIM!", "text": "BUT IT SHOULD TASTE AWFUL!", "tr": "Ama \u00e7ok k\u00f6t\u00fc olmas\u0131 gerekirdi!"}, {"bbox": ["365", "1173", "537", "1274"], "fr": "Un d\u00e9lice inoubliable !", "id": "MEMBUAT ORANG KETAGIHAN!", "pt": "UM SABOR INESQUEC\u00cdVEL!", "text": "IT LEAVES AN UNFORGETTABLE AFTERTASTE!", "tr": "Tad\u0131 damakta kal\u0131yor!"}, {"bbox": ["46", "2250", "205", "2385"], "fr": "Bien que ce soit un plat que je viens d\u0027inventer et que je n\u0027aie pas encore go\u00fbt\u00e9 !", "id": "MESKIPUN HIDANGAN INI BARU SAJA KUCIPTAKAN, AKU BELUM MENCOBANYA!", "pt": "EMBORA EU TENHA ACABADO DE INVENTAR ESTE PRATO E AINDA N\u00c3O O TENHA PROVADO!", "text": "ALTHOUGH I JUST INVENTED THIS DISH, I HAVEN\u0027T TASTED IT YET!", "tr": "Bu yeme\u011fi yeni icat etmi\u015f olsam da hen\u00fcz tatmad\u0131m!"}, {"bbox": ["59", "1972", "207", "2068"], "fr": "Hein ? Quelle est cette r\u00e9action des juges ? Bizarre...", "id": "EH? ADA APA DENGAN REAKSI JURI INI! HAH?", "pt": "HEIN? QUAL \u00c9 A DESSES JURADOS? ESSA REA\u00c7\u00c3O...!", "text": "HUH? WHAT\u0027S WITH THE JUDGES\u0027 REACTION?!", "tr": "Ha? J\u00fcrinin bu tepkisi de neyin nesi! Bir mi?"}], "width": 900}, {"height": 2525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cate-land/345/8.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "1320", "314", "1533"], "fr": "Le r\u00e9sultat du concours est tomb\u00e9 ! Les cinq juges ont tous vot\u00e9 pour lui !", "id": "HASIL PERTANDINGAN SUDAH KELUAR! KELIMA JURI MEMBERIKAN SUARA MEREKA PADANYA!", "pt": "O RESULTADO DA COMPETI\u00c7\u00c3O SAIU! OS CINCO JURADOS VOTARAM NELE!", "text": "THE RESULTS ARE OUT! ALL FIVE JUDGES VOTED FOR HIM!", "tr": "Ma\u00e7 sonucu belli oldu! Be\u015f j\u00fcri de oylar\u0131n\u0131 ona verdi!"}, {"bbox": ["525", "37", "742", "197"], "fr": "Le divin Seigneur Qiu a \u00e9t\u00e9 indirectement vaincu par Ma\u00eetre Fu,", "id": "TUAN CHOU YANG SEPERTI DEWA ITU SECARA TIDAK LANGSUNG KALAH DI TANGAN MASTER FU,", "pt": "O SENHOR CHOU, QUASE DIVINO, FOI INDIRETAMENTE DERROTADO PELO MESTRE FU,", "text": "EVEN THE GOD-LIKE QIU DAREN WAS INDIRECTLY DEFEATED BY MASTER FU,", "tr": "Tanr\u0131 gibi olan Lord Qiu bile dolayl\u0131 olarak Usta Fu\u0027nun elinde yenildi,"}, {"bbox": ["589", "866", "771", "1026"], "fr": "Compar\u00e9 \u00e0 sa cuisine, mes plats ne sont bons qu\u0027\u00e0 donner aux chiens !", "id": "DIBANDINGKAN DENGAN HIDANGANNYA, MASAKANKU HANYA PANTAS UNTUK ANJING!", "pt": "COMPARADO COM A COMIDA DELE, MEU PRATO S\u00d3 SERVE PARA CACHORROS!", "text": "COMPARED TO HIS DISH, MINE IS ONLY FIT FOR DOGS!", "tr": "Onun yapt\u0131\u011f\u0131 yemekle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, benim yeme\u011fim ancak k\u00f6peklere lay\u0131k!"}, {"bbox": ["693", "207", "846", "328"], "fr": "Comment pourrais-je vaincre un tel personnage !", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN AKU BISA MENGALAHKAN ORANG SEPERTI INI!", "pt": "COMO EU PODERIA VENCER ALGU\u00c9M ASSIM!", "text": "HOW CAN I POSSIBLY DEFEAT SUCH A PERSON!", "tr": "B\u00f6yle birini nas\u0131l yenebilirim ki!"}, {"bbox": ["64", "64", "272", "161"], "fr": "J\u0027abandonne !", "id": "AKU MENYERAH!", "pt": "EU DESISTO!", "text": "I FORFEIT!", "tr": "\u00c7ekiliyorum!"}, {"bbox": ["652", "1089", "845", "1190"], "fr": "C\u0027est enfin termin\u00e9... Quel soulagement...", "id": "AKHIRNYA SELESAI JUGA... LEGA SEKALI...", "pt": "FINALMENTE ACABOU... QUE AL\u00cdVIO...", "text": "IT\u0027S FINALLY OVER... SO RELAXING...", "tr": "Sonunda bitti... Ne kadar rahatlat\u0131c\u0131..."}, {"bbox": ["603", "2142", "833", "2462"], "fr": "Cet homme, Fu Shubao, rafle les six points ! Aidant la famille Xia \u00e0 r\u00e9aliser un retournement de situation spectaculaire !!!", "id": "PRIA INI, FU SHUBAO, MERAIH ENAM POIN! MEMBANTU KELUARGA XIA MELAKUKAN COMEBACK YANG LUAR BIASA!!!", "pt": "FU SHUBAO, ESSE HOMEM, CONQUISTOU SEIS PONTOS SOZINHO! AJUDANDO A FAM\u00cdLIA XIA A ALCAN\u00c7AR UMA REVIRAVOLTA CHOCANTE!!!", "text": "FU SHUBAO SINGLE-HANDEDLY SCORED SIX POINTS! HELPING THE XIA FAMILY ACHIEVE A STUNNING COMEBACK!!!", "tr": "Fu Shubaoyu adl\u0131 bu adam alt\u0131 puan\u0131 tek ba\u015f\u0131na ald\u0131! Xia Ailesi\u0027nin inan\u0131lmaz bir geri d\u00f6n\u00fc\u015f yapmas\u0131na yard\u0131m etti!!!"}, {"bbox": ["603", "2142", "833", "2462"], "fr": "Cet homme, Fu Shubao, rafle les six points ! Aidant la famille Xia \u00e0 r\u00e9aliser un retournement de situation spectaculaire !!!", "id": "PRIA INI, FU SHUBAO, MERAIH ENAM POIN! MEMBANTU KELUARGA XIA MELAKUKAN COMEBACK YANG LUAR BIASA!!!", "pt": "FU SHUBAO, ESSE HOMEM, CONQUISTOU SEIS PONTOS SOZINHO! AJUDANDO A FAM\u00cdLIA XIA A ALCAN\u00c7AR UMA REVIRAVOLTA CHOCANTE!!!", "text": "FU SHUBAO SINGLE-HANDEDLY SCORED SIX POINTS! HELPING THE XIA FAMILY ACHIEVE A STUNNING COMEBACK!!!", "tr": "Fu Shubaoyu adl\u0131 bu adam alt\u0131 puan\u0131 tek ba\u015f\u0131na ald\u0131! Xia Ailesi\u0027nin inan\u0131lmaz bir geri d\u00f6n\u00fc\u015f yapmas\u0131na yard\u0131m etti!!!"}], "width": 900}]

Manhua