This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 5550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/confining-kiss-serenade/2/0.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "1024", "434", "1321"], "fr": "Jeune ma\u00eetre Luoning, ne vous inqui\u00e9tez pas.", "id": "Tuan Muda Ronin, jangan khawatir.", "pt": "JOVEM MESTRE RONIN, N\u00c3O SE PREOCUPE.", "text": "YOUNG MASTER RONIN, NO NEED TO WORRY.", "tr": "GEN\u00c7 EFEND\u0130 RONIN, END\u0130\u015eELENMEY\u0130N."}, {"bbox": ["654", "2284", "1002", "2632"], "fr": "Vous avez toujours \u00e9t\u00e9 le seul h\u00e9ritier du territoire.", "id": "Anda selalu menjadi satu-satunya pewaris wilayah ini.", "pt": "VOC\u00ca SEMPRE FOI O \u00daNICO HERDEIRO DO TERRIT\u00d3RIO.", "text": "YOU\u0027VE ALWAYS BEEN THE SOLE HEIR TO THE TERRITORY.", "tr": "HER ZAMAN TOPRAKLARIN TEK VAR\u0130S\u0130 OLDUNUZ."}, {"bbox": ["422", "4880", "978", "5383"], "fr": "Vous avez vu votre fr\u00e8re, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Sudah bertemu dengan kakakmu?", "pt": "VOC\u00ca VIU SEU IRM\u00c3O, CERTO?", "text": "HAVE YOU MET YOUR BROTHER?", "tr": "AB\u0130NLE TANI\u015eTIN MI?"}, {"bbox": ["895", "3643", "1115", "3898"], "fr": "[SFX] Houff", "id": "[SFX] Huft", "pt": "[SFX] HUH", "text": "[SFX] Whoosh", "tr": "[SFX] PUF"}, {"bbox": ["721", "4563", "1010", "4845"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/confining-kiss-serenade/2/1.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "391", "869", "643"], "fr": "Ce \u00ab fr\u00e8re \u00bb tomb\u00e9 du ciel...", "id": "\"Kakak\" yang turun dari langit ini", "pt": "ESTE \"IRM\u00c3O\" QUE CAIU DO C\u00c9U.", "text": "THIS \"BROTHER\" WHO FELL FROM THE SKY...", "tr": "G\u00d6KTEN \u0130NEN BU \"A\u011eABEY\"."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/confining-kiss-serenade/2/2.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "217", "911", "598"], "fr": "Je peux aussi utiliser une autre identit\u00e9", "id": "Aku juga bisa menggunakan identitas lain", "pt": "EU TAMB\u00c9M POSSO USAR OUTRA IDENTIDADE", "text": "I CAN ALSO USE ANOTHER IDENTITY", "tr": "BA\u015eKA B\u0130R K\u0130ML\u0130K DE KULLANAB\u0130L\u0130R\u0130M."}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/confining-kiss-serenade/2/3.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "96", "1117", "603"], "fr": "pour prendre le contr\u00f4le du ch\u00e2teau.", "id": "Dan menguasai kastil.", "pt": "PARA TOMAR O CONTROLE DO CASTELO.", "text": "TO ENTER THE CASTLE.", "tr": "KALEN\u0130N Y\u00d6NET\u0130M\u0130N\u0130 DEVRALAB\u0130L\u0130R\u0130M."}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/confining-kiss-serenade/2/4.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/confining-kiss-serenade/2/5.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "257", "838", "659"], "fr": "P\u00e8re a-t-il vraiment un fils ill\u00e9gitime ?", "id": "Apakah Ayah benar-benar punya anak haram?", "pt": "O PAPAI REALMENTE TEM UM FILHO ILEG\u00cdTIMO?", "text": "DOES FATHER REALLY HAVE AN ILLEGITIMATE CHILD?", "tr": "BABAMIN GER\u00c7EKTEN GAYR\u0130ME\u015eRU B\u0130R \u00c7OCU\u011eU MU VAR?"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/confining-kiss-serenade/2/6.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/confining-kiss-serenade/2/7.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "1898", "761", "2295"], "fr": "Quand P\u00e8re sera r\u00e9tabli, nous aurons toutes les r\u00e9ponses.", "id": "Tunggu sampai Ayah sembuh, semuanya akan terjawab.", "pt": "QUANDO O PAPAI SE RECUPERAR, TUDO SER\u00c1 RESPONDIDO.", "text": "ONCE FATHER RECOVERS, EVERYTHING WILL BE ANSWERED.", "tr": "BABAM \u0130Y\u0130LE\u015e\u0130NCE HER \u015eEY A\u00c7IKLI\u011eA KAVU\u015eACAK."}, {"bbox": ["126", "1575", "423", "1872"], "fr": "D\u0027abord, temporisons avec lui,", "id": "Tenangkan dia dulu,", "pt": "PRIMEIRO, MANTENHA-O SOB CONTROLE,", "text": "KEEP HIM STEADY FOR NOW,", "tr": "\u00d6NCE ONU YATI\u015eTIR,"}, {"bbox": ["859", "1257", "1049", "1448"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/confining-kiss-serenade/2/8.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "151", "937", "466"], "fr": "P\u00e8re veut que je l\u0027accueille personnellement et que j\u0027organise un banquet de c\u00e9l\u00e9bration pour lui...", "id": "Ayah ingin aku menyambutnya secara pribadi dan juga mengadakan pesta perayaan untuknya...", "pt": "O PAPAI QUER QUE EU O RECEBA PESSOALMENTE E AINDA QUER QUE EU ORGANIZE UM BANQUETE DE CELEBRA\u00c7\u00c3O PARA ELE...", "text": "FATHER WANTS ME TO PERSONALLY GREET HIM AND EVEN THROW HIM A CELEBRATION BANQUET...", "tr": "BABAM ONU B\u0130ZZAT KAR\u015eILAMAMI VE ONUN \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R KUTLAMA Z\u0130YAFET\u0130 D\u00dcZENLEMEM\u0130 \u0130ST\u0130YOR..."}, {"bbox": ["205", "151", "941", "467"], "fr": "P\u00e8re veut que je l\u0027accueille personnellement et que j\u0027organise un banquet de c\u00e9l\u00e9bration pour lui...", "id": "Ayah ingin aku menyambutnya secara pribadi dan juga mengadakan pesta perayaan untuknya...", "pt": "O PAPAI QUER QUE EU O RECEBA PESSOALMENTE E AINDA QUER QUE EU ORGANIZE UM BANQUETE DE CELEBRA\u00c7\u00c3O PARA ELE...", "text": "FATHER WANTS ME TO PERSONALLY GREET HIM AND EVEN THROW HIM A CELEBRATION BANQUET...", "tr": "BABAM ONU B\u0130ZZAT KAR\u015eILAMAMI VE ONUN \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R KUTLAMA Z\u0130YAFET\u0130 D\u00dcZENLEMEM\u0130 \u0130ST\u0130YOR..."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/confining-kiss-serenade/2/9.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "468", "648", "850"], "fr": "Mais, que je doive accueillir cet individu...", "id": "Tapi, menyuruhku menyambut orang itu", "pt": "MAS, PARA EU TER QUE RECEBER AQUELE CARA...", "text": "BUT, TO MAKE ME GREET THAT GUY...", "tr": "AMA O HER\u0130F\u0130 KAR\u015eILAMAM GEREKMES\u0130..."}, {"bbox": ["309", "924", "938", "1499"], "fr": "Impossible !", "id": "Tidak mungkin!", "pt": "IMPOSS\u00cdVEL!", "text": "IMPOSSIBLE!", "tr": "\u0130MKANSIZ!"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/confining-kiss-serenade/2/10.webp", "translations": [{"bbox": ["492", "367", "704", "502"], "fr": "Et ensuite,", "id": "Lalu,", "pt": "ENT\u00c3O,", "text": "AND THEN,", "tr": "SONRA,"}, {"bbox": ["357", "518", "823", "765"], "fr": "lors du banquet de c\u00e9l\u00e9bration,", "id": "Di pesta perayaan,", "pt": "NO BANQUETE DE CELEBRA\u00c7\u00c3O,", "text": "AT THE CELEBRATION BANQUET,", "tr": "KUTLAMA Z\u0130YAFET\u0130NDE,"}], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/confining-kiss-serenade/2/11.webp", "translations": [{"bbox": ["793", "252", "978", "655"], "fr": "Mon Dieu, \u00e9cartez-vous vite !", "id": "Ya Tuhan, cepat menghindar!", "pt": "MEU DEUS, CUIDADO!", "text": "GOOD HEAVENS, QUICK, DODGE!", "tr": "AMAN TANRIM, \u00c7ABUK KENARA \u00c7EK\u0130L!"}, {"bbox": ["788", "2209", "1025", "2503"], "fr": "Jeune ma\u00eetre Luoning !", "id": "Tuan Muda Ronin!", "pt": "JOVEM MESTRE RONIN!", "text": "YOUNG MASTER RONIN!", "tr": "GEN\u00c7 EFEND\u0130 RONIN!"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/confining-kiss-serenade/2/12.webp", "translations": [{"bbox": ["366", "22", "761", "180"], "fr": "Et cet homme...", "id": "Dan pria ini", "pt": "E ESSE HOMEM...", "text": "AND THIS MAN...", "tr": "VE BU ADAM..."}, {"bbox": ["340", "214", "815", "413"], "fr": "m\u0027a sauv\u00e9 ?", "id": "Menyelamatkanku?", "pt": "...ME SALVOU?", "text": "SAVED ME?", "tr": "BEN\u0130 M\u0130 KURTARDI?"}], "width": 1200}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/confining-kiss-serenade/2/13.webp", "translations": [{"bbox": ["820", "1927", "1199", "2461"], "fr": "Sinon, ce serait vraiment dommage de br\u00fbler ce visage.", "id": "Kalau tidak, sayang sekali kalau wajah ini sampai terpanggang.", "pt": "SEN\u00c3O, QUEIMAR ESTE ROSTO SERIA UMA PENA.", "text": "OTHERWISE, IT WOULD BE A PITY TO BURN THIS FACE.", "tr": "YOKSA BU Y\u00dcZ\u00dcN KAVRULMASI \u00c7OK YAZIK OLURDU."}, {"bbox": ["767", "110", "1199", "523"], "fr": "Voil\u00e0, les \u00e9tincelles sont toutes \u00e9teintes.", "id": "Baiklah, percikan apinya sudah padam semua.", "pt": "PRONTO, AS FA\u00cdSCAS SE APAGARAM.", "text": "ALRIGHT, THE SPARKS ARE ALL OUT.", "tr": "TAMAM, KIVILCIMLARIN HEPS\u0130 S\u00d6ND\u00dc."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/confining-kiss-serenade/2/14.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "1232", "1064", "1499"], "fr": "Loup-garou ambitieux X Noble humain : un baiser sous le voile de la nuit,", "id": "Manusia serigala ambisius X Bangsawan muda ras manusia,\nberjanji untuk berciuman di bawah sang malam,", "pt": "LOBISOMEM AMBICIOSO X JOVEM NOBRE HUMANO: UM ENCONTRO PARA UM BEIJO SOB O MANTO DA NOITE,", "text": "WEREWOLF AMBITIONIST X HUMAN NOBLEMAN PROMISE TO KISS UNDER THE NIGHT,", "tr": "HIRSLI KURTADAM X \u0130NSAN SOYLUSU GEN\u00c7, GECE KARANLI\u011eINDA \u00d6P\u00dc\u015eMEK \u0130\u00c7\u0130N S\u00d6ZLE\u015e\u0130YOR,"}, {"bbox": ["191", "675", "962", "1107"], "fr": "Le 4 octobre, la nouvelle \u0153uvre \u00ab S\u00e9r\u00e9nade pour un Baiser \u00bb sera officiellement lanc\u00e9e !", "id": "Karya baru \"Serenada Karena Ciuman\"\nresmi rilis pada 4 Oktober!", "pt": "NOVO LAN\u00c7AMENTO EM 4 DE OUTUBRO: \"SERENATA POR UM BEIJO\" ESTREIA OFICIALMENTE!", "text": "OCTOBER 4TH, THE NEW WORK \"BECAUSE OF THE KISS SERENADE\" IS OFFICIALLY LAUNCHED!", "tr": "4 EK\u0130M\u0027DE YEN\u0130 ESER \"\u00d6P\u00dcC\u00dcK Y\u00dcZ\u00dcNDEN SERENAT\" RESMEN YAYINLANIYOR!"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/confining-kiss-serenade/2/15.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "8", "796", "164"], "fr": "Restez \u00e0 l\u0027\u00e9coute !", "id": "Nantikan ya!", "pt": "AGUARDEM ANSIOSAMENTE!", "text": "PLEASE LOOK FORWARD TO IT!", "tr": "L\u00dcTFEN D\u00d6RT G\u00d6ZLE BEKLEY\u0130N!"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/confining-kiss-serenade/2/16.webp", "translations": [{"bbox": ["519", "519", "968", "674"], "fr": "Sc\u00e9nario : Xiao Xiong Ying Tang\nDessin : Ke Le\nAssistant : Hou Hou Jian Xiao Shi", "id": "Naskah: Xiao Xiong Ying Tang\nIlustrasi: Ke Le\nAsisten: Hou Hou Jian Xiao Shi", "pt": "ROTEIRO: URSINHO GUMMY\nARTE: COLA\nASSISTENTES: HOU HOU, JIAN, XIAO SHI", "text": "EDITOR: LITTLE BEAR HARD CANDY, ILLUSTRATOR: COLA, ASSISTANT: HOU HOU JIAN XIAOSHI", "tr": "YAZAN: K\u00dc\u00c7\u00dcK AYI SERT \u015eEKER \u00c7\u0130ZEN: KOLA AS\u0130STAN: HOUHOU JIANXIAOSHI"}, {"bbox": ["170", "1116", "918", "1407"], "fr": "La cr\u00e9ation originale n\u0027est pas ais\u00e9e, mais les cadeaux pour le lancement de la nouvelle \u0153uvre sont pr\u00eats !", "id": "Membuat karya orisinal itu tidak mudah,\nhadiah untuk perilisan karya baru sudah disiapkan!", "pt": "CRIAR OBRAS ORIGINAIS N\u00c3O \u00c9 F\u00c1CIL! PRESENTES PARA O LAN\u00c7AMENTO DA NOVA OBRA J\u00c1 EST\u00c3O PREPARADOS!", "text": "ORIGINALITY IS NOT EASY, THE NEW WORK HAS BEEN LAUNCHED AND THE GIFTS ARE READY!", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER \u00dcRETMEK KOLAY DE\u011e\u0130L, YEN\u0130 ESER\u0130N \u00c7IKI\u015eI \u0130\u00c7\u0130N HED\u0130YELER HAZIR!"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/confining-kiss-serenade/2/17.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "23", "935", "286"], "fr": "\u3010Classement des votes mensuels d\u0027octobre\u3011 Les trois premiers seront r\u00e9compens\u00e9s !", "id": "[Papan Peringkat Voting Bulanan Oktober]\nTiga peringkat teratas semua dapat hadiah!", "pt": "[RANKING DE VOTOS MENSAIS DE OUTUBRO] OS TR\u00caS PRIMEIROS COLOCADOS GANHAR\u00c3O PR\u00caMIOS!", "text": "TOP THREE OF OCTOBER MONTHLY TICKET RANKING, ALL WILL RECEIVE PRIZES!", "tr": "\u3010EK\u0130M AYI OYLAMA SIRALAMASI\u3011\u0130LK \u00dc\u00c7 K\u0130\u015e\u0130YE \u00d6D\u00dcL VAR!"}, {"bbox": ["776", "643", "875", "814"], "fr": "Avec vous dans la p\u00e9nombre, ne manquez pas \u00ab S\u00e9r\u00e9nade du Baiser Fugace \u00bb !", "id": "Bersamamu di bawah sang malam, nantikan!\nSerenada Ciuman Kilat", "pt": "COM VOC\u00ca SOB O MANTO DA NOITE, AGUARDEM ANSIOSAMENTE! SERENATA DO BEIJO REL\u00c2MPAGO.", "text": "WITH YOU UNDER THE NIGHT, LOOKING FORWARD TO IT! SERENADE OF KISS", "tr": "SEN\u0130NLE GECE KARANLI\u011eINDA, L\u00dcTFEN D\u00d6RT G\u00d6ZLE BEKLEY\u0130N! ANI \u00d6P\u00dcC\u00dcK NOKT\u00dcRN\u00dc."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/confining-kiss-serenade/2/18.webp", "translations": [{"bbox": ["636", "1111", "1107", "1232"], "fr": "Ke Le_Ce n\u0027est pas la Boisson du Bonheur des Geeks.", "id": "Ke Le_BukanMinumanKhasOtaku", "pt": "COLA_N\u00c3O_SOU_A_\u00c1GUA_FELIZ_DOS_OTAKUS", "text": "COLA_ IS NOT A FAT HOUSE HAPPY WATER", "tr": "KOLA_\u015e\u0130\u015eMAN EV KU\u015eUNUN MUTLULUK SUYU DE\u011e\u0130L"}, {"bbox": ["634", "1051", "1106", "1234"], "fr": "Xiao Xiong Ying Tang SS Ke Le_Ce n\u0027est pas la Boisson du Bonheur des Geeks.", "id": "Xiao Xiong Ying Tang SS Ke Le_BukanMinumanKhasOtaku", "pt": "URSINHO GUMMY SS E COLA_N\u00c3O_SOU_A_\u00c1GUA_FELIZ_DOS_OTAKUS", "text": "LITTLE BEAR HARD CANDY SS, COLA, IS NOT FAT HOUSE HAPPY WATER", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK AYI SERT \u015eEKER SS KOLA, \u015e\u0130\u015eMAN EV KU\u015eUNUN MUTLULUK SUYU DE\u011e\u0130LD\u0130R."}, {"bbox": ["376", "542", "776", "681"], "fr": "Soutenez-nous nombreux !", "id": "Mohon dukungannya ya~", "pt": "APOIEM BASTANTE, POR FAVOR!", "text": "PLEASE SUPPORT US", "tr": "L\u00dcTFEN BOL BOL DESTEKLEY\u0130N!"}, {"bbox": ["96", "0", "1005", "233"], "fr": "Premi\u00e8re place : Dessin original d\u00e9dicac\u00e9 par l\u0027auteur (sur shikishi) + 1 mini-carte", "id": "Juara Pertama: Gambar bertanda tangan penulis (papan shikishi) + 1 kartu kecil", "pt": "1\u00ba LUGAR: DESENHO AUTOGRAFADO PELO AUTOR (EM PLACA DE DESENHO) + 1 MINICARD.", "text": "FIRST PLACE: AUTHOR\u0027S AUTOGRAPHED ILLUSTRATION (ILLUSTRATION BOARD) + SMALL CARD 1", "tr": "B\u0130R\u0130NC\u0130L\u0130K \u00d6D\u00dcL\u00dc: YAZARIN \u0130MZALI \u00c7\u0130Z\u0130M\u0130 (\u00c7\u0130Z\u0130M TABLET\u0130) + 1 K\u00dc\u00c7\u00dcK KART."}, {"bbox": ["90", "267", "1007", "516"], "fr": "Deuxi\u00e8me et troisi\u00e8me places : Carte postale avec dessin original d\u00e9dicac\u00e9 par l\u0027auteur + 1 mini-carte", "id": "Juara Kedua \u0026 Ketiga: Kartu pos bergambar bertanda tangan penulis + 1 kartu kecil", "pt": "2\u00ba E 3\u00ba LUGAR: CART\u00c3O POSTAL COM DESENHO AUTOGRAFADO PELO AUTOR + 1 MINICARD.", "text": "SECOND AND THIRD PLACE: AUTHOR\u0027S AUTOGRAPHED POSTCARD) + SMALL CARD 1", "tr": "\u0130K\u0130NC\u0130 VE \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dcL\u00dcK \u00d6D\u00dcL\u00dc: YAZARIN \u0130MZALI \u00c7\u0130Z\u0130ML\u0130 KARTPOSTALI + 1 K\u00dc\u00c7\u00dcK KART."}, {"bbox": ["90", "267", "990", "515"], "fr": "Deuxi\u00e8me et troisi\u00e8me places : Carte postale avec dessin original d\u00e9dicac\u00e9 par l\u0027auteur + 1 mini-carte", "id": "Juara Kedua \u0026 Ketiga: Kartu pos bergambar bertanda tangan penulis + 1 kartu kecil", "pt": "2\u00ba E 3\u00ba LUGAR: CART\u00c3O POSTAL COM DESENHO AUTOGRAFADO PELO AUTOR + 1 MINICARD.", "text": "SECOND AND THIRD PLACE: AUTHOR\u0027S AUTOGRAPHED POSTCARD) + SMALL CARD 1", "tr": "\u0130K\u0130NC\u0130 VE \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dcL\u00dcK \u00d6D\u00dcL\u00dc: YAZARIN \u0130MZALI \u00c7\u0130Z\u0130ML\u0130 KARTPOSTALI + 1 K\u00dc\u00c7\u00dcK KART."}], "width": 1200}, {"height": 217, "img_url": "snowmtl.ru/latest/confining-kiss-serenade/2/19.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua