This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/confining-kiss-serenade/25/0.webp", "translations": [{"bbox": ["562", "1045", "845", "1369"], "fr": "Ce Yefeng est encore plus difficile \u00e0 g\u00e9rer que Gene. Personne ne sait ce qu\u0027il est capable de faire.", "id": "Bocah Yefeng itu lebih sulit dihadapi daripada Jean. Tidak ada yang tahu apa yang akan dia lakukan.", "pt": "AQUELE GAROTO, YEFENG, \u00c9 MAIS DIF\u00cdCIL DE LIDAR DO QUE JEAN. NINGU\u00c9M SABE O QUE ELE VAI APRONTAR.", "text": "THAT NIGHTWIND KID IS MORE TROUBLE THAN JEAN. NO ONE KNOWS WHAT HE\u0027LL DO.", "tr": "Yefeng denen o velet, Gene\u0027den daha zorlu. Kimse ne haltlar kar\u0131\u015ft\u0131raca\u011f\u0131n\u0131 kestiremiyor."}, {"bbox": ["257", "5", "826", "76"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/confining-kiss-serenade/25/1.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "1333", "734", "1812"], "fr": "Vincent !", "id": "Vincent!", "pt": "VINCENT!", "text": "VINCENT!", "tr": "Vincent!"}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/confining-kiss-serenade/25/2.webp", "translations": [{"bbox": ["493", "2049", "732", "2266"], "fr": "On dirait que tu n\u0027as pas tout dit.", "id": "Sepertinya kau tidak mengatakan yang sebenarnya.", "pt": "PARECE QUE VOC\u00ca N\u00c3O CONTOU TODA A VERDADE.", "text": "LOOKS LIKE YOU DIDN\u0027T TELL THE WHOLE TRUTH.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re her \u015feyi anlatmad\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/confining-kiss-serenade/25/3.webp", "translations": [{"bbox": ["283", "2923", "581", "3164"], "fr": "Et le Seigneur Langston croit m\u00eame qu\u0027il est l\u0027enfant de Lux !", "id": "Dan Tuan Langston bahkan mengira dia adalah anak Lux!", "pt": "E O LORDE LANGSTON AT\u00c9 PENSA QUE ELE \u00c9 O FILHO DE LUX!", "text": "AND THE LORD OF LANGSTON EVEN THINKS HE\u0027S LUX\u0027S CHILD!", "tr": "Ve Lord Langston onun L\u00fck\u00fcs\u0027\u00fcn \u00e7ocu\u011fu oldu\u011funu san\u0131yor!"}, {"bbox": ["89", "2684", "325", "2915"], "fr": "Yefeng est probablement parti vers le sud pour se venger,", "id": "Yefeng pergi ke selatan kemungkinan besar untuk membalas dendam,", "pt": "YEFENG PROVAVELMENTE FOI PARA O SUL PARA SE VINGAR,", "text": "NIGHTWIND\u0027S JOURNEY SOUTH IS MOST LIKELY FOR REVENGE,", "tr": "Yefeng\u0027in g\u00fcneye gitmesi b\u00fcy\u00fck ihtimalle intikam i\u00e7indi."}, {"bbox": ["485", "1883", "718", "2042"], "fr": "C\u0027est une excellente occasion !", "id": "Ini kesempatan bagus!", "pt": "ESTA \u00c9 UMA \u00d3TIMA OPORTUNIDADE!", "text": "THIS IS A GREAT OPPORTUNITY!", "tr": "Bu harika bir f\u0131rsat!"}, {"bbox": ["361", "1689", "552", "1852"], "fr": "Attends.", "id": "Tunggu.", "pt": "ESPERE A\u00cd.", "text": "HOLD ON.", "tr": "Dur bakal\u0131m."}, {"bbox": ["187", "1040", "391", "1244"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/confining-kiss-serenade/25/4.webp", "translations": [{"bbox": ["513", "94", "759", "346"], "fr": "Et je n\u0027ai pas besoin de le souligner particuli\u00e8rement,", "id": "Dan aku tidak perlu secara khusus mengingatkannya tentang ini,", "pt": "E N\u00c3O PRECISO LEMBR\u00c1-LO DISSO ESPECIFICAMENTE,", "text": "AND I DON\u0027T NEED TO SPECIFICALLY POINT THIS OUT,", "tr": "Ve benim bunu \u00f6zellikle hat\u0131rlatmama gerek yok,"}, {"bbox": ["361", "359", "643", "591"], "fr": "Laisse Yefeng se battre \u00e0 mort !", "id": "Biarkan Yefeng bertarung sampai mati dengannya!", "pt": "DEIXE YEFENG IR E LUTAR AT\u00c9 A MORTE!", "text": "LET NIGHTWIND FIGHT TO THE DEATH!", "tr": "B\u0131rak Yefeng ile \u00f6l\u00fcm\u00fcne d\u00f6v\u00fc\u015fs\u00fcnler!"}, {"bbox": ["520", "1731", "753", "2018"], "fr": "Ce qui est bien, c\u0027est que ce gamin de Gene et Yefeng se sont s\u00e9par\u00e9s.", "id": "Masalahnya, si bocah Jean itu dan Yefeng berpisah.", "pt": "ACONTECE QUE JEAN, AQUELE GAROTO PROBLEM\u00c1TICO, E YEFENG SE SEPARARAM.", "text": "THE THING IS, THAT IMP JEAN SEPARATED FROM NIGHTWIND.", "tr": "Daha da \u00f6nemlisi, o Gene veledi ile Yefeng ayr\u0131lm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["341", "1546", "553", "1797"], "fr": "Ce qui est plus important pour moi,", "id": "Yang lebih penting bagiku adalah,", "pt": "O MAIS IMPORTANTE PARA MIM \u00c9 QUE,", "text": "WHAT\u0027S MORE IMPORTANT TO ME IS,", "tr": "Benim i\u00e7in daha da \u00f6nemlisi,"}, {"bbox": ["123", "802", "497", "1141"], "fr": "Vincent a toujours \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s fort pour se prot\u00e9ger, de quoi devrais-je m\u0027inqui\u00e9ter pour lui ?", "id": "Vincent selalu pandai melindungi dirinya sendiri, jadi aku tidak khawatir tentang apa yang akan dilakukannya.", "pt": "VINCENT SEMPRE FOI MUITO BOM EM SE PROTEGER, POR QUE EU ME PREOCUPARIA COM ELE?", "text": "VINCENT HAS ALWAYS BEEN GOOD AT PROTECTING HIMSELF, I\u0027M WORRIED ABOUT WHAT HE\u0027LL DO.", "tr": "Vincent\u0027\u0131n kendini koruma yetene\u011fi her zaman \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc olmu\u015ftur, onun i\u00e7in endi\u015felenmeme gerek yok."}, {"bbox": ["164", "3064", "430", "3330"], "fr": "Je peux le trouver et en profiter pour l\u0027\u00e9liminer !", "id": "Aku bisa menemukannya dan mengambil kesempatan untuk menghabisinya!", "pt": "POSSO ENCONTR\u00c1-LO E APROVEITAR A OPORTUNIDADE PARA ACABAR COM ELE!", "text": "I CAN FIND HIM AND TAKE THE CHANCE TO ELIMINATE HIM!", "tr": "Onu bulup f\u0131rsattan istifade i\u015fini bitirebilirim!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/confining-kiss-serenade/25/5.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "386", "563", "649"], "fr": "Faire d\u0027une pierre deux coups, et \u00e9liminer en une seule fois les rivaux cach\u00e9s dans la meute de loups du Nord.", "id": "Sekali tepuk dua lalat, singkirkan semua lawan tersembunyi di antara gerombolan serigala utara sekaligus.", "pt": "MATAR DOIS COELHOS COM UMA CAJADADA S\u00d3, ELIMINANDO DE UMA VEZ OS OPONENTES ESCONDIDOS NA MATILHA DE LOBOS DO NORTE.", "text": "KILL TWO BIRDS WITH ONE STONE, ELIMINATING THE HIDDEN OPPONENTS IN THE NORTHERN WOLF PACK AT ONCE.", "tr": "Bir ta\u015fla iki ku\u015f, Kuzey S\u0131n\u0131r\u0131\u0027ndaki kurt s\u00fcr\u00fcs\u00fcnde gizlenen rakipleri tek seferde halletmek."}, {"bbox": ["610", "1185", "733", "1302"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/confining-kiss-serenade/25/6.webp", "translations": [{"bbox": ["549", "1054", "815", "1321"], "fr": "Tu es sorti pr\u00e9cipitamment \u00e0 ma poursuite, et tu ne dis rien ?", "id": "Kau buru-buru mengejarku keluar, tapi tidak bicara apa-apa.", "pt": "VOC\u00ca SAIU CORRENDO ATR\u00c1S DE MIM, MAS N\u00c3O DIZ NADA...", "text": "YOU RUSHED OUT SO URGENTLY, BUT YOU\u0027RE NOT SAYING ANYTHING.", "tr": "Aceleyle pe\u015fimden geldin ama konu\u015fmuyorsun."}, {"bbox": ["54", "428", "278", "653"], "fr": "Salon Lune-de-Sang,", "id": "Saron Bloodmoon,", "pt": "SARON LUA SANGRENTA,", "text": "SARON BLOODMOON,", "tr": "Salon Kanl\u0131ay,"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/confining-kiss-serenade/25/7.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "1195", "407", "1503"], "fr": "Tu ne peux quand m\u00eame pas \u00eatre r\u00e9ticent \u00e0 me voir partir ?", "id": "Tidak mungkin kau enggan aku pergi, kan?", "pt": "N\u00c3O PODE SER QUE VOC\u00ca N\u00c3O QUER QUE EU V\u00c1, CERTO?", "text": "YOU CAN\u0027T POSSIBLY BE RELUCTANT TO SEE ME LEAVE, RIGHT?", "tr": "Yoksa gitmeme dayanamad\u0131n m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/confining-kiss-serenade/25/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/confining-kiss-serenade/25/9.webp", "translations": [{"bbox": ["350", "1106", "669", "1393"], "fr": "Le gage que je t\u0027ai donn\u00e9 il y a vingt ans, tu l\u0027as toujours sur toi ?", "id": "Benda kenangan yang kuberikan padamu dua puluh tahun lalu, kau masih membawanya?", "pt": "O S\u00cdMBOLO QUE TE DEI H\u00c1 VINTE ANOS, VOC\u00ca AINDA O CARREGA?", "text": "YOU\u0027VE KEPT THE TOKEN I GAVE YOU TWENTY YEARS AGO?", "tr": "Yirmi y\u0131l \u00f6nce sana verdi\u011fim ni\u015fan\u0131 hep yan\u0131nda m\u0131 ta\u015f\u0131d\u0131n?"}, {"bbox": ["312", "2299", "599", "2585"], "fr": "Disant que nous ne nous reverrions plus jamais ?", "id": "Katamu, kita tidak akan bertemu lagi setelah ini?", "pt": "DISSE QUE NUNCA MAIS NOS VER\u00cdAMOS?", "text": "WHO SAID WE\u0027D NEVER SEE EACH OTHER AGAIN?", "tr": "Bir daha asla g\u00f6r\u00fc\u015fmeyece\u011fimizi s\u00f6yleyen kimdi?"}, {"bbox": ["110", "2176", "339", "2391"], "fr": "Qui a dit \u00e7a,", "id": "Siapa yang bilang,", "pt": "QUEM FOI QUE DISSE,", "text": "WHO WAS IT THAT SAID,", "tr": "Kimdi o,"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/confining-kiss-serenade/25/10.webp", "translations": [{"bbox": ["318", "1866", "662", "2174"], "fr": "Si tu te tenais tranquille dans le Nord, il n\u0027y aurait en effet aucune raison de se revoir.", "id": "Jika kau berkelakuan baik di Wilayah Utara, memang tidak perlu bertemu lagi.", "pt": "SE VOC\u00ca SE COMPORTASSE NO NORTE, REALMENTE N\u00c3O HAVERIA NECESSIDADE DE NOS VERMOS NOVAMENTE.", "text": "IF YOU STAYED PUT IN THE NORTH, THERE WOULD BE NO NEED TO MEET AGAIN.", "tr": "E\u011fer Kuzey S\u0131n\u0131r\u0131\u0027nda uslu durursan, ger\u00e7ekten de tekrar g\u00f6r\u00fc\u015fmemize gerek kalmaz."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/confining-kiss-serenade/25/11.webp", "translations": [{"bbox": ["272", "501", "622", "852"], "fr": "Le louveteau est parti vers le sud, sens-tu l\u0027odeur de la guerre ?", "id": "Anak serigala turun ke selatan, apa kau mencium bau perang?", "pt": "O FILHOTE DE LOBO FOI PARA O SUL, VOC\u00ca SENTIU O CHEIRO DA GUERRA?", "text": "THE WOLF CUB HAS GONE SOUTH. DO YOU SMELL THE SCENT OF WAR?", "tr": "Kurt yavrusu g\u00fcneye indi, sava\u015f\u0131n kokusunu ald\u0131n m\u0131?"}, {"bbox": ["150", "208", "445", "496"], "fr": "Mais maintenant,", "id": "Tapi sekarang...", "pt": "MAS AGORA...", "text": "BUT NOW,", "tr": "Ama \u015fimdi"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/confining-kiss-serenade/25/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/confining-kiss-serenade/25/13.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "1168", "452", "1470"], "fr": "Tu ferais mieux de bien r\u00e9fl\u00e9chir au prix que tu es pr\u00eat \u00e0 payer.", "id": "Sebaiknya kau pikirkan baik-baik harga apa yang bisa kau bayar.", "pt": "\u00c9 MELHOR VOC\u00ca PENSAR BEM SOBRE O PRE\u00c7O QUE PODE PAGAR.", "text": "YOU BETTER THINK CAREFULLY ABOUT WHAT PRICE YOU\u0027RE WILLING TO PAY.", "tr": "Ne bedel \u00f6deyebilece\u011fini iyi d\u00fc\u015f\u00fcnsen iyi olur."}, {"bbox": ["89", "859", "336", "1108"], "fr": "Le Seigneur ne laissera pas faire,", "id": "Tuan Besar tidak akan membiarkannya begitu saja,", "pt": "O LORDE N\u00c3O VAI DEIXAR ISSO PASSAR,", "text": "THE LORD WON\u0027T STAND IDLY BY,", "tr": "Lord buna g\u00f6z yummayacakt\u0131r,"}], "width": 900}, {"height": 2287, "img_url": "snowmtl.ru/latest/confining-kiss-serenade/25/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2288, "img_url": "snowmtl.ru/latest/confining-kiss-serenade/25/15.webp", "translations": [{"bbox": ["615", "368", "895", "661"], "fr": "Seigneur Langston ! Vingt ans ont pass\u00e9, il a d\u00fb vieillir.", "id": "Tuan Langston! Dua puluh tahun telah berlalu, dia pasti sudah menua.", "pt": "LORDE LANGSTON! VINTE ANOS SE PASSARAM, ELE J\u00c1 DEVE ESTAR VELHO.", "text": "LORD OF LANGSTON! TWENTY YEARS HAVE PASSED, HE SHOULD BE AGING.", "tr": "Lord Langston! Yirmi y\u0131l ge\u00e7ti, art\u0131k ya\u015flanm\u0131\u015f olmal\u0131."}, {"bbox": ["83", "1778", "476", "2124"], "fr": "Et notre clan des loups est en pleine expansion !", "id": "Sementara klan serigala kita sedang tumbuh kuat!", "pt": "E NOSSA TRIBO DE LOBOS EST\u00c1 FICANDO MAIS FORTE!", "text": "AND OUR WOLF CLAN IS AT ITS PRIME!", "tr": "Ve biz kurt klan\u0131 tam da g\u00fc\u00e7leniyoruz!"}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/confining-kiss-serenade/25/16.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "978", "429", "1238"], "fr": "Prends une autre petite \u00e9quipe et traque Yefeng qui est parti vers le sud. Il est tr\u00e8s rus\u00e9, fais attention \u00e0 ne pas te faire rep\u00e9rer.", "id": "Kau pimpin tim kecil lain, lacak Yefeng yang ke selatan. Dia sangat licik, hati-hati jangan sampai ketahuan.", "pt": "LEVE OUTRA EQUIPE, RASTREIE YEFENG QUE FOI PARA O SUL. ELE \u00c9 MUITO ASTUTO, CUIDADO PARA N\u00c3O SE EXPOR.", "text": "TAKE ANOTHER SQUAD AND TRACK THE SOUTHBOUND NIGHTWIND. HE\u0027S VERY CUNNING, BE CAREFUL NOT TO EXPOSE YOURSELVES.", "tr": "Sen ba\u015fka bir birlik al, g\u00fcneye inen Yefeng\u0027i takip et. O \u00e7ok kurnazd\u0131r, dikkatli ol da yakalanma."}, {"bbox": ["221", "175", "523", "436"], "fr": "Va chercher les traces de Gene, le loup bossu, dans la toundra.", "id": "Pergi, cari jejak Jean si Serigala Kaki Cacat di dataran salju.", "pt": "V\u00c1, PROCURE POR RASTROS DO LOBO MANCO JEAN NA PLAN\u00cdCIE NEVADA.", "text": "GO, SEARCH THE SNOWY PLAINS FOR TRACES OF THE LAME WOLF, JEAN.", "tr": "Git, karla kapl\u0131 ovada \u015fi\u015f bacakl\u0131 Kurt Gene\u0027in izlerini ara."}, {"bbox": ["136", "2537", "618", "2933"], "fr": "Une fois que j\u0027aurai r\u00e9gl\u00e9 le compte de Gene, ce sera son tour !", "id": "Setelah aku membereskan Jean, gilirannya!", "pt": "QUANDO EU ACABAR COM JEAN, SER\u00c1 A VEZ DELE!", "text": "AFTER I DEAL WITH JEAN, IT\u0027S HIS TURN!", "tr": "Gene\u0027i hallettikten sonra s\u0131ra ona gelecek!"}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/confining-kiss-serenade/25/17.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "2761", "490", "3094"], "fr": "Il a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 sans le vouloir que l\u0027enfant de Lux \u00e9tait un loup \u00e0 la jambe difforme, c\u0027est peut-\u00eatre une caract\u00e9ristique importante.", "id": "Dia tidak sengaja mengungkapkan bahwa anak Lux adalah serigala berkaki cacat, mungkin itu ciri penting.", "pt": "ELE REVELOU SEM QUERER QUE O FILHO DE LUX ERA UM LOBO COM UMA PERNA DEFEITUOSA, TALVEZ SEJA UMA CARACTER\u00cdSTICA IMPORTANTE.", "text": "HE MENTIONED IN PASSING THAT LUX\u0027S CHILD IS A LAME WOLF, PERHAPS THAT\u0027S AN IMPORTANT CHARACTERISTIC.", "tr": "L\u00fck\u00fcs\u0027\u00fcn \u00e7ocu\u011funun \u015fi\u015f bacakl\u0131 bir kurt oldu\u011funu fark\u0131nda olmadan a\u011fz\u0131ndan ka\u00e7\u0131rm\u0131\u015ft\u0131, bu \u00f6nemli bir \u00f6zellik olabilir."}, {"bbox": ["493", "1179", "838", "1410"], "fr": "Le Grand Sorcier est sorti en courant, visiblement pour dire quelque chose, mais il s\u0027est ravis\u00e9.", "id": "Pendeta Agung mengejarnya, jelas ingin mengatakan sesuatu, tapi menelannya kembali.", "pt": "O GRANDE XAM\u00c3 CORREU ATR\u00c1S OBVIAMENTE QUERENDO DIZER ALGO, MAS ENGOLIU AS PALAVRAS.", "text": "THE GREAT SHAMAN CLEARLY RUSHED OUT TO SAY SOMETHING, BUT HE SWALLOWED IT BACK.", "tr": "Ba\u015f B\u00fcy\u00fcc\u00fc belli ki bir \u015feyler s\u00f6ylemek i\u00e7in pe\u015finden geldi ama sonra yutkundu."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/confining-kiss-serenade/25/18.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "772", "618", "989"], "fr": "Je ne sais pas s\u0027ils se sont reconnus.", "id": "Tidak tahu apakah mereka sudah saling mengenali atau belum.", "pt": "N\u00c3O SEI SE ELES SE RECONHECERAM.", "text": "I WONDER IF THEY RECOGNIZED EACH OTHER.", "tr": "Birbirlerini tan\u0131y\u0131p tan\u0131mad\u0131klar\u0131n\u0131 da bilmiyorum."}, {"bbox": ["519", "533", "794", "762"], "fr": "On pourrait peut-\u00eatre le rappeler au Seigneur...", "id": "Bisa mengingatkan Tuan Besar.", "pt": "PODE LEMBRAR O LORDE.", "text": "I COULD REMIND THE LORD.", "tr": "Lord\u0027a bir hat\u0131rlatma yap\u0131labilir"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/confining-kiss-serenade/25/19.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "651", "762", "765"], "fr": "Sc\u00e9nario : Xiao Xiong Ying Tang\nDessin : Ke Le\nAssistant : Hou Hou Jian Xiao Shi", "id": "Naskah: Xiao Xiong Ying Tang\nIlustrasi: Ke Le\nAsisten: Hou Hou Jian Xiao Shi", "pt": "ROTEIRO: URSINHO GUMMY\nARTE: COLA\nASSISTENTES: HOU HOU, JIAN, XIAO SHI", "text": "SCRIPT: LITTLE BEAR HARD CANDY ART: COLA ASSISTANT: HOU HOU JIAN XIAOSHI", "tr": "YAZAN: K\u00dc\u00c7\u00dcK AYI SERT \u015eEKER \u00c7\u0130ZEN: KOLA AS\u0130STAN: HOUHOU JIANXIAOSHI"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/confining-kiss-serenade/25/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/confining-kiss-serenade/25/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/confining-kiss-serenade/25/22.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/confining-kiss-serenade/25/23.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "871", "450", "1083"], "fr": "Hein ?!", "id": "Hah?!", "pt": "H\u00c3?!", "text": "HUH?!", "tr": "H\u0131?!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/confining-kiss-serenade/25/24.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "1351", "302", "1561"], "fr": "[SFX] Mmh !", "id": "[SFX] Ugh!", "pt": "[SFX] UGH!", "text": "MM!", "tr": "[SFX] Ugh!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/confining-kiss-serenade/25/25.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "1019", "521", "1286"], "fr": "Yefeng !", "id": "Yefeng!", "pt": ".YEFENG!", "text": "NIGHTWIND!", "tr": "Yefeng!"}], "width": 900}, {"height": 3337, "img_url": "snowmtl.ru/latest/confining-kiss-serenade/25/26.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "912", "549", "1139"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3338, "img_url": "snowmtl.ru/latest/confining-kiss-serenade/25/27.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "1316", "372", "1598"], "fr": "Petit Luoning, tu as un c\u0153ur bien cruel.", "id": "Ronin kecil, tega sekali kau ini.", "pt": "PEQUENO RONIN, QUE CORA\u00c7\u00c3O CRUEL VOC\u00ca TEM.", "text": "LITTLE RONIN, YOU\u0027RE SO HEARTLESS.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Ronin, ne kadar da kalpsizsin."}, {"bbox": ["505", "2976", "826", "3276"], "fr": "Ces jours-ci, j\u0027\u00e9tais au camp militaire hors de la ville, tu n\u0027es pas venu une seule fois en patrouille pour v\u00e9rifier ? Tu boudes encore ?", "id": "Beberapa hari ini aku di barak militer di luar kota, kau tidak pernah berpatroli atau memeriksanya sekali pun? Masih saja canggung?", "pt": "ESTIVE NO ACAMPAMENTO MILITAR FORA DA CIDADE ESSES DIAS, VOC\u00ca N\u00c3O VEIO PATRULHAR NENHUMA VEZ? AINDA EST\u00c1 EMBURRADO?", "text": "I\u0027VE BEEN IN THE ARMY CAMP OUTSIDE THE CITY THESE PAST FEW DAYS, AND YOU HAVEN\u0027T PATROLLED OR CHECKED ON ME ONCE? ARE YOU STILL SULKING?", "tr": "Bunlarca g\u00fcnd\u00fcr \u015fehir d\u0131\u015f\u0131ndaki askeri kamptayd\u0131m, bir kere bile devriyeye \u00e7\u0131k\u0131p bakmad\u0131n m\u0131? H\u00e2l\u00e2 m\u0131 somurtuyorsun?"}, {"bbox": ["539", "729", "773", "1017"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/confining-kiss-serenade/25/28.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "669", "267", "890"], "fr": "V\u00e9rifier quoi ?", "id": "Apa yang harus kulihat?", "pt": "O QUE EU IRIA VER?", "text": "WHAT AM I SUPPOSED TO CHECK?", "tr": "Neyi kontrol edecekmi\u015fim?"}, {"bbox": ["118", "939", "426", "1212"], "fr": "Te regarder suivre P\u00e8re, entra\u00eener les soldats et te pavaner partout ? Ha~", "id": "Melihat bagaimana kau mengikuti Ayah melatih prajurit dan pamer kekuatan di mana-mana? Hmph~", "pt": "VER COMO VOC\u00ca SEGUE O PAI TREINANDO SOLDADOS E SE EXIBINDO POR TODA PARTE? HEH~", "text": "WATCH YOU FOLLOW FATHER AROUND TRAINING SOLDIERS AND SHOWING OFF? HAH~", "tr": "Baban\u0131 takip edip askerleri e\u011fitirken nas\u0131l caka satt\u0131\u011f\u0131n\u0131 m\u0131 izleyecektim? H\u0131h~"}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/confining-kiss-serenade/25/29.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "2486", "451", "2821"], "fr": "\u00c0 part ce commandant Siff, mon second pour cette exp\u00e9dition, qui a refus\u00e9 mon d\u00e9fi.", "id": "Kecuali Komandan Siff itu, dia wakilku dalam ekspedisi kali ini, dia menolak tantanganku.", "pt": "EXCETO PELO COMANDANTE SIFF, ELE \u00c9 MEU VICE NESTA EXPEDI\u00c7\u00c3O E RECUSOU MEU DESAFIO.", "text": "EXCEPT FOR THAT COMMANDER SEVER. HE\u0027S MY SECOND-IN-COMMAND FOR THIS EXPEDITION AND REFUSED MY CHALLENGE.", "tr": "O Komutan Syfer d\u0131\u015f\u0131nda. Kendisi bu seferdeki yard\u0131mc\u0131m olacakt\u0131 ama meydan okumam\u0131 reddetti."}, {"bbox": ["512", "878", "867", "1163"], "fr": "Au d\u00e9but, certains g\u00e9n\u00e9raux n\u0027\u00e9taient pas convaincus, mais maintenant, ce sont tous des perdants de l\u0027ar\u00e8ne,", "id": "Awalnya ada beberapa jenderal yang tidak terima, sekarang semuanya sudah menjadi pecundang di arena,", "pt": "NO COME\u00c7O, ALGUNS GENERAIS N\u00c3O SE CONFORMARAM, MAS AGORA TODOS S\u00c3O PERDEDORES NA ARENA,", "text": "AT FIRST, SOME GENERALS WERE DISSATISFIED, BUT NOW THEY\u0027VE ALL BEEN DEFEATED IN THE ARENA,", "tr": "Ba\u015flang\u0131\u00e7ta baz\u0131 komutanlar itiraz etti, ama \u015fimdi hepsi arenada yenik d\u00fc\u015ft\u00fc,"}, {"bbox": ["415", "1152", "670", "1411"], "fr": "C\u0027\u00e9tait amusant de leur r\u00e9gler leur compte.", "id": "Membereskan mereka itu menyenangkan sekali.", "pt": "FOI DIVERTIDO DAR UMA LI\u00c7\u00c3O NELES.", "text": "DEALING WITH THEM IS QUITE FUN.", "tr": "Onlar\u0131 pataklamak \u00e7ok e\u011flenceliydi."}, {"bbox": ["571", "2400", "698", "2527"], "fr": "Tous ?", "id": "Semuanya?", "pt": "TODOS?", "text": "ALL OF THEM?", "tr": "Hepsi mi?"}, {"bbox": ["599", "51", "808", "227"], "fr": "Oui !", "id": "Benar!", "pt": "SIM!", "text": "YES!", "tr": "Evet!"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/confining-kiss-serenade/25/30.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "2331", "484", "2650"], "fr": "Je sais que tu as tr\u00e8s bien appris l\u0027escrime, je n\u0027ai pas pu vraiment en juger la derni\u00e8re fois \u00e0 l\u0027ar\u00e8ne.", "id": "Aku tahu ilmu pedangmu sangat bagus, terakhir kali di arena aku belum benar-benar merasakannya.", "pt": "SEI QUE SUA ESGRIMA \u00c9 MUITO BOA, N\u00c3O TIVE A CHANCE DE REALMENTE EXPERIMENT\u00c1-LA NA ARENA DA \u00daLTIMA VEZ.", "text": "I KNOW YOUR SWORDSMANSHIP IS EXCELLENT, I DIDN\u0027T GET TO TRULY EXPERIENCE IT IN THE ARENA LAST TIME.", "tr": "K\u0131l\u0131\u00e7 ustal\u0131\u011f\u0131n\u0131n \u00e7ok iyi oldu\u011funu biliyorum, ge\u00e7en sefer arenada tam olarak g\u00f6remedim."}, {"bbox": ["466", "502", "722", "751"], "fr": "Bien s\u00fbr, il y a aussi...", "id": "Tentu saja, ada juga...", "pt": "CLARO, E TAMB\u00c9M...", "text": "OF COURSE, THERE\u0027S ALSO...", "tr": "Tabii bir de..."}, {"bbox": ["682", "1819", "873", "2012"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["328", "753", "533", "958"], "fr": "Toi.", "id": "Kau.", "pt": "VOC\u00ca.", "text": "YOU.", "tr": "Sen."}], "width": 900}, {"height": 3187, "img_url": "snowmtl.ru/latest/confining-kiss-serenade/25/31.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "1549", "504", "1804"], "fr": "Tu veux aussi me r\u00e9gler mon compte ?", "id": "Kau juga ingin membereskanku?", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M QUER ME DAR UMA LI\u00c7\u00c3O?", "text": "YOU WANT TO DEAL WITH ME TOO?", "tr": "Beni de mi pataklamak istiyorsun?"}, {"bbox": ["609", "2236", "835", "2462"], "fr": "Bien s\u00fbr.", "id": "Tentu saja.", "pt": "CLARO.", "text": "OF COURSE.", "tr": "Elbette."}, {"bbox": ["44", "1346", "278", "1567"], "fr": "Alors, si tu le dis,", "id": "Kalau begitu,", "pt": "ENT\u00c3O,", "text": "SO TO SPEAK,", "tr": "Yani,"}], "width": 900}, {"height": 3188, "img_url": "snowmtl.ru/latest/confining-kiss-serenade/25/32.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "885", "425", "1214"], "fr": "Mais je ne t\u0027ai pas attendu \u00e0 l\u0027ar\u00e8ne,", "id": "Tapi aku tidak berhasil menunggumu di arena,", "pt": "MAS N\u00c3O CONSEGUI TE ESPERAR NA ARENA,", "text": "BUT I DIDN\u0027T GET TO SEE YOU IN THE ARENA,", "tr": "Ama arenada seni bekleyemedim,"}, {"bbox": ["2", "2490", "417", "2595"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/confining-kiss-serenade/25/33.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "508", "807", "806"], "fr": "Ici, ce n\u0027est pas mal non plus.", "id": "Di sini juga tidak buruk.", "pt": "AQUI TAMB\u00c9M N\u00c3O \u00c9 RUIM.", "text": "THIS PLACE IS FINE TOO.", "tr": "Buras\u0131 da fena de\u011fil."}, {"bbox": ["285", "290", "548", "548"], "fr": "Je pense que,", "id": "Menurutku,", "pt": "EU ACHO,", "text": "I THINK,", "tr": "Bence,"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/confining-kiss-serenade/25/34.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "1719", "712", "2016"], "fr": "Descends vite de mon lit !", "id": "Cepat turun dari ranjangku!", "pt": "SAIA J\u00c1 DA MINHA CAMA!", "text": "GET OFF MY BED.", "tr": "\u00c7abuk yata\u011f\u0131mdan in."}, {"bbox": ["83", "223", "358", "495"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu racontes,", "id": "Omong kosong apa yang kau katakan,", "pt": "QUE BOBAGEM VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO,", "text": "WHAT NONSENSE ARE YOU TALKING ABOUT,", "tr": "Ne sa\u00e7mal\u0131yorsun,"}, {"bbox": ["368", "77", "573", "282"], "fr": "[SFX] Ooh,", "id": "[SFX] Ugh,", "pt": "[SFX] AAH,", "text": "MMPH,", "tr": "[SFX] Uwaa,"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/confining-kiss-serenade/25/35.webp", "translations": [{"bbox": ["429", "774", "651", "997"], "fr": "Non,", "id": "Aku tidak mau,", "pt": "EU N\u00c3O,", "text": "I WON\u0027T,", "tr": "Hay\u0131r,"}], "width": 900}, {"height": 2950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/confining-kiss-serenade/25/36.webp", "translations": [{"bbox": ["529", "110", "801", "384"], "fr": "Je sens...", "id": "Aku merasakan...", "pt": "EU SINTO", "text": "I FEEL IT.", "tr": "Hissettim"}, {"bbox": ["569", "1648", "833", "1912"], "fr": "Je...", "id": "Mera...", "pt": "SINTO...", "text": "FEEL...", "tr": "His"}, {"bbox": ["71", "2825", "319", "2949"], "fr": "Je sens que...", "id": "Merasakan...", "pt": "SINTO...", "text": "FEEL...", "tr": "Hissettim ki..."}], "width": 900}, {"height": 2950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/confining-kiss-serenade/25/37.webp", "translations": [{"bbox": ["337", "1407", "606", "1675"], "fr": "Tu m\u0027aimes bien aussi !", "id": "Kau juga menyukaiku!", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M GOSTA DE MIM!", "text": "YOU LIKE ME TOO!", "tr": "Sen de benden ho\u015flan\u0131yorsun!"}, {"bbox": ["73", "4", "317", "126"], "fr": "Quoi ?", "id": "Apa?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "WHAT?", "tr": "Ne?"}], "width": 900}, {"height": 2950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/confining-kiss-serenade/25/38.webp", "translations": [{"bbox": ["283", "1064", "571", "1381"], "fr": "Demain, je pars en exp\u00e9dition avec mes troupes. Ce soir...", "id": "Besok aku akan memimpin pasukan ekspedisi, waktu malam ini...", "pt": "AMANH\u00c3 LIDERO A EXPEDI\u00c7\u00c3O, O TEMPO DESTA NOITE...", "text": "I\u0027M LEADING THE TROOPS OUT TOMORROW. TONIGHT\u0027S TIME...", "tr": "Yar\u0131n birli\u011fi sefere g\u00f6t\u00fcrece\u011fim, bu geceki zaman"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/confining-kiss-serenade/25/39.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/confining-kiss-serenade/25/40.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "553", "756", "734"], "fr": "Grand fr\u00e8re, tu pars demain en exp\u00e9dition, je pense qu\u0027il vaut mieux garder tes forces, alors je ne vais pas... (EN MODE REBELLE...)", "id": "Kak, kau besok mau ekspedisi, menurutku lebih baik simpan tenagamu, aku tidak akan... (MEMBERONTAK ING...)", "pt": "MEU CARO, VOC\u00ca PARTE PARA A BATALHA AMANH\u00c3. ACHO MELHOR GUARDAR SUAS ENERGIAS, ENT\u00c3O EU N\u00c3O VOU... (SENDO REBELDE...)", "text": "BRO, YOU\u0027RE GOING TO WAR TOMORROW. I THINK IT\u0027S BETTER TO SAVE YOUR ENERGY. I WON\u0027T... (BEING REBELLIOUS...)", "tr": "A\u011fabey, madem yar\u0131n sefere \u00e7\u0131k\u0131yorsun, bence enerjini saklasan daha iyi olur, ben... \u015fey yapmayay\u0131m (AS\u0130L\u0130K DEVAM ED\u0130YOR...)"}, {"bbox": ["218", "397", "639", "487"], "fr": "Aper\u00e7u du prochain chapitre - Ligne de d\u00e9marcation", "id": "\u00b7 Garis Batas Spoiler Bab Berikutnya \u00b7", "pt": "PR\u00c9VIA DO PR\u00d3XIMO CAP\u00cdTULO\n--- LINHA DIVIS\u00d3RIA ---", "text": "NEXT CHAPTER SPOILER DIVIDER", "tr": "\u2022 SONRAK\u0130 B\u00d6L\u00dcM SPOILERI \u2022"}, {"bbox": ["299", "553", "756", "734"], "fr": "Grand fr\u00e8re, tu pars demain en exp\u00e9dition, je pense qu\u0027il vaut mieux garder tes forces, alors je ne vais pas... (EN MODE REBELLE...)", "id": "Kak, kau besok mau ekspedisi, menurutku lebih baik simpan tenagamu, aku tidak akan... (MEMBERONTAK ING...)", "pt": "MEU CARO, VOC\u00ca PARTE PARA A BATALHA AMANH\u00c3. ACHO MELHOR GUARDAR SUAS ENERGIAS, ENT\u00c3O EU N\u00c3O VOU... (SENDO REBELDE...)", "text": "BRO, YOU\u0027RE GOING TO WAR TOMORROW. I THINK IT\u0027S BETTER TO SAVE YOUR ENERGY. I WON\u0027T... (BEING REBELLIOUS...)", "tr": "A\u011fabey, madem yar\u0131n sefere \u00e7\u0131k\u0131yorsun, bence enerjini saklasan daha iyi olur, ben... \u015fey yapmayay\u0131m (AS\u0130L\u0130K DEVAM ED\u0130YOR...)"}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/confining-kiss-serenade/25/41.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "2764", "576", "3014"], "fr": "Demain, l\u0027exp\u00e9dition. Garde tes forces pour briller sur le champ de bataille.", "id": "Ekspedisi besok, simpan tenagamu untuk pamer di medan perang.", "pt": "PARA A EXPEDI\u00c7\u00c3O DE AMANH\u00c3, GUARDE SUA ENERGIA PARA BRILHAR NO CAMPO DE BATALHA.", "text": "Tian Zheng, save your energy for the battlefield.", "tr": "Yar\u0131nki sefer i\u00e7in enerjini sava\u015f alan\u0131nda g\u00f6steri\u015f yapmaya sakla."}, {"bbox": ["141", "2660", "352", "2871"], "fr": "Puisque tu pars en exp\u00e9dition demain, garde...", "id": "Karena besok akan berangkat ekspedisi, simpanlah...", "pt": "J\u00c1 QUE VAI PARA A EXPEDI\u00c7\u00c3O AMANH\u00c3, GUARDE...", "text": "Since we\u0027re leaving for battle tomorrow, save...", "tr": "Madem yar\u0131n sefere \u00e7\u0131k\u0131yorsun, sakla"}, {"bbox": ["137", "116", "339", "319"], "fr": "Yefeng !", "id": "Yefeng!", "pt": "YEFENG!", "text": "Ye Feng!", "tr": "Yefeng!"}, {"bbox": ["568", "1020", "729", "1189"], "fr": "Non !", "id": "Jangan!", "pt": "N\u00c3O!", "text": "Don\u0027t!", "tr": "Yapma!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/confining-kiss-serenade/25/42.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "624", "658", "804"], "fr": "Deuxi\u00e8me et troisi\u00e8me places : Badge 75mm + Autocollants + Mini-carte (ensemble al\u00e9atoire)", "id": "Juara Kedua \u0026 Ketiga: Pin 75mm + Stiker + Kartu Kecil (1 set acak)", "pt": "2\u00ba E 3\u00ba LUGAR: BOTTON DE 75MM + ADESIVOS + MINICARD (CONJUNTO ALEAT\u00d3RIO)", "text": "Second and third place: 75mm badge + sticker + small card (random set)", "tr": "\u0130K\u0130NC\u0130 VE \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dcL\u00dcK: 75MM ROZET + \u00c7IKARTMA + K\u00dc\u00c7\u00dcK KART (RASTGELE B\u0130R SET)"}, {"bbox": ["99", "402", "652", "581"], "fr": "Dessin d\u00e9dicac\u00e9 \u00e0 la main + Carte postale + Mini-carte (Shikishi + D\u00e9dicace personnalisable)", "id": "Gambar bertanda tangan penulis + Kartu Pos + Kartu Kecil (Papan Gambar + Bisa Request Nama)", "pt": "DESENHO AUTOGRAFADO + CART\u00c3O POSTAL + MINICARD (EM PLACA DE DESENHO + COM DEDICAT\u00d3RIA PERSONALIZADA)", "text": "Hand-drawn autograph + postcard + small card (signed drawing board + can be to-signed)", "tr": "\u0130MZALI \u00c7\u0130Z\u0130M + KARTPOSTAL + K\u00dc\u00c7\u00dcK KART (\u00c7\u0130Z\u0130M TABLET\u0130 + \u0130SME \u00d6ZEL \u0130MZA)"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/confining-kiss-serenade/25/43.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1314, "img_url": "snowmtl.ru/latest/confining-kiss-serenade/25/44.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "43", "601", "239"], "fr": "Likez + Collectionnez + Votez en masse !", "id": "Ayo berikan Suka + Simpan + Vote!", "pt": "DEIXE SEU LIKE + FAVORITE + VOTE!", "text": "Like + Collect + Vote!", "tr": "BE\u011eEN\u0130N + KAYDED\u0130N + OY VER\u0130N!"}, {"bbox": ["67", "1233", "662", "1313"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua