[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/31/0.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "871", "572", "1148"], "fr": "\u00c9diteur : Tuan Shu Bing\nAuteur original : Gu Wo\nDessinatrice : Bei Bei\nAssistants coloristes : Bie Dong / Tang Tian\nPost-production : Da Yang", "id": "EDITOR PENANGGUNG JAWAB: TUAN KUE KENTANG\nKARYA ASLI: GU WO\nPENULIS \u0026 ILUSTRATOR: BEIBEI\nASISTEN PEWARNAAN: BIE DONG/TANG TIAN\nPENYUNTING AKHIR: DA YANG", "pt": "EDITORA: TUAN SHUBING. OBRA ORIGINAL: GU WO. ROTEIRO E ARTE: BEIBEI. ASSISTENTE DE COR: BIE DONG/TANG TIAN. P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: DA YANG.", "text": "EDITOR: TUAN SHUPING, ORIGINAL AUTHOR: GU WO, ARTIST: BEIBEI, COLOR ASSISTANTS: BIEDONG / TANGTIAN, POST-PRODUCTION: DAYANG", "tr": "SORUMLU ED\u0130T\u00d6R: TUAN SHU BING\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: GU WO\n\u00c7\u0130ZER: BEI BEI\nRENK AS\u0130STANI: BIE DONG/TANG TIAN/YU\nPOST PROD\u00dcKS\u0130YON: DA YANG"}], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/31/1.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "1387", "630", "1612"], "fr": "Ton expression, ce n\u0027est pas de l\u0027excitation excessive, on dirait plut\u00f4t que tu es mort de peur,", "id": "RAUT WAJAHMU ITU, BUKAN SEPERTI TERLALU BERSEMANGAT, MALAH SEPERTI KETAKUTAN,", "pt": "SUA EXPRESS\u00c3O N\u00c3O PARECE DE QUEM EST\u00c1 EXCITADO DEMAIS, MAS SIM DE QUEM EST\u00c1 ASSUSTADO E PREOCUPADO.", "text": "YOUR EXPRESSION DOESN\u0027T LOOK LIKE OVEREXCITEMENT, IT LOOKS MORE LIKE FEAR AND ANXIETY,", "tr": "Y\u00fcz ifaden a\u015f\u0131r\u0131 heyecanl\u0131dan \u00e7ok, korkmu\u015f ve endi\u015feli gibisin,"}, {"bbox": ["624", "2852", "831", "3097"], "fr": "Notre affaire n\u0027est-elle pas devenue trop grosse ? Sinon, devrions-nous rembourser une partie des acomptes ?", "id": "APAKAH BISNIS KITA INI TERLALU BESAR? BAGAIMANA KALAU KITA KEMBALIKAN SEBAGIAN UANG MUKA?", "pt": "SER\u00c1 QUE ESTE NOSSO NEG\u00d3CIO CRESCEU DEMAIS? QUE TAL DEVOLVERMOS UMA PARTE DO DEP\u00d3SITO?", "text": "IS THIS BUSINESS OF OURS GETTING TOO BIG? HOW ABOUT WE RETURN SOME OF THE DEPOSITS?", "tr": "Bu i\u015fimiz \u00e7ok mu b\u00fcy\u00fcd\u00fc? Yoksa biraz depozito iade mi etsek?"}, {"bbox": ["586", "1645", "742", "1823"], "fr": "Qui pourrait croire que tu viens de gagner des dizaines de milliers de ta\u00ebls d\u0027argent.", "id": "SIAPA YANG PERCAYA KAU BARU SAJA DAPAT PULUHAN RIBU TAEL PERAK.", "pt": "QUEM ACREDITARIA QUE VOC\u00ca ACABOU DE GANHAR DEZENAS DE MILHARES DE TA\u00c9IS DE PRATA?", "text": "WHO WOULD BELIEVE YOU JUST EARNED TENS OF THOUSANDS OF TAELS OF SILVER?", "tr": "Daha yeni on binlerce tael g\u00fcm\u00fc\u015f kazand\u0131\u011f\u0131na kim inan\u0131r."}, {"bbox": ["582", "490", "762", "703"], "fr": "Et dire que tu es un transmigrant,", "id": "PADAHAL KAU SEORANG PENJELAJAH WAKTU,", "pt": "E VOC\u00ca AINDA \u00c9 UM TRANSMIGRADO.", "text": "AND YOU CALL YOURSELF A TIME TRAVELER,", "tr": "Bir de zaman yolcusu olacaks\u0131n,"}, {"bbox": ["225", "2473", "434", "2728"], "fr": "Des dizaines de milliers... des dizaines de milliers.", "id": "PULUHAN RIBU... PULUHAN RIBU.", "pt": "DEZENAS DE MILHARES... DEZENAS DE MILHARES.", "text": "TENS OF THOUSANDS... TENS OF THOUSANDS.", "tr": "On binler... on binler."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/31/2.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "149", "473", "392"], "fr": "Tu trouves qu\u0027on a trop gagn\u00e9 ?", "id": "BERANINYA KAU MERASA INI TERLALU BANYAK?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 ACHANDO QUE GANHAMOS DINHEIRO DEMAIS?", "text": "ARE YOU SAYING YOU\u0027RE WORRIED ABOUT EARNING TOO MUCH?", "tr": "Yoksa \u00e7ok fazla kazand\u0131\u011f\u0131n\u0131 m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["93", "385", "257", "588"], "fr": "De quoi as-tu peur au juste ?", "id": "APA YANG SEBENARNYA KAU TAKUTKAN?", "pt": "DO QUE VOC\u00ca REALMENTE TEM MEDO?", "text": "WHAT EXACTLY ARE YOU AFRAID OF?", "tr": "Tam olarak neden korkuyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/31/3.webp", "translations": [{"bbox": ["585", "106", "803", "367"], "fr": "Princesse, y avez-vous pens\u00e9 ? Nous avons re\u00e7u les acomptes de tant de foyers, mais nous n\u0027avons absolument pas assez de personnel !", "id": "PUTRI, APAKAH ANDA PERNAH BERPIKIR, KITA SUDAH MENERIMA BEGITU BANYAK UANG MUKA, TAPI TENAGA KERJA KITA SAMA SEKALI TIDAK CUKUP!", "pt": "PRINCESA, VOC\u00ca J\u00c1 PENSOU QUE RECEBEMOS O DEP\u00d3SITO DE TANTAS FAM\u00cdLIAS, MAS N\u00c3O TEMOS GENTE SUFICIENTE?", "text": "PRINCESS, HAVE YOU EVER THOUGHT ABOUT IT? WE\u0027VE COLLECTED DEPOSITS FROM SO MANY HOUSEHOLDS, BUT WE DON\u0027T HAVE ENOUGH MANPOWER!", "tr": "Kontes, hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcn\u00fcz m\u00fc, o kadar \u00e7ok haneden depozito toplad\u0131k ama hi\u00e7 yeterli eleman\u0131m\u0131z yok!"}, {"bbox": ["97", "981", "392", "1294"], "fr": "Dans le futur, \u00e0 mon \u00e9poque, de la cueillette des fleurs, au tri et \u00e0 l\u0027arrangement, jusqu\u0027\u00e0 la distribution et la livraison, tout cela est devenu une cha\u00eene industrielle tr\u00e8s mature, chaque maillon n\u00e9cessitant beaucoup de monde.", "id": "DI MASA DEPAN, DI ERAKU, MULAI DARI MEMETIK BUNGA, MEMILAH DAN MENCOCOKKAN, HINGGA DISTRIBUSI DAN PENGIRIMAN, SEMUANYA SUDAH MENJADI RANTAI INDUSTRI YANG SANGAT MATANG, SETIAP BAGIAN MEMBUTUHKAN BANYAK ORANG.", "pt": "NO FUTURO, NA MINHA \u00c9POCA, DESDE A COLHEITA DAS FLORES FRESCAS, CLASSIFICA\u00c7\u00c3O E COMBINA\u00c7\u00c3O, AT\u00c9 A DISTRIBUI\u00c7\u00c3O E ENTREGA, TUDO SE TORNOU UMA CADEIA INDUSTRIAL MUITO MADURA, E CADA ETAPA REQUER MUITAS PESSOAS.", "text": "IN THE FUTURE, IN MY TIME, FROM PICKING FRESH FLOWERS, SORTING AND ARRANGING THEM, TO DISTRIBUTION AND DELIVERY, IT\u0027S ALREADY A VERY MATURE INDUSTRY CHAIN. EACH STEP REQUIRES MANY PEOPLE.", "tr": "Gelecekte, benim zaman\u0131mda, \u00e7i\u00e7ek toplama, s\u0131n\u0131fland\u0131rma ve d\u00fczenlemeden da\u011f\u0131t\u0131m ve teslimata kadar her \u015fey \u00e7ok geli\u015fmi\u015f bir end\u00fcstri zinciri haline gelmi\u015fti ve her halka bir\u00e7ok insan gerektiriyordu."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/31/4.webp", "translations": [{"bbox": ["564", "236", "824", "525"], "fr": "J\u0027ai fait le calcul : les gens du jardin floral peuvent s\u0027occuper de la cueillette, ceux de la boutique de la Princesse peuvent aider au tri et \u00e0 l\u0027arrangement des fleurs, mais qu\u0027en est-il de la distribution et de la livraison ?", "id": "SUDAH KUHITUNG, ORANG-ORANG DI KEBUN BUNGA BISA MENGURUS PEMETIKAN BUNGA, ORANG-ORANG DI TOKO PUTRI BISA MEMBANTU MEMILAH DAN MENCOCOKKAN BUNGA, LALU BAGAIMANA DENGAN DISTRIBUSI DAN PENGIRIMAN?", "pt": "EU CALCULEI, AS PESSOAS DO JARDIM DE FLORES PODEM CUIDAR DA COLHEITA, AS PESSOAS DA LOJA DA PRINCESA PODEM AJUDAR NA CLASSIFICA\u00c7\u00c3O E COMBINA\u00c7\u00c3O, MAS E A DISTRIBUI\u00c7\u00c3O E ENTREGA?", "text": "I\u0027VE CALCULATED THAT THE PEOPLE IN THE FLOWER GARDEN CAN HANDLE PICKING THE FRESH FLOWERS. THE PEOPLE IN THE PRINCESS\u0027S SHOP CAN HELP WITH SORTING AND ARRANGING THE FLOWERS. BUT WHAT ABOUT DISTRIBUTION AND DELIVERY?", "tr": "Hesaplad\u0131m, \u00e7i\u00e7ek bah\u00e7esindekiler \u00e7i\u00e7ek toplamay\u0131 halledebilir, Kontes\u0027in d\u00fckkan\u0131ndakiler \u00e7i\u00e7ekleri s\u0131n\u0131fland\u0131rmaya ve d\u00fczenlemeye yard\u0131m edebilir, peki ya da\u011f\u0131t\u0131m ve teslimat?"}, {"bbox": ["358", "1339", "544", "1542"], "fr": "M\u00eame avec un retard d\u0027une demi-*shichen* (une heure), les fleurs se faneront,", "id": "MESKIPUN HANYA TERTUNDA SETENGAH SHICHEN (SATU JAM), BUNGANYA AKAN MATI,", "pt": "MESMO QUE ATRASE APENAS MEIA HORA, AS FLORES FRESCAS MORRER\u00c3O.", "text": "EVEN IF IT\u0027S DELAYED BY HALF AN HOUR, THE FRESH FLOWERS WILL DIE,", "tr": "Yar\u0131m saatlik bir gecikme bile olsa, \u00e7i\u00e7ekler \u00f6l\u00fcr,"}, {"bbox": ["113", "1025", "334", "1283"], "fr": "Les livreurs doivent conna\u00eetre toutes les rues et ruelles de la capitale, \u00eatre endurants et rapides !", "id": "PETUGAS DISTRIBUSI DAN PENGIRIMAN HARUS MENGENAL SEMUA JALAN BESAR DAN GANG KECIL DI IBU KOTA, MAMPU BEKERJA KERAS, DAN CEPAT!", "pt": "OS ENTREGADORES PRECISAM CONHECER TODAS AS RUAS E BECOS DA CAPITAL, SEREM TRABALHADORES E R\u00c1PIDOS!", "text": "THE DELIVERY PEOPLE NEED TO BE FAMILIAR WITH ALL THE STREETS AND ALLEYS OF THE CAPITAL, BE ABLE TO ENDURE HARDSHIP, AND BE QUICK!", "tr": "Da\u011f\u0131t\u0131mc\u0131lar\u0131n ve teslimat\u00e7\u0131lar\u0131n ba\u015fkentin t\u00fcm cadde ve sokaklar\u0131n\u0131 bilmesi, zorluklara dayanabilmesi ve h\u0131zl\u0131 olmas\u0131 gerekir!"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/31/5.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "97", "237", "322"], "fr": "Au mieux, les clients nous traiteront d\u0027escrocs ; au pire, ils nous tra\u00eeneront au tribunal !", "id": "PELANGGAN PALING TIDAK AKAN MEMAKI KITA SERAKAH, PALING BURUK MEREKA AKAN MENUNTUT KITA KE PENGADILAN!", "pt": "OS CLIENTES, NA MELHOR DAS HIP\u00d3TESES, NOS XINGAR\u00c3O DE GANANCIOSOS; NA PIOR, NOS LEVAR\u00c3O AO TRIBUNAL!", "text": "AT BEST, CUSTOMERS WILL ACCUSE US OF BEING BLACK-HEARTED. AT WORST, THEY\u0027LL DRAG US TO COURT!", "tr": "M\u00fc\u015fteriler en iyi ihtimalle bize vicdans\u0131z derler, en k\u00f6t\u00fc ihtimalle de bizi mahkemeye verirler!"}, {"bbox": ["172", "1894", "403", "2083"], "fr": "Si c\u0027\u00e9tait une petite affaire, passe encore, mais avec une telle agitation impliquant des dizaines de milliers de ta\u00ebls, comment cela pourrait-il bien se terminer !", "id": "KALAU HANYA MASALAH KECIL TIDAK APA-APA, TAPI INI MASALAH SEBESAR PULUHAN RIBU TAEL PERAK, BAGAIMANA BISA DISELESAIKAN DENGAN BAIK!", "pt": "SE FOSSE ALGO PEQUENO, TUDO BEM, MAS COM ESSA MOVIMENTA\u00c7\u00c3O DE DEZENAS DE MILHARES DE TA\u00c9IS, COMO VAMOS RESOLVER ISSO DE FORMA AMIG\u00c1VEL?", "text": "IF IT WERE A SMALL OPERATION, IT WOULD BE FINE. BUT WITH SUCH A HUGE AMOUNT OF TENS OF THOUSANDS OF TAELS, HOW CAN WE HANDLE IT?", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck bir mesele olsa neyse de, on binlerce taellik bir mebla\u011f\u0131n yaratt\u0131\u011f\u0131 bu karga\u015fa nas\u0131l iyi sonu\u00e7lanabilir ki!"}, {"bbox": ["227", "896", "440", "1081"], "fr": "Bien qu\u0027elle soit bienveillante et ait impulsivement d\u00e9cid\u00e9 de m\u0027aider \u00e0 vendre des fleurs, elle n\u0027a probablement pas bien r\u00e9fl\u00e9chi \u00e0 la suite.", "id": "MESKIPUN BAIK HATI DAN SPONTAN MEMUTUSKAN UNTUK MEMBANTUKU MENJUAL BUNGA, TAPI KEMUNGKINAN BESAR DIA TIDAK MEMPERTIMBANGKAN LANGKAH SELANJUTNYA DENGAN MATANG", "pt": "EMBORA SEJA BONDOSA E TENHA DECIDIDO IMPULSIVAMENTE ME AJUDAR A VENDER FLORES, PROVAVELMENTE N\u00c3O PENSOU NAS CONSEQU\u00caNCIAS.", "text": "ALTHOUGH SHE\u0027S KIND-HEARTED AND IMPULSIVELY DECIDED TO HELP ME SELL FLOWERS, SHE PROBABLY DIDN\u0027T THINK IT THROUGH.", "tr": "\u0130yi kalpli ve anl\u0131k bir d\u00fcrt\u00fcyle \u00e7i\u00e7ek satmama yard\u0131m etmeye karar verse de, muhtemelen sonras\u0131n\u0131 tam olarak d\u00fc\u015f\u00fcnmedi."}, {"bbox": ["353", "598", "649", "812"], "fr": "H\u00e9las. Yuan Xiangwei est encore bien jeune,", "id": "HUH... YUAN XIANGWEI MASIH TERLALU MUDA YA,", "pt": "[SFX] AHEM... YUAN XIANGWEI AINDA \u00c9 T\u00c3O JOVEM,", "text": "YUAN XIANGWEI IS STILL YOUNG,", "tr": "H\u0131h. Yuan Xiangwei hala \u00e7ok gen\u00e7."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/31/6.webp", "translations": [{"bbox": ["628", "205", "796", "388"], "fr": "[SFX] Ha ! Et moi qui pensais que c\u0027\u00e9tait grave !", "id": "HAH~ KUKIRA MASALAH BESAR APA!", "pt": "[SFX] GRITO~ E EU PENSANDO QUE ERA GRANDE COISA!", "text": "HAH~ I THOUGHT IT WAS SOMETHING BIG!", "tr": "Hah! Ben de ne b\u00fcy\u00fck bir mesele sanm\u0131\u015ft\u0131m!"}, {"bbox": ["599", "1151", "778", "1360"], "fr": "Combien de personnes faut-il ?", "id": "BUTUH BERAPA BANYAK ORANG?", "pt": "DE QUANTAS PESSOAS PRECISAMOS?", "text": "HOW MANY PEOPLE DO YOU NEED?", "tr": "Ka\u00e7 ki\u015fi laz\u0131m?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/31/7.webp", "translations": [{"bbox": ["632", "149", "812", "361"], "fr": "Au moins cent...", "id": "SETIDAKNYA SERATUS ORANG...", "pt": "PELO MENOS CEM...", "text": "AT LEAST A HUNDRED...", "tr": "En az y\u00fcz ki\u015fi..."}, {"bbox": ["367", "1184", "523", "1381"], "fr": "Oh.", "id": "OH.", "pt": "OH.", "text": "OH.", "tr": "Oh."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/31/8.webp", "translations": [{"bbox": ["577", "1231", "756", "1435"], "fr": "Cent cinquante hommes, c\u0027est l\u0027\u00e9quivalent d\u0027une compagnie dans l\u0027arm\u00e9e.", "id": "SERATUS LIMA PULUH ORANG DI MILITER SUDAH SETARA DENGAN SATU KOMPI.", "pt": "CENTO E CINQUENTA PESSOAS NO EX\u00c9RCITO EQUIVALEM A UM ESQUADR\u00c3O.", "text": "ONE HUNDRED AND FIFTY PEOPLE IS EQUAL TO A WHOLE SQUADRON IN THE ARMY.", "tr": "Orduda y\u00fcz elli ki\u015fi bir b\u00f6l\u00fc\u011fe denktir."}, {"bbox": ["592", "1541", "728", "1745"], "fr": "Si tu oses recruter, la cour imp\u00e9riale osera te liquider !", "id": "KAU BERANI MEREKRUT, PEMERINTAH BERANI MEMBERESKANMU!", "pt": "SE VOC\u00ca OUSAR RECRUTAR, A CORTE OUSAR\u00c1 ACABAR COM VOC\u00ca!", "text": "IF YOU DARE TO RECRUIT THEM, THE COURT WILL DARE TO CUT YOU DOWN!", "tr": "Sen toplamaya c\u00fcret edersen, imparatorluk saray\u0131 da seni harcamaya c\u00fcret eder!"}, {"bbox": ["405", "161", "587", "368"], "fr": "Je t\u0027en donne cent cinquante, \u00e7a suffit ?", "id": "AKU BERI KAU SERATUS LIMA PULUH, CUKUP TIDAK?", "pt": "EU LHE DOU CENTO E CINQUENTA, \u00c9 SUFICIENTE?", "text": "I\u0027LL GIVE YOU ONE HUNDRED AND FIFTY, IS THAT ENOUGH?", "tr": "Sana y\u00fcz elli ki\u015fi versem, yeter mi?"}, {"bbox": ["480", "1044", "622", "1198"], "fr": "Payer pour recruter des travailleurs, ce n\u0027est pas possible !", "id": "MEREKRUT PEKERJA DENGAN MEMBAYAR UANG TIDAK AKAN BERHASIL!", "pt": "PAGAR PARA CONTRATAR TRABALHADORES N\u00c3O VAI FUNCIONAR!", "text": "IT\u0027S NOT FEASIBLE TO SPEND MONEY ON HIRING WORKERS!", "tr": "Parayla i\u015f\u00e7i tutmak olmaz!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/31/9.webp", "translations": [{"bbox": ["399", "999", "614", "1237"], "fr": "Tous des oisifs, passant leur temps \u00e0 taquiner chats et chiens... Personne ne conna\u00eet mieux les rues et ruelles de la capitale qu\u0027eux.", "id": "MEREKA SEMUA PENGANGGURAN, SUKA MENGGODA KUCING DAN ANJING... TIDAK ADA YANG LEBIH MENGENAL JALANAN IBU KOTA DARIPADA MEREKA.", "pt": "TODOS VADIOS, IMPORTUNANDO GATOS E CACHORROS... N\u00c3O H\u00c1 NINGU\u00c9M MAIS FAMILIARIZADO COM AS RUAS E BECOS DA CAPITAL DO QUE ELES.", "text": "LOAFING AROUND, PLAYING WITH CATS AND DOGS... THERE\u0027S NO ONE MORE FAMILIAR WITH THE STREETS AND ALLEYS OF THE CAPITAL THAN THEM.", "tr": "Hepsi aylak aylak dola\u015f\u0131r, kedilerle k\u00f6peklerle u\u011fra\u015f\u0131r... Ba\u015fkentin cadde ve sokaklar\u0131n\u0131 onlardan daha iyi bilen yoktur."}, {"bbox": ["306", "166", "458", "322"], "fr": "Pas besoin de recruter. Les gens qu\u0027il te faut sont d\u00e9j\u00e0 dans ma r\u00e9sidence.", "id": "TIDAK PERLU MEREKRUT. ORANG-ORANG YANG KAU BUTUHKAN SUDAH ADA DI KEDIAMANKU.", "pt": "N\u00c3O PRECISA RECRUTAR. AS PESSOAS QUE VOC\u00ca PRECISA J\u00c1 EST\u00c3O NA MINHA MANS\u00c3O.", "text": "NO NEED TO RECRUIT. THE PEOPLE YOU NEED ARE ALREADY IN MY MANSION.", "tr": "Toplama yapmana gerek yok. \u0130stedi\u011fin ki\u015filer zaten benim malikanemde."}, {"bbox": ["222", "78", "306", "164"], "fr": "[SFX] Heh.", "id": "[SFX] HEH.", "pt": "HEH.", "text": "HA.", "tr": "[SFX] Heh."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/31/10.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "824", "545", "1059"], "fr": "Le Manoir du Prince Yu, bien que ses revenus mensuels d\u00e9passent les mille ta\u00ebls, n\u0027arrive toujours pas \u00e0 joindre les deux bouts. Pourquoi donc ?", "id": "MESKIPUN PENDAPATAN BULANAN KEDIAMAN PANGERAN YU MENCAPAI RIBUAN TAEL, KENAPA MASIH TIDAK CUKUP?", "pt": "MESMO QUE A RENDA MENSAL DA MINHA MANS\u00c3O YU SEJA DE MAIS DE MIL TA\u00c9IS, AINDA N\u00c3O \u00c9 SUFICIENTE. POR QU\u00ca?", "text": "WHY DO YOU THINK MY PRINCE YU MANSION, DESPITE HAVING A MONTHLY INCOME OF THOUSANDS OF TAELS, IS STILL IN DEBT?", "tr": "Benim Prens Yu Malikanesi\u0027nin ayl\u0131k geliri bin taeli a\u015fsa da, yine de giderlerini kar\u015f\u0131layam\u0131yor, neden acaba?"}, {"bbox": ["473", "1107", "644", "1297"], "fr": "La famille du mari de la troisi\u00e8me tante de ma m\u00e8re, plus de dix personnes, vit aux crochets de ma m\u00e8re depuis plus de dix ans ;", "id": "KELUARGA PAMAN KETIGA DARI IBuku, LEBIH DARI SEPULUH ORANG, SUDAH DIBIAYAI IBuku SELAMA BELASAN TAHUN;", "pt": "A FAM\u00cdLIA DO MEU TERCEIRO TIO MATERNO, COM MAIS DE DEZ PESSOAS, FOI SUSTENTADA PELA MINHA M\u00c3E POR MAIS DE DEZ ANOS;", "text": "MY MOTHER\u0027S SISTER\u0027S HUSBAND\u0027S FAMILY, MORE THAN TEN PEOPLE, HAVE BEEN SUPPORTED BY MY MOTHER FOR OVER TEN YEARS;", "tr": "Annemin \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc teyzesinin kocas\u0131n\u0131n on k\u00fcsur ki\u015filik ailesi, on k\u00fcsur y\u0131ld\u0131r annemin s\u0131rt\u0131ndan ge\u00e7iniyor;"}, {"bbox": ["205", "90", "314", "219"], "fr": "Tu veux dire...", "id": "MAKSUDMU\u2014", "pt": "VOC\u00ca QUER DIZER...", "text": "YOU MEAN...", "tr": "Yani diyorsun ki..."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/31/11.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "601", "260", "808"], "fr": "Il y a m\u00eame des joueurs inv\u00e9t\u00e9r\u00e9s comme ceux de la famille Zhou...", "id": "BAHKAN ADA PENJUDI SEPERTI KELUARGA ZHOU...", "pt": "E AT\u00c9 MESMO JOGADORES COMO OS DA FAM\u00cdLIA ZHOU...", "text": "AND THERE ARE EVEN GAMBLERS LIKE THE ZHOU FAMILY...", "tr": "Hatta Zhou ailesi gibi kumarbazlar bile var..."}, {"bbox": ["54", "81", "276", "332"], "fr": "La belle-s\u0153ur de la nourrice de mon p\u00e8re est venue au Manoir chercher du travail il y a dix ans. Elle n\u0027a rien fait, mais a empoch\u00e9 pas mal d\u0027argent.", "id": "IPAR PEREMPUAN DARI IBU SUSU AYAHKU, SEPULUH TAHUN LALU DATANG KE KEDIAMAN PANGERAN UNTUK MENCARI PEKERJAAN, TIDAK MELAKUKAN APA-APA TAPI MENGAMBIL BANYAK UANG.", "pt": "A CUNHADA DA AMA DE LEITE DO MEU PAI VEIO PARA A MANS\u00c3O H\u00c1 DEZ ANOS PROCURANDO TRABALHO. N\u00c3O FEZ NADA, MAS RECEBEU MUITO DINHEIRO.", "text": "MY FATHER\u0027S WET NURSE\u0027S SISTER-IN-LAW CAME TO THE MANSION TEN YEARS AGO LOOKING FOR WORK. SHE DIDN\u0027T DO MUCH WORK, BUT SHE TOOK A LOT OF MONEY.", "tr": "Babam\u0131n s\u00fctannesinin g\u00f6r\u00fcmcesi, on y\u0131l \u00f6nce malikaneye i\u015f bulmaya geldi, pek bir i\u015f yapmad\u0131 ama epey para ald\u0131."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/31/12.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "84", "799", "346"], "fr": "Ces gens sont si nombreux que je ne peux m\u00eame pas les nommer tous. Certains profitent de la bont\u00e9 et de la faiblesse de mes parents, osant m\u00eame prendre mes bijoux ouvertement !", "id": "ORANG-ORANG INI BEGITU BANYAK SAMPAI AKU TIDAK BISA MENGINGAT SEMUA NAMA MEREKA. BEBERAPA DI ANTARA MEREKA MEMANFAATKAN KEBAIKAN DAN KELEMAHAN ORANG TUAKU, BAHKAN BERANI MENGAMBIL PERHIASANKU SECARA TERANG-TERANGAN!", "pt": "ESSAS PESSOAS S\u00c3O TANTAS QUE NEM CONSIGO CONTAR OS NOMES. ALGUMAS ABUSAM DA BONDADE E FRAQUEZA DOS MEUS PAIS, AT\u00c9 OUSAM PEGAR MINHAS JOIAS DESCARADAMENTE!", "text": "THERE ARE SO MANY OF THESE PEOPLE THAT I CAN\u0027T EVEN COUNT THEIR NAMES. SOME OF THEM TAKE ADVANTAGE OF MY PARENTS\u0027 KINDNESS AND WEAKNESS, EVEN DARING TO OPENLY TAKE MY JEWELRY!", "tr": "Bu insanlar o kadar \u00e7ok ki isimlerini bile sayamam. Baz\u0131lar\u0131 annemle babam\u0131n iyi niyetli ve zay\u0131f olmas\u0131ndan faydalan\u0131p, benim m\u00fccevherlerimi bile a\u00e7\u0131k\u00e7a almaktan \u00e7ekinmiyor!"}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/31/13.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "2612", "342", "2832"], "fr": "Ainsi, cette agrafe de ceinture en jade fut consid\u00e9r\u00e9e comme un petit cadeau d\u0027amoureux, et je l\u0027ai pr\u00e9cieusement rang\u00e9e.", "id": "MAKA KAIT SABUK GIOK ITU, DIANGGAP SEBAGAI HADIAH KECIL ANTAR KEKASIH, DAN KUSIMPAN DENGAN MESRA.", "pt": "ASSIM, AQUELA FIVELA DE CINTO DE JADE FOI TRATADA COMO UM PEQUENO PRESENTE ENTRE AMANTES, E EU A GUARDEI DOCEMENTE.", "text": "AND SO THAT JADE BELT HOOK WAS TAKEN AS A SMALL GIFT BETWEEN LOVERS, AND I SWEETLY ACCEPTED IT.", "tr": "B\u00f6ylece o ye\u015fim kemer tokas\u0131, sevgililer aras\u0131nda k\u00fc\u00e7\u00fck bir hediye olarak kabul edildi ve ben de onu tatl\u0131l\u0131kla kabul ettim."}, {"bbox": ["187", "2325", "466", "2501"], "fr": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque, j\u0027\u00e9tais en plein d\u00e9lire amoureux, comment aurais-je pu imaginer que ma vie serait un jour en danger ?", "id": "SAAT ITU AKU SEDANG JATUH CINTA, MANA MUNGKIN AKU BERPIKIR AKAN ADA SAAT DI MANA NYAWAKU TERANCAM?", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, EU ESTAVA IMERSA NO AMOR APAIXONADO, COMO PODERIA PENSAR QUE MINHA VIDA ESTARIA EM PERIGO?", "text": "AT THAT TIME, I WAS IMMERSED IN LOVE. HOW COULD I HAVE THOUGHT I WOULD EVER BE IN MORTAL DANGER?", "tr": "O zamanlar a\u015fk sarho\u015fuydum, hayat\u0131m\u0131n tehlikede olabilece\u011fi akl\u0131ma bile gelmezdi."}, {"bbox": ["159", "3343", "412", "3540"], "fr": "Plus tard, lors de la r\u00e9bellion de Yuan Zhen, le Manoir du Prince Yu fut mis en cause. Dans la tourmente, je me suis soudain souvenue de cette affaire.", "id": "KEMUDIAN, KETIKA YUAN ZHEN MEMBERONTAK, KEDIAMAN PANGERAN YU DITUNTUT. DI SAAT SULIT ITU, AKU TIBA-TIBA TERINGAT HAL INI\u2014", "pt": "MAIS TARDE, QUANDO YUAN ZHEN SE REBELOU, A MANS\u00c3O DO PR\u00cdNCIPE YU FOI ACUSADA. EM MEIO \u00c0 TURBUL\u00caNCIA, DE REPENTE ME LEMBREI DISSO.", "text": "LATER, WHEN YUAN ZHEN REBELLED, PRINCE YU\u0027S MANSION WAS ACCUSED. WHEN THINGS WERE UNSTABLE, I SUDDENLY REMEMBERED THIS MATTER.", "tr": "Daha sonra Yuan Zhen isyan etti\u011finde, Prens Yu Malikanesi su\u00e7land\u0131. O \u00e7alkant\u0131l\u0131 zamanlarda, birden bu olay\u0131 hat\u0131rlad\u0131m."}, {"bbox": ["92", "1554", "357", "1819"], "fr": "Si \u00e0 l\u0027avenir vous rencontrez un grave danger mena\u00e7ant votre vie, prenez cette agrafe de ceinture en jade pour trouver une certaine personne, elle pourra sauver toute votre famille.", "id": "JIKA NANTI MENGHADAPI MASALAH BESAR YANG MENGANCAM NYAWA, BAWA KAIT SABUK GIOK INI UNTUK MENCARI SESEORANG, ORANG ITU BISA MENYELAMATKAN SELURUH KELUARGAMU.", "pt": "SE NO FUTURO VOC\u00caS ENCONTRAREM ALGUM GRANDE PROBLEMA QUE AMEACE SUAS VIDAS, PEGUEM ESTA FIVELA DE CINTO DE JADE E PROCUREM UMA PESSOA. ESSA PESSOA PODER\u00c1 SALVAR A VIDA DE TODA A SUA FAM\u00cdLIA.", "text": "IF YOU EVER ENCOUNTER ANY LIFE-THREATENING TROUBLE, TAKE THIS JADE BELT HOOK TO FIND SOMEONE. THAT PERSON CAN SAVE YOUR ENTIRE FAMILY.", "tr": "Gelecekte hayat\u0131n\u0131z\u0131 tehlikeye atacak b\u00fcy\u00fck bir sorunla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131rsan\u0131z, bu ye\u015fim kemer tokas\u0131n\u0131 al\u0131p birini bulun, o ki\u015fi t\u00fcm ailenizin hayat\u0131n\u0131 kurtarabilir."}, {"bbox": ["95", "884", "287", "1090"], "fr": "Quand il me l\u0027a donn\u00e9e, il \u00e9tait \u00e9trangement mal \u00e0 l\u0027aise, mais il m\u0027a seulement dit :", "id": "SAAT MEMBERIKANNYA PADAKU, DIA JARANG TERLIHAT MALU-MALU, TAPI HANYA MEMBERITAHUKU\u2014", "pt": "QUANDO ME DEU, ELE ESTAVA ESTRANHAMENTE ENVERGONHADO, MAS APENAS ME DISSE:", "text": "WHEN HE GAVE IT TO ME, HE WAS UNCHARACTERISTICALLY HESITANT, BUT ONLY TOLD ME", "tr": "Bana verirken, nadiren g\u00f6r\u00fclen bir \u00e7ekingenlikle sadece \u015funu s\u00f6yledi..."}, {"bbox": ["374", "54", "688", "403"], "fr": "Dans ma vie ant\u00e9rieure, Rong Jinting m\u0027a offert une agrafe de ceinture en jade.", "id": "DI KEHIDUPAN SEBELUMNYA, RONG JINTING MEMBERIKU SEBUAH KAIT SABUK GIOK.", "pt": "NA VIDA PASSADA, RONG JINTING ME DEU UMA FIVELA DE CINTO DE JADE.", "text": "IN MY PREVIOUS LIFE, RONG JINTING GAVE ME A JADE BELT HOOK.", "tr": "\u00d6nceki hayat\u0131mda, Rong Jinting bana bir ye\u015fim kemer tokas\u0131 hediye etmi\u015fti."}, {"bbox": ["375", "3649", "707", "3843"], "fr": "Mais l\u0027agrafe de ceinture en jade avait \u00e9t\u00e9 vol\u00e9e depuis longtemps par les pique-assiettes du manoir.", "id": "TAPI KAIT SABUK GIOK ITU SUDAH LAMA DICURI OLEH ORANG-ORANG YANG SUKA MENUMPANG DI KEDIAMAN.", "pt": "MAS A FIVELA DE CINTO DE JADE J\u00c1 HAVIA SIDO ROUBADA PELOS PARASITAS DA MANS\u00c3O.", "text": "BUT THE JADE BELT HOOK HAD LONG BEEN STOLEN BY THOSE LEECHES IN THE MANSION.", "tr": "Ama ye\u015fim kemer tokas\u0131 \u00e7oktan konaktaki bele\u015f\u00e7iler taraf\u0131ndan \u00e7al\u0131nm\u0131\u015ft\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/31/14.webp", "translations": [{"bbox": ["597", "633", "813", "899"], "fr": "J\u0027ai atteint ma majorit\u00e9 en mars, deux mois se sont \u00e9coul\u00e9s, et je n\u0027ai m\u00eame pas r\u00e9ussi \u00e0 \u00e9craser une seule Yuan Mo\u0027er. Je suis tr\u00e8s d\u00e9\u00e7ue de moi-m\u00eame.", "id": "AKU DEWASA DI BULAN KETIGA, DUA BULAN BERLALU, AKU BAHKAN TIDAK BISA MENGALAHKAN SATU YUAN MO\u0027ER PUN, AKU SANGAT KECEWA PADA DIRIKU SENDIRI.", "pt": "ATINGI A MAIORIDADE EM MAR\u00c7O. DOIS MESES SE PASSARAM E EU N\u00c3O CONSEGUI ACABAR NEM COM UMA YUAN MO\u0027ER. ESTOU MUITO DECEPCIONADA COMIGO MESMA.", "text": "I TURNED ADULT IN MARCH, TWO MONTHS HAVE PASSED, AND I HAVEN\u0027T EVEN TAKEN DOWN ONE YUAN MO\u0027ER. I\u0027M VERY DISAPPOINTED IN MYSELF.", "tr": "Mart ay\u0131nda re\u015fit oldum, iki ay ge\u00e7ti, bir tane Yuan Mo\u0027er\u0027i bile ezemedim, kendimden \u00e7ok hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011frad\u0131m."}, {"bbox": ["142", "187", "493", "477"], "fr": "Et ces pique-assiettes, lorsque le Manoir du Prince Yu \u00e9tait sur le point de s\u0027effondrer, ont rafl\u00e9 tout l\u0027or, l\u0027argent et les objets de valeur avant de dispara\u00eetre sans laisser de trace...", "id": "DAN ORANG-ORANG YANG SUKA MENUMPANG ITU, KETIKA KEDIAMAN PANGERAN YU DI AMBANG KEHANCURAN, MEREKA MENGAMBIL SEMUA EMAS DAN PERAK LALU KABUR TANPA JEJAK...", "pt": "E ESSES PARASITAS, QUANDO A MANS\u00c3O DO PR\u00cdNCIPE YU ESTAVA PRESTES A RUIR, PEGARAM TODO O OURO, PRATA E OBJETOS DE VALOR E FUGIRAM SEM DEIXAR RASTROS...", "text": "BUT THOSE WHO CAME TO CADGE A FREE MEAL TOOK ADVANTAGE OF THE SITUATION, SWEEPING AWAY GOLD AND SILVER JEWELRY AND DISAPPEARING WITHOUT A TRACE WHEN THE HOUSE OF YU WAS ON THE VERGE OF COLLAPSE...", "tr": "Ve o bele\u015f\u00e7iler, Prens Yu Malikanesi y\u0131k\u0131lmak \u00fczereyken alt\u0131nlar\u0131, g\u00fcm\u00fc\u015fleri ve de\u011ferli e\u015fyalar\u0131 toplay\u0131p iz b\u0131rakmadan ka\u00e7t\u0131lar..."}, {"bbox": ["103", "1486", "283", "1706"], "fr": "Quant \u00e0 ces gens-l\u00e0, r\u00e9glons leurs comptes tous ensemble.", "id": "ORANG-ORANG INI SEMUA, AKAN KUBERESKAN SEKALIGUS NANTI.", "pt": "ESSAS PESSOAS QUE FICARAM PARA TR\u00c1S, VAMOS ACERTAR AS CONTAS COM TODAS ELAS JUNTAS.", "text": "LET\u0027S SETTLE ACCOUNTS WITH THESE PEOPLE BEHIND US TOGETHER.", "tr": "Bu arkadakilerle de hep birlikte hesapla\u015fal\u0131m art\u0131k."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/31/15.webp", "translations": [{"bbox": ["605", "141", "756", "254"], "fr": "[SFX] Mmm ! Quelle horreur !", "id": "[SFX] UGH! MENGERIKAN SEKALI!", "pt": "[SFX] UGH! QUE HORR\u00cdVEL!", "text": "UH! HOW SCARY!", "tr": "Uff! \u00c7ok korkun\u00e7!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/31/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/31/17.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "180", "615", "371"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Rong, Jeune Ma\u00eetre Rong !", "id": "TUAN MUDA RONG, TUAN MUDA RONG!", "pt": "JOVEM MESTRE RONG, JOVEM MESTRE RONG!", "text": "YOUNG MASTER RONG, YOUNG MASTER RONG!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Rong, Gen\u00e7 Efendi Rong!"}, {"bbox": ["273", "961", "409", "1163"], "fr": "La Princesse est de retour !", "id": "PUTRI SUDAH KEMBALI!", "pt": "A PRINCESA VOLTOU!", "text": "THE PRINCESS IS BACK!", "tr": "Kontes geri d\u00f6nd\u00fc!"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/31/18.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "1041", "313", "1298"], "fr": "La Princesse collectionne les amants \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur, Jeune Ma\u00eetre Rong, vous allez devoir faire des efforts pour reconqu\u00e9rir son c\u0153ur !", "id": "PUTRI BERSENANG-SENANG DI LUAR, TUAN MUDA RONG HARUS BERUSAHA KERAS UNTUK MEREBUT KEMBALI HATI PUTRI!", "pt": "A PRINCESA EST\u00c1 SE DIVERTINDO L\u00c1 FORA, JOVEM MESTRE RONG, VOC\u00ca PRECISA SE ESFOR\u00c7AR PARA TRAZER O CORA\u00c7\u00c3O DELA DE VOLTA!", "text": "THE PRINCESS IS FLITTING ABOUT OUTSIDE. YOUNG MASTER RONG MUST WORK HARD TO WIN BACK THE PRINCESS\u0027S HEART!", "tr": "Kontes d\u0131\u015far\u0131da g\u00f6n\u00fcl e\u011flendiriyor, Gen\u00e7 Efendi Rong, Kontes\u0027in kalbini geri kazanmak i\u00e7in \u00e7abalamal\u0131s\u0131n\u0131z!"}, {"bbox": ["577", "66", "782", "356"], "fr": "J\u0027ai entendu dire qu\u0027apr\u00e8s \u00eatre revenue de chez le Jeune Ma\u00eetre Yun, la Princesse s\u0027est aussit\u00f4t rendue chez le Patron Sun.", "id": "KUDENGAR SETELAH PUTRI KEMBALI DARI TEMPAT TUAN MUDA YUN, DIA LANGSUNG PERGI KE TEMPAT BOS SUN.", "pt": "OUVI DIZER QUE DEPOIS QUE A PRINCESA VOLTOU DO ENCONTRO COM O JOVEM MESTRE YUN, ELA FOI DIRETO PARA A CASA DO CHEFE SUN.", "text": "I HEARD THAT AFTER THE PRINCESS CAME BACK FROM YOUNG MASTER YUN\u0027S PLACE, SHE WENT TO BOSS SUN\u0027S PLACE.", "tr": "Duydu\u011fuma g\u00f6re Kontes, Gen\u00e7 Efendi Yun\u0027un yan\u0131ndan d\u00f6nd\u00fckten sonra hemen Patron Sun\u0027\u0131n yan\u0131na gitmi\u015f."}, {"bbox": ["519", "1417", "760", "1644"], "fr": "A\u00efe, notre Jeune Ma\u00eetre est vraiment \u00e0 plaindre, il attend de tout son c\u0153ur les faveurs de la Princesse, mais h\u00e9las, elle ne lui jette m\u00eame pas un regard.", "id": "ADUH, TUAN MUDA KITA KASIHAN SEKALI, SEPENUH HATI MENUNGGU DIKUNJUNGI PUTRI, SAYANGNYA... PUTRI BAHKAN TIDAK MELIRIKNYA.", "pt": "AI, NOSSO JOVEM MESTRE \u00c9 T\u00c3O COITADO, ESPERANDO ANSIOSAMENTE PELOS FAVORES DA PRINCESA, MAS ELA NEM OLHA PARA ELE.", "text": "OH DEAR, OUR YOUNG MASTER IS SO PITIFUL. HE\u0027S WHOLEHEARTEDLY WAITING FOR THE PRINCESS\u0027S VISIT, BUT UNFORTUNATELY, THE PRINCESS DOESN\u0027T EVEN GLANCE AT HIM.", "tr": "Ah, bizim Gen\u00e7 Efendimiz \u00e7ok zavall\u0131, t\u00fcm kalbiyle Kontes\u0027in l\u00fctfunu bekliyor ama ne yaz\u0131k ki Kontes ona d\u00f6n\u00fcp bakm\u0131yor bile."}, {"bbox": ["187", "2063", "341", "2314"], "fr": "Je dois absolument aider notre Jeune Ma\u00eetre \u00e0 soulager ses soucis !", "id": "AKU HARUS MEMBANTU TUAN MUDA MENGATASI KESULITANNYA!", "pt": "EU PRECISO AJUDAR NOSSO JOVEM MESTRE A ALIVIAR SUAS PREOCUPA\u00c7\u00d5ES!", "text": "I MUST DO MY BEST TO SHARE OUR YOUNG MASTER\u0027S BURDENS!", "tr": "Gen\u00e7 Efendimizin endi\u015felerini gidermek i\u00e7in kesinlikle bir \u015feyler yapmal\u0131y\u0131m!"}, {"bbox": ["61", "78", "193", "649"], "fr": "Hetao, le nouveau serviteur-po\u00e8te.", "id": "PUJANGGA BARU: HETAO", "pt": "NOVA POESIA DE HETAO (NOZ).", "text": "NEW POEM FROM WALNUT", "tr": "Acemi \u015eair Hetao."}, {"bbox": ["85", "1776", "285", "1923"], "fr": "Et dire qu\u0027il est si beau... La Princesse, pourtant...", "id": "PADAHAL BEGITU TAMPAN... PUTRI MALAH...", "pt": "O MAIS IMPORTANTE \u00c9 QUE ELE \u00c9 T\u00c3O BONITO... A PRINCESA, INACREDITAVELMENTE...", "text": "AND HE\u0027S SO GOOD-LOOKING... HOW COULD THE PRINCESS...", "tr": "As\u0131l mesele, bu kadar yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 olmas\u0131... Kontes\u0027in ger\u00e7ekten de..."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/31/19.webp", "translations": [{"bbox": ["335", "205", "467", "355"], "fr": "Tu as raison,", "id": "KAU BENAR,", "pt": "VOC\u00ca TEM RAZ\u00c3O.", "text": "YOU\u0027RE RIGHT.", "tr": "Hakl\u0131s\u0131n,"}, {"bbox": ["158", "672", "341", "870"], "fr": "Que fait la Princesse en ce moment ?", "id": "APA YANG SEDANG DILAKUKAN PUTRI SEKARANG?", "pt": "O QUE A PRINCESA EST\u00c1 FAZENDO AGORA?", "text": "WHAT IS THE PRINCESS DOING NOW?", "tr": "Kontes \u015fimdi ne yap\u0131yor?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/31/20.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "92", "514", "353"], "fr": "Oh, la Princesse a convoqu\u00e9 tous les parents du Prince et de la Princesse Consort au Pavillon des Quatre Saisons. On dirait qu\u0027elle a quelque chose \u00e0 leur dire.", "id": "OH, PUTRI MEMANGGIL SEMUA KERABAT PANGERAN DAN PERMAISURI KE AULA BUNGA EMPAT MUSIM, SEPERTINYA ADA YANG INGIN DIKATAKAN.", "pt": "OH, A PRINCESA CHAMOU OS PARENTES DO PR\u00cdNCIPE E DA PRINCESA CONSORTE PARA O SAL\u00c3O DAS QUATRO ESTA\u00c7\u00d5ES. PARECE QUE ELA TEM ALGO A DIZER.", "text": "OH, THE PRINCESS HAS CALLED ALL THE RELATIVES OF THE PRINCE AND PRINCESS CONSORT TO THE FOUR SEASONS FLOWER HALL. IT SEEMS SHE HAS SOMETHING TO SAY.", "tr": "Oh, Kontes, Prens ve Prenses e\u015finin t\u00fcm akrabalar\u0131n\u0131 D\u00f6rt Mevsim \u00c7i\u00e7ek Salonu\u0027na \u00e7a\u011f\u0131rm\u0131\u015f, s\u00f6yleyecek bir \u015feyleri var gibi."}, {"bbox": ["67", "1065", "217", "1245"], "fr": "Elle est de plus en plus diff\u00e9rente de celle que je connaissais.", "id": "DIA YANG KUKENAL, BENAR-BENAR SEMAKIN BERBEDA.", "pt": "ELA EST\u00c1 CADA VEZ MAIS DIFERENTE DAQUELA QUE EU CONHECIA.", "text": "SHE\u0027S REALLY BECOMING MORE AND MORE DIFFERENT FROM THE HER I KNOW.", "tr": "Tan\u0131d\u0131\u011f\u0131m ki\u015fiden ger\u00e7ekten de giderek daha farkl\u0131 biri oluyor."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/31/21.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "55", "314", "200"], "fr": "Est-ce que c\u0027est moi qui, dans ma vie ant...", "id": "APAKAH AKU DI KEHIDUPAN SEBELUMNYA\u2014", "pt": "SER\u00c1 QUE EU, NA VIDA PASSADA...", "text": "COULD IT BE THAT I", "tr": "Acaba ben mi \u00f6nceki..."}, {"bbox": ["90", "556", "266", "766"], "fr": "...rieure, ne l\u0027avais jamais vraiment comprise, ou est-ce elle qui a soudainement chang\u00e9 ?", "id": "TIDAK PERNAH BENAR-BENAR MEMAHAMINYA, ATAU DIA YANG TIBA-TIBA BERUBAH?", "pt": "NUNCA A ENTENDI DE VERDADE, OU FOI ELA QUE MUDOU DE REPENTE?", "text": "NEVER REALLY UNDERSTOOD HER BEFORE, OR HAS SHE SUDDENLY CHANGED?", "tr": "...onu daha \u00f6nce hi\u00e7 ger\u00e7ekten anlamam\u0131\u015ft\u0131m, yoksa o mu aniden de\u011fi\u015fti?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/31/22.webp", "translations": [{"bbox": ["558", "86", "721", "252"], "fr": "Chang\u00e9 ? La Princesse a chang\u00e9 ?", "id": "BERUBAH? PUTRI BERUBAH?", "pt": "MUDOU? A PRINCESA MUDOU?", "text": "CHANGED? HAS THE PRINCESS CHANGED?", "tr": "De\u011fi\u015fti mi? Kontes de\u011fi\u015fti mi?"}, {"bbox": ["122", "658", "305", "851"], "fr": "Elle a chang\u00e9 de sentiments ?!", "id": "BERUBAH HATI?!", "pt": "MUDOU DE IDEIA?!", "text": "HAS HER HEART CHANGED?!", "tr": "G\u00f6nl\u00fc m\u00fc kayd\u0131?!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/31/23.webp", "translations": [{"bbox": ["601", "53", "777", "265"], "fr": "Un chaton qui sort les griffes pour la premi\u00e8re fois, ce doit \u00eatre tr\u00e8s amusant.", "id": "ANAK KUCING YANG BARU PERTAMA KALI MENGELUARKAN CAKARNYA, PASTI SANGAT MENARIK.", "pt": "UMA GATINHA MOSTRANDO AS GARRAS PELA PRIMEIRA VEZ, DEVE SER MUITO INTERESSANTE.", "text": "IT MUST BE INTERESTING TO SEE A LITTLE CAT SHOW ITS CLAWS FOR THE FIRST TIME.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck bir kedinin ilk kez pen\u00e7elerini g\u00f6stermesi, kesinlikle \u00e7ok ilgin\u00e7 olacak."}, {"bbox": ["76", "649", "209", "812"], "fr": "Je veux aller voir aussi.", "id": "AKU JUGA MAU PERGI MELIHAT.", "pt": "EU TAMB\u00c9M QUERO VER.", "text": "I WANT TO GO AND SEE TOO.", "tr": "Ben de gidip bir bakay\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/31/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/31/25.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "842", "412", "1116"], "fr": "Chaque premier du mois, les pivoines du jardin floral de la famille Sun, situ\u00e9 hors de la ville, sont achemin\u00e9es en ville. Il faut du personnel pour livrer les pivoines aux familles qui les ont command\u00e9es.", "id": "SETIAP AWAL BULAN, BUNGA PEONY AKAN DIKIRIM DARI KEBUN BUNGA KELUARGA SUN DI LUAR KOTA, DIBUTUHKAN ORANG UNTUK MENGANTARKAN PEONY KE SETIAP KELUARGA YANG MEMESAN.", "pt": "TODO PRIMEIRO DIA DO M\u00caS, AS PE\u00d4NIAS S\u00c3O TRANSPORTADAS DO JARDIM DE FLORES DA FAM\u00cdLIA SUN, FORA DA CIDADE, PARA DENTRO DELA. PRECISAMOS DE PESSOAS PARA ENTREGAR AS PE\u00d4NIAS \u00c0S FAM\u00cdLIAS QUE AS ENCOMENDARAM.", "text": "ON THE FIRST OF EVERY MONTH, THE PEONY FLOWER SOCIETY TRANSPORTS PEONIES FROM THE SUN FAMILY\u0027S FLOWER GARDEN OUTSIDE THE CITY TO THE CITY, AND MANPOWER IS NEEDED TO DELIVER THE PEONIES TO THE FAMILIES THAT ORDERED FRESH FLOWERS.", "tr": "Her ay\u0131n birinde, \u015fakay\u0131klar \u015fehrin d\u0131\u015f\u0131ndaki Sun ailesinin \u00e7i\u00e7ek bah\u00e7esinden \u015fehre getirilecek ve \u015fakay\u0131klar\u0131 sipari\u015f eden \u00e7e\u015fitli evlere ula\u015ft\u0131rmak i\u00e7in insan g\u00fcc\u00fcne ihtiya\u00e7 var."}, {"bbox": ["139", "3502", "351", "3794"], "fr": "Votre serviteur vient de perdre des dizaines de ta\u00ebls d\u0027argent au casino des Ma. Me faire travailler, d\u0027accord ! Aidez-moi \u00e0 rembourser mes dettes !", "id": "AKU BARU SAJA KALAH PULUHAN TAEL PERAK DI KASINO KELUARGA MA. MENYURUHKU BEKERJA, BOLEH SAJA! BANTU AKU LUNASI HUTANGKU!", "pt": "EU ACABEI DE PERDER DEZENAS DE TA\u00c9IS DE PRATA NO CASSINO DA FAM\u00cdLIA MA. QUER QUE EU TRABALHE? TUDO BEM! ME AJUDE A PAGAR MINHA D\u00cdVIDA!", "text": "I JUST LOST SEVERAL DOZEN TAELS OF SILVER AT THE MA FAMILY\u0027S CASINO. LET ME WORK? OKAY! HELP ME PAY OFF MY DEBT!", "tr": "Ben Ma ailesinin kumarhanesinde daha yeni onlarca tael g\u00fcm\u00fc\u015f kaybettim, bana i\u015f mi yapt\u0131racaks\u0131n\u0131z, olur! Borcumu \u00f6dememe yard\u0131m edin!"}, {"bbox": ["236", "2464", "435", "2722"], "fr": "Quand il s\u0027agissait de gagner de l\u0027argent, nous n\u0027avions pas notre part, mais quand il faut trimer et souffrir, l\u00e0 on se souvient de nous !", "id": "DULU WAKTU DAPAT UANG KITA TIDAK KEBAGIAN, SEKARANG WAKTU SUSAH BARU INGAT KITA!", "pt": "QUANDO ERA HORA DE GANHAR DINHEIRO, N\u00c3O NOS INCLU\u00cdRAM. QUANDO \u00c9 HORA DE TRABALHAR DURO E SOFRER, LEMBRAM-SE DE N\u00d3S!", "text": "WHEN WE WERE MAKING MONEY, WE DIDN\u0027T GET A SHARE. NOW THAT IT\u0027S TIME FOR HARD WORK, YOU REMEMBER US!", "tr": "Para kazan\u0131l\u0131rken bize pay yoktu, zorluk ve s\u0131k\u0131nt\u0131 \u00e7ekilece\u011fi zaman bizi hat\u0131rlad\u0131n\u0131z!"}, {"bbox": ["397", "1138", "595", "1374"], "fr": "Je manque de personnel ici, alors je vais devoir vous demander de me rendre quelques services.", "id": "AKU KEKURANGAN ORANG DI SINI, JADI, AKU HARUS MEREPOTKAN KALIAN SEMUA UNTUK MEMBANTUKU.", "pt": "N\u00c3O TENHO GENTE SUFICIENTE AQUI, ENT\u00c3O TEREI QUE INCOMOD\u00c1-LOS PARA FAZEREM ALGUMAS ENTREGAS PARA MIM.", "text": "I DON\u0027T HAVE ENOUGH MANPOWER HERE, SO I\u0027LL HAVE TO TROUBLE YOU ALL TO RUN ERRANDS FOR ME.", "tr": "Burada yeterli eleman\u0131m yok, bu y\u00fczden sizlerden benim i\u00e7in birka\u00e7 ayak i\u015fini halletmenizi rica edece\u011fim."}, {"bbox": ["628", "82", "812", "292"], "fr": "Vous devez tous savoir que j\u0027ai r\u00e9cemment lanc\u00e9 un commerce de pivoines.", "id": "KALIAN SEMUA PASTI TAHU, AKU BARU-BARU INI MEMULAI BISNIS BUNGA PEONY.", "pt": "TODOS VOC\u00caS DEVEM SABER QUE RECENTEMENTE COMECEI UM NEG\u00d3CIO DE FLORES DE PE\u00d4NIA.", "text": "YOU ALL SHOULD KNOW THAT I\u0027VE RECENTLY STARTED A PEONY FLOWER BUSINESS.", "tr": "Hepiniz biliyorsunuzdur, son zamanlarda \u015fakay\u0131k \u00e7i\u00e7e\u011fi i\u015fine girdim."}, {"bbox": ["141", "2852", "244", "3003"], "fr": "[SFX] C\u0027est \u00e7a !", "id": "[SFX] HUH, BENAR SEKALI!", "pt": "[SFX] GRITO! \u00c9 ISSO MESMO!", "text": "SHOUT, THAT\u0027S IT!", "tr": "Evet, aynen \u00f6yle!"}, {"bbox": ["197", "1890", "340", "2032"], "fr": "Quoi !", "id": "APA!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "WHAT!", "tr": "Ne!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/31/26.webp", "translations": [{"bbox": ["634", "498", "833", "731"], "fr": "\u00c9tant donn\u00e9 que ce travail exige de partir t\u00f4t et de rentrer tard, et de nombreux allers-retours, le salaire que je propose pour deux mois est de...", "id": "MEMPERTIMBANGKAN PEKERJAAN INI MEMBUTUHKAN PERGI PAGI PULANG MALAM, DAN BEPERGIAN KE SANA KEMARI, UPAH YANG KUTAWARKAN UNTUK DUA BULAN ADALAH...", "pt": "CONSIDERANDO QUE ESTE TRABALHO EXIGE SAIR CEDO E VOLTAR TARDE, COM MUITAS IDAS E VINDAS, O SAL\u00c1RIO QUE OFERE\u00c7O PARA DOIS MESES \u00c9...", "text": "CONSIDERING THAT THIS JOB REQUIRES GOING OUT EARLY AND RETURNING LATE, AND RUNNING BACK AND FORTH, THE WAGE I\u0027M OFFERING IS TWO MONTHS WORTH OF...", "tr": "Bu i\u015fin sabah erken \u00e7\u0131k\u0131p ge\u00e7 d\u00f6nmeyi, s\u00fcrekli ko\u015fturmay\u0131 gerektirdi\u011fini g\u00f6z \u00f6n\u00fcne alarak, iki ayl\u0131k teklif etti\u011fim \u00fccret..."}, {"bbox": ["480", "74", "662", "282"], "fr": "Oui, puisqu\u0027il s\u0027agit de travailler, il y aura bien s\u00fbr un salaire.", "id": "BENAR, KARENA BEKERJA, TENTU SAJA ADA UPAHNYA.", "pt": "SIM, SE V\u00c3O TRABALHAR, \u00c9 CLARO QUE HAVER\u00c1 SAL\u00c1RIO.", "text": "YES, SINCE WE\u0027RE WORKING, OF COURSE THERE\u0027S A WAGE.", "tr": "Evet, madem \u00e7al\u0131\u015facaks\u0131n\u0131z, tabii ki \u00fccreti de olacak."}, {"bbox": ["615", "938", "749", "1094"], "fr": "Cinq ta\u00ebls d\u0027argent.", "id": "LIMA TAEL PERAK.", "pt": "CINCO TA\u00c9IS DE PRATA.", "text": "FIVE TAELS OF SILVER.", "tr": "Be\u015f tael g\u00fcm\u00fc\u015f."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/31/27.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "562", "221", "780"], "fr": "[SFX] Ha ! On nous prend vraiment pour des mendiants \u00e0 qui on fait l\u0027aum\u00f4ne !", "id": "[SFX] HUH, BENAR-BENAR MEMPERLAKUKAN KITA SEPERTI PENGEMIS!", "pt": "[SFX] GRITO! ELE REALMENTE NOS TRATA COMO MENDIGOS!", "text": "SHOUT, ARE YOU REALLY TREATING US LIKE BEGGARS?", "tr": "Hah, ger\u00e7ekten de bizi dilenci san\u0131p ba\u015f\u0131ndan sav\u0131yor."}, {"bbox": ["350", "86", "549", "363"], "fr": "[SFX] Pff hahaha, rien que pour mon d\u00e9jeuner aujourd\u0027hui, j\u0027ai d\u00e9pens\u00e9 quatre ta\u00ebls pour une table pleine de plats !", "id": "[SFX] PUHAHAHA, MAKAN SIANGKU HARI INI SAJA SUDAH EMPAT TAEL!", "pt": "[SFX] PFFHAHAHA, HOJE NO ALMO\u00c7O EU PEDI UMA MESA CHEIA DE PRATOS E GASTEI QUATRO TA\u00c9IS!", "text": "PU HAHAHAHA, I ORDERED A TABLE OF DISHES FOR FOUR TAELS THIS NOON!", "tr": "[SFX] Puhahaha, bug\u00fcn \u00f6\u011flen \u0131smarlad\u0131\u011f\u0131m yemek tek ba\u015f\u0131na d\u00f6rt tael tuttu!"}, {"bbox": ["250", "1196", "345", "1325"], "fr": "Toi...", "id": "KAU...", "pt": "VOC\u00ca...", "text": "YOU\u00b7", "tr": "Sen..."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/31/28.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "1975", "322", "2250"], "fr": "Vous n\u0027\u00eates autoris\u00e9s \u00e0 emporter que ce que vous aviez en arrivant au Manoir du Prince Yu. Tout ce qui appartient au Manoir du Prince Yu ne doit pas \u00eatre emport\u00e9.", "id": "HANYA BOLEH MEMBAWA BARANG-BARANG YANG KALIAN BAWA SAAT DATANG KE KEDIAMAN PANGERAN YU. BARANG MILIK KEDIAMAN PANGERAN YU TIDAK BOLEH DIBAWA SATU PUN.", "pt": "S\u00d3 PODEM LEVAR AS COISAS QUE TROUXERAM QUANDO VIERAM PARA A MANS\u00c3O DO PR\u00cdNCIPE YU. NADA QUE PERTEN\u00c7A \u00c0 MANS\u00c3O DO PR\u00cdNCIPE YU PODE SER LEVADO.", "text": "YOU ARE ONLY ALLOWED TO TAKE AWAY WHAT YOU BROUGHT WHEN YOU CAME TO THE HOUSE OF YU. YOU ARE NOT ALLOWED TO TAKE AWAY ANYTHING THAT BELONGS TO THE HOUSE OF YU.", "tr": "Sadece Prens Yu Malikanesi\u0027ne gelirken getirdiklerinizi g\u00f6t\u00fcrmenize izin var. Prens Yu Malikanesi\u0027ne ait hi\u00e7bir \u015feyi g\u00f6t\u00fcrmenize izin yok."}, {"bbox": ["188", "888", "403", "1142"], "fr": "Ceux qui ne veulent pas le faire peuvent quitter le Manoir du Prince Yu demain \u00e0 cette heure.", "id": "YANG TIDAK MAU MELAKUKANNYA, BESOK PADA JAM SEPERTI INI, BOLEH MENINGGALKAN KEDIAMAN PANGERAN YU.", "pt": "AQUELES QUE N\u00c3O QUISEREM FAZER, AMANH\u00c3 A ESTA HORA, PODEM DEIXAR A MANS\u00c3O DO PR\u00cdNCIPE YU.", "text": "THOSE WHO ARE UNWILLING TO DO IT CAN LEAVE THE HOUSE OF YU AT THIS TIME TOMORROW.", "tr": "Yapmak istemeyenler, yar\u0131n bu saatte Prens Yu Malikanesi\u0027nden ayr\u0131labilir."}, {"bbox": ["540", "234", "713", "444"], "fr": "Si vous ne voulez pas, je ne vous forcerai pas.", "id": "JIKA TIDAK MAU, AKU JUGA TIDAK AKAN MEMAKSA.", "pt": "SE N\u00c3O QUISEREM FAZER, EU TAMB\u00c9M N\u00c3O OS FOR\u00c7AREI.", "text": "I WON\u0027T FORCE ANYONE WHO IS UNWILLING TO DO IT.", "tr": "E\u011fer yapmak istemiyorsan\u0131z zorlamam."}, {"bbox": ["481", "25", "900", "140"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/31/29.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "1021", "437", "1113"], "fr": "Vous...", "id": "KAU...!", "pt": "VOC\u00ca...", "text": "YOU\u00b7\u2026\u00b7\u00b7", "tr": "Sen..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/31/30.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "616", "447", "922"], "fr": "Il y a plus de dix ans, je vous ai tenue dans mes bras. Devant la Princesse, je peux encore pr\u00e9tendre au titre de grand-tante. Il y a des choses que les jeunes ne voient pas, laissez votre grand-tante vous donner quelques conseils.", "id": "BELASAN TAHUN LALU AKU JUGA PERNAH MENGGENDONGMU SECARA PRIBADI, PUTRI. AKU MASIH PANTAS DIPANGGIL BIBI BUYUT DI SINI. ADA BEBERAPA HAL YANG TIDAK BISA DILIHAT OLEH ANAK MUDA, BIAR BIBI BUYUT BERI SEDIKIT NASIHAT.", "pt": "H\u00c1 MAIS DE DEZ ANOS, EU MESMA TE SEGUREI NO COLO. PRINCESA, O T\u00cdTULO DE TIA-AV\u00d3, EU AINDA POSSO CARREGAR. H\u00c1 COISAS QUE OS JOVENS N\u00c3O CONSEGUEM VER, E EU, SUA TIA-AV\u00d3, POSSO LHES DAR ALGUMAS DICAS.", "text": "I HELD YOU IN MY ARMS WITH MY OWN HANDS MORE THAN TEN YEARS AGO. I CAN STILL BEAR THE TITLE OF GREAT-AUNT HERE. GREAT-AUNT MIGHT AS WELL GIVE YOU A FEW TIPS ON THINGS THAT SOME YOUNG PEOPLE CAN\u0027T SEE THROUGH.", "tr": "On k\u00fcsur y\u0131l \u00f6nce seni kuca\u011f\u0131ma alm\u0131\u015ft\u0131m, Kontes, burada \u0027b\u00fcy\u00fck teyze\u0027 unvan\u0131n\u0131 hala ta\u015f\u0131yabilirim. Gen\u00e7lerin g\u00f6remedi\u011fi baz\u0131 \u015feyler var, b\u00fcy\u00fck teyzen olarak birka\u00e7 tavsiye vereyim."}, {"bbox": ["306", "116", "534", "328"], "fr": "La Princesse se donne de grands airs ! Elle dit vouloir chasser des gens, et elle pourrait le faire comme \u00e7a ?", "id": "PUTRI SANGAT BERKUASA YA, BILANG MAU MENGUSIR ORANG, MEMANGNYA BISA LANGSUNG MENGUSIR ORANG?", "pt": "A PRINCESA TEM MUITA AUTORIDADE, DIZ QUE VAI EXPULSAR AS PESSOAS E PODE MESMO EXPULS\u00c1-LAS?", "text": "THE PRINCESS IS SO GRAND. YOU SAY YOU WANT TO DRIVE PEOPLE AWAY, AND YOU CAN DRIVE PEOPLE AWAY?", "tr": "Kontes ne kadar da haval\u0131, insanlar\u0131 kovaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yl\u00fcyor ve hemen kovabiliyor mu yani?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/31/31.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "121", "279", "322"], "fr": "Si l\u0027on parle du nombre d\u0027ann\u00e9es que j\u0027ai pass\u00e9es au Manoir du Prince Yu, c\u0027est bien plus que vous, Princesse.", "id": "KALAU BICARA SOAL LAMANYA AKU DI KEDIAMAN PANGERAN YU, ITU LEBIH LAMA DARIPADA PUTRI.", "pt": "SE FALARMOS SOBRE OS ANOS EM QUE ESTOU NA MANS\u00c3O DO PR\u00cdNCIPE YU, S\u00c3O MAIS DO QUE OS SEUS, PRINCESA.", "text": "IF YOU WANT TO TALK ABOUT THE YEARS I ENTERED THE HOUSE OF YU, IT\u0027S LONGER THAN YOURS, PRINCESS.", "tr": "Prens Yu Malikanesi\u0027ne giri\u015f y\u0131l\u0131ma bakarsak, sizden daha uzun s\u00fcredir buraday\u0131m Kontes."}, {"bbox": ["593", "869", "820", "1154"], "fr": "Vos parents ne nous ont jamais fait la moindre mine. Que vous, si jeune, teniez de tels propos ici, n\u0027est-ce pas d\u00e9plac\u00e9 ?", "id": "AYAH DAN IBUMU SAJA TIDAK PERNAH MEMANDANG RENDAH KITA, KAU YANG MASIH MUDA BERBICARA SEPERTI INI DI SINI, TIDAK PANTAS BUKAN?", "pt": "SEUS PAIS NUNCA NOS TRATARAM MAL. VOC\u00ca, T\u00c3O JOVEM, FALANDO ASSIM EM ALTO E BOM SOM, N\u00c3O \u00c9 APROPRIADO, CERTO?", "text": "YOUR PARENTS HAVE NEVER GIVEN US A BAD LOOK. IT\u0027S NOT APPROPRIATE FOR YOU TO SPEAK SO WILDLY HERE AT SUCH A YOUNG AGE, RIGHT?", "tr": "Annenle baban bize hi\u00e7 surat asmad\u0131, senin bu gen\u00e7 ya\u015f\u0131nda burada b\u00f6yle b\u00fcy\u00fck laflar etmen yak\u0131\u015f\u0131k al\u0131yor mu?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/31/32.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "233", "265", "469"], "fr": "Une souillure issue de la famille d\u0027une concubine, digne d\u0027\u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme une parente de cette Princesse ?", "id": "ORANG RENDAHAN DARI KELUARGA SELIR, APA PANTAS DIANGGAP KERABAT PUTRI INI?", "pt": "UMA CRIATURA IMUNDA DA CASA DE UMA CONCUBINA TAMB\u00c9M MERECE SER CONSIDERADA PARENTE DESTA PRINCESA?", "text": "DOES A BASTARD FROM A CONCUBINE\u0027S FAMILY DESERVE TO BE CONSIDERED A RELATIVE OF THIS PRINCESS?", "tr": "Bir cariyenin evinden \u00e7\u0131kma a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k biri, benim gibi bir Kontes\u0027in akrabas\u0131 olmaya lay\u0131k m\u0131?"}, {"bbox": ["194", "38", "317", "170"], "fr": "[SFX] Heh.", "id": "[SFX] HEH.", "pt": "HEH.", "text": "HEH.", "tr": "[SFX] Heh."}, {"bbox": ["0", "705", "414", "820"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/31/33.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "1221", "454", "1556"], "fr": "He Ganya, le mois dernier, votre fils a d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment cherch\u00e9 querelle et a gri\u00e8vement bless\u00e9 l\u0027\u00e9rudit Wang de l\u0027est de la ville. La famille de l\u0027\u00e9rudit Wang voulait le d\u00e9noncer aux autorit\u00e9s, et vous les avez menac\u00e9s au nom du Manoir du Prince Yu tout en les soudoyant avec pr\u00e8s de cent ta\u00ebls d\u0027argent,", "id": "HE GANYA, BULAN LALU ANAKMU SENGAJA MEMBUAT MASALAH, MELUKAI PARAH SARJANA WANG YANG TINGGAL DI TIMUR KOTA. KELUARGA SARJANA WANG MAU MELAPOR KE PEMERINTAH, KAU MALAH MENGANCAM DENGAN NAMA KEDIAMAN PANGERAN YU DAN MEMBERI HAMPIR SERATUS TAEL PERAK UNTUK MENENANGKAN MEREKA,", "pt": "HE GANYA, NO M\u00caS PASSADO SEU FILHO CAUSOU PROBLEMAS MALICIOSAMENTE E FERIU GRAVEMENTE O ESTUDIOSO WANG, QUE MORA NA ZONA LESTE DA CIDADE. A FAM\u00cdLIA DO ESTUDIOSO WANG QUERIA DENUNCIAR \u00c0S AUTORIDADES, E VOC\u00ca USOU O NOME DA MANS\u00c3O DO PR\u00cdNCIPE YU PARA AMEA\u00c7\u00c1-LOS E DEPOIS OS ACALMOU COM QUASE CEM TA\u00c9IS DE PRATA.", "text": "HE GAN YA, LAST MONTH YOUR SON MALICIOUSLY CAUSED TROUBLE, SERIOUSLY INJURING WANG XIUCAI WHO LIVED IN THE EAST OF THE CITY. WANG XIUCAI\u0027S FAMILY WANTED TO REPORT TO THE AUTHORITIES, BUT YOU THREATENED THEM IN THE NAME OF THE HOUSE OF YU AND USED NEARLY A HUNDRED TAELS OF SILVER TO APPEASE THEM.", "tr": "He Ganya, ge\u00e7en ay o\u011flun kasten sorun \u00e7\u0131kar\u0131p \u015fehrin do\u011fusunda ya\u015fayan Alim Wang\u0027\u0131 a\u011f\u0131r yaralad\u0131. Alim Wang\u0027\u0131n ailesi \u015fikayet\u00e7i olmak isteyince, sen hem Prens Yu Malikanesi\u0027nin ad\u0131yla tehdit ettin hem de yakla\u015f\u0131k y\u00fcz tael g\u00fcm\u00fc\u015fle onlar\u0131 yat\u0131\u015ft\u0131rd\u0131n,"}, {"bbox": ["306", "107", "538", "359"], "fr": "Le Manoir du Prince Yu a toujours eu du mal \u00e0 joindre les deux bouts. Pour en trouver la raison, j\u0027ai r\u00e9cemment examin\u00e9 les livres de comptes.", "id": "KEDIAMAN PANGERAN YU SELALU KEKURANGAN UANG, UNTUK MENCARI TAHU PENYEBABNYA, BARU-BARU INI AKU MEMERIKSA BUKU KAS.", "pt": "A MANS\u00c3O DO PR\u00cdNCIPE YU SEMPRE GASTOU MAIS DO QUE GANHAVA. PARA DESCOBRIR O MOTIVO, RECENTEMENTE EU REVI OS LIVROS DE CONTAS.", "text": "THE HOUSE OF YU HAS BEEN SPENDING MORE THAN IT EARNS. IN ORDER TO FIND OUT THE REASON, I HAVE RECENTLY LOOKED THROUGH THE ACCOUNTS.", "tr": "Prens Yu Malikanesi her zaman giderlerini kar\u015f\u0131layam\u0131yordu. Sebebini bulmak i\u00e7in son zamanlarda hesap defterlerini inceledim."}, {"bbox": ["96", "2158", "311", "2392"], "fr": "Chercher querelle et provoquer des troubles enfreint la loi. Voler de l\u0027argent enfreint les r\u00e8gles de la maison de mon Manoir du Prince Yu.", "id": "MEMBUAT ONAR DAN MELANGGAR HUKUM PEMERINTAH, MENCURI UANG DAN MELANGGAR ATURAN KELUARGA KEDIAMAN PANGERAN YU.", "pt": "PROVOCAR BRIGAS E CAUSAR PROBLEMAS VIOLA A LEI OFICIAL; ROUBAR PRATA VIOLA AS REGRAS DA MINHA MANS\u00c3O DO PR\u00cdNCIPE YU.", "text": "PROVOKING TROUBLE AND VIOLATING THE LAW, STEALING SILVER AND VIOLATING THE HOUSE RULES OF MY PRINCE YU\u0027S MANSION.", "tr": "Sorun \u00e7\u0131karmak resmi kanunlar\u0131, g\u00fcm\u00fc\u015f \u00e7almak ise Prens Yu Malikanesi\u0027nin aile kurallar\u0131n\u0131 ihlal eder."}, {"bbox": ["435", "1590", "592", "1772"], "fr": "D\u0027o\u00f9 venait votre argent ?", "id": "DARI MANA UANGMU ITU BERASAL?", "pt": "DE ONDE VEIO O SEU DINHEIRO?", "text": "WHERE DID YOUR SILVER COME FROM?", "tr": "Senin g\u00fcm\u00fc\u015flerin nereden geldi?"}, {"bbox": ["588", "544", "675", "639"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/31/34.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "1430", "560", "1647"], "fr": "Deuxi\u00e8mement, je ferai couper vos mains voleuses pour les donner aux chiens.", "id": "KEDUA, AKU AKAN MENYURUH ORANG MEMOTONG TANGAN PENCURIMU INI UNTUK DIBERIKAN PADA ANJING.", "pt": "SEGUNDA OP\u00c7\u00c3O: MANDAREI CORTAR ESSA SUA M\u00c3O DE LADRA PARA ALIMENTAR OS C\u00c3ES.", "text": "THE SECOND PATH, I\u0027LL HAVE SOMEONE CHOP OFF YOUR THIEVING HAND AND FEED IT TO THE DOGS.", "tr": "\u0130kinci yol, birine bu h\u0131rs\u0131z elini kestirip k\u00f6peklere yediririm."}, {"bbox": ["312", "429", "571", "693"], "fr": "Premi\u00e8rement, je vous fais escorter imm\u00e9diatement au yamen, o\u00f9 vous serez condamn\u00e9e \u00e0 la bastonnade, battue \u00e0 mort, puis envelopp\u00e9e dans une natte de paille et jet\u00e9e dans une fosse commune.", "id": "PERTAMA, AKU AKAN MENYURUH ORANG MENYERAHKANMU KE KANTOR PEMERINTAH SEKARANG, DIHUKUM PUKUL DENGAN TONGKAT SAMPAI REMUK, LALU DIBUNGKUS TIKAR JERAMI DAN DIBUANG KE KUBURAN MASSAL.", "pt": "PRIMEIRA OP\u00c7\u00c3O: MANDAREI AGORA MESMO TE LEVAREM AO TRIBUNAL, SER\u00c1S CONDENADA \u00c0 PUNI\u00c7\u00c3O COM VARAS, ESPANCADA AT\u00c9 VIRAR POLPA, ENROLADA NUMA ESTEIRA DE PALHA E JOGADA NO CEMIT\u00c9RIO CLANDESTINO.", "text": "THE FIRST PATH, I\u0027LL HAVE SOMEONE SEND YOU TO THE AUTHORITIES NOW TO BE SENTENCED TO FLOGGING, BEATEN TO A PULP, WRAPPED IN A STRAW MAT, AND THROWN INTO A MASS GRAVE.", "tr": "Birinci yol, hemen birini \u00e7a\u011f\u0131r\u0131p seni yetkililere teslim ettirir, sopayla cezaland\u0131r\u0131lman\u0131 sa\u011flar, pestilini \u00e7\u0131karana kadar d\u00f6vd\u00fcr\u00fcr, bir has\u0131ra sar\u0131p toplu mezara att\u0131r\u0131r\u0131m."}, {"bbox": ["478", "51", "625", "222"], "fr": "Je vous donne trois options.", "id": "AKU BERI KAU TIGA PILIHAN.", "pt": "EU LHE DOU TR\u00caS CAMINHOS.", "text": "I\u0027LL GIVE YOU THREE PATHS.", "tr": "Sana \u00fc\u00e7 yol sunuyorum."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/31/35.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "413", "262", "649"], "fr": "Maintenant, fichez le camp d\u0027ici.", "id": "SEKARANG, PERGILAH SENDIRI.", "pt": "AGORA, SUMA DAQUI POR CONTA PR\u00d3PRIA.", "text": "NOW, GET OUT YOURSELF.", "tr": "\u015eimdi, kendin defol git."}, {"bbox": ["195", "184", "366", "369"], "fr": "Troisi\u00e8mement,", "id": "KETIGA,", "pt": "TERCEIRA OP\u00c7\u00c3O:", "text": "THE THIRD PATH,", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc yol,"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/31/36.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/31/37.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "461", "629", "567"], "fr": "Mises \u00e0 jour hebdomadaires. En cas de circonstances particuli\u00e8res, une annonce sera faite sur Weibo~", "id": "JIKA ADA KEADAAN KHUSUS, PENGUMUMAN UPDATE MINGGUAN AKAN DIPOSTING DI WEIBO YA~", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES SEMANAIS. EM CASO DE CIRCUNST\u00c2NCIAS ESPECIAIS, HAVER\u00c1 UM AN\u00daNCIO NO WEIBO~", "text": "UPDATES EVERY WEEK. SPECIAL CIRCUMSTANCES WILL BE ANNOUNCED ON WEIBO~", "tr": ""}, {"bbox": ["313", "269", "700", "590"], "fr": "En cas de nouvelles circonstances particuli\u00e8res, les auteurs @GuWoKMN et @ChibaoXiangshouDeBeibei feront une annonce~", "id": "JIKA ADA KEADAAN KHUSUS, AKAN ADA PENGUMUMAN DARI @GUWOKMN DAN @CHIBaoXIANGSHOUDEBEIBEI YA~", "pt": "@GUWOKMN E @CHIBXIOXIANGSHOUDEBEIBEI ANUNCIAR\u00c3O CASO HAJA ALGUMA SITUA\u00c7\u00c3O ESPECIAL~", "text": "AUTHOR: @GU WO KMN, ARTIST: @BEI BEI WHO LOVES TO EAT BUT WANTS TO BE THIN, SPECIAL CIRCUMSTANCES WILL BE ANNOUNCED~", "tr": ""}, {"bbox": ["246", "81", "878", "346"], "fr": "Amis lecteurs, vous pouvez rechercher l\u0027auteur sur Weibo : @GuWoKMN", "id": "TEMAN-TEMAN BISA CARI PENULIS DI SINA WEIBO: @GUWOKMN", "pt": "AMIGOS PODEM PROCURAR OS AUTORES NO SINA WEIBO: @GUWOKMN", "text": "YOU CAN SEARCH ON SINA WEIBO, AUTHOR: @GU WO KMN", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1427, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/31/38.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "936", "807", "1140"], "fr": "En cas de circonstances particuli\u00e8res, les auteurs feront une annonce sur Weibo~ (S\u0027il n\u0027y a pas d\u0027annonce, la mise \u00e0 jour aura lieu \u00e0 coup s\u00fbr le samedi~)", "id": "JIKA ADA KEADAAN KHUSUS, PARA PENULIS AKAN MENGUMUMKANNYA DI WEIBO YA~ (JIKA TIDAK ADA PENGUMUMAN, MAKA PASTI AKAN UPDATE PADA HARI SABTU~)", "pt": "EM CASOS ESPECIAIS, OS AUTORES FAR\u00c3O UM AN\u00daNCIO NO WEIBO~ (SE N\u00c3O HOUVER AN\u00daNCIO, COM CERTEZA HAVER\u00c1 ATUALIZA\u00c7\u00c3O NO S\u00c1BADO~)", "text": "SPECIAL CIRCUMSTANCES WILL BE ANNOUNCED BY THE AUTHORS ON WEIBO~ (IF THERE\u0027S NO ANNOUNCEMENT, THEN THERE WILL DEFINITELY BE AN UPDATE ON SATURDAY~)", "tr": ""}, {"bbox": ["8", "1350", "609", "1426"], "fr": "", "id": "TONTON, TERCEPAT DAN PALING STABIL, IKLAN PALING SEDIKIT.", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]

Manhua