This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 41
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/41/0.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "898", "575", "1220"], "fr": "\u00c9diteur : Tuan Shu Bing\nAuteur original : Gu Wo\nDessinatrice : Bei Bei\nAssistants encrage : Chong Chong / Xiao Ye\nAssistants coloristes : Bie Dong / Tang Tian / Yu\nPost-production : Da Yang", "id": "EDITOR PENANGGUNG JAWAB: TUAN KUE KENTANG\nKARYA ASLI: GU WO\nPENULIS \u0026 ILUSTRATOR: BEIBEI\nASISTEN LINI: CHONG CHONG/XIAO YE\nASISTEN PEWARNAAN: BIE DONG/TANG TIAN/YU\nPENYUNTING AKHIR: DA YANG", "pt": "EDITORA: TUAN SHUBING. OBRA ORIGINAL: GU WO. ROTEIRO E ARTE: BEIBEI. ASSISTENTE DE LINHA: CHONG CHONG/XIAO YE. ASSISTENTE DE COR: BIE DONG/TANG TIAN/YU. P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: DA YANG.", "text": "Editor: Tuan Shuping Original: Gu Wo Artist: Bei Bei Line Assistant: Chong Chong/Xiaoye Color Assistant: Biedong/Tangtian/Yu Post-production: Dayang", "tr": "SORUMLU ED\u0130T\u00d6R: TUAN SHU BING\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: GU WO\n\u00c7\u0130ZER: BEI BEI\n\u00c7\u0130ZG\u0130 AS\u0130STANI: CHONG CHONG/XIAO YE\nRENK AS\u0130STANI: BIE DONG/TANG TIAN/YU\nPOST PROD\u00dcKS\u0130YON: DA YANG"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/41/1.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "692", "333", "916"], "fr": "Mais ce parfum est si particulier, le Jeune Ma\u00eetre Rong a d\u00fb y mettre tout son c\u0153ur !", "id": "TAPI AROMA INI BEGITU ISTIMEWA, TUAN MUDA RONG PASTI SANGAT PERHATIAN!", "pt": "MAS ESTE AROMA \u00c9 T\u00c3O ESPECIAL, O JOVEM MESTRE RONG CERTAMENTE SE ESFOR\u00c7OU!", "text": "But this fragrance is so special, Young Master Rong must have put his heart into it!", "tr": "AMA BU KOKU O KADAR \u00d6ZEL K\u0130, GEN\u00c7 EFEND\u0130 RONG KES\u0130NL\u0130KLE \u00c7OK \u00d6ZENM\u0130\u015e OLMALI!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/41/2.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "65", "557", "289"], "fr": "Mademoiselle, le Jeune Ma\u00eetre Rong vous aime tant, n\u0027\u00eates-vous pas heureuse ?", "id": "NONA, TUAN MUDA RONG BEGITU MENYUKAIMU, APA KAU TIDAK SENANG?", "pt": "SENHORITA, O JOVEM MESTRE RONG GOSTA TANTO DE VOC\u00ca, VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 FELIZ?", "text": "Miss, Young Master Rong likes you so much, aren\u0027t you happy?", "tr": "HANIMEFEND\u0130, GEN\u00c7 EFEND\u0130 RONG S\u0130ZDEN BU KADAR HO\u015eLANIYOR, MUTLU DE\u011e\u0130L M\u0130S\u0130N\u0130Z?"}, {"bbox": ["194", "1237", "371", "1455"], "fr": "J\u0027ai toujours eu l\u0027intuition", "id": "AKU SELALU PUNYA FIRASAT.", "pt": "EU SEMPRE TIVE UMA INTUI\u00c7\u00c3O.", "text": "I always have a feeling...", "tr": "HEP B\u0130R \u0130\u00c7 SEZ\u0130M VARDI"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/41/3.webp", "translations": [{"bbox": ["550", "258", "750", "513"], "fr": "que ses sentiments pour moi ne se r\u00e9sument pas \u00e0 un simple \"amour\".", "id": "PERASAANNYA PADAKU, BUKAN HANYA SEKADAR \u0027SUKA\u0027.", "pt": "SEUS SENTIMENTOS POR MIM N\u00c3O S\u00c3O T\u00c3O SIMPLES QUANTO APENAS \u0027GOSTAR\u0027.", "text": "That his feelings for me are not just as simple as \u0027like\u0027.", "tr": "BANA KAR\u015eI H\u0130SSETT\u0130KLER\u0130, SADECE \"HO\u015eLANMAK\" KADAR BAS\u0130T DE\u011e\u0130L."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/41/4.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "1536", "805", "1777"], "fr": "Dans ma vie ant\u00e9rieure, tu m\u0027as offert un sachet parfum\u00e9. Je pouvais l\u0027interpr\u00e9ter comme le remords d\u0027avoir caus\u00e9 la ruine de ma famille et la mort des miens.", "id": "DI KEHIDUPAN SEBELUMNYA KAU MEMBERIKU KANTONG BROKAT, AKU BISA MENGARTIKANNYA SEBAGAI RASA BERSALAHMU KARENA TELAH MENGHANCURKAN KELUARGAKU.", "pt": "NA VIDA PASSADA, VOC\u00ca ME DEU UM SACH\u00ca. POSSO INTERPRETAR ISSO COMO SUA CULPA POR CAUSAR A RU\u00cdNA E A MORTE DA MINHA FAM\u00cdLIA.", "text": "In the previous life, you sent me a sachet. Can I interpret that as your guilt for destroying my family?", "tr": "\u00d6NCEK\u0130 HAYATIMDA BANA VERD\u0130\u011e\u0130N KESEY\u0130, A\u0130LEM\u0130N YOK OLU\u015eUNA NEDEN OLDU\u011eUN \u0130\u00c7\u0130N DUYDU\u011eUN SU\u00c7LULUK OLARAK YORUMLAYAB\u0130L\u0130R\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/41/5.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "196", "311", "399"], "fr": "Dans cette vie, pourquoi m\u0027offres-tu \u00e0 nouveau ce sachet ?", "id": "DI KEHIDUPAN INI, KAU MEMBERIKU KANTONG BROKAT, UNTUK APA LAGI?", "pt": "NESTA VIDA, VOC\u00ca ME DEU UM SACH\u00ca, QUAL O MOTIVO DESTA VEZ?", "text": "In this life, you sent me a sachet again. What is it for?", "tr": "BU HAYATTA \u0130SE BANA Y\u0130NE B\u0130R KESE VER\u0130YORSUN, BU SEFER NE \u0130\u00c7\u0130N?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/41/6.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "132", "557", "282"], "fr": "Tant pis, je n\u0027y pense plus !", "id": "SUDahlah, TIDAK MAU MEMIKIRKANNYA LAGI!", "pt": "ESQUE\u00c7A, N\u00c3O QUERO MAIS PENSAR NISSO!", "text": "Never mind, I don\u0027t want to think about it!", "tr": "NEYSE, D\u00dc\u015e\u00dcNMEK \u0130STEM\u0130YORUM ARTIK!"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/41/7.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "47", "520", "399"], "fr": "Aujourd\u0027hui, m\u00eame avec le sachet parfum\u00e9, cela ne sert \u00e0 rien. Pourquoi Shi Geshu se trouve-t-il au Manoir de la Grande Princesse ?", "id": "HARI INI KANTONG WANGI PUN TIDAK BERGUNA, KENAPA SHI GESHU ADA DI KEDIAMAN PUTRI SULUNG?", "pt": "MESMO COM O SACH\u00ca HOJE, \u00c9 IN\u00daTIL. POR QUE SHI GESHU EST\u00c1 NA MANS\u00c3O DA PRINCESA IMPERIAL?", "text": "It\u0027s no use having a sachet today. Why is Shi Geshu in the Eldest Princess\u0027s mansion?", "tr": "BUG\u00dcN KESEN\u0130N B\u0130R FAYDASI YOK, SHI GESHU NEDEN B\u00dcY\u00dcK PRENSES\u0027\u0130N KONA\u011eINDA?"}, {"bbox": ["198", "490", "399", "765"], "fr": "Comment pourrais-je ne pas faire de cauchemars, aaah ?!", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN AKU TIDAK BERMIMPI BURUK AAAH?!", "pt": "COMO EU PODERIA N\u00c3O TER PESADELOS, AHHH?!", "text": "How can you expect me not to have nightmares?!", "tr": "NASIL K\u00c2BUS G\u00d6RMEM K\u0130 AAAAH?!"}, {"bbox": ["668", "2074", "780", "2253"], "fr": "Mademoiselle !", "id": "NONA!", "pt": "SENHORITA!", "text": "Miss!", "tr": "HANIMEFEND\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/41/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/41/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/41/10.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "651", "339", "858"], "fr": "Pourquoi Weiwei se sent-elle soudainement mal ?", "id": "WEIWEI KENAPA TIBA-TIBA TIDAK ENAK BADAN?", "pt": "POR QUE WEIWEI FICOU MAL DE REPENTE?", "text": "Why is Weiwei suddenly feeling unwell?", "tr": "WEIWEI NEDEN AN\u0130DEN RAHATSIZLANDI?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/41/11.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "332", "451", "514"], "fr": "Quel dommage, elle n\u0027a m\u00eame pas assist\u00e9 au spectacle de patinage.", "id": "SAYANG SEKALI, DIA BAHKAN TIDAK MENONTON SELUNCUR ES.", "pt": "QUE PENA, ELA NEM VIU A PATINA\u00c7\u00c3O NO GELO.", "text": "What a pity, she didn\u0027t even get to see the ice games.", "tr": "YAZIK OLDU, BUZDA KAYMAYI B\u0130LE \u0130ZLEYEMED\u0130."}, {"bbox": ["378", "1088", "506", "1231"], "fr": "Shi Geshu,", "id": "SHI GESHU,", "pt": "SHI GESHU,", "text": "Shi Geshu,", "tr": "SHI GESHU,"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/41/12.webp", "translations": [{"bbox": ["644", "66", "793", "269"], "fr": "Pourquoi mon p\u00e8re, l\u0027Empereur, t\u0027a-t-il envoy\u00e9 dans mon manoir princier ?", "id": "KENAPA AYAHANDA KAISAR MENGIRIMMU KE KEDIAMANKU INI?", "pt": "POR QUE MEU PAI IMPERIAL O ENVIOU PARA MINHA MANS\u00c3O?", "text": "Why did my imperial father send you to my princess\u0027s mansion?", "tr": "\u0130MPARATOR BABAM SEN\u0130 NEDEN BEN\u0130M PRENSES KONA\u011eIMA G\u00d6NDERD\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/41/13.webp", "translations": [{"bbox": ["598", "84", "764", "325"], "fr": "Mon pays natal a \u00e9t\u00e9 vaincu. En tant que prince otage, il est naturel que j\u0027ob\u00e9isse aux ordres de Sa Majest\u00e9 de votre estim\u00e9 pays.", "id": "NEGARAKU KALAH PERANG, SEBAGAI SANDERA, TENTU SAJA AKU HARUS MENURUTI PERINTAH YANG MULIA DARI NEGARAMU.", "pt": "MEU PA\u00cdS NATAL FOI DERROTADO. COMO REF\u00c9M, \u00c9 CLARO QUE DEVO OBEDECER \u00c0S ORDENS DE SUA MAJESTADE DO SEU PA\u00cdS.", "text": "My motherland was defeated, and as a hostage, of course I must follow the orders of your Majesty.", "tr": "ANAVATANIM SAVA\u015eI KAYBETT\u0130, B\u0130R REH\u0130NE OLARAK ELBETTE \u00dcLKEN\u0130Z\u0130N H\u00dcK\u00dcMDARININ EM\u0130RLER\u0130NE UYMAK ZORUNDAYIM."}, {"bbox": ["127", "1582", "292", "1827"], "fr": "Sa Majest\u00e9 de votre pays m\u0027a ordonn\u00e9 de servir le th\u00e9 \u00e0 la Grande Princesse, sans doute pour que je cultive ma moralit\u00e9.", "id": "YANG MULIA DARI NEGARAMU MENYURUHKU MENYAJIKAN TEH DAN AIR UNTUK PUTRI SULUNG, MUNGKIN UNTUK MELATIH DIRIKU.", "pt": "SUA MAJESTADE DE SEU PA\u00cdS ME MANDOU SERVIR CH\u00c1 PARA A PRINCESA IMPERIAL, PROVAVELMENTE PARA QUE EU CULTIVE MEU CAR\u00c1TER.", "text": "Your Majesty asked me to serve tea and water for the Eldest Princess, probably to cultivate my character.", "tr": "\u00dcLKEN\u0130Z\u0130N H\u00dcK\u00dcMDARI B\u00dcY\u00dcK PRENSES\u0027E \u00c7AY SERV\u0130S\u0130 YAPMAMI \u0130STED\u0130, SANIRIM BU BEN\u0130M AHLAKIMI GEL\u0130\u015eT\u0130RMEM \u0130\u00c7\u0130N."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/41/14.webp", "translations": [{"bbox": ["576", "1882", "832", "2131"], "fr": "Ainsi, que tu aies \u00e9t\u00e9 un Cavalier Fant\u00f4me Yin ou un Prince du pays de Ying, tu n\u0027es plus maintenant qu\u0027un serviteur du manoir de la Princesse, n\u0027est-ce pas ?", "id": "JADI, TIDAK PEDULI DULU KAU KAVALERI HANTU YIN, ATAU PANGERAN NEGARA YING, SEKARANG KAU HANYALAH PELAYAN DI KEDIAMAN PUTRI, BENAR KAN?", "pt": "ENT\u00c3O, N\u00c3O IMPORTA SE VOC\u00ca FOI UM CAVALEIRO FANTASMA OU UM PR\u00cdNCIPE DO PA\u00cdS DE YING NO PASSADO, AGORA VOC\u00ca \u00c9 APENAS UM SERVO NA MANS\u00c3O DA PRINCESA, CERTO?", "text": "So, no matter if you were the Ghostly Shadow Rider or the prince of Ying, now you are just a servant in the princess\u0027s mansion, right?", "tr": "YAN\u0130, GE\u00c7M\u0130\u015eTE \u0130STER Y\u0130N HAYALET S\u00dcVAR\u0130S\u0130 OL, \u0130STER YING \u00dcLKES\u0130\u0027N\u0130N PRENS\u0130, \u015e\u0130MD\u0130 SADECE PRENSES KONA\u011eI\u0027NDA B\u0130R H\u0130ZMETK\u00c2RSIN, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["519", "582", "639", "745"], "fr": "C\u0027est exact.", "id": "BENAR.", "pt": "CERTO.", "text": "Yes.", "tr": "EVET."}, {"bbox": ["352", "294", "515", "486"], "fr": "Hmph !", "id": "1!", "pt": "[SFX]!", "text": "!", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/41/15.webp", "translations": [{"bbox": ["619", "223", "737", "367"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/41/16.webp", "translations": [{"bbox": ["521", "451", "757", "681"], "fr": "Attachez-le-moi.", "id": "IKAT DIA UNTUKKU.", "pt": "AMARREM-NO PARA MIM.", "text": "Tie him up for me.", "tr": "ONU BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N BA\u011eLAYIN."}, {"bbox": ["269", "189", "522", "479"], "fr": "Gardes !", "id": "PENGAWAL!", "pt": "GUARDAS!", "text": "Someone, come!", "tr": "ASKERLER!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/41/17.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/41/18.webp", "translations": [{"bbox": ["715", "162", "817", "328"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/41/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/41/20.webp", "translations": [{"bbox": ["624", "462", "750", "649"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/41/21.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "373", "425", "577"], "fr": "Qu\u0027as-tu dit \u00e0 Weiwei ?", "id": "APA YANG KAU KATAKAN PADA WEIWEI?", "pt": "O QUE VOC\u00ca DISSE PARA WEIWEI?", "text": "What did you say to Weiwei?", "tr": "WEIWEI\u0027YE NE S\u00d6YLED\u0130N?"}, {"bbox": ["77", "1837", "223", "2018"], "fr": "Si tu ne veux pas le dire, tant pis, ce n\u0027est pas important.", "id": "KALAU TIDAK MAU BILANG YA SUDAH, ITU JUGA TIDAK PENTING.", "pt": "SE N\u00c3O QUISER DIZER, ESQUE\u00c7A. ISSO TAMB\u00c9M N\u00c3O \u00c9 IMPORTANTE.", "text": "If you don\u0027t want to say, then so be it. It\u0027s not important anyway.", "tr": "S\u00d6YLEMEK \u0130STEM\u0130YORSAN BO\u015e VER, ZATEN \u00d6NEML\u0130 DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["681", "1445", "838", "1621"], "fr": "H\u00e9h\u00e9, juste quelques mots \u00e9chang\u00e9s.", "id": "HEH, HANYA MENGOBROL BEBERAPA PATAH KATA.", "pt": "HEH, APENAS CONVERSAMOS UM POUCO.", "text": "Heh, just a casual chat.", "tr": "HEH, SADECE B\u0130RAZ HAVADAN SUDAN KONU\u015eTUK."}, {"bbox": ["217", "2000", "398", "2219"], "fr": "En tant que serviteur, tu ferais mieux de te souvenir de mes habitudes.", "id": "SEBAGAI PELAYAN, SEBAIKNYA KAU INGAT KEBIASAANKU.", "pt": "COMO SERVO, \u00c9 MELHOR VOC\u00ca SE LEMBRAR DOS MEUS H\u00c1BITOS.", "text": "As a servant, you better remember my habits.", "tr": "B\u0130R H\u0130ZMETK\u00c2R OLARAK, ALI\u015eKANLIKLARIMI AKLINDA TUTSAN \u0130Y\u0130 OLUR."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/41/22.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "234", "609", "390"], "fr": "Par exemple,", "id": "MISALNYA,", "pt": "POR EXEMPLO,", "text": "For example,", "tr": "\u00d6RNE\u011e\u0130N,"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/41/23.webp", "translations": [{"bbox": ["695", "76", "827", "239"], "fr": "ma partialit\u00e9.", "id": "PILIH KASIH.", "pt": "SER PARCIAL.", "text": "Favoritism.", "tr": "ADAM KAYIRMAK."}], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/41/24.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "3141", "380", "3394"], "fr": "Malheureusement, moi, Princesse, je n\u0027ai peur de rien. Ceux qui pourraient m\u0027effrayer...", "id": "SAYANGNYA AKU TIDAK AKAN TAKUT. ORANG YANG MEMBUATKU TAKUT...", "pt": "INFELIZMENTE, EU N\u00c3O TENHO MEDO. AS PESSOAS QUE ME FAZEM TER MEDO...", "text": "It\u0027s a pity I won\u0027t be afraid. The people who make me afraid...", "tr": "NE YAZIK K\u0130 BEN KORKMAM. BEN\u0130 KORKUTAN \u0130NSANLAR..."}, {"bbox": ["232", "258", "454", "519"], "fr": "J\u0027aime Weiwei, donc j\u0027aime aussi les gens qu\u0027elle aime,", "id": "AKU SUKA WEIWEI, JADI ORANG YANG DIA SUKA, AKU JUGA SUKA,", "pt": "EU GOSTO DA WEIWEI, ENT\u00c3O TAMB\u00c9M GOSTO DAS PESSOAS DE QUEM ELA GOSTA,", "text": "I like Weiwei, so I like the people she likes,", "tr": "WEIWEI\u0027Y\u0130 SEVER\u0130M, BU Y\u00dcZDEN ONUN SEVD\u0130\u011e\u0130 \u0130NSANLARI DA SEVER\u0130M,"}, {"bbox": ["426", "1100", "590", "1325"], "fr": "et je d\u00e9teste ceux qu\u0027elle d\u00e9teste.", "id": "ORANG YANG DIA BENCI, AKU JUGA BENCI.", "pt": "E ODEIO AS PESSOAS QUE ELA ODEIA.", "text": "And I hate the people she hates.", "tr": "NEFRET ETT\u0130\u011e\u0130 \u0130NSANLARDAN DA NEFRET EDER\u0130M."}, {"bbox": ["106", "1793", "275", "2001"], "fr": "Quant \u00e0 ceux qu\u0027elle craint...", "id": "ORANG YANG DIA TAKUTI...", "pt": "AS PESSOAS DE QUEM ELA TEM MEDO...", "text": "The people she\u0027s afraid of...", "tr": "KORKTU\u011eU \u0130NSANLAR..."}, {"bbox": ["380", "3396", "519", "3551"], "fr": "ils sont tous morts.", "id": "SEMUANYA SUDAH MATI.", "pt": "...TODAS MORRERAM.", "text": "Are all dead.", "tr": "HEPS\u0130 \u00d6LD\u00dc."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/41/25.webp", "translations": [{"bbox": ["562", "155", "802", "416"], "fr": "La Grande Princesse, si franche et inoffensive devant la Princesse Duan Ning, je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce qu\u0027elle ait une telle facette.", "id": "PUTRI SULUNG BEGITU POLOS DAN TIDAK BERBAHAYA DI DEPAN PUTRI DUAN NING, TIDAK KUSANGKA DIA PUNYA SISI SEPERTI INI.", "pt": "A PRINCESA IMPERIAL \u00c9 T\u00c3O FRANCA E INOFENSIVA NA FRENTE DA PRINCESA DUANNING, N\u00c3O ESPERAVA QUE ELA TIVESSE ESSE LADO.", "text": "The Eldest Princess is so candid and harmless in front of Princess Duanning. I didn\u0027t expect her to have such a side.", "tr": "B\u00dcY\u00dcK PRENSES, KONTES DUANNING\u0027\u0130N YANINDA BU KADAR SAM\u0130M\u0130 VE ZARARSIZKEN, B\u00d6YLE B\u0130R Y\u00d6N\u00dcN\u00dcN OLDU\u011eUNU H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/41/26.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "1090", "294", "1337"], "fr": "Je ne montre ma na\u00efvet\u00e9 qu\u0027\u00e0 ceux \u00e0 qui je veux bien la montrer.", "id": "AKU HANYA MENUNJUKKAN SISI POLOSKU PADA ORANG YANG KUINGINKAN.", "pt": "EU S\u00d3 MOSTRO MINHA INOC\u00caNCIA PARA QUEM EU QUERO.", "text": "I only act innocent for the people I want to.", "tr": "MASUM\u0130YET\u0130M\u0130 SADECE G\u00d6RMEK \u0130STED\u0130\u011e\u0130M K\u0130\u015e\u0130LERE G\u00d6STER\u0130R\u0130M."}, {"bbox": ["586", "103", "827", "363"], "fr": "Vous et moi sommes tous deux de sang royal, nous nous comprenons parfaitement.", "id": "KAU DAN AKU SAMA-SAMA DARI KELUARGA KERAJAAN, KITA SALING MENGERTI.", "pt": "VOC\u00ca E EU SOMOS DA REALEZA, AMBOS SABEMOS DISSO MUITO BEM.", "text": "You and I are both members of the royal family. We both know what\u0027s going on.", "tr": "SEN DE BEN DE KRAL\u0130YET A\u0130LES\u0130NDEN\u0130Z, B\u0130RB\u0130R\u0130M\u0130Z\u0130 \u0130Y\u0130 ANLARIZ."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/41/27.webp", "translations": [{"bbox": ["548", "360", "790", "619"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/41/28.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "517", "221", "655"], "fr": "Je suis d\u00e9sol\u00e9.", "id": "MAAF.", "pt": "MINHAS DESCULPAS.", "text": "I\u0027m sorry.", "tr": "\u00dcZG\u00dcN\u00dcM."}, {"bbox": ["165", "311", "308", "491"], "fr": "H\u00e9h\u00e9,", "id": "HEH,", "pt": "HEH,", "text": "Heh,", "tr": "HEH,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/41/29.webp", "translations": [{"bbox": ["609", "98", "763", "321"], "fr": "Grande Princesse, soyez sans crainte, il n\u0027y aura pas de prochaine fois.", "id": "PUTRI SULUNG TENANG SAJA, TIDAK AKAN ADA LAIN KALI.", "pt": "PRINCESA IMPERIAL, FIQUE TRANQUILA, N\u00c3O HAVER\u00c1 PR\u00d3XIMA VEZ.", "text": "Don\u0027t worry, Eldest Princess. There won\u0027t be a next time.", "tr": "B\u00dcY\u00dcK PRENSES, \u0130\u00c7\u0130N\u0130Z RAHAT OLSUN, B\u0130R DAHAK\u0130 SEFER OLMAYACAK."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/41/30.webp", "translations": [{"bbox": ["587", "587", "691", "748"], "fr": "Tr\u00e8s bien !", "id": "BAGUS SEKALI!", "pt": "MUITO BOM!", "text": "Very good!", "tr": "\u00c7OK \u0130Y\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/41/31.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "279", "462", "579"], "fr": "Mais avant cela, ne commettez pas l\u0027erreur de tomber entre mes mains.", "id": "SEBELUM ITU, JANGAN SAMPAI TIDAK SENGAJA, MATI DI TANGANKU.", "pt": "ANTES DISSO, N\u00c3O SEJA DESCUIDADO E ACABE CAINDO EM MINHAS M\u00c3OS.", "text": "Before that, don\u0027t accidentally fall into my hands.", "tr": "BUNDAN \u00d6NCE, SAKIN YANLI\u015eLIKLA EL\u0130ME D\u00dc\u015eME."}, {"bbox": ["434", "60", "621", "243"], "fr": "Apr\u00e8s tout, vous devez retourner au pays de Ying.", "id": "KAU PADA AKHIRNYA AKAN KEMBALI KE NEGARA YING.", "pt": "NO FINAL, VOC\u00ca VOLTAR\u00c1 PARA O PA\u00cdS DE YING.", "text": "You will eventually return to the country of Ying.", "tr": "SONUNDA YING \u00dcLKES\u0130\u0027NE D\u00d6NECEKS\u0130N."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/41/32.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/41/33.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 5250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/41/34.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/41/35.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "608", "758", "867"], "fr": "Mademoiselle, voulez-vous que votre humble servante aille chercher Son Altesse le Dixi\u00e8me Prince ?", "id": "NONA, HARUSKAH HAMBA MENCARI PANGERAN KESEPULUH?", "pt": "SENHORITA, DEVO IR PROCURAR SUA ALTEZA, O D\u00c9CIMO PR\u00cdNCIPE?", "text": "Miss, should this servant go find the Tenth Prince?", "tr": "HANIMEFEND\u0130, H\u0130ZMET\u00c7\u0130N\u0130Z ONUNCU PRENS HAZRETLER\u0130\u0027N\u0130 BULMAYA G\u0130TS\u0130N M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/41/36.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/41/37.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "506", "336", "713"], "fr": "Le voyage jusqu\u0027au pays de Ying est long, et nous logeons dans une tente si rudimentaire ! Mademoiselle n\u0027a jamais connu de telles \u00e9preuves !", "id": "PERJALANAN KE NEGARA YING JAUH, DAN MASIH TINGGAL DI TENDA SEDERHANA BEGINI! MANA PERNAH NONA MENDERITA SEPERTI INI!", "pt": "O CAMINHO PARA O PA\u00cdS DE YING \u00c9 LONGO, E AINDA TEMOS QUE MORAR NUMA TENDA T\u00c3O SIMPLES! A SENHORITA NUNCA PASSOU POR TAIS DIFICULDADES!", "text": "The journey to the country of Ying is far, and we\u0027re living in such a simple tent! You\u0027ve never suffered like this before!", "tr": "YING \u00dcLKES\u0130\u0027NE G\u0130DEN YOL \u00c7OK UZUN, \u00dcSTEL\u0130K B\u00d6YLE BAS\u0130T B\u0130R \u00c7ADIRDA KALIYORSUNUZ! HANIMEFEND\u0130 H\u0130\u00c7 B\u00d6YLE ZORLUK \u00c7EKMEM\u0130\u015eT\u0130!"}, {"bbox": ["248", "111", "438", "408"], "fr": "Ce Dixi\u00e8me Prince, vraiment... Il a \u00e9pous\u00e9 Mademoiselle, et pourtant, ces derniers jours, on ne l\u0027a m\u00eame pas aper\u00e7u.", "id": "PANGERAN KESEPULUH INI JUGA, JELAS-JELAS SUDAH MENIKAH DENGAN NONA, TAPI BEBERAPA HARI INI BAHKAN TIDAK TERLIHAT BATANG HIDUNGNYA.", "pt": "ESSE D\u00c9CIMO PR\u00cdNCIPE... ELE CLARAMENTE SE CASOU COM A SENHORITA, MAS NOS \u00daLTIMOS DIAS NEM O VIMOS.", "text": "That Tenth Prince is really something. He\u0027s already married the Miss, but he hasn\u0027t even seen her in the past few days.", "tr": "BU ONUNCU PRENS DE GER\u00c7EKTEN, HANIMEFEND\u0130YLE EVL\u0130 OLDU\u011eU HALDE BU KA\u00c7 G\u00dcND\u00dcR ORTALIKTA G\u00d6R\u00dcNM\u00dcYOR."}, {"bbox": ["729", "989", "856", "1119"], "fr": "N\u0027y va pas...", "id": "TIDAK USAH PERGI.....", "pt": "N\u00c3O V\u00c1.....", "text": "Don\u0027t go...", "tr": "G\u0130TME..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/41/38.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "64", "307", "275"], "fr": "Son mariage avec moi n\u0027\u00e9tait qu\u0027un arrangement de convenance...", "id": "DIA MENIKAHIKU MEMANG HANYA DEMI KEMUDAHAN SEMENTARA...", "pt": "ELE SE CASAR COMIGO FOI APENAS UMA MEDIDA TEMPOR\u00c1RIA...", "text": "He married me as a matter of expediency...", "tr": "BEN\u0130MLE EVLENMES\u0130 ZATEN B\u0130R MENFAAT EVL\u0130L\u0130\u011e\u0130YD\u0130..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/41/39.webp", "translations": [{"bbox": ["619", "190", "767", "437"], "fr": "Mais ! Comment quelqu\u0027un pourrait-il ne pas \u00eatre \u00e9mu par une beaut\u00e9 telle que Mademoiselle ?", "id": "TAPI! WANITA SECANTIK NONA, BAGAIMANA MUNGKIN TIDAK ADA YANG TERTARIK?", "pt": "MAS! UMA BELEZA COMO A SENHORITA, COMO ALGU\u00c9M PODERIA N\u00c3O SE APAIXONAR?", "text": "But! How can anyone not be moved by a beauty like you?", "tr": "AMA! HANIMEFEND\u0130 G\u0130B\u0130 B\u0130R G\u00dcZELE K\u0130M KAYITSIZ KALAB\u0130L\u0130R K\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/41/40.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "374", "686", "634"], "fr": "Attaque nocturne ! Quelqu\u0027un attaque !", "id": "SERANGAN MALAM! ADA SERANGAN MALAM!", "pt": "[SFX] ATAQUE NOTURNO! ALGU\u00c9M EST\u00c1 ATACANDO!", "text": "[SFX]Night raid! There\u0027s a night raid!", "tr": "GECE BASKINI! B\u0130R\u0130LER\u0130 GECE BASKINI YAPIYOR!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/41/41.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/41/42.webp", "translations": [{"bbox": ["467", "619", "622", "852"], "fr": "Comment peut-il y avoir une attaque nocturne ?!", "id": "BAGAIMANA BISA ADA SERANGAN MALAM?!", "pt": "COMO PODE HAVER UM ATAQUE NOTURNO?!", "text": "How can there be a night raid?!", "tr": "NASIL GECE BASKINI OLAB\u0130L\u0130R K\u0130?!"}, {"bbox": ["353", "466", "494", "592"], "fr": "Une attaque nocturne ?", "id": "SERANGAN MALAM?", "pt": "ATAQUE NOTURNO?", "text": "Night raid?", "tr": "GECE BASKINI MI?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/41/43.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "1204", "727", "1347"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/41/44.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "1260", "804", "1465"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["203", "7", "659", "269"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["203", "7", "659", "269"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 258, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/41/45.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua