This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 7
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/7/0.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "899", "568", "1176"], "fr": "\u00c9diteur : Tuan Shu Bing\nAuteur original : Gu Wo\nDessinatrice : Bei Bei\nAssistants coloristes : Bie Dong / Tang Tian / Yu\nPost-production : Da Yang", "id": "EDITOR PENANGGUNG JAWAB: TUAN KUE KENTANG\nKARYA ASLI: GU WO\nPENULIS \u0026 ILUSTRATOR: BEIBEI\nASISTEN PEWARNAAN: BIE DONG/TANG TIAN/YU\nPENYUNTING AKHIR: DA YANG", "pt": "EDITORA: TUAN SHUBING. OBRA ORIGINAL: GU WO. ROTEIRO E ARTE: BEIBEI. ASSISTENTE DE COR: BIE DONG/TANG TIAN/YU. P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: DA YANG.", "text": "EDITOR: TUSHUBING, ORIGINAL AUTHOR: GUWO, ARTIST: BEIBEI, COLOR ASSISTANTS: BIEDONG / TANGTIAN / YU, POST-PRODUCTION: DAYANG", "tr": "SORUMLU ED\u0130T\u00d6R: TUAN SHU BING\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: GU WO\n\u00c7\u0130ZER: BEI BEI\nRENK AS\u0130STANI: BIE DONG/TANG TIAN/YU\nPOST PROD\u00dcKS\u0130YON: DA YANG"}, {"bbox": ["203", "0", "806", "59"], "fr": "", "id": "TONTON, TERCEPAT DAN PALING STABIL, IKLAN PALING SEDIKIT", "pt": "ASSISTA, O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL, COM MENOS AN\u00daNCIOS.", "text": "...", "tr": "EN HIZLI, EN KARARLI VE EN AZ REKLAMLA \u0130ZLEY\u0130N."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/7/1.webp", "translations": [{"bbox": ["565", "1219", "743", "1419"], "fr": "On ignore si le jeune ma\u00eetre Zhou est issu d\u0027une famille riche, mais sa taille, elle, est d\u0027une richesse difficile \u00e0 d\u00e9crire.", "id": "APAKAH KELUARGA TUAN MUDA ZHOU KAYA ATAU TIDAK ITU TIDAK DIKETAHUI, TAPI TINGGI BADANNYA MEMANG SULIT DIUNGKAPKAN DENGAN KATA-KATA KEKAYAAN,", "pt": "N\u00c3O SE SABE SE A FAM\u00cdLIA DO JOVEM MESTRE ZHOU \u00c9 RICA OU N\u00c3O, MAS SUA ALTURA \u00c9 CERTAMENTE... INDESCRIT\u00cdVEL,", "text": "WHETHER YOUNG MASTER ZHOU\u0027S FAMILY IS WEALTHY OR NOT IS UNKNOWN, BUT HIS HEIGHT IS CERTAINLY ABUNDANTLY \u0027WEALTHY\u0027.", "tr": "GEN\u00c7 EFEND\u0130 ZHOU\u0027NUN A\u0130LES\u0130N\u0130N ZENG\u0130N OLUP OLMADI\u011eI B\u0130L\u0130NMEZ AMA BOYU GER\u00c7EKTEN DE TAR\u0130F ED\u0130LEMEZ B\u0130R \"HA\u015eMETE\" SAH\u0130P."}, {"bbox": ["508", "429", "675", "608"], "fr": "La branche l\u00e9gitime de la famille Zhou jouit de la prosp\u00e9rit\u00e9 dans la capitale depuis quatre dynasties.", "id": "CABANG UTAMA KELUARGA ZHOU TELAH KAYA SELAMA EMPAT GENERASI DI IBU KOTA.", "pt": "A LINHAGEM PRINCIPAL DA FAM\u00cdLIA ZHOU TEM SIDO RICA NA CAPITAL POR QUATRO GERA\u00c7\u00d5ES.", "text": "THE ZHOU FAMILY\u0027S MAIN BRANCH HAS BEEN WEALTHY IN THE CAPITAL FOR FOUR GENERATIONS.", "tr": "ZHOU A\u0130LES\u0130N\u0130N ANA KOLU, BA\u015eKENTTE D\u00d6RT HANEDANDIR ZENG\u0130NL\u0130K \u0130\u00c7\u0130NDE YA\u015eIYOR."}, {"bbox": ["707", "1447", "858", "1629"], "fr": "Alors que tout le monde est debout, le jeune ma\u00eetre Zhou semble \u00eatre assis.", "id": "ORANG LAIN SEMUA BERDIRI, TUAN MUDA ZHOU TERLIHAT SEPERTI DUDUK.", "pt": "TODOS OS OUTROS EST\u00c3O DE P\u00c9, MAS O JOVEM MESTRE ZHOU PARECE ESTAR SENTADO.", "text": "EVERYONE ELSE IS STANDING, BUT YOUNG MASTER ZHOU LOOKS LIKE HE\u0027S SITTING.", "tr": "HERKES AYAKTA DURURKEN, GEN\u00c7 EFEND\u0130 ZHOU OTURUYOR G\u0130B\u0130 G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR."}, {"bbox": ["376", "234", "497", "406"], "fr": "Je suis le petit-neveu de la famille de la Grande Consort Zhou.", "id": "AKU ADALAH CUCU KEPONAKAN DARI SELIR AGUNG ZHOU.", "pt": "SOU SOBRINHO-NETO DA FAM\u00cdLIA DA GRANDE CONSORTE ZHOU.", "text": "I AM THE GRAND NEPHEW OF CONSORT ZHOU.", "tr": "BEN, \u0130MPARATORLUK CAR\u0130YES\u0130 ZHOU\u0027NUN YE\u011eEN\u0130N\u0130N TORUNUYUM."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/7/2.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "945", "252", "1188"], "fr": "Moi, Zhou, j\u0027ai \u00e9tudi\u00e9 depuis mon plus jeune \u00e2ge et suis devenu un modeste fonctionnaire de sixi\u00e8me rang, capable de subvenir aux besoins de ma famille.", "id": "AKU, ZHOU, BELAJAR SEJAK KECIL, MENJADI PEJABAT KECIL KELAS ENAM, CUKUP UNTUK MENAFKAHI KELUARGA.", "pt": "EU, ZHOU, ESTUDEI DESDE CRIAN\u00c7A E ME TORNEI UM HUMILDE OFICIAL DE SEXTO ESCAL\u00c3O, CAPAZ DE SUSTENTAR MINHA FAM\u00cdLIA.", "text": "I, ZHOU, HAVE STUDIED SINCE CHILDHOOD AND OBTAINED A MINOR SIXTH-RANK OFFICIAL POSITION, ENOUGH TO SUPPORT MY FAMILY.", "tr": "ZHOU (KEND\u0130MDEN BAHSEDERKEN), K\u00dc\u00c7\u00dcKL\u00dc\u011e\u00dcMDEN BER\u0130 E\u011e\u0130T\u0130M ALDIM, ALTINCI KADEMEDEN M\u00dcTEVAZI B\u0130R MEMURUM, A\u0130LEM\u0130 GE\u00c7\u0130ND\u0130REB\u0130L\u0130YORUM."}, {"bbox": ["434", "52", "543", "168"], "fr": "Se moque-t-il de ma petite taille ?", "id": "APA INI MENGEJEKKU PENDEK?", "pt": "EST\u00c1 ZOMBANDO DE MIM POR SER BAIXO?", "text": "IS THIS MOCKING MY HEIGHT?", "tr": "BU BEN\u0130MLE KISA OLDU\u011eUM \u0130\u00c7\u0130N ALAY MI ED\u0130YOR?"}, {"bbox": ["344", "168", "425", "268"], "fr": "Quelle cruaut\u00e9 !", "id": "DIA SANGAT KEJAM!", "pt": "ELE \u00c9 T\u00c3O CRUEL!", "text": "HE\u0027S SO VICIOUS!", "tr": "NE KADAR DA K\u00d6T\u00dc NIYETL\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/7/3.webp", "translations": [{"bbox": ["619", "82", "746", "244"], "fr": "Fr\u00e8re Zhou, vous devez \u00eatre un censeur imp\u00e9rial, n\u0027est-ce pas ?", "id": "SAUDARA ZHOU PASTI SEORANG PEJABAT PENASIHAT, KAN?", "pt": "O IRM\u00c3O ZHOU DEVE SER UM CENSOR, CERTO?", "text": "BROTHER ZHOU MUST BE A CENSOR OFFICIAL, RIGHT?", "tr": "ZHOU KARDE\u015e, B\u0130R SARAY M\u00dc\u015eAV\u0130R\u0130 OLMALI, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["668", "404", "824", "584"], "fr": "\u00c0 force de trop parler, on finit par avoir mauvaise haleine.", "id": "JIKA TERLALU BANYAK BICARA, BAU MULUTNYA JADI TIDAK SEDAP.", "pt": "DE TANTO FALAR, SEU H\u00c1LITO N\u00c3O EST\u00c1 MUITO FRESCO.", "text": "LISTENING TO HIM TALK SO MUCH, HIS BREATH ISN\u0027T VERY FRESH.", "tr": "\u00c7OK KONU\u015eANIN A\u011eZI DA PEK TEM\u0130Z KOKMAZMI\u015e."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/7/4.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "166", "227", "348"], "fr": "Moi, Zhou, je suis profond\u00e9ment et sinc\u00e8rement d\u00e9vou\u00e9 \u00e0 la Princesse !", "id": "AKU, ZHOU, SANGAT MENCINTAI PUTRI!", "pt": "EU, ZHOU, TENHO PROFUNDOS SENTIMENTOS PELA PRINCESA!", "text": "I, ZHOU, I, ZHOU, HAVE A HEART FULL OF AFFECTION FOR THE PRINCESS!", "tr": "BEN ZHOU, KONTES\u0027E KAR\u015eI DER\u0130N VE SAM\u0130M\u0130 DUYGULAR BESL\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["282", "61", "376", "181"], "fr": "[SFX] Mmph !", "id": "[SFX] NGH!", "pt": "[SFX] MMH!", "text": "UGH!", "tr": "[SFX] MMH!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/7/5.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "189", "215", "411"], "fr": "En mati\u00e8re de sentiments, personne ne peut \u00e9galer ne serait-ce qu\u0027un dix-milli\u00e8me de l\u0027affection que moi, Rong, je porte \u00e0 la Princesse.", "id": "JIKA BICARA SOAL CINTA, TIDAK ADA YANG BISA MENANDINGI SEPERSEPULUH RIBU CINTAKU PADA PUTRI.", "pt": "SE FALARMOS DE SENTIMENTOS, NINGU\u00c9M SE COMPARA A UM D\u00c9CIMO DE MIL\u00c9SIMO DO QUE EU, RONG, SINTO PELA PRINCESA.", "text": "IF WE\u0027RE TALKING ABOUT AFFECTION, NO ONE CAN COMPARE TO ONE TEN-THOUSANDTH OF MY FEELINGS FOR THE PRINCESS.", "tr": "E\u011eER A\u015eKTAN BAHSED\u0130YORSAK, K\u0130MSE BEN RONG\u0027UN KONTES\u0027E OLAN A\u015eKININ ON B\u0130NDE B\u0130R\u0130NE B\u0130LE SAH\u0130P DE\u011e\u0130LD\u0130R."}, {"bbox": ["179", "61", "274", "168"], "fr": "[SFX] Heh.", "id": "[SFX] HEH.", "pt": "HEH.", "text": "HA.", "tr": "HEH."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/7/6.webp", "translations": [{"bbox": ["714", "78", "846", "250"], "fr": "Quelle... quelle prestance imposante !!", "id": "AURA... AURANYA KUAT SEKALI!!", "pt": "QUE... QUE AURA PODEROSA!!", "text": "SUCH... SUCH A POWERFUL AURA!!", "tr": "HAVASI... HAVASI \u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dc!!"}, {"bbox": ["698", "672", "817", "781"], "fr": "Je...", "id": "AKU...", "pt": "EU...", "text": "I...", "tr": "BEN..."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/7/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/7/8.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "879", "577", "1092"], "fr": "Mon jeune ma\u00eetre vous rappelle que votre venue au Manoir du Prince Yu n\u0027a pour but que d\u0027emprunter l\u0027identit\u00e9 du favori masculin de la Princesse.", "id": "TUANKU MENGINGATKAN ANDA, ANDA DATANG KE KEDIAMAN PANGERAN YU HANYA UNTUK MEMINJAM IDENTITAS SEBAGAI PRIA SIMPANAN PUTRI.", "pt": "MEU JOVEM MESTRE LEMBRA-LHE QUE VOC\u00ca VEIO \u00c0 MANS\u00c3O DO PR\u00cdNCIPE YU APENAS PARA USAR A IDENTIDADE DE FAVORITO MASCULINO DA PRINCESA.", "text": "MY YOUNG MASTER REMINDS YOU THAT YOUR PURPOSE IN COMING TO PRINCE YU\u0027S MANSION IS ONLY TO USE THE IDENTITY OF THE PRINCESS\u0027S MALE CONSORT.", "tr": "EFEND\u0130M S\u0130ZE HATIRLATIR, YU PRENS\u0130N\u0130N MAL\u0130KANES\u0130\u0027NE GEL\u0130\u015e AMACINIZ SADECE KONTES\u0027\u0130N ERKEK G\u00d6ZDES\u0130 K\u0130ML\u0130\u011e\u0130N\u0130 KULLANMAKTI."}, {"bbox": ["120", "1847", "306", "2075"], "fr": "Si j\u0027ai chass\u00e9 Zhou Sanlang, c\u0027est pour ne pas qu\u0027il me g\u00eane \u00e0 l\u0027avenir.", "id": "AKU MENGUSIR ZHOU SANLANG, KARENA TIDAK INGIN DIA MENGGANGGU DI KEMUDIAN HARI.", "pt": "EU MANDEI ZHOU SANLANG EMBORA PARA QUE ELE N\u00c3O ATRAPALHASSE NO FUTURO.", "text": "I DROVE ZHOU SANLANG AWAY BECAUSE I DON\u0027T WANT HIM TO BE A HINDRANCE IN THE FUTURE.", "tr": "ZHOU SANLANG\u0027I KOVMAMIN NEDEN\u0130, GELECEKTE ENGEL OLMASINI \u0130STEMEMEMD\u0130."}, {"bbox": ["262", "744", "372", "854"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Rong.", "id": "TUAN MUDA RONG.", "pt": "JOVEM MESTRE RONG.", "text": "YOUNG MASTER RONG.", "tr": "GEN\u00c7 EFEND\u0130 RONG."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/7/9.webp", "translations": [{"bbox": ["401", "1017", "581", "1220"], "fr": "Mon jeune ma\u00eetre craint seulement que vous ne soyez importun\u00e9 par Duan Ning, car il devra encore compter sur vous \u00e0 l\u0027avenir.", "id": "TUANKU HANYA KHAWATIR ANDA AKAN DIGANGGU OLEH DUAN NING, DI MASA DEPAN KAMI MASIH HARUS BERGANTUNG PADA ANDA.", "pt": "MEU JOVEM MESTRE APENAS SE PREOCUPA QUE VOC\u00ca SEJA INCOMODADO POR DUANNING, E AINDA PRECISAR\u00c1 CONTAR COM VOC\u00ca NO FUTURO.", "text": "MY YOUNG MASTER IS ONLY CONCERNED THAT YOU\u0027LL BE BOTHERED BY DUANNING. HE\u0027LL STILL NEED TO RELY ON YOU IN THE FUTURE.", "tr": "EFEND\u0130M SADECE DUANNING TARAFINDAN RAHATSIZ ED\u0130LMEN\u0130ZDEN END\u0130\u015eE ED\u0130YOR, GELECEKTE S\u0130ZE \u0130HT\u0130YACI OLACAK."}, {"bbox": ["476", "500", "631", "665"], "fr": "Nous ne nous sommes vus que deux fois, comment parler de sentiments.", "id": "KITA BARU BERTEMU DUA KALI, BAGAIMANA BISA BICARA SOAL CINTA.", "pt": "S\u00d3 NOS VIMOS DUAS VEZES, COMO PODEMOS FALAR DE SENTIMENTOS?", "text": "WE\u0027VE ONLY MET TWICE, HOW CAN WE TALK ABOUT LOVE?", "tr": "SADECE \u0130K\u0130 KEZ G\u00d6R\u00dc\u015eT\u00dcK, NASIL A\u015eKTAN BAHSEDEB\u0130L\u0130R\u0130Z K\u0130?"}, {"bbox": ["696", "110", "834", "270"], "fr": "Vous dites avoir des sentiments pour la Princesse ?", "id": "KAU BILANG KAU MENCINTAI PUTRI?", "pt": "VOC\u00ca DIZ QUE TEM SENTIMENTOS PELA PRINCESA?", "text": "YOU SAY YOU HAVE FEELINGS FOR THE PRINCESS?", "tr": "KONTES\u0027E KAR\u015eI DUYGULARIN OLDU\u011eUNU MU S\u00d6YL\u00dcYORSUN?"}, {"bbox": ["539", "857", "635", "979"], "fr": "C\u0027est bien alors.", "id": "KALAU BEGITU BAGUSLAH.", "pt": "ENT\u00c3O, TUDO BEM.", "text": "THAT\u0027S GOOD.", "tr": "O HALDE \u0130Y\u0130."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/7/10.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "175", "241", "386"], "fr": "Puisque vous savez que vous d\u00e9pendez de moi, il vaudrait mieux ne plus me surveiller ainsi \u00e0 l\u0027avenir.", "id": "KARENA KAU TAHU HARUS BERGANTUNG PADAKU, SEBAIKNYA JANGAN MENGAWASIKU SEPERTI INI LAGI.", "pt": "J\u00c1 QUE SABE QUE PRECISA DE MIM, \u00c9 MELHOR N\u00c3O ME VIGIAR ASSIM DE AGORA EM DIANTE.", "text": "SINCE YOU KNOW YOU\u0027RE RELYING ON ME, IT\u0027S BEST NOT TO SPY LIKE THIS IN THE FUTURE.", "tr": "MADEM BANA MUHTA\u00c7 OLDU\u011eUNU B\u0130L\u0130YORSUN, BUNDAN SONRA BU \u015eEK\u0130LDE G\u00d6ZETLEMESEN \u0130Y\u0130 OLUR."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/7/11.webp", "translations": [{"bbox": ["585", "263", "803", "510"], "fr": "Pendant que vous vous occupiez de Zhou Sanlang, Duan Ning s\u0027est d\u00e9j\u00e0 rendue au Pavillon du Chant Ivre pour y rencontrer le jeune ma\u00eetre Yun Qingli.", "id": "SELAMA ANDA MENGHADAPI ZHOU SANLANG, DUAN NING SUDAH PERGI KE PAVILIUN ZUIGE UNTUK BERTEMU DENGAN TUAN MUDA YUN QINGLI.", "pt": "ENQUANTO VOC\u00ca LIDAVA COM ZHOU SANLANG, DUANNING J\u00c1 FOI AO PAVILH\u00c3O ZUIGE PARA SE ENCONTRAR COM O JOVEM MESTRE YUN QINGLI.", "text": "WHILE YOU WERE DEALING WITH ZHOU SANLANG, DUANNING ALREADY WENT TO THE ZUIGE LOU TO MEET WITH YOUNG MASTER YUN QINGLI.", "tr": "S\u0130Z ZHOU SANLANG \u0130LE U\u011eRA\u015eIRKEN, DUANNING \u00c7OKTAN SARHO\u015e \u015eARKI KULES\u0130\u0027NE G\u0130TM\u0130\u015e, GEN\u00c7 EFEND\u0130 YUN QINGLI \u0130LE G\u00d6R\u00dc\u015eMEYE G\u0130TM\u0130\u015eT\u0130."}, {"bbox": ["665", "1220", "825", "1401"], "fr": "Si elle est souvent absente du manoir, c\u0027est d\u0027autant plus avantageux pour moi.", "id": "JIKA DIA SERING TIDAK ADA DI KEDIAMAN, ITU LEBIH MENGUNTUNGKANKU.", "pt": "SE ELA ESTIVER FREQUENTEMENTE FORA DA MANS\u00c3O, SER\u00c1 MELHOR PARA MIM.", "text": "IF SHE\u0027S OFTEN NOT IN THE MANSION, IT\u0027S MORE BENEFICIAL TO ME.", "tr": "E\u011eER SIK SIK KONAKTA OLMAZSA, BU BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N DAHA \u0130Y\u0130."}, {"bbox": ["429", "65", "625", "264"], "fr": "Concernant Zhou Sanlang, ne vous inqui\u00e9tez pas, Duan Ning n\u0027a aucun int\u00e9r\u00eat pour lui. Juste au moment o\u00f9...", "id": "SOAL ZHOU SANLANG, KAU TIDAK PERLU KHAWATIR, DUAN NING TIDAK TERTARIK PADANYA. BARU SAJA", "pt": "QUANTO A ZHOU SANLANG, N\u00c3O SE PREOCUPE. DUANNING N\u00c3O TEM INTERESSE NELE. \u00c9 ISSO.", "text": "YOU DON\u0027T NEED TO WORRY ABOUT ZHOU SANLANG, DUANNING HAS NO INTEREST IN HIM. JUST...", "tr": "ZHOU SANLANG KONUSUNDA END\u0130\u015eELENMENE GEREK YOK, DUANNING\u0027\u0130N ONA KAR\u015eI B\u0130R \u0130LG\u0130S\u0130 YOK."}, {"bbox": ["105", "1962", "206", "2082"], "fr": "C\u0027est tr\u00e8s bien ainsi.", "id": "INI SANGAT BAGUS.", "pt": "ISSO \u00c9 MUITO BOM.", "text": "THIS IS VERY GOOD.", "tr": "BU \u00c7OK \u0130Y\u0130."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/7/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/7/13.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "916", "277", "1090"], "fr": "Princesse, je ne peux acc\u00e9der \u00e0 votre demande.", "id": "PUTRI, PERMINTAANMU, AKU TIDAK BISA MENYETUJUINYA.", "pt": "PRINCESA, N\u00c3O POSSO ATENDER AO SEU PEDIDO.", "text": "PRINCESS, I CANNOT AGREE TO YOUR REQUEST.", "tr": "KONTES, \u0130STE\u011e\u0130N\u0130Z\u0130 KABUL EDEMEM."}, {"bbox": ["134", "65", "277", "217"], "fr": "[SFX] Pff... Ce Yun Qingli... vraiment...", "id": "[SFX] HUH... YUN QINGLI INI... SUNGGUH", "pt": "[SFX] HUF... ESSE YUN QINGLI... \u00c9 REALMENTE...", "text": "SIGH... THIS YUN QINGLI... REALLY...", "tr": "[SFX] HFF... BU YUN QINGLI... GER\u00c7EKTEN..."}, {"bbox": ["240", "786", "328", "875"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9.", "id": "MAAF.", "pt": "SINTO MUITO.", "text": "SORRY.", "tr": "\u00dcZG\u00dcN\u00dcM."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/7/14.webp", "translations": [{"bbox": ["641", "63", "821", "268"], "fr": "A\u00efe... Boire autant deux jours de suite... C\u0027est vraiment un peu trop pour moi...", "id": "Aduh... Minum sebanyak ini selama dua hari berturut-turut... Benar-benar sedikit tidak tahan...", "pt": "[SFX] AI... BEBER TANTO POR DOIS DIAS SEGUIDOS... REALMENTE N\u00c3O AGUENTO MAIS...", "text": "AH... DRINKING SO MUCH FOR TWO DAYS IN A ROW... IT\u0027S REALLY A BIT MUCH...", "tr": "OF... \u0130K\u0130 G\u00dcND\u00dcR BU KADAR \u00c7OK \u0130\u00c7\u0130YORUM... GER\u00c7EKTEN DAYANAMIYORUM ARTIK..."}, {"bbox": ["190", "1746", "262", "1836"], "fr": "[SFX] Hein ?", "id": "HMM?", "pt": "HMM?", "text": "HM?", "tr": "HMM?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/7/15.webp", "translations": [{"bbox": ["661", "722", "822", "895"], "fr": "Et puis, cette sc\u00e8ne... pourquoi me semble-t-elle si famili\u00e8re ?!", "id": "LAGI PULA, PEMANDANGAN INI, KENAPA BEGITU AKRAB?!", "pt": "E MAIS, ESTA CENA... POR QUE \u00c9 T\u00c3O FAMILIAR?!", "text": "ALSO, WHY IS THIS SCENE SO FAMILIAR?!", "tr": "AYRICA, BU MANZARA, BU DURUM NEDEN BU KADAR TANIDIK GEL\u0130YOR?!"}, {"bbox": ["82", "160", "262", "355"], "fr": "Pourquoi y a-t-il un homme particuli\u00e8rement s\u00e9duisant assis sur mon lit !", "id": "KENAPA ADA PRIA YANG SANGAT TAMPAN DUDUK DI ATAS RANJANGKU!", "pt": "POR QUE TEM UM HOMEM ESPECIALMENTE BONITO SENTADO NA MINHA CAMA?!", "text": "WHY IS THERE A PARTICULARLY HANDSOME MAN SITTING ON MY BED?!", "tr": "NEDEN YATA\u011eIMDA OTURAN BU KADAR YAKI\u015eIKLI B\u0130R ADAM VAR!"}, {"bbox": ["298", "58", "408", "178"], "fr": "[SFX] Hein ?", "id": "EH?", "pt": "EH?", "text": "AH?", "tr": "EH?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/7/16.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "911", "328", "1045"], "fr": "Je me souviens maintenant.", "id": "AKU INGAT SEKARANG.", "pt": "AH, LEMBREI.", "text": "I REMEMBERED.", "tr": "HATIRLADIM."}, {"bbox": ["230", "205", "406", "407"], "fr": "Vous n\u0027entrez toujours pas aujourd\u0027hui ?", "id": "HARI INI MASIH TIDAK MAU MASUK?", "pt": "HOJE TAMB\u00c9M N\u00c3O VAI ENTRAR?", "text": "AREN\u0027T YOU COMING IN TODAY?", "tr": "BUG\u00dcN DE M\u0130 G\u0130RMEYECEKS\u0130N?"}, {"bbox": ["401", "70", "505", "197"], "fr": "Princesse,", "id": "PUTRI,", "pt": "PRINCESA,", "text": "PRINCESS,", "tr": "KONTES,"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/7/17.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "192", "261", "397"], "fr": "Aujourd\u0027hui, je dois absolument dormir dans ma chambre, donc... il faut que je le chasse.", "id": "HARI INI AKU HARUS TIDUR DI KAMARKU SENDIRI, JADI... AKU HARUS MENGUSIRNYA.", "pt": "HOJE EU DEFINITIVAMENTE VOU DORMIR NO MEU PR\u00d3PRIO QUARTO, ENT\u00c3O... PRECISO EXPULS\u00c1-LO.", "text": "TODAY I MUST SLEEP IN MY OWN ROOM, SO... I MUST KICK HIM OUT.", "tr": "BUG\u00dcN KES\u0130NL\u0130KLE KEND\u0130 ODAMDA UYUMALIYIM, BU Y\u00dcZDEN... ONU DI\u015eARI ATMALIYIM."}, {"bbox": ["720", "315", "836", "445"], "fr": "[SFX] Toux toux toux !", "id": "[SFX] UHUK UHUK UHUK!", "pt": "[SFX] COF, COF, COF!", "text": "COUGH COUGH COUGH!", "tr": "[SFX] \u00d6H\u00d6M \u00d6H\u00d6M!"}, {"bbox": ["249", "70", "344", "177"], "fr": "[SFX] Hmph !", "id": "[SFX] HMPH!", "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "HMPH!", "tr": "[SFX] HMPH!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/7/18.webp", "translations": [{"bbox": ["779", "868", "870", "984"], "fr": "Hmm ? Qu\u0027est-ce que c\u0027est ?", "id": "HMM? INI?", "pt": "HMM? O QUE \u00c9 ISTO?", "text": "HM? WHAT\u0027S THIS?", "tr": "HMM? BU DA NE?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/7/19.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "193", "226", "412"], "fr": "Ce matin, quelqu\u0027un a encore apport\u00e9 un rouleau. La Princesse n\u0027\u00e9tant toujours pas l\u00e0, j\u0027ai d\u00fb le laisser ici.", "id": "PAGI INI ADA YANG MENGIRIM GULUNGAN LAGI, PUTRI MASIH TIDAK ADA, JADI TERPAKSA DITINGGAL DI SINI.", "pt": "ALGU\u00c9M ENVIOU OUTRO PERGAMINHO ESTA MANH\u00c3. A PRINCESA AINDA N\u00c3O ESTAVA, ENT\u00c3O FOI SIMPLESMENTE JOGADO AQUI.", "text": "SOMEONE SENT A SCROLL THIS MORNING, THE PRINCESS WAS STILL NOT AROUND, SO IT WAS LEFT HERE.", "tr": "BU SABAH Y\u0130NE B\u0130R\u0130 PAR\u015e\u00d6MEN GET\u0130RD\u0130, KONTES Y\u0130NE YOKTU, BU Y\u00dcZDEN BURAYA BIRAKMAK ZORUNDA KALDIM."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/7/20.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "826", "238", "1003"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est ?", "id": "BENDA APA INI?", "pt": "O QUE \u00c9 ISSO?", "text": "WHAT IS IT?", "tr": "NE BU?"}, {"bbox": ["687", "33", "807", "173"], "fr": "[SFX] Mmm.", "id": "HMM...", "pt": "HMM...", "text": "HM...", "tr": "HMM."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/7/21.webp", "translations": [{"bbox": ["706", "261", "842", "430"], "fr": "Mmm... Celui d\u0027hier...", "id": "HMM... YANG KEMARIN...", "pt": "HMM... O DE ONTEM...", "text": "HM... YESTERDAY\u0027S...", "tr": "HMM... D\u00dcNK\u00dc..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/7/22.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "1141", "245", "1322"], "fr": "Se pourrait-il que l\u0027heure venue soit celle de la mort de Rong Jinting ?", "id": "APAKAH SAAT WAKTUNYA TIBA, ITULAH HARI KEMATIAN RONG JINTING?", "pt": "SER\u00c1 QUE QUANDO A HORA CHEGAR, SER\u00c1 A HORA DA MORTE DE RONG JINTING?", "text": "COULD IT BE THAT THE TIME HAS COME, AND IT\u0027S RONG JINTING\u0027S DEATH DATE?", "tr": "YOKSA VAKT\u0130 GELD\u0130\u011e\u0130NDE, RONG JINTING\u0027\u0130N \u00d6L\u00dcM ZAMANI MI OLACAK?"}, {"bbox": ["712", "820", "827", "953"], "fr": "... Je ne comprends pas.", "id": "...TIDAK MENGERTI.", "pt": "...N\u00c3O CONSIGO ENTENDER.", "text": "...I DON\u0027T UNDERSTAND.", "tr": "...ANLAMIYORUM."}, {"bbox": ["39", "220", "164", "367"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/7/23.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "208", "399", "409"], "fr": "S\u0027il a \u00e9t\u00e9 livr\u00e9 ce matin, alors maintenant, les huit *shichen* (seize heures) sont presque \u00e9coul\u00e9s.", "id": "JIKA DIKIRIM PAGI INI, SAMPAI SEKARANG, 8 SHICHEN (16 JAM) SUDAH HAMPIR BERAKHIR.", "pt": "SE FOI ENTREGUE ESTA MANH\u00c3, AT\u00c9 AGORA, AS 8 SHICHEN (16 HORAS) J\u00c1 EST\u00c3O QUASE NO FIM.", "text": "IF IT WAS DELIVERED THIS MORNING, THEN BY NOW, EIGHT HOURS ARE ALMOST OVER.", "tr": "E\u011eER BU SABAH GET\u0130R\u0130LD\u0130YSE, \u015e\u0130MD\u0130YE KADAR 8 \u015e\u0130\u00c7EN (16 SAAT) NEREDEYSE DOLDU."}, {"bbox": ["95", "749", "275", "955"], "fr": "Plus qu\u0027une demi-*shichen* (une heure) tout au plus, et je verrai bien si Rong Jinting meurt ou non.", "id": "PALING LAMA SETENGAH SHICHEN (1 JAM) LAGI, AKU INGIN LIHAT APAKAH RONG JINTING AKAN MATI ATAU TIDAK.", "pt": "NO M\u00c1XIMO, EM MAIS MEIA SHICHEN (UMA HORA), QUERO VER SE RONG JINTING MORRE OU N\u00c3O.", "text": "AT MOST ANOTHER HALF AN HOUR, I WANT TO SEE IF RONG JINTING DIES OR NOT.", "tr": "EN FAZLA YARIM \u015e\u0130\u00c7EN (1 SAAT) SONRA, RONG JINTING \u00d6LECEK M\u0130 \u00d6LMEYECEK M\u0130 G\u00d6RECE\u011e\u0130Z BAKALIM."}, {"bbox": ["355", "62", "461", "187"], "fr": "Voyons voir...", "id": "HITUNG-HITUNG...", "pt": "DEIXE-ME CALCULAR...", "text": "LET\u0027S CALCULATE...", "tr": "B\u0130R HESAPLAYAYIM..."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/7/24.webp", "translations": [{"bbox": ["611", "463", "751", "629"], "fr": "Je suis venue aujourd\u0027hui pour te remercier.", "id": "AKU DATANG HARI INI UNTUK BERTERIMA KASIH PADAMU.", "pt": "EU VIM HOJE PARA LHE AGRADECER.", "text": "I CAME TODAY TO THANK YOU.", "tr": "BUG\u00dcN SANA TE\u015eEKK\u00dcR ETMEK \u0130\u00c7\u0130N GELD\u0130M."}, {"bbox": ["725", "41", "837", "174"], "fr": "[SFX] H\u00e9, Rong Lang,", "id": "[SFX] HEH. RONG LANG,", "pt": "HEH, RONG LANG,", "text": "HA, RONG LANG,", "tr": "HEH, RONG LANG,"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/7/25.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "845", "342", "1067"], "fr": "J\u0027ai aussi entendu dire qu\u0027en mati\u00e8re de sentiments, personne ne peut \u00e9galer ne serait-ce qu\u0027un dix-milli\u00e8me de l\u0027affection que Rong Lang me porte.", "id": "AKU JUGA MENDENGAR, JIKA BICARA SOAL CINTA, TIDAK ADA YANG BISA MENANDINGI SEPERSEPULUH RIBU CINTA RONG LANG PADAKU.", "pt": "TAMB\u00c9M OUVI DIZER QUE, SE FALARMOS DE SENTIMENTOS, NINGU\u00c9M SE COMPARA A UM D\u00c9CIMO DE MIL\u00c9SIMO DO QUE RONG LANG SENTE POR MIM.", "text": "I ALSO HEARD THAT, IF WE\u0027RE TALKING ABOUT AFFECTION, NO ONE CAN COMPARE TO ONE TEN-THOUSANDTH OF RONG LANG\u0027S FEELINGS FOR ME.", "tr": "AYRICA DUYDUM K\u0130, E\u011eER A\u015eKTAN BAHSED\u0130L\u0130YORSA, K\u0130MSE RONG LANG\u0027IN BANA OLAN A\u015eKININ ON B\u0130NDE B\u0130R\u0130NE B\u0130LE YAKLA\u015eAMAZMI\u015e."}, {"bbox": ["123", "54", "294", "235"], "fr": "Aujourd\u0027hui, quand Zhou Sanlang est venu, j\u0027\u00e9tais tr\u00e8s m\u00e9contente.", "id": "HARI INI ZHOU SANLANG DATANG, AKU SANGAT TIDAK SUKA.", "pt": "HOJE, QUANDO ZHOU SANLANG VEIO, FIQUEI MUITO DESCONTENTES.", "text": "TODAY, ZHOU SANLANG CAME, AND I WAS VERY DISPLEASED.", "tr": "BUG\u00dcN ZHOU SANLANG GELD\u0130\u011e\u0130NDE, \u0130\u00c7\u0130M H\u0130\u00c7 RAHAT ETMED\u0130."}, {"bbox": ["66", "302", "212", "479"], "fr": "Heureusement que tu es intervenu pour l\u0027aider \u00e0 repartir bredouille.", "id": "BERKAT BANTUANMU, DIA PERGI DENGAN KEKECEWAAN.", "pt": "GRA\u00c7AS \u00c0 SUA AJUDA, ELE SAIU DERROTADO.", "text": "THANKS TO YOU STEPPING IN TO HELP, HE LEFT IN DEFEAT.", "tr": "SEN\u0130N YARDIMIN SAYES\u0130NDE MA\u011eLUP OLUP GER\u0130 \u00c7EK\u0130LD\u0130."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/7/26.webp", "translations": [{"bbox": ["742", "489", "817", "587"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/7/27.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "247", "227", "443"], "fr": "Tu n\u0027as pas besoin de dire un mot, contente-toi d\u0027enlever un v\u00eatement.", "id": "KAU TIDAK PERLU BICARA SEPATAH KATA PUN, CUKUP LEPAS SATU BAJU.", "pt": "N\u00c3O PRECISA DIZER UMA PALAVRA, APENAS TIRE UMA PE\u00c7A DE ROUPA.", "text": "FOR EVERY SENTENCE YOU DON\u0027T SAY, TAKE OFF ONE PIECE OF CLOTHING.", "tr": "TEK KEL\u0130ME ETMENE GEREK YOK, SADECE B\u0130R KIYAFET\u0130N\u0130 \u00c7IKAR."}, {"bbox": ["168", "63", "292", "193"], "fr": "Princesse...", "id": "PUTRI", "pt": "PRINCESA...", "text": "PRINCESS...", "tr": "KONTES."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/7/28.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "1102", "239", "1285"], "fr": "Ne comprends-tu donc pas ce que signifie \u0027favori masculin\u0027 ?", "id": "APAKAH KAU TIDAK MENGERTI APA ARTINYA PRIA SIMPANAN?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O ENTENDE O QUE SIGNIFICA \"FAVORITO MASCULINO\"?", "text": "DON\u0027T YOU UNDERSTAND WHAT A MALE CONSORT IS?", "tr": "ERKEK G\u00d6ZDEN\u0130N NE DEMEK OLDU\u011eUNU ANLAMIYOR MUSUN?"}, {"bbox": ["642", "68", "763", "212"], "fr": "Rong Lang,", "id": "RONG LANG,", "pt": "RONG LANG,", "text": "RONG LANG,", "tr": "RONG LANG,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/7/29.webp", "translations": [{"bbox": ["666", "181", "821", "531"], "fr": "Tu es bien loin de pouvoir te comparer \u00e0 moi !", "id": "MASIH JAUH BERBEDA DARIKU!", "pt": "AINDA MUITO INFERIOR A MIM!", "text": "YOU\u0027RE FAR INFERIOR TO ME!", "tr": "BENDEN DE \u00c7OK GER\u0130DE!"}, {"bbox": ["205", "894", "702", "1202"], "fr": "Mise \u00e0 jour tous les samedis. Prochaine mise \u00e0 jour le 22 ao\u00fbt ! Ajoutez \u00e0 vos favoris !", "id": "UPDATE SETIAP SABTU, UPDATE BERIKUTNYA TANGGAL 22 AGUSTUS YA. MOHON DI-BOOKMARK!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00c3O TODO S\u00c1BADO. PR\u00d3XIMA ATUALIZA\u00c7\u00c3O EM 22 DE AGOSTO. POR FAVOR, SIGA E FAVORITE!", "text": "UPDATES EVERY SATURDAY. THE NEXT UPDATE IS ON AUGUST 22ND. PLEASE BOOKMARK!", "tr": "HER CUMARTES\u0130 G\u00dcNCELLEN\u0130R. B\u0130R SONRAK\u0130 G\u00dcNCELLEME 22 A\u011eUSTOS\u0027TA! TAK\u0130P ETMEY\u0130 UNUTMAYIN!"}], "width": 900}, {"height": 774, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/7/30.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "579", "413", "774"], "fr": "", "id": "TONTON, TERCEPAT DAN PALING STABIL,", "pt": "ASSISTA, O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL,", "text": "...", "tr": "EN HIZLI VE EN KARARLI \u015eEK\u0130LDE \u0130ZLEY\u0130N."}], "width": 900}]
Manhua