This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 76
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/76/0.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "872", "683", "1199"], "fr": "\u00c9diteur : Tuan Shu Bing\nAuteur original : Gu Wo\nDessinatrice : Bei Bei\nAssistants encrage : Chong Chong / Xiao Ye / 33\nAssistants coloristes : Bie Dong / Tang Tian / Yu / Wei Yangge\nPost-production : Da Yang", "id": "EDITOR PENANGGUNG JAWAB: TUAN KUE KENTANG\nKARYA ASLI: GU WO\nPENULIS \u0026 ILUSTRATOR: BEIBEI\nASISTEN LINI: CHONG CHONG/XIAO YE/33\nASISTEN PEWARNAAN: BIE DONG/TANG TIAN/YU/WEI YANGGE\nPENYUNTING AKHIR: DA YANG", "pt": "EDITORA RESPONS\u00c1VEL: TUAN SHUBING. OBRA ORIGINAL: GU WO. ROTEIRO E ARTE: BEIBEI. ASSISTENTE DE TRA\u00c7O: CHONG CHONG/XIAO YE/33. ASSISTENTE DE COR: BIE DONG/TANG TIAN/YU/WEIYANG GE. P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: DA YANG.", "text": "EDITOR: TUAN SHUPING\nORIGINAL WORK: GU WO\nARTIST: BEIBEI\nLINE ASSISTANT: CHONG CHONG / XIAOYE / 33\nCOLOR ASSISTANT: BIEDONG / TANGTIAN / YU / WEIYANG GE\nPOST-PRODUCTION: DAYANG", "tr": "SORUMLU ED\u0130T\u00d6R: TUAN SHUBING\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: GU WO\n\u00c7\u0130ZER: BEI BEI\n\u00c7\u0130ZG\u0130 AS\u0130STANI: CHONG CHONG/XIAO YE/33\nRENK AS\u0130STANI: BIE DONG/TANG TIAN/YU/WEIYANG GE\nPOST PROD\u00dcKS\u0130YON: DA YANG"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/76/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/76/2.webp", "translations": [{"bbox": ["592", "156", "750", "333"], "fr": "Hmm...", "id": "Hmm.", "pt": "HMM.", "text": "Hmm.", "tr": "HMM..."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/76/3.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "382", "700", "714"], "fr": "Allez vite pr\u00e9venir le Prince et la Princesse Consort que la Princesse est r\u00e9veill\u00e9e. Dites-leur de se reposer pour l\u0027instant, je suis l\u00e0.", "id": "Cepat beritahu Pangeran dan Permaisuri, Putri sudah bangun. Minta mereka istirahat dulu, ada aku di sini.", "pt": "R\u00c1PIDO, AVISEM AO PR\u00cdNCIPE E \u00c0 PRINCESA CONSORTE QUE A PRINCESA ACORDOU. PE\u00c7AM PARA ELES DESCANSAREM PRIMEIRO, EU CUIDO DAQUI.", "text": "Quickly inform the Prince and Princess that the Princess Consort has awakened. Please tell them to rest; I\u0027ll stay here.", "tr": "\u00c7ABUK G\u0130D\u0130N, PRENS VE PRENSES E\u015e\u0130NE KONTES\u0027\u0130N UYANDI\u011eINI S\u00d6YLEY\u0130N. \u00d6NCE ONLAR D\u0130NLENS\u0130NLER, BURADA BEN VARIM."}, {"bbox": ["670", "1235", "797", "1411"], "fr": "Oui ! Vos servantes y vont sur-le-champ !", "id": "Baik! Hamba akan segera pergi!", "pt": "SIM! N\u00d3S, SERVAS, IREMOS IMEDIATAMENTE!", "text": "Yes! We\u0027ll go right away!", "tr": "EVET! HEMEN G\u0130D\u0130YORUZ!"}, {"bbox": ["286", "184", "459", "382"], "fr": "La Princesse est r\u00e9veill\u00e9e.", "id": "Putri sudah bangun.", "pt": "A PRINCESA ACORDOU.", "text": "The Princess Consort has awakened.", "tr": "KONTES UYANDI."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/76/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/76/5.webp", "translations": [{"bbox": ["386", "128", "510", "285"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/76/6.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "380", "403", "599"], "fr": "Ta forte fi\u00e8vre \u00e0 r\u00e9p\u00e9tition a terriblement effray\u00e9 le Prince et la Princesse Consort.", "id": "Demam tinggimu yang berulang kali membuat Panger\u0627\u0646 dan Permaisuri sangat khawatir.", "pt": "A FEBRE ALTA E RECORRENTE ASSUSTOU BASTANTE O PR\u00cdNCIPE E A PRINCESA CONSORTE.", "text": "Your recurring high fever has greatly worried the Prince and Princess.", "tr": "TEKRARLAYAN Y\u00dcKSEK ATE\u015e\u0130N PRENS VE PRENSES E\u015e\u0130N\u0130 \u00c7OK KORKUTTU."}, {"bbox": ["351", "147", "532", "308"], "fr": "Tu es enfin r\u00e9veill\u00e9e.", "id": "Kau akhirnya bangun.", "pt": "VOC\u00ca FINALMENTE ACORDOU.", "text": "You\u0027re finally awake.", "tr": "SONUNDA UYANDIN."}, {"bbox": ["556", "1392", "673", "1543"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/76/7.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "618", "280", "792"], "fr": "Rong Jinting... (\u00c0 bout de force.)", "id": "Rong Jinting. (Dengan suara lemah)", "pt": "RONG JINTING. (COM VOZ FRACA)", "text": "Rong Jinting...", "tr": "RONG JINTING. (G\u00dc\u00c7S\u00dcZCE)"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/76/8.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "152", "749", "402"], "fr": "Depuis quand est-ce \u00e0 toi de faire la loi ici ? (D\u0027une voix lasse.)", "id": "Sejak kapan kau yang memutuskan di sini? (Dengan suara lirih)", "pt": "DESDE QUANDO VOC\u00ca MANDA AQUI? (SUAVEMENTE)", "text": "Since when do you make decisions for me?", "tr": "BURADA NE ZAMANDAN BER\u0130 SEN S\u00d6Z SAH\u0130B\u0130 OLDUN? (YUMU\u015eAK\u00c7A)"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/76/9.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "110", "579", "419"], "fr": "H\u00e9, je suis ton sauveur, figure-toi. Je t\u0027ai cherch\u00e9e dans la montagne pendant deux jours et une nuit.", "id": "Heh, aku ini penyelamatmu, aku mencarimu di gunung selama dua hari satu malam.", "pt": "HEH, EU SOU SEU SALVADOR. PROCUREI POR VOC\u00ca NAS MONTANHAS POR DOIS DIAS E UMA NOITE.", "text": "Heh, I\u0027m your lifesaver. I searched for you in the mountains for two days and a night.", "tr": "HEH, BEN SEN\u0130N HAYATINI KURTARAN K\u0130\u015e\u0130Y\u0130M, SEN\u0130 DA\u011eLARDA \u0130K\u0130 G\u00dcN B\u0130R GECE ARADIM."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/76/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/76/11.webp", "translations": [{"bbox": ["536", "363", "771", "630"], "fr": "Et ensuite, tu m\u0027as veill\u00e9e, sans dormir du tout ?", "id": "Lalu menjagaku, dan tidak tidur sama sekali?", "pt": "E DEPOIS FICOU ME VIGIANDO, SEMPRE ACORDADO?", "text": "And then stayed by my side, without sleeping?", "tr": "SONRA DA BA\u015eIMDA BEKLEY\u0130P H\u0130\u00c7 UYUMADIN MI?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/76/12.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "1231", "593", "1499"], "fr": "Tant que tu \u00e9tais en danger, comment aurais-je pu trouver le sommeil ?", "id": "Selama kau belum lepas dari bahaya, bagaimana mungkin aku bisa tidur?", "pt": "ENQUANTO VOC\u00ca N\u00c3O ESTIVESSE FORA DE PERIGO, COMO EU PODERIA DORMIR?", "text": "How could I sleep when you were in constant danger?", "tr": "SEN TEHL\u0130KEDEN B\u0130R AN B\u0130LE KURTULMADIK\u00c7A, BEN NASIL UYUYAB\u0130L\u0130RD\u0130M K\u0130?"}, {"bbox": ["272", "219", "384", "368"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/76/13.webp", "translations": [{"bbox": ["386", "1723", "678", "2071"], "fr": "D\u00e8s que je fermais les yeux, le cauchemar de t\u0027avoir perdue dans ma vie ant\u00e9rieure revenait me hanter.", "id": "Begitu aku memejamkan mata, mimpi buruk kehilanganmu di kehidupan sebelumnya kembali menghantui.", "pt": "BASTAVA FECHAR OS OLHOS PARA O PESADELO DE T\u00ca-LA PERDIDO NA VIDA PASSADA VOLTAR COM TODA A FOR\u00c7A.", "text": "Every time I closed my eyes, it was a nightmare of losing you, replaying over and over again.", "tr": "G\u00d6ZLER\u0130M\u0130 KAPATTI\u011eIM ANDA, \u00d6NCEK\u0130 HAYATIMDA SEN\u0130 KAYBETMEN\u0130N KABUSU YEN\u0130DEN BA\u015eLIYOR."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/76/14.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "312", "334", "732"], "fr": "Apr\u00e8s ta disparition tragique, pendant d\u0027innombrables jours et nuits, j\u0027ai v\u00e9cu comme un supplice,", "id": "Setelah kau tiada, entah berapa siang dan malam, aku bagaikan disiksa,", "pt": "DEPOIS QUE VOC\u00ca SE FOI, POR QUANTOS DIAS E NOITES, EU SOFRI COMO SE ESTIVESSE SENDO TORTURADO,", "text": "After your tragic death, for so many days and nights, I felt like I was being tortured,", "tr": "SEN \u00d6LD\u00dcKTEN SONRA, KA\u00c7 GECE G\u00dcND\u00dcZ, \u0130\u015eKENCE G\u00d6R\u00dcYORMU\u015eUM G\u0130B\u0130YD\u0130M,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/76/15.webp", "translations": [{"bbox": ["414", "1005", "729", "1322"], "fr": "ne pouvant ni vivre, ni mourir.", "id": "Ingin hidup tak bisa, ingin mati pun tak bisa.", "pt": "QUERENDO VIVER, MAS N\u00c3O PODENDO; QUERENDO MORRER, MAS N\u00c3O CONSEGUINDO.", "text": "Unable to live, yet unable to die.", "tr": "NE YA\u015eAYAB\u0130L\u0130YOR NE DE \u00d6LEB\u0130L\u0130YORDUM."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/76/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/76/17.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "348", "422", "688"], "fr": "Weiwei, je suis un l\u00e2che. Le jour anniversaire de ta mort, je n\u0027ai m\u00eame pas eu le courage d\u0027aller me recueillir sur ta tombe.", "id": "Weiwei, aku pengecut. Di hari peringatan kematianmu, aku bahkan tidak punya keberanian untuk datang ke makammu.", "pt": "WEIWEI, EU SOU UM COVARDE. NO ANIVERS\u00c1RIO DA SUA MORTE, N\u00c3O TIVE CORAGEM NEM DE IR AO SEU T\u00daMULO PARA V\u00ca-LA.", "text": "Weiwei, I\u0027m a coward. On your anniversary, I didn\u0027t even have the courage to visit your grave.", "tr": "WEIWEI, BEN B\u0130R KORKA\u011eIM. SEN\u0130N \u00d6L\u00dcM YILD\u00d6N\u00dcM\u00dcNDE, MEZARINA GEL\u0130P SEN\u0130 G\u00d6RMEYE B\u0130LE CESARET\u0130M YOKTU."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/76/18.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "96", "779", "411"], "fr": "Je ne devrais pas me m\u00ealer des affaires de la ma\u00eetresse, mais je t\u0027en prie, ne te mets plus jamais en danger.", "id": "Aku tidak seharusnya ikut campur dalam urusanmu, tapi aku hanya meminta, jangan pernah lagi menempatkan dirimu dalam bahaya.", "pt": "N\u00c3O DEVO INTERFERIR NOS SEUS ASSUNTOS, MAS S\u00d3 PE\u00c7O UMA COISA: POR FAVOR, NUNCA MAIS SE COLOQUE EM PERIGO.", "text": "I shouldn\u0027t interfere with the Princess Consort\u0027s affairs, but I only ask that you never put yourself in danger again.", "tr": "KONTES\u0027\u0130N \u0130\u015eLER\u0130NE KARI\u015eMAMALIYIM AMA SADECE R\u0130CA ED\u0130YORUM, L\u00dcTFEN B\u0130R DAHA KEND\u0130N\u0130 TEHL\u0130KEYE ATMA."}, {"bbox": ["2", "1046", "353", "1283"], "fr": "Je n\u0027ai plus d\u0027autre d\u00e9sir \u00e0 pr\u00e9sent. Tant que tu vis et que tu vas bien, cela me suffit.", "id": "Sekarang aku tidak meminta apa-apa lagi, asal kau hidup dengan baik, aku sudah puas.", "pt": "N\u00c3O QUERO MAIS NADA AGORA, APENAS QUE VOC\u00ca VIVA BEM, E EU ESTAREI SATISFEITO.", "text": "I have no other desires now. As long as you live well, I\u0027ll be content.", "tr": "ARTIK BA\u015eKA B\u0130R \u0130STE\u011e\u0130M YOK, YETER K\u0130 SEN SA\u011e SAL\u0130M YA\u015eA, BU BANA YETER."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/76/19.webp", "translations": [{"bbox": ["498", "397", "775", "725"], "fr": "Si je devais te voir chuter d\u0027une falaise une fois de plus, cette vie qui est la mienne, je crois bien que je la sacrifierais pour toi.", "id": "Jika aku harus melihatmu jatuh dari tebing sekali lagi, nyawaku ini, benar-benar akan kuberikan untukmu,", "pt": "SE EU TIVER QUE V\u00ca-LA CAIR DO PRECIP\u00cdCIO MAIS UMA VEZ, EU REALMENTE DAREI MINHA VIDA POR VOC\u00ca,", "text": "If I have to watch you fall off a cliff again, I will truly give my life for you.", "tr": "E\u011eER B\u0130R KEZ DAHA U\u00c7URUMDAN D\u00dc\u015e\u00dc\u015e\u00dcN\u00dc G\u00d6Z G\u00d6RE G\u00d6RE \u0130ZLERSEM, BU CANIMI GER\u00c7EKTEN SEN\u0130N \u0130\u00c7\u0130N FEDA EDECE\u011e\u0130M,"}, {"bbox": ["162", "1541", "292", "1672"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/76/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/76/21.webp", "translations": [{"bbox": ["606", "224", "788", "423"], "fr": "Tu as raison.", "id": "Kau benar.", "pt": "VOC\u00ca TEM RAZ\u00c3O.", "text": "You\u0027re right.", "tr": "HAKLISIN."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/76/22.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "117", "345", "428"], "fr": "Une fois mort, tout est vain, inutile de parler de l\u0027avenir. Je ferai plus attention d\u00e9sormais.", "id": "Orang mati segalanya sirna, apalagi masa depan. Ke depannya aku akan lebih berhati-hati.", "pt": "QUANDO UMA PESSOA MORRE, TUDO SE ACABA, NEM SE FALA DO FUTURO. DE AGORA EM DIANTE, SEREI MAIS CUIDADOSA.", "text": "When a person dies, everything becomes meaningless, let alone the future. I\u0027ll be more careful in the future.", "tr": "\u0130NSAN \u00d6L\u00dcNCE HER \u015eEY B\u0130TER, GELECEKTEN BAHSETMEYE GEREK B\u0130LE YOK. BUNDAN SONRA DAHA D\u0130KKATL\u0130 OLACA\u011eIM."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/76/23.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "414", "473", "597"], "fr": "Et Ma\u00eetre Yun ?", "id": "Tuan Yun mana?", "pt": "E O SENHOR YUN?", "text": "Where is Mr. Yun?", "tr": "YUN BEYEFEND\u0130 NEREDE?"}, {"bbox": ["208", "231", "350", "397"], "fr": "Ah, c\u0027est vrai.", "id": "Ah, benar juga.", "pt": "AH, \u00c9 VERDADE.", "text": "Ah, right.", "tr": "AH, DO\u011eRU."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/76/24.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "682", "200", "822"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/76/25.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/76/26.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "332", "546", "575"], "fr": "Princesse ! Princesse !", "id": "Putri! Putri!", "pt": "PRINCESA! PRINCESA!", "text": "Princess Consort! Princess Consort!", "tr": "KONTES! KONTES!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/76/27.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "1140", "759", "1399"], "fr": "J\u0027ai entendu en d\u00e9tail tout ce qui s\u0027est pass\u00e9 ces derniers jours. Comment vas-tu ? Ton corps va-t-il mieux ?", "id": "Aku sudah dengar cerita lengkap tentang kejadian beberapa hari ini. Bagaimana? Apa tubuhmu masih sakit?", "pt": "OUVI EM DETALHES TUDO O QUE ACONTECEU NESTES DIAS. COMO EST\u00c1? SEU CORPO AINDA EST\u00c1 DEBILITADO?", "text": "I\u0027ve heard a detailed account of everything that\u0027s happened these past few days. How are you feeling? Are you still unwell?", "tr": "BU G\u00dcNLERDE OLAN HER \u015eEY\u0130 AYRINTILI OLARAK DUYDUM. NASILSIN? SA\u011eLI\u011eIN YER\u0130NDE M\u0130?"}, {"bbox": ["120", "112", "302", "330"], "fr": "Princesse, j\u0027ai entendu dire que vous \u00e9tiez r\u00e9veill\u00e9e,", "id": "Putri, kudengar kau sudah bangun,", "pt": "PRINCESA, OUVI DIZER QUE VOC\u00ca ACORDOU,", "text": "Princess Consort, I heard you\u0027ve awakened.", "tr": "KONTES, UYANDI\u011eINI DUYDUM,"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/76/28.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "711", "432", "936"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui t\u0027arrive ? Pourquoi es-tu si press\u00e9...", "id": "Ada apa denganmu? Kenapa terburu-buru begini...?", "pt": "O QUE HOUVE COM VOC\u00ca? POR QUE EST\u00c1 T\u00c3O AFLITO...?", "text": "What\u0027s wrong? Why are you so anxious?", "tr": "NEY\u0130N VAR? NEDEN BU KADAR TELA\u015eLISIN..."}, {"bbox": ["139", "527", "266", "687"], "fr": "Ce n\u0027est plus bien grave.", "id": "Sudah tidak apa-apa.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 NADA GRAVE.", "text": "I\u0027m much better now.", "tr": "\u00d6NEML\u0130 B\u0130R \u015eEY\u0130M YOK ARTIK."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/76/29.webp", "translations": [{"bbox": ["467", "246", "712", "535"], "fr": "Princesse, si votre corps se porte bien, allez donc au terrain d\u0027ex\u00e9cution de Jingxi !", "id": "Putri, jika tubuhmu sudah tidak apa-apa, pergilah ke tempat eksekusi Jingxi!", "pt": "PRINCESA, SE SEU CORPO ESTIVER BEM, POR FAVOR, V\u00c1 AO CAMPO DE EXECU\u00c7\u00c3O DE JINGXI!", "text": "If you\u0027re feeling well, Princess Consort, please go to the execution grounds in West Jing.", "tr": "KONTES, E\u011eER SA\u011eLI\u011eINIZ YER\u0130NDEYSE, JINGXI \u0130DAM ALANI\u0027NA G\u0130D\u0130N!"}, {"bbox": ["111", "1561", "309", "1834"], "fr": "Si vous n\u0027y allez pas maintenant, j\u0027ai peur qu\u0027il ne soit trop tard !", "id": "Kalau tidak segera pergi, takutnya sudah terlambat!", "pt": "SE N\u00c3O FOR LOGO, TEMO QUE SER\u00c1 TARDE DEMAIS!", "text": "If you don\u0027t go soon, I\u0027m afraid it will be too late!", "tr": "E\u011eER \u015e\u0130MD\u0130 G\u0130TMEZSEN\u0130Z, KORKARIM \u00c7OK GE\u00c7 OLACAK!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/76/30.webp", "translations": [{"bbox": ["378", "276", "506", "427"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/76/31.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/76/32.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "579", "416", "861"], "fr": "Je vous en supplie, Votre Excellence, laissez-la partir !", "id": "Mohon Tuan, lepaskan dia!", "pt": "POR FAVOR, SENHOR, SOLTE-A!", "text": "Please, sir, spare her!", "tr": "YALVARIRIM EFEND\u0130M, ONU BIRAKIN!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/76/33.webp", "translations": [{"bbox": ["337", "356", "631", "721"], "fr": "Ma vieille m\u00e8re a plus de quatre-vingts ans, elle ne peut m\u00eame plus tenir ses baguettes, comment pourrait-elle brandir un sabre et devenir une rebelle !", "id": "Ibuku sudah berusia lebih dari delapan puluh tahun, bahkan sumpit pun tidak bisa dipegangnya, bagaimana mungkin dia bisa mengangkat pedang dan menjadi pemberontak!", "pt": "MINHA VELHA M\u00c3E TEM MAIS DE OITENTA ANOS, NEM CONSEGUE SEGURAR OS HASHIS DIREITO, COMO PODERIA EMPUNHAR UMA FACA E SER UMA REBELDE?", "text": "My elderly mother is over eighty years old and can\u0027t even hold chopsticks. How could she possibly lift a knife and be a rebel?!", "tr": "YA\u015eLI ANNEM SEKSEN YA\u015eIN \u00dcZER\u0130NDE, YEMEK \u00c7UBUKLARINI B\u0130LE TUTAMIYOR, NASIL KILI\u00c7 KALDIRIP \u0130SYANCI OLAB\u0130L\u0130R K\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/76/34.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "1695", "678", "1997"], "fr": "Ceux sur le terrain d\u0027ex\u00e9cution... ce sont tous des villageois du Village de Mandao... ou plut\u00f4t...", "id": "Yang ada di tempat eksekusi, semuanya adalah penduduk Desa Mandao... atau lebih tepatnya...", "pt": "OS QUE EST\u00c3O NO CAMPO DE EXECU\u00c7\u00c3O S\u00c3O TODOS ALDE\u00d5ES DA VILA MANDAO... OU MELHOR...", "text": "Those on the execution grounds are all villagers from Man Dao Village... or rather...", "tr": "\u0130DAM ALANINDAK\u0130LER\u0130N HEPS\u0130 MANDAO K\u00d6Y\u00dc\u0027N\u00dcN SAK\u0130NLER\u0130... YA DA DAHA DO\u011eRUSU..."}, {"bbox": ["309", "274", "509", "521"], "fr": "Qu\u0027est-ce que... Qu\u0027est-ce qui se passe ?", "id": "Ini... ada apa sebenarnya?", "pt": "O QUE... O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?", "text": "What... what\u0027s going on?", "tr": "BU... NELER OLUYOR?"}], "width": 900}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/76/35.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "1069", "500", "1472"], "fr": "Il y a quelques jours, les soldats imp\u00e9riaux ont massacr\u00e9 le Village de Mandao. La plupart des villageois ont p\u00e9ri \u00e0 ce moment-l\u00e0. Ceux qui restent sont les vieillards, les faibles, les malades et les infirmes qui n\u0027ont pas pu fuir et se sont cach\u00e9s dans le village.", "id": "Beberapa hari lalu, prajurit pemerintah membantai Desa Mandao. Sebagian besar penduduk desa tewas saat itu. Yang tersisa ini adalah orang tua, lemah, sakit, dan cacat yang tidak bisa melarikan diri dan bersembunyi di desa.", "pt": "H\u00c1 ALGUNS DIAS, SOLDADOS IMPERIAIS MASSACRARAM A VILA MANDAO. A MAIORIA DOS ALDE\u00d5ES MORREU NAQUELE MOMENTO, OS RESTANTES S\u00c3O OS VELHOS, FRACOS, DOENTES E DEFICIENTES QUE N\u00c3O CONSEGUIRAM FUGIR E SE ESCONDERAM NA VILA.", "text": "A few days ago, imperial soldiers massacred Man Dao Village. Most of the villagers died then. The remaining ones are the elderly, the weak, the sick, and the disabled who couldn\u0027t escape and were hiding in the village.", "tr": "B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcN \u00d6NCE ASKERLER MANDAO K\u00d6Y\u00dc\u0027NDE KATL\u0130AM YAPTI. K\u00d6YL\u00dcLER\u0130N \u00c7O\u011eU O ZAMAN \u00d6LD\u00dc, GER\u0130YE KALANLAR \u0130SE KA\u00c7AMAYAN, K\u00d6YDE SAKLANAN YA\u015eLI, ZAYIF, HASTA VE ENGELL\u0130LER."}, {"bbox": ["461", "1845", "811", "2197"], "fr": "Le Prince Xian a fourni des preuves : ces villageois ont enlev\u00e9 un prince, tu\u00e9 le chef du village, et m\u00e9pris\u00e9 les lois ainsi que Sa Majest\u00e9. L\u0027Empereur, furieux, a donn\u00e9 un ordre verbal :", "id": "Pangeran Xian memberikan bukti, bahwa penduduk desa ini menculik Pangeran, membunuh kepala desa, mengabaikan hukum dan Yang Mulia. Yang Mulia sangat murka, dan mengeluarkan titah lisan:", "pt": "O PR\u00cdNCIPE XIAN APRESENTOU PROVAS DE QUE ESTES ALDE\u00d5ES SEQUESTRARAM O PR\u00cdNCIPE, ASSASSINARAM O OFICIAL DA ALDEIA E DESRESPEITARAM AS LEIS E SUA MAJESTADE. SUA MAJESTADE FICOU FURIOSO E EMITIU UMA ORDEM VERBAL:", "text": "Prince Xian testified that these villagers kidnapped the Prince, killed village officials, and disregarded the law and His Majesty. His Majesty was furious and issued a verbal decree:", "tr": "PRENS XIAN, BU K\u00d6YL\u00dcLER\u0130N PRENS\u0130 KA\u00c7IRDI\u011eINI, K\u00d6Y YETK\u0130L\u0130S\u0130N\u0130 \u00d6LD\u00dcRD\u00dc\u011e\u00dcN\u00dc VE YASALARLA MAJESTELER\u0130NE H\u0130\u00c7 SAYGI G\u00d6STERMED\u0130\u011e\u0130N\u0130 KANIT OLARAK SUNDU. MAJESTELER\u0130 \u00c7OK \u00d6FKELEND\u0130 VE S\u00d6ZL\u00dc B\u0130R FERMAN YAYINLADI:"}, {"bbox": ["380", "3493", "648", "3830"], "fr": "Au Village de Mandao, pas m\u00eame poules ni chiens ne seront \u00e9pargn\u00e9s, tous seront d\u00e9capit\u00e9s.", "id": "Desa Mandao, jangan sisakan ayam atau anjing, semua dihukum pancung.", "pt": "N\u00c3O DEIXAR NINGU\u00c9M VIVO NA VILA MANDAO, TODOS SER\u00c3O PUNIDOS COM A DECAPITA\u00c7\u00c3O.", "text": "Leave no one alive in Man Dao Village. Execute them all by beheading.", "tr": "MANDAO K\u00d6Y\u00dc\u0027NDE TEK B\u0130R CANLI B\u0130LE BIRAKILMAYACAK, HEPS\u0130 \u0130DAM ED\u0130LECEK."}, {"bbox": ["541", "129", "732", "352"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/76/36.webp", "translations": [{"bbox": ["589", "717", "739", "914"], "fr": "Votre Majest\u00e9...", "id": "Yang Mulia...", "pt": "SUA MAJESTADE...", "text": "Your Majesty...", "tr": "MAJESTELER\u0130..."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/76/37.webp", "translations": [{"bbox": ["418", "99", "648", "442"], "fr": "Pourquoi Votre Majest\u00e9 ne demande-t-elle pas pourquoi le Prince Xian a \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9, et pour quelle raison le chef du village a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 ?", "id": "Kenapa Yang Mulia tidak bertanya mengapa Pangeran Xian diculik, dan mengapa kepala desa dibunuh?", "pt": "POR QUE SUA MAJESTADE N\u00c3O PERGUNTA POR QUE O PR\u00cdNCIPE XIAN FOI SEQUESTRADO E POR QUE O OFICIAL DA ALDEIA FOI MORTO?", "text": "Why doesn\u0027t Your Majesty ask Prince Xian why he was kidnapped and why the village officials were killed?", "tr": "MAJESTELER\u0130 NEDEN PRENS XIAN\u0027IN NEDEN KA\u00c7IRILDI\u011eINI, K\u00d6Y YETK\u0130L\u0130S\u0130N\u0130N NEDEN \u00d6LD\u00dcR\u00dcLD\u00dc\u011e\u00dcN\u00dc SORMUYOR?"}, {"bbox": ["455", "1657", "758", "2008"], "fr": "Je vais imm\u00e9diatement au palais voir Sa Majest\u00e9. J\u0027\u00e9tais aussi au Village de Mandao \u00e0 ce moment-l\u00e0, comment peut-on se fier uniquement \u00e0 la version du Prince Xian...", "id": "Aku akan segera ke istana menemui Yang Mulia. Waktu itu aku juga ada di Desa Mandao, bagaimana bisa hanya mempercayai kesaksian sepihak Pangeran Xian...?", "pt": "IREI IMEDIATAMENTE AO PAL\u00c1CIO PROCURAR SUA MAJESTADE. EU TAMB\u00c9M ESTAVA NA VILA MANDAO NAQUELA \u00c9POCA, COMO PODEMOS ACREDITAR APENAS NA VERS\u00c3O DO PR\u00cdNCIPE XIAN...", "text": "I\u0027ll go to the palace to see His Majesty immediately. I was also in Man Dao Village at the time. How can we believe Prince Xian\u0027s one-sided story?", "tr": "HEMEN SARAYA G\u0130D\u0130P MAJESTELER\u0130N\u0130 BULACA\u011eIM. O SIRADA BEN DE MANDAO K\u00d6Y\u00dc\u0027NDEYD\u0130M, PRENS XIAN\u0027IN TEK TARAFLI S\u00d6ZLER\u0130NE NASIL \u0130NANILAB\u0130L\u0130R..."}, {"bbox": ["272", "1298", "566", "1585"], "fr": "M\u00eame si certains d\u0027entre eux sont coupables, Sa Majest\u00e9 ne devrait pas s\u0027en prendre ainsi aux vieillards, aux faibles, aux malades et aux infirmes !", "id": "Kalaupun sebagian dari mereka bersalah, Yang Mulia tidak seharusnya melampiaskan kemarahan pada orang tua, lemah, sakit, dan cacat ini!", "pt": "MESMO QUE ALGUNS DELES SEJAM CULPADOS, SUA MAJESTADE N\u00c3O DEVERIA DESCONTAR SUA RAIVA NESTES VELHOS, FRACOS, DOENTES E DEFICIENTES!", "text": "Even if some of them are guilty, His Majesty shouldn\u0027t take his anger out on the elderly, the weak, the sick, and the disabled!", "tr": "ARALARINDAN BAZILARI SU\u00c7LU OLSA B\u0130LE, MAJESTELER\u0130 \u00d6FKES\u0130N\u0130 BU YA\u015eLI, ZAYIF, HASTA VE ENGELL\u0130LERDEN \u00c7IKARMAMALI!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/76/38.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/76/39.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/76/40.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/76/41.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "240", "554", "619"], "fr": "Non ! Je ne veux pas mourir !", "id": "Jangan! Aku tidak mau mati!", "pt": "N\u00c3O! EU N\u00c3O QUERO MORRER!", "text": "No! I don\u0027t want to die!", "tr": "HAYIR! \u00d6LMEK \u0130STEM\u0130YORUM!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/76/42.webp", "translations": [{"bbox": ["315", "1608", "549", "1866"], "fr": "Je ne...", "id": "Aku tidak...", "pt": "EU N\u00c3O...", "text": "I...", "tr": "BEN..."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/76/43.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "710", "525", "908"], "fr": "C\u0027est trop tard.", "id": "Sudah terlambat.", "pt": "\u00c9 TARDE DEMAIS.", "text": "It\u0027s too late.", "tr": "\u00c7OK GE\u00c7."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/76/44.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/76/45.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/76/46.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "464", "614", "600"], "fr": "En cas de situation particuli\u00e8re concernant la mise \u00e0 jour hebdomadaire, une annonce sera faite sur Weibo~", "id": "", "pt": "SE HOUVER CIRCUNST\u00c2NCIAS ESPECIAIS COM A ATUALIZA\u00c7\u00c3O SEMANAL, UM AN\u00daNCIO SER\u00c1 FEITO NO WEIBO~", "text": "Weekly updates. Special circumstances will be announced on Weibo~", "tr": "HAFTALIK G\u00dcNCELLEMELER. \u00d6ZEL DURUMLARDA WEIBO\u0027DA DUYURU YAPILACAKTIR~"}, {"bbox": ["318", "265", "691", "599"], "fr": "De la part de @GuWoKMN et @ChiBaoXiangShouDeBeiBei : En cas de nouvelle situation particuli\u00e8re, une annonce sera publi\u00e9e~", "id": "", "pt": "AUTOR: @GUWOKMN AUTOR: @CHIBAOXIANGSHOUDEBEIBEI. SE SURGIREM NOVAS CIRCUNST\u00c2NCIAS ESPECIAIS, UM AN\u00daNCIO SER\u00c1 FEITO~", "text": "Author: @Gu Wo KMN\nArtist: @Chi Bao Xiang Shou de Bei Bei", "tr": "YAZAR: @GUWOKMN YAZAR: @CHIBOXIANGSHOUDEBEIBEI. \u00d6ZEL DURUMLARDA DUYURU YAPILACAKTIR~"}], "width": 900}, {"height": 1485, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/76/47.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "1010", "796", "1216"], "fr": "Mise \u00e0 jour normale tous les samedis.", "id": "", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00c3O NORMAL TODO S\u00c1BADO.", "text": "Regular updates every Saturday.", "tr": "HER CUMARTES\u0130 D\u00dcZENL\u0130 OLARAK G\u00dcNCELLEN\u0130R."}, {"bbox": ["163", "1388", "780", "1484"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "EN HIZLI, EN STAB\u0130L \u015eEK\u0130LDE VE EN AZ REKLAMLA \u0130ZLEY\u0130N."}], "width": 900}]
Manhua