This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 83
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/83/0.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "887", "683", "1213"], "fr": "\u00c9diteur responsable : Tuan Shu Bing\n\u0152uvre originale : Gu Wo\nSc\u00e9nario et dessin : Bei Bei\nAssistants encrage : Chong Chong / Xiao Ye / 33\nAssistants coloristes : Bie Dong / Tang Tian / Yu / Wei Yangge\nPost-production : Da Yang", "id": "EDITOR PENANGGUNG JAWAB: TUAN KUE KENTANG\nKARYA ASLI: GU WO\nPENULIS \u0026 ILUSTRATOR: BEIBEI\nASISTEN LINI: CHONG CHONG/XIAO YE/33\nASISTEN PEWARNAAN: BIE DONG/TANG TIAN/YU/WEI YANGGE\nPENYUNTING AKHIR: DA YANG", "pt": "EDITORA: TUAN SHUBING. OBRA ORIGINAL: GU WO. ROTEIRO E ARTE: BEIBEI. ASSISTENTE DE LINHA: CHONG CHONG/XIAO YE/33. ASSISTENTE DE COR: BIE DONG/TANG TIAN/YU/WEI YANGGE. P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: DA YANG.", "text": "EDITOR: TUAN SHUPING\nORIGINAL WORK: GU WO\nARTIST: BEIBEI\nLINE ASSISTANT: CHONG CHONG / XIAOYE / 33\nCOLOR ASSISTANT: BIEDONG / TANGTIAN / YU / WEIYANG GE\nPOST-PRODUCTION: DAYANG", "tr": "SORUMLU ED\u0130T\u00d6R: TUAN SHU BING\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: GU WO\n\u00c7\u0130ZER: BEI BEI\n\u00c7\u0130ZG\u0130 AS\u0130STANI: CHONG CHONG/XIAO YE/33\nRENK AS\u0130STANI: BIE DONG/TANG TIAN/YU/WEI YANG GE\nPOST PROD\u00dcKS\u0130YON: DA YANG"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/83/1.webp", "translations": [{"bbox": ["451", "723", "609", "947"], "fr": "Yuan Xiangwei !", "id": "YUAN XIANGWEI!", "pt": "YUAN XIANGWEI!", "text": "YUAN XIANGWEI!", "tr": "YUAN XIANGWEI!"}, {"bbox": ["748", "0", "866", "534"], "fr": "Ruelle derri\u00e8re le b\u00e2timent", "id": "GANG DI BELAKANG RUMAH", "pt": "BECO ATR\u00c1S DO PR\u00c9DIO", "text": "Back alley", "tr": "ARKA SOKAK"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/83/2.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "74", "381", "343"], "fr": "Qu\u0027as-tu convenu avec Yuan Zhen \u00e0 l\u0027instant ?!", "id": "APA YANG BARU SAJA KAU SEPAKATI DENGAN YUAN ZHEN?!", "pt": "O QUE VOC\u00ca ACABOU DE COMBINAR COM YUAN ZHEN?!", "text": "What did you just agree on with Yuan Zhen?!", "tr": "AZ \u00d6NCE YUAN ZHEN \u0130LE NE KONUDA ANLA\u015eTINIZ?!"}, {"bbox": ["333", "1402", "605", "1571"], "fr": "Convenu ?", "id": "KESEPATAN?", "pt": "UM ACORDO?", "text": "Agree on?", "tr": "ANLA\u015eMA MI?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/83/3.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "138", "844", "366"], "fr": "Se pourrait-il que...", "id": "JANGAN-JANGAN", "pt": "N\u00c3O ME DIGA QUE...", "text": "Could it be", "tr": "YOKSA..."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/83/4.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "50", "501", "216"], "fr": "Tu veux dire que...", "id": "MAKSUDMU", "pt": "VOC\u00ca QUER DIZER...", "text": "You\u0027re saying", "tr": "YAN\u0130 D\u0130YORSUN K\u0130..."}, {"bbox": ["613", "1625", "762", "1905"], "fr": "Tu as accept\u00e9 ?!", "id": "KAU MENYETUJUINYA?!", "pt": "VOC\u00ca ACEITOU?!", "text": "You agreed to him?!", "tr": "ONU KABUL ETT\u0130N M\u0130?!"}, {"bbox": ["211", "254", "405", "492"], "fr": "Un titre ?", "id": "GELAR?", "pt": "UMA POSI\u00c7\u00c3O?", "text": "A position?", "tr": "UNVAN MI?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/83/5.webp", "translations": [{"bbox": ["630", "612", "809", "825"], "fr": "\u00catre la concubine du futur nouveau seigneur,", "id": "MENJADI SELIR TUAN BARU DI MASA DEPAN,", "pt": "SER A CONSORTE DO FUTURO NOVO MESTRE,", "text": "To be the concubine of the future emperor,", "tr": "GELECEKTEK\u0130 YEN\u0130 EFEND\u0130N\u0130N CAR\u0130YES\u0130 OLMAK,"}, {"bbox": ["521", "474", "637", "607"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/83/6.webp", "translations": [{"bbox": ["539", "159", "749", "425"], "fr": "C\u0027est toujours mieux que d\u0027\u00eatre la marionnette abandonn\u00e9e du R\u00e9gent, n\u0027est-ce pas ?", "id": "ITU LEBIH BAIK DARIPADA MENJADI PION YANG DIBUANG PANGERAN WALI, KAN?", "pt": "\u00c9 MELHOR DO QUE SER A PE\u00c7A DESCARTADA DO PR\u00cdNCIPE REGENTE, N\u00c3O ACHA?", "text": "Is better than being the abandoned pawn of the Regent King, right?", "tr": "NA\u0130P PRENS\u0027\u0130N TERK ED\u0130LM\u0130\u015e B\u0130R P\u0130YONU OLMAKTAN DAHA \u0130Y\u0130D\u0130R, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/83/7.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "265", "764", "525"], "fr": "Je ne t\u0027abandonnerai plus jamais !", "id": "AKU TIDAK AKAN MENINGGALKANMU LAGI!", "pt": "EU N\u00c3O VOU TE ABANDONAR DE NOVO!", "text": "I won\u0027t abandon you again!", "tr": "SEN\u0130 B\u0130R DAHA TERK ETMEYECE\u011e\u0130M!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/83/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/83/9.webp", "translations": [{"bbox": ["627", "184", "736", "394"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/83/10.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "83", "461", "320"], "fr": "Pourquoi \u0027plus jamais\u0027 ?", "id": "KENAPA \u0027LAGI\u0027?", "pt": "POR QUE \"DE NOVO\"?", "text": "Why \u0027again\u0027?", "tr": "NEDEN \u0027B\u0130R DAHA\u0027?"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/83/11.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "1342", "564", "1634"], "fr": "Pourquoi... mes paroles ne te surprennent-elles pas du tout ?", "id": "KENAPA... KAU SAMA SEKALI TIDAK TERKEJUT DENGAN UCAPANKU?", "pt": "POR QUE... VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 NEM UM POUCO SURPRESA COM O QUE EU DISSE?", "text": "Why... aren\u0027t you surprised by my words at all?", "tr": "NEDEN... S\u00d6YLED\u0130KLER\u0130ME H\u0130\u00c7 \u015eA\u015eIRMADIN?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/83/12.webp", "translations": [{"bbox": ["630", "158", "821", "309"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/83/13.webp", "translations": [{"bbox": ["451", "1841", "731", "2187"], "fr": "Ridicule, j\u0027ai agi comme un clown, pensant que tous tes changements dans cette vie signifiaient que tu avais des sentiments pour moi.", "id": "BETAPA KONYOLNYA AKU, SEPERTI BADUT, KUKIRA SEMUA PERUBAHANMU DI KEHIDUPAN INI KARENA KAU JATUH CINTA PADAKU.", "pt": "QUE RID\u00cdCULO, EU, COMO UMA PALHA\u00c7A, PENSANDO QUE TODAS AS SUAS MUDAN\u00c7AS NESTA VIDA FORAM PORQUE VOC\u00ca SE APAIXONOU POR MIM.", "text": "It\u0027s laughable that I, like a jumping clown, thought all the changes you made this life were because you had fallen for me.", "tr": "NE KADAR G\u00dcL\u00dcN\u00c7, KEND\u0130N\u0130 B\u0130LMEYEN B\u0130R SOYTARI G\u0130B\u0130 DAVRANDIM, BU HAYATTAK\u0130 T\u00dcM DE\u011e\u0130\u015e\u0130KL\u0130KLER\u0130N\u0130N BANA KAR\u015eI H\u0130SLER\u0130N OLDU\u011eU \u0130\u00c7\u0130N OLDU\u011eUNU SANDIM."}, {"bbox": ["623", "554", "815", "854"], "fr": "J\u0027aurais d\u00fb m\u0027en douter bien avant, comment ai-je pu ne le r\u00e9aliser que maintenant ?!", "id": "SEHARUSNYA AKU SUDAH SADAR SEJAK DULU, BAGAIMANA BISA AKU BARU MENYADARINYA SEKARANG?!", "pt": "EU DEVERIA TER PERCEBIDO ANTES, COMO S\u00d3 FUI DESCOBRIR AGORA?!", "text": "I should have thought of it sooner. How could I only realize it now?!", "tr": "DAHA \u00d6NCEDEN ANLAMALIYDIM, BUNU NASIL \u015e\u0130MD\u0130 FARK EDEB\u0130L\u0130R\u0130M K\u0130?!"}, {"bbox": ["388", "206", "656", "502"], "fr": "Hahahahaha", "id": "HAHAHAHAHA", "pt": "HAHAHAHAHA", "text": "HAHAHAHAHA", "tr": "HAHAHAHAHA"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/83/14.webp", "translations": [{"bbox": ["651", "295", "808", "483"], "fr": "Weiwei...", "id": "WEIWEI...", "pt": "WEIWEI...", "text": "Weiwei...", "tr": "WEIWEI..."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/83/15.webp", "translations": [{"bbox": ["424", "166", "679", "438"], "fr": "Est-ce un amour profond et sans regret, ou une conscience charg\u00e9e de remords...", "id": "APAKAH INI CINTA YANG MENDALAM TANPA PENYESALAN, ATAU HATI NURANI YANG BERSALAH...", "pt": "AFINAL, \u00c9 AMOR PROFUNDO E SEM ARREPENDIMENTOS, OU UMA CONSCI\u00caNCIA PESADA...?", "text": "Is it deep, unwavering love, or a guilty conscience...", "tr": "SONU\u00c7TA BU DER\u0130N B\u0130R A\u015eK MI, YOKSA V\u0130CDAN AZABI MI..."}, {"bbox": ["198", "1299", "343", "1525"], "fr": "Rong Jinting !", "id": "RONG JINTING!", "pt": "RONG JINTING!", "text": "RONG JINTING!", "tr": "RONG JINTING!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/83/16.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "377", "643", "707"], "fr": "Peux-tu faire la distinction ?", "id": "APA KAU BISA MEMBEDAKANNYA?", "pt": "VOC\u00ca CONSEGUE DISTINGUIR?", "text": "...", "tr": "AYIRT EDEB\u0130L\u0130YOR MUSUN?"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/83/17.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/83/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/83/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/83/20.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "283", "564", "559"], "fr": "Ma\u00eetre... Ma\u00eetre Rong !!", "id": "TUAN... TUAN MUDA RONG!!", "pt": "JOVEM... JOVEM MESTRE RONG!!", "text": "Y-Young Master Rong!!", "tr": "RONG... RONG BEYEFEND\u0130!!"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/83/21.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "240", "427", "449"], "fr": "Mademoiselle !", "id": "NONA!", "pt": "SENHORITA!", "text": "Miss!", "tr": "HANIMIM!"}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/83/22.webp", "translations": [{"bbox": ["571", "1721", "799", "1949"], "fr": "Ma\u00eetre Rong n\u0027a-t-il pas toujours \u00e9t\u00e9 en faveur ? Comment a-t-il pu en arriver l\u00e0 ?", "id": "BUKANKAH TUAN MUDA RONG SELALU DISAYANGI? BAGAIMANA BISA JADI SEPERTI INI?", "pt": "O JOVEM MESTRE RONG N\u00c3O ERA SEMPRE O FAVORITO? COMO ELE ACABOU NESTA SITUA\u00c7\u00c3O?", "text": "Isn\u0027t Young Master Rong always favored? How could he end up like this?", "tr": "RONG BEYEFEND\u0130 HER ZAMAN G\u00d6ZDE DE\u011e\u0130L M\u0130YD\u0130? NASIL BU HALE D\u00dc\u015eT\u00dc?"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/83/23.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "1527", "738", "1752"], "fr": "O\u00f9, dans la r\u00e9sidence princi\u00e8re, les gardes sont-ils les plus nombreux et la surveillance la plus stricte ?", "id": "DI MANA TEMPAT DENGAN PENJAGAAN TERBANYAK DAN KEAMANAN TERKETAT DI KEDIAMAN PANGERAN?", "pt": "ONDE NA MANS\u00c3O DO PR\u00cdNCIPE H\u00c1 MAIS GUARDAS E A SEGURAN\u00c7A \u00c9 MAIS R\u00cdGIDA?", "text": "Where in the Prince\u0027s Residence is the most heavily guarded and secure?", "tr": "PRENSL\u0130K MAL\u0130KANES\u0130NDE EN \u00c7OK NEREDE MUHAFIZ VAR VE G\u00dcVENL\u0130K EN SIKI NEREDE?"}, {"bbox": ["162", "408", "330", "635"], "fr": "Ma\u00eetre Rong a transgress\u00e9 mes interdits.", "id": "TUAN MUDA RONG TELAH MELANGGAR BATASANKU.", "pt": "O JOVEM MESTRE RONG FEZ ALGO QUE EU N\u00c3O TOLERO.", "text": "Young Master Rong has committed a transgression against me.", "tr": "RONG BEYEFEND\u0130 BEN\u0130M SINIRIMI A\u015eTI."}, {"bbox": ["314", "1784", "529", "1945"], "fr": "Emmenez-le et enfermez-le.", "id": "BAWA DIA DAN KURUNG DIA.", "pt": "LEVEM-NO E TRANQUEM-NO.", "text": "Take him away and lock him up.", "tr": "ONU G\u00d6T\u00dcR\u00dcN VE HAPSED\u0130N."}, {"bbox": ["64", "1166", "139", "1257"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/83/24.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "1391", "663", "1591"], "fr": "Ma-Mademoiselle, Ma\u00eetre Rong semble avoir quelque chose \u00e0 dire...", "id": "NO-NONA, SEPERTINYA TUAN MUDA RONG INGIN MENGATAKAN SESUATU...", "pt": "SE-SENHORITA, PARECE QUE O JOVEM MESTRE RONG TEM ALGO A DIZER...", "text": "M-Miss, Young Master Rong seems to have something to say...", "tr": "HA-HANIMIM, RONG BEYEFEND\u0130\u0027N\u0130N S\u00d6YLEYECEK B\u0130R \u015eEY\u0130 VAR G\u0130B\u0130..."}, {"bbox": ["113", "485", "255", "627"], "fr": "[SFX] Mmmh mmmh !!", "id": "[SFX] MMH MMH!!", "pt": "[SFX] MMFH!! MMFH!!", "text": "Mmm!!", "tr": "[SFX] MMH MMH!!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/83/25.webp", "translations": [{"bbox": ["665", "361", "774", "493"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/83/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/83/27.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "902", "617", "1232"], "fr": "Si tu comptes me baratiner sur tes pr\u00e9tendues \u0027contraintes\u0027 pass\u00e9es, \u00e9pargne-moi \u00e7a.", "id": "JIKA KAU INGIN MERAYU, MEMBERITAHUKU BAGAIMANA KAU \u0027TIDAK PUNYA PILIHAN\u0027 DULU, LUPAKAN SAJA.", "pt": "SE QUER ME ENGANAR COM BELAS PALAVRAS, DIZENDO COMO VOC\u00ca \"N\u00c3O TEVE ESCOLHA\" NO PASSADO, POUPE-ME.", "text": "If you\u0027re trying to sweet-talk your way out, telling me how \u0027helpless\u0027 you were before, just spare me.", "tr": "E\u011eER TATLI S\u00d6ZLERLE GE\u00c7M\u0130\u015eTE NASIL \u0027MECBUR KALDI\u011eINI\u0027 ANLATACAKSAN, H\u0130\u00c7 ZAHMET ETME."}, {"bbox": ["589", "1266", "808", "1500"], "fr": "Tu ne t\u0027imagines tout de m\u00eame pas que je vais encore croire tes paroles, n\u0027est-ce pas ?", "id": "KAU TIDAK MENGIRA AKU YANG SEKARANG AKAN MASIH MUDAH MEMPERCAYAI UCAPANMU, KAN?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O ACHA QUE EU AINDA ACREDITARIA FACILMENTE NAS SUAS PALAVRAS AGORA, ACHA?", "text": "Don\u0027t tell me you think I\u0027ll still believe your words now?", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130K\u0130 BEN\u0130M HALA S\u00d6ZLER\u0130NE KOLAYCA \u0130NANACA\u011eIMI D\u00dc\u015e\u00dcNM\u00dcYORSUN, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["564", "3881", "781", "4106"], "fr": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque, tu \u00e9tais encore en vie, n\u0027est-ce pas ?", "id": "DULU KAU MASIH HIDUP, KAN?", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, VOC\u00ca AINDA ESTAVA VIVO, N\u00c3O ESTAVA?", "text": "You were still alive back then, weren\u0027t you?", "tr": "O ZAMANLAR HALA HAYATTAYDIN, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["171", "2901", "397", "3070"], "fr": "Weiwei......", "id": "WEIWEI...", "pt": "WEIWEI...", "text": "Weiwei...", "tr": "WEIWEI..."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/83/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/83/29.webp", "translations": [{"bbox": ["580", "937", "791", "1143"], "fr": "Quand j\u0027\u00e9tais R\u00e9gent, tu \u00e9tais manifestement d\u00e9j\u00e0...", "id": "SAAT AKU MENJADI PANGERAN WALI, KAU JELAS-JELAS SUDAH...", "pt": "QUANDO EU ERA O PR\u00cdNCIPE REGENTE, VOC\u00ca CLARAMENTE J\u00c1...", "text": "When I became Regent King, you had clearly already...", "tr": "BEN NA\u0130P PRENS \u0130KEN, SEN \u00c7OKTAN..."}], "width": 900}, {"height": 6675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/83/30.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "1244", "343", "1519"], "fr": "Cela prouve que tu n\u0027es pas r\u00e9ellement morte noy\u00e9e, n\u0027est-ce pas ?!", "id": "ITU BERARTI KAU TIDAK BENAR-BENAR MATI KARENA JATUH KE AIR, KAN?!", "pt": "ISSO SIGNIFICA QUE VOC\u00ca N\u00c3O MORREU DE VERDADE AO CAIR NA \u00c1GUA, N\u00c3O \u00c9?!", "text": "Which means you didn\u0027t actually die from drowning, right?!", "tr": "BU, SUYA D\u00dc\u015eT\u00dc\u011e\u00dcN \u0130\u00c7\u0130N GER\u00c7EKTEN \u00d6LMED\u0130\u011e\u0130N ANLAMINA GEL\u0130YOR, DE\u011e\u0130L M\u0130?!"}, {"bbox": ["213", "4669", "392", "4905"], "fr": "Comme j\u0027\u00e9tais effray\u00e9e et seule avant de mourir,", "id": "BETAPA TAKUT DAN SEPINYA AKU SEBELUM MATI,", "pt": "O QU\u00c3O ASSUSTADA E SOZINHA EU ESTAVA ANTES DE MORRER,", "text": "How scared and alone I was before I died,", "tr": "\u00d6LMEDEN \u00d6NCE NE KADAR KORKTU\u011eUMU VE YALNIZ OLDU\u011eUMU,"}, {"bbox": ["617", "207", "759", "386"], "fr": "Puisque tu savais que je...", "id": "KARENA KAU TAHU AKU...", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca SABIA QUE EU...", "text": "Since you know about me...", "tr": "MADEM BEN\u0130 B\u0130L\u0130YORDUN..."}, {"bbox": ["515", "4230", "674", "4427"], "fr": "Comme l\u0027eau du lac \u00e9tait glaciale,", "id": "BETAPA DINGINNYA DI BAWAH AIR DANAU ITU", "pt": "O QU\u00c3O FRIA ERA A \u00c1GUA DO LAGO,", "text": "How cold it was under the lake,", "tr": "G\u00d6L SUYUNUN NE KADAR SO\u011eUK OLDU\u011eUNU"}, {"bbox": ["444", "6232", "630", "6504"], "fr": "Veux-tu que je te le raconte \u00e0 nouveau en d\u00e9tail ?!", "id": "APA KAU MAU AKU MENGULANGINYA SECARA RINCI AGAR KAU DENGAR?!", "pt": "VOC\u00ca QUER QUE EU REPITA TUDO EM DETALHES PARA VOC\u00ca OUVIR?!", "text": "Do you want me to describe it in detail for you?!", "tr": "SANA B\u0130R KEZ DAHA DETAYLI B\u0130R \u015eEK\u0130LDE ANLATMAMI \u0130STER M\u0130S\u0130N?!"}, {"bbox": ["733", "5082", "795", "5123"], "fr": "[SFX] Mmh !", "id": "[SFX] MMH!", "pt": "[SFX] UGH!", "text": "Mmm!", "tr": "[SFX] MMH!"}, {"bbox": ["595", "1802", "731", "1960"], "fr": "Non.", "id": "BUKAN.", "pt": "N\u00c3O.", "text": "No.", "tr": "HAYIR."}, {"bbox": ["275", "2793", "441", "3074"], "fr": "Non !", "id": "BUKAN!", "pt": "N\u00c3O!", "text": "No!", "tr": "HAYIR!"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/83/31.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "2108", "618", "2328"], "fr": "Malheureusement, il n\u0027y a pas eu de telle cl\u00e9mence du sort.", "id": "SAYANGNYA, TIDAK ADA KEBERUNTUNGAN SEPERTI ITU.", "pt": "INFELIZMENTE, N\u00c3O TIVE ESSA SORTE.", "text": "Unfortunately, there\u0027s no such luck.", "tr": "NE YAZIK K\u0130, \u00d6YLE B\u0130R \u015eANS YOK."}, {"bbox": ["603", "359", "767", "542"], "fr": "Je sais \u00e0 quoi tu penses.", "id": "AKU TAHU APA YANG KAUPIKIRKAN", "pt": "EU SEI O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 PENSANDO.", "text": "I know what you\u0027re thinking.", "tr": "NE D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dc\u011e\u00dcN\u00dc B\u0130L\u0130YORUM."}, {"bbox": ["169", "1502", "352", "1668"], "fr": "J\u0027ai moi aussi esp\u00e9r\u00e9 cela autrefois.", "id": "DULU AKU JUGA PERNAH MENGHARAPKANNYA.", "pt": "EU TAMB\u00c9M J\u00c1 DESEJEI ISSO.", "text": "I once hoped for the same.", "tr": "B\u0130R ZAMANLAR BEN DE B\u00d6YLE UMUT ETM\u0130\u015eT\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/83/32.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "626", "370", "896"], "fr": "Depuis que j\u0027ai \u00e9t\u00e9 rep\u00each\u00e9e du lac, durant toutes ces ann\u00e9es jusqu\u0027\u00e0 ton couronnement, tu n\u0027es jamais venu me voir une seule fois.", "id": "SEJAK AKU DIANGKAT DARI DANAU, SAMPAI BERTAHUN-TAHUN KAU DINOBATKAN MENJADI RAJA, KAU TIDAK PERNAH SEKALI PUN DATANG MENEMUIKU.", "pt": "DESDE QUE FUI TIRADA DO LAGO AT\u00c9 OS MUITOS ANOS EM QUE VOC\u00ca FOI PR\u00cdNCIPE, VOC\u00ca NUNCA VEIO ME VER UMA VEZ SEQUER.", "text": "From the time I was pulled out of the lake until you became king, all those years, you never visited me once.", "tr": "G\u00d6LDEN \u00c7IKARILDI\u011eIM ANDAN, SEN\u0130N NA\u0130P PRENS OLDU\u011eUN O YILLAR BOYUNCA, BEN\u0130 B\u0130R KEZ B\u0130LE G\u00d6RMEYE GELMED\u0130N."}, {"bbox": ["185", "1738", "414", "1994"], "fr": "Sans doute, refusais-tu d\u0027admettre ma mort.", "id": "PASTINYA, KAU SELALU TIDAK MAU MENGAKUI BAHWA AKU SUDAH MATI.", "pt": "PRESUMO QUE VOC\u00ca NUNCA QUIS ADMITIR QUE EU ESTAVA MORTA.", "text": "You must have... refused to admit that I was dead.", "tr": "SANIRIM, \u00d6LD\u00dc\u011e\u00dcM\u00dc H\u0130\u00c7 KABUL ETMEK \u0130STEMED\u0130N."}, {"bbox": ["334", "404", "482", "584"], "fr": "H\u00e9h, et...", "id": "HEH.", "pt": "HEH.", "text": "Heh, also", "tr": "HEH, AYRICA"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/83/33.webp", "translations": [{"bbox": ["254", "651", "436", "873"], "fr": "Gardes ! Emmenez-le.", "id": "PENGAWAL! BAWA DIA PERGI.", "pt": "GUARDAS! LEVEM-NO DAQUI.", "text": "Someone! Take him away!", "tr": "B\u0130R\u0130LER\u0130! ONU G\u00d6T\u00dcR\u00dcN."}, {"bbox": ["578", "1818", "708", "1984"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/83/34.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "1270", "736", "1512"], "fr": "Devenir la concubine du nouveau roi ne m\u0027int\u00e9resse pas.", "id": "AKU TIDAK TERTARIK MENJADI SELIR RAJA BARU.", "pt": "N\u00c3O TENHO INTERESSE EM SER CONSORTE DO NOVO REI.", "text": "I\u0027m not interested in being a concubine to the new emperor.", "tr": "YEN\u0130 KRALIN CAR\u0130YES\u0130 OLMAKLA \u0130LG\u0130LENM\u0130YORUM."}, {"bbox": ["148", "594", "313", "802"], "fr": "Ah, au fait, j\u0027ai oubli\u00e9 de te dire,", "id": "OH YA, AKU LUPA MEMBERITAHUMU,", "pt": "AH, CERTO, ESQUECI DE TE DIZER,", "text": "Oh right, I forgot to tell you,", "tr": "AH DO\u011eRU, SANA S\u00d6YLEMEY\u0130 UNUTTUM,"}], "width": 900}, {"height": 5475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/83/35.webp", "translations": [{"bbox": ["616", "283", "805", "500"], "fr": "Je serai son alli\u00e9e. Ce que je veux,", "id": "AKU INGIN MENJADI SEKUTUNYA, YANG AKU INGINKAN,", "pt": "EU SEREI ALIADA DELE. QUANTO AO QUE EU QUERO...", "text": "I\u0027ll be his ally. What I want", "tr": "ONUN M\u00dcTTEF\u0130K\u0130 OLMAK \u0130ST\u0130YORUM, \u0130STED\u0130\u011e\u0130M \u015eEY,"}, {"bbox": ["280", "2592", "489", "2851"], "fr": "Ce que tu as pu accomplir dans ta vie ant\u00e9rieure, je le peux aussi.", "id": "APA YANG BISA KAU LAKUKAN DI KEHIDUPAN SEBELUMNYA, AKU JUGA BISA.", "pt": "O QUE VOC\u00ca ALCAN\u00c7OU NA VIDA PASSADA, EU TAMB\u00c9M POSSO.", "text": "What you could achieve in your past life, I can too.", "tr": "\u00d6NCEK\u0130 HAYATTA BA\u015eARAB\u0130LD\u0130\u011e\u0130N HER \u015eEY\u0130, BEN DE BA\u015eARAB\u0130L\u0130R\u0130M."}, {"bbox": ["435", "1974", "662", "2250"], "fr": "C\u0027est ta place.", "id": "ADALAH POSISIMU.", "pt": "\u00c9 A SUA POSI\u00c7\u00c3O.", "text": "is your position.", "tr": "SEN\u0130N KONUMUN."}, {"bbox": ["91", "2880", "296", "3123"], "fr": "Tout ce que tu m\u0027as fait subir dans ta vie ant\u00e9rieure, je te le rendrai au centuple, au milluple.", "id": "APA YANG KAU BERIKAN PADAKU DI KEHIDUPAN SEBELUMNYA, AKAN KUKEMBALIKAN BERIBU-RIBU KALI LIPAT.", "pt": "TUDO O QUE VOC\u00ca ME DEU NA VIDA PASSADA, EU DEVOLVEREI MIL VEZES MAIS,", "text": "Everything you gave me in my past life, I will return to you", "tr": "\u00d6NCEK\u0130 HAYATTA BANA VERD\u0130KLER\u0130N\u0130, SANA B\u0130N KAT, Y\u00dcZ KAT FAZLASIYLA"}, {"bbox": ["514", "4243", "739", "4513"], "fr": "Te le rendre.", "id": "PADAMU.", "pt": "A VOC\u00ca.", "text": "a thousandfold.", "tr": "GER\u0130 VERECE\u011e\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/83/36.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 593, "img_url": "snowmtl.ru/latest/county-princess-will-not-marry-four-times/83/37.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "80", "653", "300"], "fr": "En cas de circonstances exceptionnelles, les auteurs feront une annonce sur Weibo~ Sans annonce, la mise \u00e0 jour aura lieu comme pr\u00e9vu le samedi~", "id": "CATATAN PENULIS: JIKA ADA KONDISI KHUSUS AKAN DIUMUMKAN DI WEIBO YA~ JIKA TIDAK ADA PENGUMUMAN, MAKA HARI SABTU PASTI AKAN UPDATE KOK~", "pt": "(AN\u00daNCIOS SOBRE IMPREVISTOS SER\u00c3O FEITOS NO WEIBO PELA EQUIPE. SEM AN\u00daNCIOS, A ATUALIZA\u00c7\u00c3O OCORRER\u00c1 NORMALMENTE AOS S\u00c1BADOS.)", "text": "Special circumstances will be announced on Weibo~ (If there\u0027s no announcement, then it will definitely be updated on Saturday~)", "tr": "\u00d6ZEL DURUMLARDA YAZARLAR WEIBO\u0027DA DUYURU YAPACAKTIR~ E\u011eER DUYURU YOKSA, O ZAMAN CUMARTES\u0130 G\u00dcN\u00dc KES\u0130NL\u0130KLE G\u00dcNCELLENECEKT\u0130R~"}, {"bbox": ["344", "87", "766", "295"], "fr": "En cas de circonstances exceptionnelles, les auteurs feront une annonce sur Weibo~ Sans annonce, la mise \u00e0 jour aura lieu comme pr\u00e9vu le samedi~", "id": "CATATAN PENULIS: JIKA ADA KONDISI KHUSUS AKAN DIUMUMKAN DI WEIBO YA~ JIKA TIDAK ADA PENGUMUMAN, MAKA HARI SABTU PASTI AKAN UPDATE KOK~", "pt": "(AN\u00daNCIOS SOBRE IMPREVISTOS SER\u00c3O FEITOS NO WEIBO PELA EQUIPE. SEM AN\u00daNCIOS, A ATUALIZA\u00c7\u00c3O OCORRER\u00c1 NORMALMENTE AOS S\u00c1BADOS.)", "text": "Special circumstances will be announced on Weibo~ (If there\u0027s no announcement, then it will definitely be updated on Saturday~)", "tr": "\u00d6ZEL DURUMLARDA YAZARLAR WEIBO\u0027DA DUYURU YAPACAKTIR~ E\u011eER DUYURU YOKSA, O ZAMAN CUMARTES\u0130 G\u00dcN\u00dc KES\u0130NL\u0130KLE G\u00dcNCELLENECEKT\u0130R~"}, {"bbox": ["49", "491", "470", "558"], "fr": "", "id": "TERCEPAT DAN PALING STABIL,", "pt": "", "text": "...", "tr": "EN HIZLI, EN KARARLI,"}], "width": 900}]
Manhua