This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 28
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-begins-when-you-re-betrayed-by-your-family/28/0.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "0", "862", "61"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "EN HIZLI, EN \u0130ST\u0130KRARLI VE EN AZ REKLAMLA \u0130ZLEY\u0130N"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-begins-when-you-re-betrayed-by-your-family/28/1.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "152", "623", "579"], "fr": "DESSINATEUR PRINCIPAL : SANG TAO\nSC\u00c9NARISTE : MA XIAOQING\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : HUI YINBI\nASSISTANTS COULEUR : SHITOU, KAIXIN, LAO WU\nROUGHS ET ENCRAGE : ZHANGYUMIAN", "id": "PENULIS UTAMA: SANG TAO\nNASKAH: MA XIAOQING\nEDITOR: HUI YINBI\nASISTEN WARNA: SHITOU, KAIXIN, LAO JING\nSKETSA KASAR \u0026 PENINTAAN: ZHANG YUMIAN", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: SANG TAO\nROTEIRISTA: MA XIAOQING\nEDITOR: HUI YINBI\nASSISTENTES DE COR: SHITOU, KAIXIN, LAO JING\nESBO\u00c7O E ARTE-FINAL: ZHANG YUMIAN", "text": "Main Writer: Sang Tao\nScript: Ma Xiaoqing\nEditor: Echo Wall\nColor Assistant: Stone, Happy Lao Wu\nSketch Outliner: Zhang Yu", "tr": "\u00c7\u0130ZER: SANG TAO\nSENAR\u0130ST: MA XIAOQING\nED\u0130T\u00d6R: HUI YINBI\nRENK AS\u0130STANI: SHITOU, KAIXIN, LAO WU\nTASLAK \u0026 \u00c7\u0130N\u0130: ZHANG YUMIAN"}, {"bbox": ["270", "719", "634", "980"], "fr": "MANHUA DE L\u0027APR\u00c8S-MIDI", "id": "KOMIK SIANG HARI", "pt": "QUADRINHOS DA TARDE", "text": "Afternoon Comics", "tr": "\u00d6\u011eLEDEN SONRA \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANLARI"}], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-begins-when-you-re-betrayed-by-your-family/28/2.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "1867", "540", "2076"], "fr": "Se pourrait-il que ma venue au Temple Qingyun soit aussi li\u00e9e \u00e0 la gourde ?", "id": "MUNGKINKAH AKU DATANG KE KUIL QINGYUN JUGA ADA HUBUNGANNYA DENGAN LABU ITU?", "pt": "SER\u00c1 QUE MINHA VINDA AO TEMPLO QINGYUN TAMB\u00c9M EST\u00c1 RELACIONADA \u00c0 GABA\u00c7A?", "text": "Could it be that I happened to come to Qingyun Temple, and it\u0027s related to the gourd?", "tr": "QINGYUN TAPINA\u011eI\u0027NA TESAD\u00dcFEN GELMEM DE SU KABA\u011eIYLA MI \u0130LG\u0130L\u0130?"}, {"bbox": ["405", "3048", "718", "3255"], "fr": "Ou est-ce parce que je devais venir au Temple Qingyun que je suis entr\u00e9 dans cette illusion ?", "id": "ATAU KARENA AKU AKAN DATANG KE KUIL QINGYUN, MAKA AKU MASUK KE ALAM ILUSI ITU?", "pt": "OU SER\u00c1 QUE ENTREI NAQUELA ILUS\u00c3O PORQUE EU VIRIA AO TEMPLO QINGYUN?", "text": "Or is it because I\u0027m going to Qingyun Temple that I entered that illusion?", "tr": "YOKSA QINGYUN TAPINA\u011eI\u0027NA GELECE\u011e\u0130M \u0130\u00c7\u0130N M\u0130 O \u0130LL\u00dcZYONA G\u0130RD\u0130M?"}, {"bbox": ["140", "101", "472", "311"], "fr": "La soi-disant v\u00e9rit\u00e9 serait-elle en fait une r\u00e9plique des choses de la r\u00e9alit\u00e9 ?", "id": "APAKAH YANG DISEBUT \u0027NYATA\u0027 ITU SEBENARNYA ADALAH REPLIKA DARI BENDA-BENDA DI DUNIA NYATA?", "pt": "SER\u00c1 QUE O CHAMADO \"REAL\" \u00c9, NA VERDADE, UMA R\u00c9PLICA DE COISAS DO MUNDO REAL?", "text": "Could the so-called \u0027truth\u0027 actually be a replica of something from reality?", "tr": "YOKSA S\u00d6ZDE GER\u00c7EK, ASLINDA GER\u00c7EK D\u00dcNYADAK\u0130 \u015eEYLER\u0130N B\u0130R KOPYASI MI?"}, {"bbox": ["288", "1316", "597", "1530"], "fr": "Bien que ce soit une illusion, les objets qu\u0027elle contient ont-ils r\u00e9ellement exist\u00e9 ? Et moi, en tant qu\u0027observateur, suis-je entr\u00e9 dans la perspective de l\u0027un des personnages ?", "id": "MESKIPUN INI ALAM ILUSI, SEMUA BENDA DI DALAMNYA PERNAH ADA SECARA NYATA? DAN AKU, SEBAGAI PENGAMAT, MASUK KE SUDUT PANDANG SALAH SATU KARAKTER?", "pt": "EMBORA SEJA UMA ILUS\u00c3O, OS OBJETOS NELA EXISTIRAM DE VERDADE? E EU, COMO OBSERVADOR, ENTREI NA PERSPECTIVA DE UM DOS PERSONAGENS?", "text": "Although it\u0027s an illusion, the objects within it are all things that have actually existed? And I, as an observer, entered the perspective of one of the characters?", "tr": "B\u0130R \u0130LL\u00dcZYON OLSA DA \u0130\u00c7\u0130NDEK\u0130 NESNELER GER\u00c7EKTE VAR OLMU\u015e MU? BEN DE B\u0130R G\u00d6ZLEMC\u0130 OLARAK ORADAK\u0130 KARAKTERLERDEN B\u0130R\u0130N\u0130N BAKI\u015e A\u00c7ISINA MI G\u0130RD\u0130M?"}, {"bbox": ["288", "1316", "597", "1530"], "fr": "Bien que ce soit une illusion, les objets qu\u0027elle contient ont-ils r\u00e9ellement exist\u00e9 ? Et moi, en tant qu\u0027observateur, suis-je entr\u00e9 dans la perspective de l\u0027un des personnages ?", "id": "MESKIPUN INI ALAM ILUSI, SEMUA BENDA DI DALAMNYA PERNAH ADA SECARA NYATA? DAN AKU, SEBAGAI PENGAMAT, MASUK KE SUDUT PANDANG SALAH SATU KARAKTER?", "pt": "EMBORA SEJA UMA ILUS\u00c3O, OS OBJETOS NELA EXISTIRAM DE VERDADE? E EU, COMO OBSERVADOR, ENTREI NA PERSPECTIVA DE UM DOS PERSONAGENS?", "text": "Although it\u0027s an illusion, the objects within it are all things that have actually existed? And I, as an observer, entered the perspective of one of the characters?", "tr": "B\u0130R \u0130LL\u00dcZYON OLSA DA \u0130\u00c7\u0130NDEK\u0130 NESNELER GER\u00c7EKTE VAR OLMU\u015e MU? BEN DE B\u0130R G\u00d6ZLEMC\u0130 OLARAK ORADAK\u0130 KARAKTERLERDEN B\u0130R\u0130N\u0130N BAKI\u015e A\u00c7ISINA MI G\u0130RD\u0130M?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-begins-when-you-re-betrayed-by-your-family/28/3.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "1016", "723", "1110"], "fr": "Waouh...", "id": "WAH...", "pt": "UAU...", "text": "Wow...", "tr": "VAY CANINA..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-begins-when-you-re-betrayed-by-your-family/28/4.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "1215", "714", "1378"], "fr": "J\u0027ai envoy\u00e9 un message. C\u0027est ce qu\u0027on appelle \u0027l\u0027app\u00e2t fait venir le poisson\u0027, tu comprends ?", "id": "SEBUAH PESAN, INI NAMANYA \u0027YANG BERMINAT PASTI AKAN TERPANCING\u0027, MENGERTI TIDAK!", "pt": "...UMA MENSAGEM. ISSO SE CHAMA \"O PEIXE MORDE A ISCA QUANDO QUER\", ENTENDE?", "text": "a message in the school\u0027s part-time job group, it\u0027s called \u0027willing fish take the bait,\u0027 you know!", "tr": "B\u0130R MESAJ... BUNA \u0027\u0130STEKL\u0130 OLAN KANCAMA TAKILIR\u0027 DEN\u0130R, ANLADIN MI!"}, {"bbox": ["199", "1088", "539", "1286"], "fr": "Hmph hmph, j\u0027ai juste post\u00e9 un message dans le groupe de petits boulots de l\u0027\u00e9cole, et il est venu. C\u0027est ce qu\u0027on appelle \u0027l\u0027app\u00e2t fait venir le poisson\u0027, tu comprends ?", "id": "HMPH HMPH, AKU HANYA MENGIRIM PESAN DI GRUP KERJA PARUH WAKTU SEKOLAH, DAN DIA DATANG. INI NAMANYA \u0027YANG BERMINAT PASTI AKAN TERPANCING\u0027, MENGERTI TIDAK?", "pt": "HEHE, EU S\u00d3 MANDEI UMA MENSAGEM NO GRUPO DE BICO DA ESCOLA E ELE VEIO. ISSO SE CHAMA \"O PEIXE MORDE A ISCA QUANDO QUER\", ENTENDE?", "text": "Humph, I just posted a message in the school\u0027s part-time job group, and he came. It\u0027s called \u0027willing fish take the bait,\u0027 you know!", "tr": "HMPH HMPH, OKULUN YARI ZAMANLI \u0130\u015e GRUBUNDA B\u0130R MESAJ YAYINLADIM VE O GELD\u0130. BUNA \u0027\u0130STEKL\u0130 OLAN KANCAMA TAKILIR\u0027 DEN\u0130R, ANLADIN MI?"}, {"bbox": ["302", "167", "662", "354"], "fr": "O\u00f9 as-tu d\u00e9nich\u00e9 ce beau gosse ? Ce genre de mannequin, \u00e7a doit co\u00fbter au moins un millier de yuans, non ?", "id": "DARI MANA KAMU DAPAT PRIA TAMPAN INI? MODEL SEPERTI INI TIDAK MUNGKIN DIDAPAT TANPA RIBUAN YUAN, KAN?", "pt": "DE ONDE VOC\u00ca CONSEGUIU ESSE GAT\u00c3O? UM MODELO ASSIM DEVE CUSTAR PELO MENOS MIL, N\u00c9?", "text": "Where did you find such a handsome guy? This kind of model can\u0027t be hired for less than a thousand, can he?", "tr": "BU YAKI\u015eIKLIYI NEREDEN BULDUN? B\u00d6YLE B\u0130R MODEL B\u0130N YUANDAN A\u015eA\u011eIYA GELMEZ, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["104", "60", "388", "242"], "fr": "O\u00f9 as-tu d\u00e9nich\u00e9 ce beau gosse ? Ce genre de mannequin...", "id": "DARI MANA KAMU DAPAT PRIA TAMPAN INI? MODEL SEPERTI INI...", "pt": "DE ONDE VOC\u00ca TIROU ESSE GAT\u00c3O? UM MODELO DESTES...", "text": "Where did you find such a handsome guy? This kind of model", "tr": "G\u00dcZEL\u0130M, BU YAKI\u015eIKLIYI NEREDEN BULDUN? B\u00d6YLE B\u0130R MODEL"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-begins-when-you-re-betrayed-by-your-family/28/5.webp", "translations": [{"bbox": ["438", "686", "804", "874"], "fr": "Tout \u00e0 l\u0027heure, je vais bien sympathiser avec lui, pour essayer de devenir petit ami et petite amie au plus vite.", "id": "NANTI AKU AKAN MENDEKATINYA, BERUSAHA AGAR SEGERA MENJADI PACAR.", "pt": "DEPOIS EU VOU ME APROXIMAR DELE, TENTAR VIRAR NAMORADA O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL.", "text": "Later, I\u0027ll build a good relationship with him and try to develop into a boyfriend and girlfriend soon.", "tr": "B\u0130RAZDAN ONUNLA \u0130L\u0130\u015eK\u0130LER\u0130M\u0130 GEL\u0130\u015eT\u0130RECE\u011e\u0130M, B\u0130R AN \u00d6NCE SEVG\u0130L\u0130 OLMAYA \u00c7ALI\u015eACA\u011eIM."}, {"bbox": ["197", "94", "521", "280"], "fr": "Mhm, mhm, compris, compris.", "id": "MM-HMM, MENGERTI, MENGERTI.", "pt": "UHUM, ENTENDI, ENTENDI.", "text": "Mm-hmm, got it, got it.", "tr": "MM-HM, ANLADIM, ANLADIM."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-begins-when-you-re-betrayed-by-your-family/28/6.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "196", "497", "425"], "fr": "Allez, allez, allez ! Lin Xiao est le petit ami de ma colocataire, alors n\u0027ayez pas de mauvaises id\u00e9es.", "id": "AYO, AYO, AYO! LIN XIAO ITU PACAR TEMAN SEKAMARKU, JANGAN MACAM-MACAM YA.", "pt": "VAMOS, VAMOS! LIN XIAO \u00c9 O NAMORADO DA MINHA COLEGA DE QUARTO, N\u00c3O TENHAM IDEIAS ERRADAS.", "text": "Let\u0027s go, let\u0027s go! Lin Xiao is my roommate\u0027s boyfriend, so don\u0027t get any funny ideas.", "tr": "G\u0130DEL\u0130M, G\u0130DEL\u0130M! LIN XIAO, ODA ARKADA\u015eIMIN ERKEK ARKADA\u015eI, ONA YAN G\u00d6ZLE BAKMAYIN."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-begins-when-you-re-betrayed-by-your-family/28/7.webp", "translations": [{"bbox": ["401", "1344", "743", "1546"], "fr": "Camarade Lin, allons d\u0027abord nous changer et nous maquiller, d\u0027accord ?", "id": "TEMAN LIN, KITA GANTI BAJU DAN RIAS DULU, BAGAIMANA?", "pt": "COLEGA LIN, VAMOS PRIMEIRO TROCAR DE ROUPA E NOS MAQUIAR?", "text": "Lin, shall we go change and put on makeup first?", "tr": "\u00d6\u011eRENC\u0130 LIN, \u00d6NCE G\u0130D\u0130P KIYAFETLER\u0130M\u0130Z\u0130 DE\u011e\u0130\u015eT\u0130R\u0130P MAKYAJ MI YAPSAK?"}, {"bbox": ["269", "143", "564", "351"], "fr": "Minmin, je t\u0027aime tellement que m\u00eame quand je sors, je dois t\u0027aider \u00e0 prot\u00e9ger ton petit ami ! Bouh hou hou...", "id": "MINMIN, AKU SANGAT MENCINTAIMU, BAHKAN SAAT DI LUAR PUN, AKU AKAN MEMBANTUMU MENJAGA PACARMU! HU HU HU...", "pt": "MINMIN, EU TE AMO TANTO QUE MESMO FORA DE CASA, TENHO QUE AJUDAR A PROTEGER SEU NAMORADO! BU\u00c1\u00c1\u00c1", "text": "Minmin, I love you so much that even when I\u0027m out and about, I have to protect your boyfriend for you! *Sob sob*", "tr": "MINMIN, SEN\u0130 O KADAR \u00c7OK SEV\u0130YORUM K\u0130 DI\u015eARIDAYKEN B\u0130LE ERKEK ARKADA\u015eINI KORUMANA YARDIM ETMEL\u0130Y\u0130M! HU HU HU"}, {"bbox": ["521", "312", "765", "486"], "fr": "petit ami ! Bouh hou hou, je suis \u00e9mue par moi-m\u00eame.", "id": "TEMAN! HU HU HU, AKU SAMPAI TERHARU PADA DIRIKU SENDIRI.", "pt": "PUXA! BU\u00c1\u00c1\u00c1, EU AT\u00c9 ME COMOVI COMIGO MESMA.", "text": "boyfriend! *Sob sob*, I\u0027m so touched by myself.", "tr": "ARKADA\u015eIM! HU HU HU, KEND\u0130 KEND\u0130ME DUYGULANDIM."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-begins-when-you-re-betrayed-by-your-family/28/8.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "1184", "503", "1349"], "fr": "Lin Xiao, Lin Xiao ! Ce sont les clientes !", "id": "LIN XIAO, LIN XIAO! MEREKA ADALAH KLIEN!", "pt": "LIN XIAO, LIN XIAO! ELAS S\u00c3O AS PATROCINADORAS!", "text": "Lin Xiao, Lin Xiao! They are our clients!", "tr": "LIN XIAO, LIN XIAO! ONLAR SPONSOR!"}, {"bbox": ["357", "829", "649", "1010"], "fr": "Tu ne vois pas que je r\u00e9fl\u00e9chis ?", "id": "TIDAK LIHAT AKU SEDANG BERPIKIR?", "pt": "N\u00c3O VIU QUE ESTOU PENSANDO?", "text": "Can\u0027t you see I\u0027m thinking?", "tr": "B\u0130R \u015eEYLER D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dc\u011e\u00dcM\u00dc G\u00d6RM\u00dcYOR MUSUN?"}, {"bbox": ["211", "59", "552", "249"], "fr": "La s\u00e9ance photo va bient\u00f4t commencer.", "id": "SEBENTAR LAGI SYUTING AKAN DIMULAI.", "pt": "A SESS\u00c3O DE FOTOS VAI COME\u00c7AR DAQUI A POUCO.", "text": "The shoot is about to start.", "tr": "\u00c7EK\u0130MLER B\u0130RAZDAN BA\u015eLAYACAK."}, {"bbox": ["537", "1439", "781", "1584"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-begins-when-you-re-betrayed-by-your-family/28/9.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "1746", "768", "1921"], "fr": "D\u0027accord, d\u0027accord, par ici, par ici.", "id": "OKE, OKE, LEWAT SANA, LEWAT SANA.", "pt": "OK, OK, POR ALI, POR ALI.", "text": "Okay, okay, this way, this way.", "tr": "TAMAM TAMAM, \u015eURADAN G\u0130DEL\u0130M, \u015eURADAN."}, {"bbox": ["393", "201", "786", "418"], "fr": "OK, alors pr\u00e9parons-nous \u00e0 commencer. Merci \u00e0 vous !", "id": "BAIKLAH, KALAU BEGITU KITA BERSIAP UNTUK MULAI YA, MEREPOTKAN KALIAN.", "pt": "TUDO BEM, VAMOS NOS PREPARAR E COME\u00c7AR. OBRIGADA!", "text": "Alright, let\u0027s get ready and start then. Thank you all.", "tr": "OLUR, O ZAMAN HAZIRLANIP BA\u015eLAYALIM, S\u0130ZE ZAHMET VER\u0130YORUZ."}, {"bbox": ["586", "2519", "776", "2626"], "fr": "A\u00efe.", "id": "ADUH.", "pt": "AI!", "text": "Ouch.", "tr": "AYYY."}, {"bbox": ["756", "2381", "824", "2439"], "fr": "[SFX] TR\u00c9BUCHE", "id": "[SFX] TRIPP!", "pt": "[SFX] TROPE\u00c7O", "text": "[SFX] Trip", "tr": "[SFX] TAKILMA"}, {"bbox": ["480", "1462", "606", "1589"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-begins-when-you-re-betrayed-by-your-family/28/10.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "1147", "376", "1332"], "fr": "Lin Xiao, attends juste que Minmin te r\u00e8gle ton compte !", "id": "LIN XIAO, TUNGGU SAJA MINMIN MEMBERIMU PELAJARAN!", "pt": "LIN XIAO, ESPERE S\u00d3 AT\u00c9 A MINMIN ACABAR COM VOC\u00ca!", "text": "Lin Xiao, just you wait for Minmin to deal with you!", "tr": "LIN XIAO, MINMIN\u0027\u0130N SEN\u0130 PATAKLAMASINI BEKLE ARTIK!"}, {"bbox": ["530", "84", "771", "259"], "fr": "Dossier des crimes de drague !", "id": "CATATAN KEJAHATAN MENGGODA WANITA!", "pt": "REGISTRO DO CRIME DE FLERTAR!", "text": "Record of Flirting Crimes!", "tr": "KIZ TAVLAMA SU\u00c7 KAYDI!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-begins-when-you-re-betrayed-by-your-family/28/11.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "60", "537", "235"], "fr": "Lin Xiao, bien jou\u00e9, c\u0027est comme \u00e7a qu\u0027il faut faire, gagner sa vie n\u0027est pas honteux ! Bien, bien, bien,", "id": "LIN XIAO, BAGUS SEKALI PERBUATANMU, SEHARUSNYA MEMANG BEGINI, MENCARI UANG ITU TIDAK MEMALUKAN! BAGUS, BAGUS, BAGUS.", "pt": "LIN XIAO, BOM TRABALHO, \u00c9 ASSIM QUE SE FAZ! GANHAR A VIDA N\u00c3O \u00c9 VERGONHA! \u00d3TIMO, \u00d3TIMO,", "text": "Lin Xiao, you did a great job, that\u0027s the way to do it! Good, good, good,", "tr": "LIN XIAO, \u0130Y\u0130 \u0130\u015e \u00c7IKARDIN, B\u00d6YLE OLMALI, PARA KAZANMAK AYIP DE\u011e\u0130L! G\u00dcZEL, G\u00dcZEL, G\u00dcZEL,"}, {"bbox": ["470", "192", "770", "344"], "fr": "Bien, bien, bien, nous pourrons bient\u00f4t rouvrir l\u0027illusion !", "id": "BAGUS, BAGUS, BAGUS, KITA AKAN SEGERA BISA MEMBUKA ALAM ILUSI LAGI!", "pt": "\u00d3TIMO, \u00d3TIMO, \u00d3TIMO, EM BREVE PODEREMOS ABRIR A ILUS\u00c3O NOVAMENTE!", "text": "Good, good, good, we\u0027ll be able to open the illusion again soon!", "tr": "TAMAM, TAMAM, TAMAM, YAKINDA \u0130LL\u00dcZYON ALANINI YEN\u0130DEN A\u00c7AB\u0130LECE\u011e\u0130Z!"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-begins-when-you-re-betrayed-by-your-family/28/12.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "122", "781", "346"], "fr": "Transmission vocale : Hmph, je ne suis pas idiot. Gagner sa vie, c\u0027est pour manger. Pour la suite, je n\u0027aurai qu\u0027\u00e0 serrer les dents et endurer.", "id": "HMPH, AKU KAN TIDAK BODOH, BEKERJA UNTUK MENCARI UANG ITU UNTUK MAKAN, SELANJUTNYA HANYA BISA MENAHAN MALU DAN BEBAN BERAT.", "pt": "(TRANSMISS\u00c3O DE VOZ) HUMPH, N\u00c3O SOU IDIOTA, TRABALHAR PARA GANHAR DINHEIRO \u00c9 PARA SOBREVIVER. AGORA S\u00d3 POSSO AGUENTAR AS DIFICULDADES EM SIL\u00caNCIO.", "text": "Humph, I\u0027m not stupid. Earning money from a job is for eating, so I can only endure the humiliation for now.", "tr": "HMPH, BEN APTAL DE\u011e\u0130L\u0130M, PARA KAZANMAK VE \u00c7ALI\u015eMAK KARNIMI DOYURMAK \u0130\u00c7\u0130N, BUNDAN SONRA KATLANMAK ZORUNDA KALACA\u011eIM,"}, {"bbox": ["465", "2127", "760", "2333"], "fr": "Mais ce que tu dis ne semble pas faux.", "id": "TAPI PERKATAANMU SEPERTINYA JUGA TIDAK SALAH.", "pt": "MAS O QUE VOC\u00ca DISSE PARECE N\u00c3O ESTAR ERRADO.", "text": "But what you said seems right too,", "tr": "AMA DED\u0130\u011e\u0130N DE YANLI\u015e DE\u011e\u0130L G\u0130B\u0130."}, {"bbox": ["124", "1476", "465", "1695"], "fr": "? Tu parles de travailler ?", "id": "? MAKSUDMU BEKERJA PARUH WAKTU?", "pt": "? VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO DE TRABALHAR?", "text": "Are you talking about working?", "tr": "? \u00c7ALI\u015eMAKTAN MI BAHSED\u0130YORSUN?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-begins-when-you-re-betrayed-by-your-family/28/13.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-begins-when-you-re-betrayed-by-your-family/28/14.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "240", "759", "421"], "fr": "Quelle co\u00efncidence ? Ses traits sont si ressemblants...", "id": "KEBETULAN SEKALI? ALIS DAN MATANYA MIRIP SEKALI...", "pt": "QUE COINCID\u00caNCIA! ESSES OLHOS E SOBRANCELHAS S\u00c3O T\u00c3O PARECIDOS...", "text": "What a coincidence? They look so alike...", "tr": "NE TESAD\u00dcF? BU KA\u015eLAR VE G\u00d6ZLER \u00c7OK BENZ\u0130YOR..."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-begins-when-you-re-betrayed-by-your-family/28/15.webp", "translations": [{"bbox": ["319", "106", "532", "256"], "fr": "Grand-p\u00e8re !", "id": "KEKEK!", "pt": "VOV\u00d4!", "text": "Grandpa!", "tr": "B\u00dcY\u00dcKBABA!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-begins-when-you-re-betrayed-by-your-family/28/16.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "76", "764", "272"], "fr": "Oh l\u00e0 l\u00e0, ma bonne petite-fille !", "id": "ADUH, CUCU PEREMPUANKU YANG BAIK!", "pt": "AI, MINHA QUERIDA NETA!", "text": "Oh, my dear granddaughter!", "tr": "AYY, BEN\u0130M SEVG\u0130L\u0130 TORUNUM!"}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-begins-when-you-re-betrayed-by-your-family/28/17.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "1722", "587", "2038"], "fr": "Xu Peng, sors d\u0027ici ! Qui t\u0027a autoris\u00e9 \u00e0 entrer ?", "id": "XU PENG, KAU KELUAR SANA! SIAPA BILANG KAU BOLEH MASUK!", "pt": "XU PENG, SAIA DAQUI! QUEM TE DEIXOU ENTRAR?", "text": "Xu Peng, get out! You\u0027re not even supposed to be in here!", "tr": "XU PENG, DI\u015eARI \u00c7IK, \u0130\u00c7ER\u0130 G\u0130RMENE \u0130Z\u0130N YOK!"}, {"bbox": ["139", "325", "527", "534"], "fr": "Tu es venue voir grand-p\u00e8re hier soir, n\u0027est-ce pas ? Grand-p\u00e8re n\u0027\u00e9tait justement pas l\u00e0.", "id": "SEMALAM DATANG MENEMUI KAKEK, KAN? KAKEK KEBETULAN SEDANG TIDAK ADA.", "pt": "VOC\u00ca VEIO VER O VOV\u00d4 ONTEM \u00c0 NOITE, N\u00c9? O VOV\u00d4 N\u00c3O ESTAVA.", "text": "You came to see Grandpa last night, right? Grandpa just happened to be out.", "tr": "D\u00dcN GECE B\u00dcY\u00dcKBABAYI G\u00d6RMEYE GELD\u0130N, DE\u011e\u0130L M\u0130? B\u00dcY\u00dcKBABA TAM DA O SIRADA YOKTU."}, {"bbox": ["420", "1262", "728", "1472"], "fr": "Pff, tu ne fais que chouchouter Xu Min !", "id": "PEH, MANJAKAN SAJA SI XU MIN ITU!", "pt": "TSK, S\u00d3 MIMA A XU MIN!", "text": "Tsk, always spoiling Xu Min!", "tr": "[SFX] T\u00dcH! SADECE XU MIN\u0027\u0130 \u015eIMARTIYORSUN!"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-begins-when-you-re-betrayed-by-your-family/28/18.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "2051", "711", "2249"], "fr": "Minmin, il y a quelque chose dont grand-p\u00e8re a besoin que tu me parles franchement.", "id": "MINMIN, ADA SATU HAL, KAKEK INGIN KAU BICARA TERUS TERANG PADAKU.", "pt": "MINMIN, H\u00c1 ALGO QUE O VOV\u00d4 PRECISA QUE VOC\u00ca ME CONTE ABERTAMENTE.", "text": "Minmin, there\u0027s something Grandpa needs to discuss frankly with you.", "tr": "MINMIN, B\u0130R KONU VAR, B\u00dcY\u00dcKBABANIN SEN\u0130NLE A\u00c7IK KONU\u015eMASI GEREK\u0130YOR."}, {"bbox": ["352", "713", "621", "865"], "fr": "Viens, viens, assieds-toi d\u0027abord.", "id": "SINI, SINI, DUDUK DULU.", "pt": "VENHA, VENHA, SENTE-SE PRIMEIRO.", "text": "Come, come, sit down first.", "tr": "GEL, GEL, \u00d6NCE OTUR."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-begins-when-you-re-betrayed-by-your-family/28/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-begins-when-you-re-betrayed-by-your-family/28/20.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "101", "477", "299"], "fr": "Qui est-il ?", "id": "SIAPA DIA?", "pt": "QUEM \u00c9 ELE?", "text": "Who is he?", "tr": "O K\u0130M?"}, {"bbox": ["323", "1276", "520", "1334"], "fr": "", "id": "", "pt": "? MAIS OP\u00c7\u00d5ES, DELETAR, SALVAR, EDITAR, ENVIAR", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-begins-when-you-re-betrayed-by-your-family/28/21.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "225", "698", "407"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui se passe ? Grand-p\u00e8re, tu le connais ?", "id": "ADA APA? KAKEK, APAKAH KAKEK MENGENALNYA?", "pt": "O QUE FOI? VOV\u00d4, VOC\u00ca O CONHECE?", "text": "What\u0027s wrong? Grandpa, do you know him?", "tr": "NE OLDU? B\u00dcY\u00dcKBABA, ONU TANIYOR MUSUN?"}, {"bbox": ["177", "1071", "448", "1219"], "fr": "On ne peut pas dire qu\u0027on se conna\u00eet.", "id": "TIDAK BISA DIBILANG KENAL.", "pt": "N\u00c3O DIRIA QUE O CONHE\u00c7O.", "text": "Not really.", "tr": "TAM OLARAK TANIDI\u011eIM S\u00d6YLENEMEZ."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-begins-when-you-re-betrayed-by-your-family/28/22.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "53", "472", "249"], "fr": "Hier soir, il y avait un cultivateur mal\u00e9fique dans la ville de Jianghai dont je devais m\u0027occuper,", "id": "TADI MALAM, ADA SEORANG KULTIVATOR JAHAT DI KOTA JIANGHAI YANG PERLU KUTANGANI,", "pt": "ONTEM \u00c0 NOITE, HAVIA UM CULTIVADOR MALIGNO NA CIDADE DE JIANGHAI QUE EU PRECISAVA CUIDAR.", "text": "Last night, there was an evil cultivator in Jianghai City that I needed to deal with,", "tr": "D\u00dcN GECE JIANGHAI \u015eEHR\u0130\u0027NDE BA\u015eA \u00c7IKMAM GEREKEN K\u00d6T\u00dc B\u0130R GEL\u0130\u015eT\u0130R\u0130C\u0130 VARDI,"}, {"bbox": ["455", "1152", "819", "1348"], "fr": "Mais quand je suis arriv\u00e9 sur les lieux, le cultivateur mal\u00e9fique \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 inconscient.", "id": "TAPI SAAT AKU TIBA DI LOKASI, KULTIVATOR JAHAT ITU SUDAH PINGSAN.", "pt": "MAS QUANDO CHEGUEI L\u00c1, O CULTIVADOR MALIGNO J\u00c1 ESTAVA INCONSCIENTE.", "text": "But when I arrived at the scene, the evil cultivator had already fallen into a coma,", "tr": "AMA OLAY YER\u0130NE VARDI\u011eIMDA K\u00d6T\u00dc GEL\u0130\u015eT\u0130R\u0130C\u0130 \u00c7OKTAN BAYILMI\u015eTI."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-begins-when-you-re-betrayed-by-your-family/28/23.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "1185", "532", "1410"], "fr": "Le cultivateur mal\u00e9fique dont grand-p\u00e8re devait s\u0027occuper... a \u00e9t\u00e9... a \u00e9t\u00e9 \u00e9limin\u00e9 par Lin Xiao ?", "id": "KULTIVATOR JAHAT YANG PERLU KAKEK TANGANI, TERNYATA... TERNYATA DIKALAHKAN OLEH LIN XIAO?", "pt": "O CULTIVADOR MALIGNO QUE O VOV\u00d4 PRECISAVA CUIDAR... FOI DERROTADO PELO LIN XIAO?", "text": "The evil cultivator that Grandpa needed to deal with... was actually... actually taken down by Lin Xiao?", "tr": "B\u00dcY\u00dcKBABAMIN BA\u015eA \u00c7IKMASI GEREKEN K\u00d6T\u00dc GEL\u0130\u015eT\u0130R\u0130C\u0130Y\u0130... LIN XIAO MU HALLETM\u0130\u015e?"}, {"bbox": ["108", "84", "525", "251"], "fr": "Et la personne qui a vaincu ce cultivateur mal\u00e9fique, c\u0027est lui.", "id": "DAN ORANG YANG MENGALAHKAN KULTIVATOR JAHAT ITU, ADALAH DIA.", "pt": "E A PESSOA QUE DERROTOU AQUELE CULTIVADOR MALIGNO... FOI ELE.", "text": "And the person who defeated that evil cultivator was him.", "tr": "VE O K\u00d6T\u00dc GEL\u0130\u015eT\u0130R\u0130C\u0130Y\u0130 YENEN K\u0130\u015e\u0130, O."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-begins-when-you-re-betrayed-by-your-family/28/24.webp", "translations": [{"bbox": ["373", "1516", "729", "1695"], "fr": "C\u0027est un disciple d\u0027une secte immortelle... Non, la forme de cette robe de pratiquant n\u0027est pas correcte...", "id": "MURID SEKTE ABADI? BUKAN, MODEL JUBAH SIHIR INI TIDAK BENAR...", "pt": "\u00c9 UM DISC\u00cdPULO DE UMA SEITA IMORTAL? N\u00c3O, O ESTILO DESTE MANTO M\u00c1GICO N\u00c3O EST\u00c1 CERTO...", "text": "A disciple of an immortal sect? No, the style of his robe isn\u0027t right...", "tr": "B\u0130R TAR\u0130KAT \u00d6\u011eRENC\u0130S\u0130 M\u0130, HAYIR, BU C\u00dcBBEN\u0130N TARZI YANLI\u015e..."}, {"bbox": ["193", "494", "665", "727"], "fr": "Il est au Temple Qingyun !? Qu\u0027est-ce que \u00e7a signifie, cette tenue qu\u0027il porte ?", "id": "DIA ADA DI KUIL QINGYUN!? APA MAKSUDNYA DIA MEMAKAI PAKAIAN INI?", "pt": "ELE EST\u00c1 NO TEMPLO QINGYUN?! O QUE SIGNIFICA ELE ESTAR VESTINDO ISSO?", "text": "He\u0027s at Qingyun Temple!? What\u0027s the meaning of him wearing that outfit?", "tr": "QINGYUN TAPINA\u011eI\u0027NDA MI!? BU KIYAFET\u0130 G\u0130YMES\u0130N\u0130N ANLAMI NE?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-begins-when-you-re-betrayed-by-your-family/28/25.webp", "translations": [{"bbox": ["364", "269", "733", "428"], "fr": "Il cosplay un personnage de \u0027Battle Through the Heavens\u0027.", "id": "DIA SEDANG COSPLAY KARAKTER DARI \u0027BATTLE THROUGH THE HEAVENS\u0027.", "pt": "ELE EST\u00c1 FAZENDO COSPLAY DE UM PERSONAGEM DE \"BATTLE THROUGH THE HEAVENS\".", "text": "He\u0027s cosplaying a character from \u0027Battle Through the Heavens\u0027.", "tr": "O, \u300aDOUPA DALU\u300b (SAVA\u015e\u00c7I EVREN) KARAKTER\u0130N\u0130 CANLANDIRIYOR."}, {"bbox": ["188", "111", "610", "333"], "fr": "Grand-p\u00e8re, arr\u00eate de deviner. Il fait le mannequin, c\u0027est une activit\u00e9 du club de photographie de notre \u00e9cole. Il cosplay \u0027Battle Through the Heavens\u0027.", "id": "KAKEK, JANGAN MENEBAK-NEBAK LAGI. DIA JADI MODEL UNTUK KEGIATAN KLUB FOTOGRAFI SEKOLAH KAMI, DIA COSPLAY KARAKTER DARI \u0027BATTLE THROUGH THE HEAVENS\u0027.", "pt": "VOV\u00d4, N\u00c3O ADIVINHE MAIS. ELE EST\u00c1 SENDO MODELO. \u00c9 UMA ATIVIDADE DO CLUBE DE FOTOGRAFIA DA NOSSA ESCOLA. ELE EST\u00c1 FAZENDO COSPLAY DE \"BATTLE THROUGH THE HEAVENS\".", "text": "Stop guessing, Grandpa. He\u0027s modeling for our school\u0027s photography club. He\u0027s doing a shoot for \"Battle Through the Heavens.\"", "tr": "B\u00dcY\u00dcKBABA, TAHM\u0130N ETMEY\u0130 BIRAK. O MODELL\u0130K YAPIYOR, OKULUMUZUN FOTO\u011eRAF\u00c7ILIK KUL\u00dcB\u00dcN\u00dcN B\u0130R ETK\u0130NL\u0130\u011e\u0130, \u300aDOUPA DALU\u300b (SAVA\u015e\u00c7I EVREN) KARAKTER\u0130N\u0130 CANLANDIRIYOR."}, {"bbox": ["473", "1143", "768", "1307"], "fr": "[SFX] Toussa toussa. D\u0027accord.", "id": "[SFX] EHEM, EHEM. BAIKLAH.", "pt": "COF, COF. CERTO.", "text": "[SFX] Cough cough, okay.", "tr": "[SFX] \u00d6H\u00d6M \u00d6H\u00d6M, PEK\u0130."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-begins-when-you-re-betrayed-by-your-family/28/26.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "132", "445", "319"], "fr": "Allons-y, allons le rencontrer.", "id": "AYO, KITA TEMUI DIA.", "pt": "VAMOS, VAMOS CONHEC\u00ca-LO.", "text": "Let\u0027s go meet him.", "tr": "G\u0130DEL\u0130M, ONUNLA TANI\u015eALIM."}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-begins-when-you-re-betrayed-by-your-family/28/27.webp", "translations": [{"bbox": ["300", "2231", "647", "2415"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9, les photos d\u0027aujourd\u0027hui sont bien, je suis satisfait !", "id": "HE HE, HASIL FOTO HARI INI BAGUS, PUAS!", "pt": "HEHE, AS FOTOS DE HOJE FICARAM BOAS, ESTOU SATISFEITA!", "text": "Hehe, the photos taken today are pretty good. I\u0027m satisfied!", "tr": "HEHE, BUG\u00dcNK\u00dc \u00c7EK\u0130MLER G\u00dcZELD\u0130, MEMNUNUM!"}, {"bbox": ["300", "2231", "647", "2415"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9, les photos d\u0027aujourd\u0027hui sont bien, je suis satisfait !", "id": "HE HE, HASIL FOTO HARI INI BAGUS, PUAS!", "pt": "HEHE, AS FOTOS DE HOJE FICARAM BOAS, ESTOU SATISFEITA!", "text": "Hehe, the photos taken today are pretty good. I\u0027m satisfied!", "tr": "HEHE, BUG\u00dcNK\u00dc \u00c7EK\u0130MLER G\u00dcZELD\u0130, MEMNUNUM!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-begins-when-you-re-betrayed-by-your-family/28/28.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "137", "671", "339"], "fr": "Regarde vite, regarde vite, quelle fille mignonne !", "id": "LIHAT, LIHAT, GADIS YANG IMUT SEKALI!", "pt": "OLHA, OLHA, QUE GAROTA FOFA!", "text": "Quick, look, look! Such a cute girl!", "tr": "\u00c7ABUK BAKIN, \u00c7OK SEV\u0130ML\u0130 B\u0130R KIZ!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-begins-when-you-re-betrayed-by-your-family/28/29.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-begins-when-you-re-betrayed-by-your-family/28/30.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "161", "787", "357"], "fr": "Quelque chose cloche avec elle.", "id": "ADA YANG ANEH DENGANNYA.", "pt": "ALGO N\u00c3O EST\u00c1 CERTO COM ELA.", "text": "Something\u0027s not right with her.", "tr": "ONDA B\u0130R TUHAFLIK VAR."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-begins-when-you-re-betrayed-by-your-family/28/31.webp", "translations": [{"bbox": ["325", "440", "568", "546"], "fr": "PROCHAINEMENT", "id": "PREVIEW BERIKUTNYA", "pt": "PR\u00c9VIA DO PR\u00d3XIMO CAP\u00cdTULO", "text": "Next Time Preview", "tr": "GELECEK B\u00d6L\u00dcM \u00d6N\u0130ZLEMES\u0130"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-begins-when-you-re-betrayed-by-your-family/28/32.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "119", "501", "306"], "fr": "L\u0027appeler \u00e0 mes c\u00f4t\u00e9s est plus adapt\u00e9 pour l\u0027observer, et aussi plus adapt\u00e9 pour se m\u00e9fier.", "id": "MEMANGGILNYA KE SISIKU LEBIH COCOK UNTUK MENGAMATI, DAN JUGA LEBIH COCOK UNTUK BERJAGA-JAGA.", "pt": "CHAM\u00c1-LA PARA PERTO \u00c9 MELHOR PARA OBSERVAR E TAMB\u00c9M PARA ME PRECAVER.", "text": "Bringing her closer will make it easier to observe and defend against her.", "tr": "ONU YANIMA \u00c7A\u011eIRMAK, HEM G\u00d6ZLEMLEMEK HEM DE \u00d6NLEM ALMAK \u0130\u00c7\u0130N DAHA UYGUN."}], "width": 900}, {"height": 1194, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-begins-when-you-re-betrayed-by-your-family/28/33.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "81", "592", "316"], "fr": "Le monde o\u00f9 j\u0027\u00e9tais avant...", "id": "DUNIA TEMPATKU BERASAL DULU.....", "pt": "O MUNDO ONDE EU ESTAVA ANTES...", "text": "The world I used to be in...", "tr": "DAHA \u00d6NCE BULUNDU\u011eUM D\u00dcNYA..."}], "width": 900}]
Manhua