This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demon-s-cage/55/0.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "1516", "806", "1605"], "fr": "ADAPT\u00c9 DE L\u0027\u0152UVRE ORIGINALE \u003c\u003cLA CAGE DU D\u00c9MON\u003e\u003e DE L\u0027AUTEUR YAN FEILONG", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL ASLI \"SANGKAR IBLIS\" KARYA YAN FEILONG", "pt": "ADAPTADO DA OBRA ORIGINAL \"JAULA DEMON\u00cdACA\" DO AUTOR YAN FEILONG.", "text": "BASED ON THE NOVEL \"DEMON PRISON\" BY YAN FEI LONG.", "tr": "Yazar Yan Fei Long\u0027un orijinal eseri \u0027\u0130blis Kafesi\u0027nden uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["240", "1633", "701", "1996"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL, SC\u00c9NARISTE, ENCREUR, POST-PRODUCTION, COLORISTE, \u00c9DITEUR", "id": "PENULIS UTAMA, PENULIS NASKAH, PENintaan, PEWARNAAN AKHIR, EDITOR", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL, ROTEIRISTA, ARTE-FINALISTA, P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O, COLORISTA, EDITOR", "text": "LEAD WRITER/ARTIST: INKER/POST-PRODUCTION: COLORIST/EDITOR:", "tr": "BA\u015e SANAT\u00c7I, SENAR\u0130ST, \u00c7\u0130N\u0130LEME, RENKLEND\u0130RME, ED\u0130T\u00d6R"}, {"bbox": ["9", "0", "885", "49"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["223", "2017", "692", "2159"], "fr": "CULTURE CONG JIE", "id": "CONGJIE CULTURE", "pt": "CONG JIE CULTURE", "text": "CONG JIE CULTURE", "tr": "CONG JIE K\u00dcLT\u00dcR"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demon-s-cage/55/1.webp", "translations": [{"bbox": ["725", "44", "817", "440"], "fr": "ENTR\u00c9E DU CH\u00c2TEAU", "id": "GERBANG UTAMA KASTIL", "pt": "ENTRADA DO CASTELO", "text": "AT THE CASTLE GATE", "tr": "KALE KAPISI \u00d6N\u00dc"}, {"bbox": ["228", "1228", "304", "1411"], "fr": "SIDNEY", "id": "SIDNEY", "pt": "SYDNEY", "text": "SIDNEY", "tr": "SIDNEY"}, {"bbox": ["621", "931", "704", "1074"], "fr": "SKI", "id": "SKI", "pt": "SKEI", "text": "SHIQI", "tr": "SHIQI"}, {"bbox": ["261", "814", "340", "943"], "fr": "QIN RAN", "id": "QIN RAN", "pt": "QIN RAN", "text": "QIN RAN", "tr": "QIN RAN"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demon-s-cage/55/2.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "352", "385", "552"], "fr": "ATTENDEZ-MOI ICI, J\u0027Y VAIS SEUL.", "id": "KALIAN TUNGGU SAJA DI SINI, AKU AKAN MASUK SENDIRIAN.", "pt": "ESPEREM AQUI, EU ENTRAREI SOZINHO.", "text": "YOU GUYS WAIT HERE. I\u0027LL GO IN ALONE.", "tr": "Siz burada bekleyin, ben tek ba\u015f\u0131ma i\u00e7eri girece\u011fim."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demon-s-cage/55/3.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "211", "516", "468"], "fr": "QU\u0027AS-TU DIT ? 2567, IL A DIT QUE NOUS \u00c9TIONS SON FARDEAU.", "id": "APA KATAMU? 2567, DI SINI DIA BILANG KITA ADALAH BEBANNYA.", "pt": "O QUE VOC\u00ca DISSE? 2567, ELE REALMENTE DISSE QUE SOMOS UM FARDO!", "text": "WHAT DID YOU SAY? 2567, THIS PLACE IS...", "tr": "Ne dedin sen? 2567, burada ona sadece ayak ba\u011f\u0131 olaca\u011f\u0131m\u0131z\u0131 s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["561", "366", "800", "536"], "fr": "IL A RAISON, NOUS NE SOMMES QU\u0027UN FARDEAU POUR LUI.", "id": "DIA BENAR, KITA HANYA BEBAN BAGINYA.", "pt": "ELE EST\u00c1 CERTO, SOMOS APENAS UM FARDO PARA ELE.", "text": "HE\u0027S RIGHT. WE\u0027RE JUST A BURDEN TO HIM.", "tr": "Hakl\u0131, biz ona sadece ayak ba\u011f\u0131y\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demon-s-cage/55/4.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "614", "451", "907"], "fr": "VOIR 2567 EN DANGER COMME \u00c7A, \u00c7A NE VA PAS. RETOURNONS CHERCHER DES RENFORTS !", "id": "MELIHAT 2567 DALAM BAHAYA SEPERTI INI TIDAK BISA DIBIARKAN, KITA KEMBALI MEMANGGIL BANTUAN!", "pt": "N\u00c3O PODEMOS APENAS OBSERVAR O 2567 EM PERIGO ASSIM! VAMOS VOLTAR E CHAMAR REFOR\u00c7OS!", "text": "WE CAN\u0027T JUST WATCH 2567 GO INTO DANGER! LET\u0027S GO BACK AND GET HELP!", "tr": "2567\u0027nin tehlikede oldu\u011funu g\u00f6rmek... b\u00f6yle olmaz, geri d\u00f6n\u00fcp yard\u0131m \u00e7a\u011f\u0131ral\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demon-s-cage/55/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demon-s-cage/55/6.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "349", "457", "648"], "fr": "L\u0027INVITATION DU FOSSOYEUR, EST-CE BIEN ICI... ?", "id": "UNDANGAN PENGGEMBALA KEMATIAN, APAKAH ADA DI SINI...", "pt": "O CONVITE DOS PASTORES DOS MORTOS... \u00c9 AQUI?", "text": "IS THIS WHERE THE MOURNING ONE\u0027S INVITATION IS...?", "tr": "\u00d6l\u00fclerin \u00c7oban\u0131\u0027n\u0131n daveti... burada m\u0131yd\u0131..."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demon-s-cage/55/7.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "620", "750", "936"], "fr": "SUR LE TR\u00d4NE, IL Y A L\u0027AURA D\u0027UN CHEVALIER NOIR.", "id": "DI ATAS TAKHTA, ADA AURA KSATRIA HITAM.", "pt": "NO TRONO, H\u00c1 A PRESEN\u00c7A DE UM CAVALEIRO NEGRO.", "text": "ON THE THRONE... THERE\u0027S THE AURA OF A BLACK KNIGHT...", "tr": "Tahtta, Kara \u015e\u00f6valye\u0027nin auras\u0131 var."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demon-s-cage/55/8.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "250", "486", "579"], "fr": "PUISQUE VOTRE EXCELLENCE L\u0027OISEAU DE MAUVAIS AUGURE EST ARRIV\u00c9E,", "id": "TUAN BURUNG PERTANDA KEMATIAN, KARENA KAU SUDAH DATANG,", "pt": "J\u00c1 QUE O SENHOR P\u00c1SSARO AGOUREIRO CHEGOU,", "text": "HARBINGER OF DEATH, SINCE YOU\u0027RE HERE...", "tr": "Madem \u00d6l\u00fcm Habercisi Ku\u015fu Ekselanslar\u0131 geldi,"}, {"bbox": ["397", "623", "743", "894"], "fr": "VEUILLEZ PRENDRE PLACE.", "id": "SILAKAN DUDUK.", "pt": "POR FAVOR, SENTE-SE.", "text": "PLEASE, TAKE A SEAT.", "tr": "L\u00fctfen oturun."}, {"bbox": ["765", "855", "849", "1088"], "fr": "BARRY", "id": "BARI", "pt": "BARRY", "text": "BARRY", "tr": "BARRY"}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demon-s-cage/55/9.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "630", "618", "1045"], "fr": "J\u0027AI RE\u00c7U VOTRE INVITATION, ET ME VOIL\u00c0 !", "id": "UNDANGAN KALIAN, AKU SUDAH DATANG!", "pt": "SOBRE O SEU CONVITE, EU VIM!", "text": "I\u0027VE ACCEPTED YOUR INVITATION!", "tr": "Davetinize icabet ettim, geldim!"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demon-s-cage/55/10.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "829", "448", "1165"], "fr": "C\u0027EST UN HONNEUR QUE VOUS SOYEZ VENU COMME CONVENU. LYTLE, CHEF DES FOSSOYEURS, SALUE VOTRE EXCELLENCE, L\u0027OISEAU DE MAUVAIS AUGURE !", "id": "SUATU KEHORMATAN ANDA BISA DATANG SESUAI JANJI. PEMIMPIN PENGGEMBALA KEMATIAN, LAITER, BERTEMU DENGAN TUAN \u0027BURUNG PERTANDA KEMATIAN\u0027!", "pt": "\u00c9 UMA HONRA QUE O SENHOR TENHA VINDO COMO PROMETIDO. O L\u00cdDER DOS PASTORES DOS MORTOS, LEITEL, CUMPRIMENTA O SENHOR \u0027P\u00c1SSARO AGOUREIRO\u0027!", "text": "IT\u0027S AN HONOR THAT YOU COULD COME AS PROMISED. LEADER OF THE MOURNING ONE, LEITEL, GREETS THE HARBINGER OF DEATH!", "tr": "S\u00f6z verdi\u011finiz gibi geldi\u011finiz i\u00e7in onur duydum. \u00d6l\u00fclerin \u00c7oban\u0131 Lideri Laitel, \u0027\u00d6l\u00fcm Habercisi Ku\u015fu\u0027 Ekselanslar\u0131n\u0131 selamlar!"}, {"bbox": ["517", "2215", "864", "2501"], "fr": "J\u0027ESP\u00c8RE QUE VOUS NE NOUS D\u00c9CEVREZ PAS...", "id": "SEMOGA ANDA TIDAK MENGECEWAKAN KAMI...", "pt": "ESPERO QUE O SENHOR N\u00c3O NOS DECEPCIONE...", "text": "I HOPE YOU WON\u0027T DISAPPOINT US...", "tr": "Umar\u0131m bizi hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011fratmazs\u0131n\u0131z..."}, {"bbox": ["562", "1095", "646", "1415"], "fr": "LYTLE", "id": "LAITER", "pt": "LEITEL", "text": "LEITEL", "tr": "LAITEL"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demon-s-cage/55/11.webp", "translations": [{"bbox": ["287", "121", "462", "826"], "fr": "DOUBLE INCANTATION !", "id": "NYANYIAN GANDA!", "pt": "CANTO DUPLO!", "text": "DUAL CHANTING!", "tr": "\u0130K\u0130L\u0130 B\u00dcY\u00dc!"}, {"bbox": ["539", "517", "822", "1072"], "fr": "\u00d4 \u00c2MES IMMORTELLES, PAR LE PACTE DE MA CHAIR ET DE MON SANG, DEVENEZ MES SERVITEURS, VENEZ DES ABYSSES DES MORTS !", "id": "WAHAI ROH ABADI, DENGAN DARAH DAN DAGINGKU SEBAGAI PERJANJIAN, JADILAH BUDAKKU, DATANGLAH DARI JURANG KEMATIAN!", "pt": "\u00d3 ESP\u00cdRITOS IMORTAIS! COM MINHA CARNE E SANGUE COMO PACTO, TORNEM-SE MEUS SERVOS! VINDOS DO ABISMO DOS MORTOS!", "text": "O UNDYING SOULS, WITH MY FLESH AND BLOOD AS A CONTRACT, BECOME MY SERVANTS, COME FORTH FROM THE ABYSS OF THE DEAD!", "tr": "Ey \u00f6l\u00fcms\u00fcz ruhlar, kan\u0131m ve etimle bir anla\u015fma yap\u0131n, k\u00f6lelerim olun, \u00f6l\u00fcler diyar\u0131n\u0131n u\u00e7urumundan gelin!"}, {"bbox": ["34", "926", "214", "1269"], "fr": "MOI AUSSI, JE PEUX EN UTILISER UNE, MAIS JE SUIS DIFF\u00c9RENT. LA TECHNIQUE DES INCANTATIONS MULTIPLES, C\u0027EST SIMPLEMENT PARCE QU\u0027ILS NE LA MA\u00ceTRISENT PAS. COMME LE DIT LE PROVERBE, LES M\u00c9CHANTS P\u00c9RISSENT \u00c0 TROP PARLER, M\u00caME S\u0027IL FAUT DE NOMBREUSES R\u00c9PLIQUES POUR TERMINER.", "id": "AKU PUN BISA MENGGUNAKANNYA, TAPI AKU BERBEDA. SOAL TEKNIK MULTI-MANTRA, ITU HANYA KARENA MEREKA BELUM MENGUASAINYA. SEPERTI KATA PEPATAH, \u0027PENJAHAT MATI KARENA BANYAK BICARA\u0027, MESKIPUN HARUS DISELESAIKAN DENGAN LEBIH BANYAK BARIS DIALOG.", "pt": "EU TAMB\u00c9M PODERIA FAZER ISSO COM UM \u00daNICO CANTO, MAS EU SOU DIFERENTE. A T\u00c9CNICA DE CANTO M\u00daLTIPLO... ELES SIMPLESMENTE N\u00c3O A DOMINARAM. COMO DIZ O DITADO: \u0027VIL\u00d5ES MORREM POR FALAR DEMAIS\u0027, MESMO QUE PRECISEM DE MAIS BAL\u00d5ES DE FALA PARA TERMINAR.", "text": "I CAN ALSO USE... BUT I\u0027M DIFFERENT. THEIR MULTIPLE CHANTING TECHNIQUE IS MERELY DUE TO THEIR LACK OF MASTERY. AS THE SAYING GOES, VILLAINS DIE FROM TALKING TOO MUCH. EVEN WITH SO MANY LINES...", "tr": "Di\u011ferlerinin aksine ben de \u00e7oklu b\u00fcy\u00fc tekni\u011fini kullanabilirim. Onlar\u0131n bunu yapamamas\u0131 sadece ustala\u015fmam\u0131\u015f olmalar\u0131ndan kaynaklan\u0131yor. Hani bir laf vard\u0131r, \u0027k\u00f6t\u00fc adamlar \u00e7ok konu\u015fmaktan \u00f6l\u00fcr\u0027 diye. Ne kadar \u00e7ok replik balonu olsa da ben i\u015fimi bitiririm."}, {"bbox": ["22", "1573", "232", "2163"], "fr": "JE VOUS ORDONNE DE TRAVERSER LE TEMPS ET L\u0027ESPACE, DE VENIR AU NOM DE WEI ZHANGTIAN, ET DE SCELLER CE D\u00c9MON !", "id": "AKU PERINTAHKAN KALIAN MELINTASI RUANG DAN WAKTU, DATANGLAH ATAS NAMA WEI ZHANGTIAN, SEGEL IBLIS INI!", "pt": "EU ORDENO QUE ATRAVESSEM O TEMPO E O ESPA\u00c7O! EM NOME DE WEI ZHANGTIAN, PRENDAM ESTE DEM\u00d4NIO COM O BRONZE!", "text": "I COMMAND YOU TO TRANSVERSE TIME AND SPACE, IN THE NAME OF WEI ZHANGTIAN, IMPRISON THIS DEMON!", "tr": "Size zaman ve mek\u00e2n\u0131 a\u015fman\u0131z\u0131, Y\u00fcce Zhang Tian ad\u0131na gelip bu iblisi m\u00fch\u00fcrlemenizi emrediyorum!"}, {"bbox": ["533", "1845", "732", "2208"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demon-s-cage/55/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demon-s-cage/55/13.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "723", "822", "1057"], "fr": "CE SONT... LES CHA\u00ceNES QUI SC\u00c8LLENT L\u0027ANTIQUE SARCOPHAGE DE BRONZE CONTENANT LE C\u0152UR DU SEIGNEUR D\u00c9MON !", "id": "INI ADALAH... RANTAI DARI PETI MATI PERUNGGU KUNO YANG MENYEGEL JANTUNG RAJA IBLIS!", "pt": "ESTAS S\u00c3O... AS CORRENTES DO ANTIGO CAIX\u00c3O DE BRONZE QUE SELAM O CORA\u00c7\u00c3O DO LORDE DEM\u00d4NIO!", "text": "THESE ARE... THE CHAINS OF THE ANCIENT BRONZE COFFIN THAT HOLDS THE DEMON LORD\u0027S HEART!", "tr": "Bu... \u0130blis Lordu\u0027nun kalbini saklayan bronz lahdi m\u00fch\u00fcrleyen zincirler!"}, {"bbox": ["76", "536", "209", "1208"], "fr": "[SFX] BRUIT DE CHA\u00ceNES", "id": "[SFX] SUARA RANTAI BESI", "pt": "[SFX] SOM DE CORRENTES", "text": "[SFX]Clank", "tr": "[SFX]Zincir sesi"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demon-s-cage/55/14.webp", "translations": [{"bbox": ["23", "459", "497", "781"], "fr": "PENSIEZ-VOUS VRAIMENT QU\u0027APR\u00c8S AVOIR APPRIS QUE VOUS POSS\u00c9DIEZ UNE LIGN\u00c9E D\u00c9MONIAQUE, NOUS N\u0027ALLIONS PAS PRENDRE QUELQUES PR\u00c9CAUTIONS ?", "id": "APAKAH KAU BENAR-BENAR BERPIKIR KAMI TIDAK AKAN MELAKUKAN PERSIAPAN SETELAH MENGETAHUI KAU MEMILIKI GARIS KETURUNAN IBLIS?", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE ACHOU QUE, SABENDO QUE VOC\u00ca POSSUI LINHAGEM DEMON\u00cdACA, N\u00c3O FAR\u00cdAMOS ALGUNS PREPARATIVOS?", "text": "DID YOU REALLY THINK THAT WE WOULDN\u0027T MAKE ANY PREPARATIONS AFTER LEARNING ABOUT YOUR DEMONIC BLOODLINE?", "tr": "\u0130blis kan\u0131na sahip oldu\u011funuzu \u00f6\u011frendikten sonra hi\u00e7bir haz\u0131rl\u0131k yapmayaca\u011f\u0131m\u0131z\u0131 m\u0131 sand\u0131n\u0131z ger\u00e7ekten?"}, {"bbox": ["222", "170", "627", "443"], "fr": "VOTRE EXCELLENCE L\u0027OISEAU DE MAUVAIS AUGURE, VOUS \u00caTES ENCORE PLUS T\u00c9M\u00c9RAIRE ET IGNORANT QUE JE NE L\u0027IMAGINAIS !", "id": "TUAN \u0027BURUNG PERTANDA KEMATIAN\u0027, KAU TERNYATA LEBIH CEROBOH DAN BODOH DARI YANG KUPIKIRKAN!", "pt": "SENHOR \u0027P\u00c1SSARO AGOUREIRO\u0027, VOC\u00ca \u00c9 MAIS IMPRUDENTE E IGNORANTE DO QUE EU IMAGINAVA!", "text": "HARBINGER OF DEATH, YOU\u0027RE EVEN MORE RECKLESS AND IGNORANT THAN I IMAGINED!", "tr": "\u0027\u00d6l\u00fcm Habercisi Ku\u015fu\u0027 Ekselanslar\u0131, bekledi\u011fimden daha aceleci ve cahilsiniz!"}, {"bbox": ["233", "1569", "683", "1901"], "fr": "CECI EST UNE FORMATION DE SCELLEMENT D\u00c9MONIAQUE ! SANS PARLER D\u0027UN DESCENDANT DE D\u00c9MON, M\u00caME UN VRAI D\u00c9MON AURAIT DU MAL \u00c0 S\u0027EN \u00c9CHAPPER !", "id": "INI ADALAH FORMASI PENYEGEL IBLIS! JANGAN BICARA KETURUNAN IBLIS, BAHKAN IBLIS SEJATI PUN SULIT MELARIKAN DIRI!", "pt": "ESTA \u00c9 UMA FORMA\u00c7\u00c3O DE SELAMENTO DEMON\u00cdACO! ESQUE\u00c7A UM DESCENDENTE DE DEM\u00d4NIO, MESMO UM DEM\u00d4NIO VERDADEIRO TERIA DIFICULDADE EM ESCAPAR!", "text": "THIS IS A DEMONIC SEALING ARRAY! NOT EVEN A TRUE DEMON COULD ESCAPE, LET ALONE A DESCENDANT!", "tr": "Bu bir iblis m\u00fch\u00fcrleme formasyonu! B\u0131rak\u0131n iblis soyundan gelenleri, ger\u00e7ek bir iblis bile buradan ka\u00e7amaz!"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demon-s-cage/55/15.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "233", "838", "541"], "fr": "LYTLE, QU\u0027EST-CE QUE TU FAIS !?", "id": "LAITER, APA YANG KAU LAKUKAN!?", "pt": "LEITEL, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO!?", "text": "LEITEL, WHAT ARE YOU DOING?!", "tr": "Laitel, ne yap\u0131yorsun!?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demon-s-cage/55/16.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "106", "602", "381"], "fr": "JE SIMPLIFIE JUSTE UN PEU LES CHOSES.", "id": "AKU HANYA MEMBUAT SEMUANYA SEDIKIT LEBIH SEDERHANA.", "pt": "ESTOU APENAS TORNANDO AS COISAS UM POUCO MAIS SIMPLES.", "text": "I\u0027M JUST SIMPLIFYING THINGS.", "tr": "Sadece i\u015fleri biraz basitle\u015ftiriyorum."}, {"bbox": ["105", "422", "487", "803"], "fr": "CECI EST UN DUEL PRIV\u00c9 ENTRE MOI ET SON EXCELLENCE L\u0027OISEAU DE MAUVAIS AUGURE. CONTENTEZ-VOUS D\u0027\u00caTRE DE BONS SPECTATEURS !", "id": "INI ADALAH PERTARUNGAN PRIBADI ANTARA AKU DAN TUAN \u0027BURUNG PERTANDA KEMATIAN\u0027. KALIAN CUKUP JADI PENONTON SAJA!", "pt": "ISTO \u00c9 UM DUELO PARTICULAR ENTRE MIM E O SENHOR \u0027P\u00c1SSARO AGOUREIRO\u0027. VOC\u00caS APENAS FIQUEM COMO ESPECTADORES, EST\u00c1 BEM!", "text": "THIS IS A PRIVATE FIGHT BETWEEN ME AND THE HARBINGER OF DEATH. THE REST OF YOU SHOULD JUST BE SPECTATORS!", "tr": "Bu benimle \u0027\u00d6l\u00fcm Habercisi Ku\u015fu\u0027 Ekselanslar\u0131 aras\u0131ndaki \u00f6zel bir d\u00fcello. Siz uslu uslu seyirci olun yeter!"}, {"bbox": ["98", "1255", "412", "1454"], "fr": "BIEN S\u00dbR, SI VOUS N\u0027\u00caTES PAS D\u0027ACCORD...", "id": "TENTU SAJA, JIKA KALIAN TIDAK MAU...", "pt": "CLARO, SE OS SENHORES N\u00c3O ESTIVEREM DISPOSTOS...", "text": "OF COURSE, IF YOU\u0027RE UNWILLING...", "tr": "Tabii, e\u011fer sizler istemezseniz..."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demon-s-cage/55/17.webp", "translations": [{"bbox": ["443", "554", "756", "835"], "fr": "VOTRE EXCELLENCE L\u0027OISEAU DE MAUVAIS AUGURE, QU\u0027EN PENSEZ-VOUS ?", "id": "TUAN \u0027BURUNG PERTANDA KEMATIAN\u0027, BAGAIMANA MENURUTMU?", "pt": "SENHOR \u0027P\u00c1SSARO AGOUREIRO\u0027, O QUE VOC\u00ca ACHA?", "text": "HARBINGER OF DEATH, WHAT DO YOU THINK?", "tr": "\u0027\u00d6l\u00fcm Habercisi Ku\u015fu\u0027 Ekselanslar\u0131, siz ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsunuz?"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demon-s-cage/55/18.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "344", "435", "647"], "fr": "CE QUE J\u0027EN PENSE ? POUR MOI, QUE CE SOIT TOI OU VOUS TOUS, C\u0027EST LA M\u00caME CHOSE !", "id": "MENURUTKU? BAGIKU, KAU ATAU KALIAN SEMUA SAMA SAJA!", "pt": "O QUE EU ACHO? PARA MIM, VOC\u00ca OU VOC\u00caS, D\u00c1 NO MESMO!", "text": "WHAT DO I THINK? TO ME, YOU OR ALL OF YOU ARE THE SAME!", "tr": "Ben ne mi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum? Benim i\u00e7in sen ya da sizler, hepiniz ayn\u0131s\u0131n\u0131z!"}, {"bbox": ["351", "1908", "796", "2293"], "fr": "CAR TOUTES LES PERSONNES PR\u00c9SENTES ICI SONT MES ENNEMIS !", "id": "KARENA, SEMUA ORANG YANG DATANG KE SINI ADALAH MUSUHKU!", "pt": "PORQUE TODOS OS PRESENTES AQUI S\u00c3O MEUS INIMIGOS!", "text": "BECAUSE EVERYONE HERE IS MY ENEMY!", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc buraya gelen herkes benim d\u00fc\u015fman\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demon-s-cage/55/19.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "1692", "849", "2067"], "fr": "OU ALORS, AS-TU CONFIANCE EN TES COMPAGNONS ? TU ATTENDS QU\u0027ILS VIENNENT TE SAUVER !?", "id": "ATAU MUNGKIN, KAU BEGITU PERCAYA PADA TEMAN-TEMANMU ITU? MENUNGGU MEREKA MENYELAMATKANMU!?", "pt": "OU SER\u00c1 QUE VOC\u00ca TEM F\u00c9 NOS SEUS COMPANHEIROS? ESPERANDO QUE ELES VENHAM TE SALVAR!?", "text": "OR DO YOU HAVE FAITH IN YOUR COMPANIONS? ARE YOU WAITING FOR THEM TO SAVE YOU?!", "tr": "Yoksa yolda\u015flar\u0131na m\u0131 g\u00fcveniyorsun? Onlar\u0131n gelip seni kurtarmas\u0131n\u0131 m\u0131 bekliyorsun!?"}, {"bbox": ["83", "424", "453", "842"], "fr": "LA MORT EST \u00c0 TA PORTE, ET TU FAIS ENCORE LE MALIN ! PENSES-TU QU\u0027AYANT PERDU LA CAPACIT\u00c9 DE TE TRANSFORMER EN D\u00c9MON, TU PEUX ENCORE NOUS AFFRONTER TOUS ?", "id": "MAUT SUDAH DI DEPAN MATA, MASIH SAJA KERAS KEPALA! APAKAH KAU PIKIR SETELAH KEHILANGAN KEMAMPUAN BERUBAH MENJADI IBLIS, KAU MASIH BISA MENGHADAPI KAMI SEMUA?", "pt": "\u00c0 BEIRA DA MORTE E AINDA SENDO TEIMOSO! VOC\u00ca ACHA QUE, TENDO PERDIDO SUA CAPACIDADE DE SE TRANSFORMAR EM DEM\u00d4NIO, AINDA PODE ENFRENTAR TODOS N\u00d3S?", "text": "STILL TALKING TOUGH AT DEATH\u0027S DOOR! DO YOU THINK YOU CAN STILL DEAL WITH ALL OF US WITHOUT YOUR DEMONIC TRANSFORMATION?", "tr": "\u00d6l\u00fcm kap\u0131na dayanm\u0131\u015f, hala dik ba\u015fl\u0131l\u0131k ediyorsun! \u0130blise d\u00f6n\u00fc\u015fme yetene\u011fini kaybettikten sonra hepimizle ba\u015fa \u00e7\u0131kabilece\u011fini mi san\u0131yorsun?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demon-s-cage/55/20.webp", "translations": [{"bbox": ["598", "1196", "898", "1447"], "fr": "MOI, JE PR\u00c9F\u00c8RE R\u00c9SOUDRE LES CHOSES MOI-M\u00caME !", "id": "AKU... LEBIH SUKA MENYELESAIKAN SEMUANYA SENDIRI!", "pt": "EU PREFIRO RESOLVER TUDO SOZINHO!", "text": "I PREFER TO HANDLE EVERYTHING MYSELF!", "tr": "Ben, her \u015feyi kendim halletmeyi tercih ederim!"}, {"bbox": ["261", "171", "609", "470"], "fr": "ATTENDRE QUE D\u0027AUTRES VIENNENT ME SAUVER, CE N\u0027EST PAS MA FA\u00c7ON DE FAIRE !", "id": "MENUNGGU BANTUAN ORANG LAIN BUKANLAH CARAKU!", "pt": "ESPERAR PELO RESGATE DE OUTROS N\u00c3O \u00c9 O MEU JEITO DE FAZER AS COISAS!", "text": "WAITING FOR RESCUE ISN\u0027T MY STYLE!", "tr": "Ba\u015fkalar\u0131ndan yard\u0131m beklemek benim tarz\u0131m de\u011fil!"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demon-s-cage/55/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demon-s-cage/55/22.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demon-s-cage/55/23.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "382", "541", "578"], "fr": "QU-QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST !?", "id": "INI... INI APA!?", "pt": "O-O QUE \u00c9 ISSO!?", "text": "WHAT, WHAT IS THIS?!", "tr": "Bu... Bu da ne!?"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demon-s-cage/55/24.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "439", "757", "747"], "fr": "AU SECOURS !", "id": "TOLONG!", "pt": "SOCORRO!", "text": "HELP!", "tr": "\u0130mdat!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demon-s-cage/55/25.webp", "translations": [{"bbox": ["776", "677", "859", "1067"], "fr": "JE VEUX ATTEINDRE LE NIRVANA AU PLUS VITE !", "id": "AKU INGIN SEGERA MENCAPAI NIRWANA!", "pt": "EU QUERO IR PARA O PARA\u00cdSO MAIS CEDO!", "text": "I WANT TO ASCEND TO HEAVEN EARLY!", "tr": "Bir an \u00f6nce rahata ereyim!"}, {"bbox": ["40", "910", "188", "1305"], "fr": "[SFX] HA HA HA", "id": "[SFX] HA HA HA", "pt": "[SFX] HA HA HA", "text": "HAHAHAHA!", "tr": "[SFX]Hahaha"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demon-s-cage/55/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demon-s-cage/55/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demon-s-cage/55/28.webp", "translations": [{"bbox": ["438", "2385", "767", "2716"], "fr": "C\u0027EST S\u00dbREMENT UNE FARCE DE LEI.", "id": "INI PASTI LELUCONNYA LEI.", "pt": "DEVE SER UMA PEGADINHA DA LEI.", "text": "IT MUST BE LEI\u0027S PRANK.", "tr": "Kesinlikle Lei\u0027nin bir \u015fakas\u0131."}, {"bbox": ["63", "696", "312", "944"], "fr": "CE GO\u00dbT...", "id": "SELERA INI...", "pt": "ESSE GOSTO...", "text": "SUCH TASTE...", "tr": "Bu zevk..."}, {"bbox": ["563", "993", "643", "1292"], "fr": "[SFX] POUET POUET", "id": "[SFX] DUT DUT BA BA", "pt": "[SFX] DUDU BABA!", "text": "[SFX]Muttering", "tr": "[SFX]D\u00fct d\u00fct ba ba"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demon-s-cage/55/29.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demon-s-cage/55/30.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "422", "733", "1289"], "fr": "APPORTE LE MALHEUR, SON NOM EST PR\u00c9SAGE DE MORT, SON CORPS EST EMPREINT DE CHAOS, SON C\u0152UR EST EMPLI DE LUMI\u00c8RE, TEL UN ROI, IL R\u00c8GNE SUR LA TERRE.", "id": "MEMBAWA KEMALANGAN, BERNAMA PERTANDA KEMATIAN, MEMBAWA KEKACAUAN DI TUBUHNYA, NAMUN HATINYA TERANG, BAGAIKAN RAJA, MENGUASAI DUNIA.", "pt": "TRAZENDO MAU PRESS\u00c1GIO, CHAMADO P\u00c1SSARO AGOUREIRO, CORPO ENVOLTO EM CAOS, MAS COM LUZ NO CORA\u00c7\u00c3O, COMO UM REI, REINANDO SOBRE A TERRA.", "text": "BRINGS MISFORTUNE, NAMED HARBINGER, CARRYING CHAOS, WITH A HEART OF LIGHT, LIKE A KING, RULING THE LAND.", "tr": "U\u011fursuzluk getirir, ad\u0131 \u00d6l\u00fcm Habercisi\u0027dir. Bedeninde kaos, kalbinde ayd\u0131nl\u0131k ta\u015f\u0131r. Bir kral misali d\u00fcnyaya h\u00fckmeder."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demon-s-cage/55/31.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demon-s-cage/55/32.webp", "translations": [{"bbox": ["306", "421", "657", "581"], "fr": "\u3010\u00c9VALUATION DE LA QU\u00caTE PRINCIPALE TERMIN\u00c9E !\u3011", "id": "\u3010MISI UTAMA DINYATAKAN SELESAI!\u3011", "pt": "\u3010AVALIA\u00c7\u00c3O DA MISS\u00c3O PRINCIPAL: CONCLU\u00cdDA!\u3011", "text": "[MAIN QUEST JUDGED COMPLETE!]", "tr": "\u3010ANA G\u00d6REV TAMAMLANDI OLARAK DE\u011eERLEND\u0130R\u0130LD\u0130!\u3011"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demon-s-cage/55/33.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "196", "838", "344"], "fr": "VEUILLEZ EMPORTER LES OBJETS QUE VOUS POUVEZ TRANSPORTER COMME BUTIN !", "id": "SILAKAN BAWA ITEM YANG BISA KAU BAWA SEBAGAI ITEM YANG AKAN DIBAWA KELUAR!", "pt": "POR FAVOR, SELECIONE OS ITENS QUE VOC\u00ca PODE CARREGAR COMO ITENS PARA RETIRAR!", "text": "[PLEASE TAKE ITEMS THAT YOU CAN CARRY AS ITEMS TO BE TAKEN OUT!]", "tr": "L\u00dcTFEN TA\u015eIYAB\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130Z E\u015eYALARI YANINIZA ALIN, BUNLAR Z\u0130NDANDAN \u00c7IKARILACAK E\u015eYALAR OLACAKTIR!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demon-s-cage/55/34.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 44, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demon-s-cage/55/35.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua