This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 39
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/39/0.webp", "translations": [{"bbox": ["8", "4", "638", "76"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Watch on colamanhua.com, fastest and most stable, with the fewest ads", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/39/1.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "159", "690", "519"], "fr": "PRODUCTION : DING LE YOU XIAO HUA | \u0152UVRE ORIGINALE : WO BEN CHUNJIE | SUPERVISION : ENYO | ILLUSTRATION : BELLE YUKI | R\u00c9DACTEUR EN CHEF : ATM", "id": "PRODUKSI: LEYOU XIAO HUA | KARYA ASLI: WO BEN CHUN JIE | PRODUSER: ENYO | ILUSTRASI: YUKI YANG CANTIK | EDITOR: ATM", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: DING LE YOU XIAO HUA\nOBRA ORIGINAL: EU SOU PURO\nSUPERVIS\u00c3O: ENYO\nDESENHO: BELA YUKI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: ATM", "text": "Produced by: Leyou Xiaohua Original work: I am Pure Supervised by: enyo Drawn by: Beautiful Yuki Editor: ATM", "tr": "Yap\u0131m: Ding Le You Xiao Hua\nOrijinal Eser Sahibi: Wo Ben Chunjie\nY\u00f6netmen: Enyo\n\u00c7izim: G\u00fczel YUKI\nEdit\u00f6r: ATM"}, {"bbox": ["223", "0", "728", "90"], "fr": "CE MANHUA EST UNE ADAPTATION DU ROMAN \u00c9PONYME \u00ab LE CHEMIN DE LA S\u0152UR SUPR\u00caME \u00bb.", "id": "MANHUA INI DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL YANG SAMA \u300aYAO DAO ZHI ZUN\u300b", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA DE MESMO NOME \"MEI DAO ZHIZUN\".", "text": "Comic adaptation of the novel \"Demon Path to Supremacy\"", "tr": "Bu \u00e7izgi roman, ayn\u0131 adl\u0131 \u300aMei Dao Zhi Zun\u300b roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["223", "0", "728", "90"], "fr": "CE MANHUA EST UNE ADAPTATION DU ROMAN \u00c9PONYME \u00ab LE CHEMIN DE LA S\u0152UR SUPR\u00caME \u00bb.", "id": "MANHUA INI DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL YANG SAMA \u300aYAO DAO ZHI ZUN\u300b", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA DE MESMO NOME \"MEI DAO ZHIZUN\".", "text": "Comic adaptation of the novel \"Demon Path to Supremacy\"", "tr": "Bu \u00e7izgi roman, ayn\u0131 adl\u0131 \u300aMei Dao Zhi Zun\u300b roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/39/2.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "126", "479", "441"], "fr": "MEI NIANG, TU AS AUSSI ATTEINT LE ROYAUME DU ROI D\u00c9MON, TU ES BIEN DIGNE DE TON CORPS D\u0027ASCENDANCE PRIMORDIALE.", "id": "MEI NIANG, KAU JUGA BERHASIL MENEROBOS KE RANAH RAJA IBLIS. MEMANG PANTAS MEMILIKI TUBUH ATAVISTIK,", "pt": "MEINIANG, VOC\u00ca REALMENTE ALCAN\u00c7OU O REINO DO REI DEMON\u00cdACO! DIGNA DE UM CORPO DE RETORNO ANCESTRAL,", "text": "Mei Niang, you\u0027ve actually broken through to the Demon King realm too, truly a return to the ancestral form!", "tr": "Mei Niang, demek sen de \u0130blis Kral Alemine ula\u015ft\u0131n! Atalar\u0131na d\u00f6nen bedenine ger\u00e7ekten lay\u0131ks\u0131n."}, {"bbox": ["267", "1390", "567", "1769"], "fr": "SI JE N\u0027AVAIS PAS ATTEINT LE ROYAUME DU DOUBLE ROI, JE N\u0027AURAIS VRAIMENT PAS PU TENIR TOUT \u00c0 L\u0027HEURE...", "id": "KALAU BUKAN KARENA AKU MENEROBOS KE RANAH DUA RAJA, TADI AKU BENAR-BENAR TIDAK AKAN KUAT...", "pt": "SE EU N\u00c3O TIVESSE ALCAN\u00c7ADO O REINO DOS REIS DUPLOS, EU REALMENTE N\u00c3O TERIA AGUENTADO AGORA H\u00c1 POUCO...", "text": "If I hadn\u0027t broken through to the Dual King Realm, I really wouldn\u0027t have been able to withstand it just now...", "tr": "\u00c7ift Kral Alemine ula\u015fmam\u0131\u015f olsayd\u0131m, az \u00f6nce ger\u00e7ekten dayanamazd\u0131m..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/39/3.webp", "translations": [{"bbox": ["553", "81", "895", "262"], "fr": "BIEN S\u00dbR~ JE PROT\u00c9GERAI LE JEUNE MA\u00ceTRE \u00c0 L\u0027AVENIR !", "id": "TENTU SAJA~ AKU AKAN MELINDUNGI TUAN MUDA MULAI SEKARANG!", "pt": "CLARO~ DE AGORA EM DIANTE, EU VOU PROTEGER O JOVEM MESTRE!", "text": "Of course~ I\u0027m going to protect Young Master from now on!", "tr": "Elbette~ Gelecekte Gen\u00e7 Efendi\u0027yi koruyaca\u011f\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/39/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/39/5.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "818", "568", "976"], "fr": "MA BELLE~", "id": "NIANG~", "pt": "M\u00c3E~", "text": "Niang~", "tr": "Anne~"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/39/6.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "79", "370", "247"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE !", "id": "KAKAK!", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO!", "text": "Big Brother!", "tr": "A\u011fabey!"}, {"bbox": ["530", "312", "742", "404"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE !", "id": "KAKAK!", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO!", "text": "Big Brother!", "tr": "A\u011fabey!"}, {"bbox": ["89", "1091", "899", "1198"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/39/7.webp", "translations": [{"bbox": ["278", "44", "642", "292"], "fr": "YUE\u0027ER~ J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE NON SEULEMENT TU ES DEVENU VICE-G\u00c9N\u00c9RAL, MAIS QUE L\u0027EMPEREUR T\u0027A AUSSI ACCORD\u00c9 LA PRINCESSE EN MARIAGE !", "id": "YUE\u0027ER~ KUDENGAR KAU TIDAK HANYA MENJADI WAKIL PANGLIMA, KAISAR JUGA MENUNANGKAN PUTRI KEPADAMU!", "pt": "YUE\u0027ER~ OUVI DIZER QUE VOC\u00ca N\u00c3O S\u00d3 SE TORNOU VICE-GENERAL, MAS O IMPERADOR TAMB\u00c9M PROMETEU A PRINCESA A VOC\u00ca!", "text": "Yue\u0027er~ I heard that you\u0027ve not only become a Vice General, but the Emperor has also betrothed the Princess to you!", "tr": "Yue\u0027er~ Sadece Korgeneral olmakla kalmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 duydum, \u0130mparator ayr\u0131ca Prenses\u0027i de sana ni\u015fanlam\u0131\u015f!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/39/8.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "46", "789", "227"], "fr": "OUI, F\u00c9LICITATIONS GRAND FR\u00c8RE ! NOUS \u00c9TIONS JUSTEMENT EN TRAIN D\u0027EN DISCUTER !", "id": "IYA, SELAMAT KAKAK! KAMI BARU SAJA MEMBICARAKAN HAL INI!", "pt": "SIM! PARAB\u00c9NS, IRM\u00c3O MAIS VELHO! EST\u00c1VAMOS JUSTAMENTE DISCUTINDO ISSO!", "text": "Yes, congratulations Big Brother, we were just discussing this!", "tr": "Evet, tebrikler A\u011fabey! Tam da bu konuyu tart\u0131\u015f\u0131yorduk!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/39/9.webp", "translations": [{"bbox": ["19", "642", "339", "826"], "fr": "M\u00c8RE, VOTRE FILS N\u0027EST PLUS CE QU\u0027IL \u00c9TAIT.", "id": "IBU, ANAKMU INI SUDAH TIDAK SEPERTI DULU LAGI.", "pt": "M\u00c3E, SEU FILHO J\u00c1 N\u00c3O \u00c9 MAIS O MESMO DE ANTES.", "text": "Niang, your son is different now than he was before.", "tr": "Anne, o\u011flun art\u0131k eskisi gibi de\u011fil."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/39/10.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "705", "491", "1011"], "fr": "D\u0027ICI PEU, JE POURRAI PI\u00c9TINER LA FAMILLE YAO, ET JE LES FERAI RADIER DE LA CIT\u00c9 IMP\u00c9RIALE !", "id": "TIDAK AKAN LAMA LAGI, AKU AKAN MENGINJAK-INJAK KELUARGA YAO, DAN AKU PASTI AKAN MENGHAPUS NAMA KELUARGA YAO DARI KOTA KEKASIARAN!", "pt": "EM BREVE, PODEREI ESMAGAR A FAM\u00cdLIA YAO SOB MEUS P\u00c9S. COM CERTEZA, FAREI O NOME DA FAM\u00cdLIA YAO DESAPARECER DA CIDADE IMPERIAL!", "text": "It won\u0027t be long before I can trample the Yao family under my feet, I will definitely remove the Yao family from the Imperial City!", "tr": "\u00c7ok ge\u00e7meden Yao Ailesi\u0027ni ayaklar\u0131m\u0131n alt\u0131na alabilece\u011fim ve onlar\u0131 \u0130mparatorluk \u015eehri\u0027nden kesinlikle silece\u011fim!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/39/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/39/12.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "2430", "553", "2722"], "fr": "M\u00c8RE, NE VOUS INQUI\u00c9TEZ PAS, YUE\u0027ER A SES PROPRES ID\u00c9ES ET NE FORCERA RIEN. ALLEZ D\u0027ABORD VOUS REPOSER, JE VAIS CHANGER DE V\u00caTEMENTS.", "id": "IBUNDA, TENANGLAH. YUE\u0027ER PUNYA CARA SENDIRI DAN TIDAK AKAN MEMAKSA. KALIAN ISTIRAHATLAH DULU, AKU AKAN PERGI BERGANTI PAKAIAN.", "pt": "M\u00c3E, FIQUE TRANQUILA. YUE\u0027ER TEM SUAS PR\u00d3PRIAS IDEIAS E N\u00c3O FOR\u00c7AR\u00c1 NADA. V\u00c3O DESCANSAR PRIMEIRO, VOU TROCAR DE ROUPA.", "text": "Sweetheart, take it easy, Yue\u0027er has his own ideas and won\u0027t force things. You should go and rest first, I\u0027ll go change my clothes.", "tr": "Anneci\u011fim, i\u00e7in rahat olsun. Yue\u0027er\u0027in kendi planlar\u0131 var, i\u015fleri zorlamayacak. Siz \u00f6nce dinlenin, ben de gidip \u00fcst\u00fcm\u00fc de\u011fi\u015ftireyim."}, {"bbox": ["327", "79", "580", "421"], "fr": "EN FAIT, NOUS SOMMES TR\u00c8S BIEN COMME \u00c7A MAINTENANT.", "id": "SEBENARNYA, KITA SEPERTI INI SAJA SUDAH SANGAT BAIK.", "pt": "NA VERDADE, J\u00c1 ESTAMOS MUITO BEM ASSIM.", "text": "Actually, things are good as they are now.", "tr": "Asl\u0131nda \u015fu anki halimiz gayet iyi."}, {"bbox": ["388", "2066", "601", "2201"], "fr": "HEIN ?", "id": "HM?", "pt": "HMM?", "text": "Hmm?", "tr": "Hm?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/39/13.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "605", "899", "691"], "fr": "\u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR DE L\u0027ACAD\u00c9MIE ROYALE", "id": "DI DALAM AKADEMI KERAJAAN", "pt": "DENTRO DA ACADEMIA REAL", "text": "Inside the Royal Academy", "tr": "Kraliyet Akademisi\u0027nde"}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/39/14.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "28", "272", "342"], "fr": "PAVILLON DES TECHNIQUES CACH\u00c9ES", "id": "PAVILIUN JURUS", "pt": "PAVILH\u00c3O DAS T\u00c9CNICAS SECRETAS", "text": "Hidden Skill Pavilion", "tr": "Yetenek Pavyonu"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/39/15.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "560", "750", "940"], "fr": "DEMAIN, C\u0027EST LE GRAND TOURNOI DE L\u0027ACAD\u00c9MIE, ET VOUS, LES ANCIENS, \u00caTES ENCORE ICI \u00c0 CONSULTER LES MANUELS D\u0027ARTS MARTIAUX POUR LES DISCIPLES.", "id": "BESOK ADALAH TURNAMEN BELA DIRI AKHIR PERIODE AKADEMI, PARA TETUA TERNYATA MASIH DI SINI MEMERIKSA KITAB BELA DIRI UNTUK PARA MURID,", "pt": "AMANH\u00c3 \u00c9 O TORNEIO DE ARTES MARCIAIS DE FIM DE PER\u00cdODO DA ACADEMIA, E OS ANCI\u00c3OS AINDA EST\u00c3O AQUI CONSULTANDO MANUAIS DE ARTES MARCIAIS PARA OS DISC\u00cdPULOS.", "text": "Tomorrow is the Academy\u0027s Full-Term Martial Arts Tournament, and the elders are still here reviewing martial arts manuals for the disciples,", "tr": "Yar\u0131n Akademinin D\u00f6nem Sonu D\u00f6v\u00fc\u015f Turnuvas\u0131 var ve siz K\u0131demliler h\u00e2l\u00e2 burada \u00f6\u011frenciler i\u00e7in d\u00f6v\u00fc\u015f kay\u0131tlar\u0131n\u0131 inceliyorsunuz."}], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/39/16.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "2139", "363", "2489"], "fr": "MALHEUREUSEMENT, LES MANUELS D\u0027ARTS MARTIAUX ACTUELS DU PAVILLON SONT BANALS. SI SEULEMENT NOUS POUVIONS OBTENIR...", "id": "SAYANGNYA KITAB BELA DIRI DI PAVILIUN JURUS SEKARANG INI BIASA SAJA. JIKA BISA MENDAPATKAN...", "pt": "INFELIZMENTE, OS MANUAIS DE ARTES MARCIAIS NO PAVILH\u00c3O DAS T\u00c9CNICAS SECRETAS ATUALMENTE S\u00c3O COMUNS E SEM INTERESSE. SE PUD\u00c9SSEMOS OBTER...", "text": "It\u0027s a pity that the martial arts manuals in the Hidden Skill Pavilion are mediocre now, if we could obtain", "tr": "Ne yaz\u0131k ki Yetenek Pavyonu\u0027ndaki mevcut d\u00f6v\u00fc\u015f kay\u0131tlar\u0131 \u00e7ok s\u0131radan. E\u011fer elde edebilseydik..."}, {"bbox": ["140", "201", "368", "457"], "fr": "COMMENT NOTRE ACAD\u00c9MIE POURRAIT-ELLE ALORS MANQUER DE TALENTS ?", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN AKADEMI KITA TIDAK MENGHASILKAN ORANG-ORANG BERBAKAT?", "pt": "POR QUE NOS PREOCUPAR\u00cdAMOS COM A ACADEMIA N\u00c3O PRODUZIR TALENTOS?", "text": "How could my academy not produce talents?", "tr": "Akademimizin yetenekli ki\u015filer \u00e7\u0131karamamas\u0131 diye bir derdimiz kal\u0131r m\u0131yd\u0131?"}, {"bbox": ["731", "2938", "859", "3255"], "fr": "ANCIEN OUYANG CHANGMING", "id": "TETUA OUYANG CHANGMING", "pt": "ANCI\u00c3O OUYANG CHANGMING", "text": "Elder Ouyang Changming", "tr": "K\u0131demli Ouyang Changming"}, {"bbox": ["679", "469", "809", "788"], "fr": "ANCIEN SITU XIANG", "id": "TETUA SITU XIANG", "pt": "ANCI\u00c3O SITU XIANG", "text": "Elder Situ Xiang", "tr": "K\u0131demli Situ Xiang"}, {"bbox": ["0", "3221", "415", "3366"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/39/17.webp", "translations": [{"bbox": ["337", "97", "546", "409"], "fr": "SI NOUS POUVIONS OBTENIR QUOI ?", "id": "JIKA BISA MENDAPATKAN APA?", "pt": "SE PUD\u00c9SSEMOS OBTER O QU\u00ca?", "text": "If we could obtain what?", "tr": "E\u011fer neyi elde edebilseydik?"}, {"bbox": ["33", "851", "111", "1044"], "fr": "ANCIEN YANGFENGLIN", "id": "TETUA YANG FENGLIN", "pt": "ANCI\u00c3O YANG FENGLIN", "text": "Elder Yang Fenglin", "tr": "K\u0131demli Yang Fenglin"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/39/18.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "574", "327", "945"], "fr": "LA L\u00c9GENDE DIT QUE DEPUIS LA FONDATION DE L\u0027ACAD\u00c9MIE, DU MYST\u00c8RE DES NEUF PILIERS DE PIERRE \u00c0 L\u0027EXT\u00c9RIEUR, SEULEMENT UNE OU DEUX PERSONNES ONT OBTENU L\u0027H\u00c9RITAGE.", "id": "MENURUT RUMOR, SEJAK AKADEMI INI DIDIRIKAN, HANYA SATU ATAU DUA ORANG YANG MEMPEROLEH WARISAN DARI RAHASIA SEMBILAN PILAR BATU DI LUAR AKADEMI,", "pt": "DIZ A LENDA QUE, DESDE A FUNDA\u00c7\u00c3O DA ACADEMIA, APENAS UMA OU DUAS PESSOAS OBTIVERAM A HERAN\u00c7A DOS SEGREDOS DAS NOVE COLUNAS DE PEDRA DO LADO DE FORA.", "text": "Rumor has it that since the academy was established, only one or two people have obtained the inheritance of the nine stone pillars outside the academy,", "tr": "S\u00f6ylentiye g\u00f6re Akademi kuruldu\u011fundan beri, avlunun d\u0131\u015f\u0131ndaki dokuz ta\u015f s\u00fctunun s\u0131rr\u0131n\u0131 sadece bir veya iki ki\u015fi miras olarak alabildi."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/39/19.webp", "translations": [{"bbox": ["555", "560", "760", "856"], "fr": "ET LES H\u00c9RITIERS SONT TOUJOURS LES CHAMPIONS DU TOURNOI.", "id": "DAN PARA PEWARISNYA SEMUANYA ADALAH JUARA TURNAMEN BELA DIRI.", "pt": "E OS HERDEIROS FORAM TODOS CAMPE\u00d5ES DO TORNEIO DE ARTES MARCIAIS.", "text": "And the inheritors are all champions of the Martial Arts Tournament.", "tr": "Ve bu miras\u0131 alanlar\u0131n hepsi de d\u00f6v\u00fc\u015f turnuvas\u0131n\u0131n \u015fampiyonlar\u0131yd\u0131."}], "width": 900}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/39/20.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "2988", "509", "3281"], "fr": "JE ME DEMANDE SI NOUS, VIEUX FOSSILES, AURONS LA CHANCE D\u0027Y ASSISTER ?", "id": "ENTAH APAKAH KITA PARA ORANG TUA INI BISA BERKESEMPATAN MENYAKSIKANNYA?", "pt": "SER\u00c1 QUE N\u00d3S, ESTES VELHOS IMORTAIS, TEREMOS A SORTE DE PRESENCIAR ISSO?", "text": "I wonder if we old immortals will have the chance to see it?", "tr": "Bizim gibi birka\u00e7 ya\u015fl\u0131 kurdun bunu g\u00f6rme \u015ferefine nail olup olamayaca\u011f\u0131n\u0131 merak ediyorum?"}, {"bbox": ["555", "1555", "844", "1906"], "fr": "DEMAIN, LE CHAMPION SERA SOIT MON PETIT-FILS OUYANG ZHENTIAN, SOIT LA DISCIPLE JI YOURAN. S\u0027ILS POUVAIENT OBTENIR L\u0027H\u00c9RITAGE DES PILIERS DE PIERRE...", "id": "JUARA BESOK PASTI AKAN DIPEREBUTKAN OLEH CUCUKU OUYANG ZHENTIAN DAN MURID JI YOURAN. JIKA MEREKA BISA MENDAPATKAN WARISAN PILAR BATU ITU...", "pt": "O CAMPE\u00c3O DE AMANH\u00c3 CERTAMENTE SAIR\u00c1 DO MEU NETO OUYANG ZHENTIAN OU DA DISC\u00cdPULA JI YOURAN. SE ELES PUDEREM OBTER A HERAN\u00c7A DAS COLUNAS DE PEDRA...", "text": "Tomorrow\u0027s champion will definitely come from my grandson Ouyang Zhentian and disciple Ji Youran, if they can obtain the inheritance of the stone pillars...", "tr": "Yar\u0131nki \u015fampiyon kesinlikle torunum Ouyang Zhentian ile \u00f6\u011frenci Ji Youran aras\u0131ndan \u00e7\u0131kacak. E\u011fer onlar ta\u015f s\u00fctunlar\u0131n miras\u0131n\u0131 alabilirlerse..."}, {"bbox": ["106", "2077", "387", "2396"], "fr": "CES PILIERS DE PIERRE SONT UN SECRET DE L\u0027ACAD\u00c9MIE. SI ZHENTIAN ET YOURAN OBTIENNENT L\u0027H\u00c9RITAGE,", "id": "PILAR BATU INI ADALAH RAHASIA AKADEMI. JIKA ZHENTIAN DAN YOURAN MEMPEROLEH WARISANNYA,", "pt": "ESSAS COLUNAS DE PEDRA S\u00c3O UM SEGREDO DA ACADEMIA. SE ZHENTIAN E YOURAN OBTIVEREM A HERAN\u00c7A,", "text": "These stone pillars are the academy\u0027s secret. If Zhentian and Youran obtain the inheritance,", "tr": "Bu ta\u015f s\u00fctunlar Akademinin bir s\u0131rr\u0131d\u0131r. E\u011fer Zhentian ve Youran miras\u0131 al\u0131rsa,"}, {"bbox": ["23", "3453", "391", "3892"], "fr": "HAHAHA, C\u0027EST NATUREL. MES DEUX JEUNES PROT\u00c9G\u00c9S ONT B\u00c9N\u00c9FICI\u00c9 DES SOINS DES ANCIENS. DE PLUS, L\u0027H\u00c9RITAGE DE L\u0027ACAD\u00c9MIE DEVRAIT \u00caTRE PARTAG\u00c9 ENTRE LES DISCIPLES ET LES ANCIENS !", "id": "HAHAHA, ITU SUDAH PASTI. KEDUA ANAKKU ITU TELAH MENERIMA PERHATIAN DARI PARA TETUA. LAGIPULA, WARISAN AKADEMI INI, SUDAH SEPANTASNYA PARA MURID DAN TETUA BERBAGI!", "pt": "HAHAHA, ISSO \u00c9 NATURAL. MEUS DOIS MOLEQUES RECEBERAM O CUIDADO DE VOC\u00caS, ANCI\u00c3OS. AL\u00c9M DISSO, A HERAN\u00c7A DA ACADEMIA DEVE, NATURALMENTE, SER COMPARTILHADA ENTRE OS DISC\u00cdPULOS E OS ANCI\u00c3OS!", "text": "Hahaha, that\u0027s natural. My two brats are being taken care of by the elders, and besides, the inheritance of this academy should be shared by the disciples and the elders!", "tr": "Hahaha, bu do\u011fal! O iki haylaz veledim siz K\u0131demlilerin l\u00fctfuyla bu kadar ilerledi. Ayr\u0131ca, Akademinin miras\u0131 elbette \u00f6\u011frenciler ve t\u00fcm K\u0131demlilerle payla\u015f\u0131lmal\u0131d\u0131r!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/39/21.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "346", "340", "475"], "fr": "HAHAHA~ TOUT \u00c0 FAIT, TOUT \u00c0 FAIT !", "id": "HAHAHA~ TEPAT SEKALI, TEPAT SEKALI!", "pt": "HAHAHA~ CERTAMENTE, CERTAMENTE!", "text": "Hahaha~ You\u0027re absolutely right!", "tr": "Hahaha~ \u00c7ok do\u011fru, \u00e7ok do\u011fru!"}, {"bbox": ["591", "471", "804", "582"], "fr": "CE QUE DIT L\u0027ANCIEN OUYANG EST RAISONNABLE !", "id": "APA YANG DIKATAKAN TETUA OUYANG MASUK AKAL!", "pt": "O QUE O ANCI\u00c3O OUYANG DIZ FAZ SENTIDO!", "text": "Elder Ouyang is right!", "tr": "K\u0131demli Ouyang\u0027\u0131n s\u00f6yledikleri \u00e7ok mant\u0131kl\u0131!"}, {"bbox": ["317", "719", "514", "781"], "fr": "HAHAHA~", "id": "HAHAHA~", "pt": "HAHAHA~", "text": "Hahaha~", "tr": "Hahaha~"}, {"bbox": ["224", "1578", "390", "1696"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/39/22.webp", "translations": [{"bbox": ["611", "1159", "838", "1476"], "fr": "JE NE SAIS PAS O\u00d9 CETTE GAMINE DE QING\u0027ER EST PARTIE...", "id": "AKU TIDAK TAHU KE MANA PERGINYA GADIS QING\u0027ER ITU...", "pt": "N\u00c3O SEI PARA ONDE AQUELA GAROTA QING\u0027ER FOI...", "text": "I wonder where that girl Qing\u0027er has run off to...", "tr": "Bu Qing\u0027er k\u0131z\u0131 da nereye kayboldu acaba..."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/39/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/39/24.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "1974", "361", "2428"], "fr": "MA BELLE MA\u00ceTRE~ JE SAVAIS QUE C\u0027\u00c9TAIT VOUS !", "id": "GURU CANTIK~ AKU TAHU ITU PASTI KAU!", "pt": "BELA MESTRA~ EU SABIA QUE ERA VOC\u00ca!", "text": "Beautiful master~ I knew it was you!", "tr": "G\u00fczel Ustam~ Senin oldu\u011funu biliyordum!"}, {"bbox": ["166", "407", "271", "658"], "fr": "COUR LAT\u00c9RALE DU MANOIR LONG", "id": "HALAMAN SAMPING KEDIAMAN LONG", "pt": "P\u00c1TIO LATERAL DA MANS\u00c3O LONG", "text": "Side courtyard of the Dragon Mansion", "tr": "Long Kona\u011f\u0131 - Yan Avlu"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/39/25.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "1324", "736", "1564"], "fr": "SALE GAMIN, \u00c7A FAIT LONGTEMPS QU\u0027ON NE S\u0027EST PAS VU ET TU ES TOUJOURS AUSSI IRRESPECTUEUX !", "id": "DASAR BOCAH, LAMA TIDAK BERTEMU MASIH SAJA TIDAK TAHU SOPAN SANTUN!", "pt": "MOLEQUE FEDORENTO, H\u00c1 QUANTO TEMPO! E VOC\u00ca CONTINUA T\u00c3O SEM EDUCA\u00c7\u00c3O!", "text": "You brat, after not seeing you for so long, you\u0027re still so disrespectful!", "tr": "Seni haylaz velet! Uzun zamand\u0131r g\u00f6r\u00fc\u015fmedik ama h\u00e2l\u00e2 sayg\u0131s\u0131zs\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/39/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/39/27.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "1891", "356", "2382"], "fr": "PRINCE CONSORT ? REVENU DEPUIS SI LONGTEMPS ET TU NE VIENS PAS VOIR TON MA\u00ceTRE. QUEL INGRAT, S\u00dbREMENT TROP OCCUP\u00c9 \u00c0 ROCOULER AVEC TA PRINCESSE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "FUMA? SUDAH LAMA KEMBALI TAPI TIDAK DATANG MENEMUI GURU, DASAR TIDAK TAHU BERTERIMA KASIH! PASTI SIBUK BERMESRAAN DENGAN PUTERIMU, YA?", "pt": "PR\u00cdNCIPE CONSORTE? VOLTOU H\u00c1 TANTO TEMPO E N\u00c3O VEIO PRESTAR RESPEITO \u00c0 SUA MESTRA? REALMENTE UM INGRATO, S\u00d3 OCUPADO NAMORISCANDO COM SUA PRINCESA, N\u00c3O \u00c9?", "text": "Son-in-law? You haven\u0027t come to see your teacher after being back for so long, you\u0027re really an ungrateful wretch, only caring about being lovey-dovey with your princess?", "tr": "Damat Bey, ha? Bu kadar zamand\u0131r d\u00f6nd\u00fcn ama beni, ustan\u0131, ziyarete gelmedin. Ger\u00e7ekten de nank\u00f6rs\u00fcn! Sadece Prensesinle d\u00fc\u015f\u00fcp kalkmakla me\u015fguls\u00fcn, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["657", "176", "890", "618"], "fr": "\u00c0 PROPOS, MON CHER DISCIPLE A PAS MAL DE CHARME ! OH NON, JE DEVRAIS T\u0027APPELER PRINCE CONSORT MAINTENANT, HEIN ?", "id": "NGOMONG-NGOMONG, MURID KESAYANGANKU INI PESONANYA HEBAT JUGA, YA! OH, TIDAK, SEKARANG AKU HARUS MEMANGGILMU FUMA, KAN?", "pt": "FALANDO NISSO, MEU PRECIOSO DISC\u00cdPULO TEM UM CHARME E TANTO! OH, N\u00c3O, AGORA DEVO CHAM\u00c1-LO DE PR\u00cdNCIPE CONSORTE, CERTO?", "text": "Speaking of which, my precious disciple is quite charming! Oh, no, I should call you Son-in-law now, right?", "tr": "Demek benim k\u0131ymetli \u00e7\u0131ra\u011f\u0131m\u0131n cazibesi hi\u00e7 de az de\u011filmi\u015f! Ah, hay\u0131r, \u015fimdi sana Damat Bey demeliyim, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/39/28.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "119", "446", "417"], "fr": "MA BELLE MA\u00ceTRE, VOUS VOUS MOQUEZ DE MOI ?", "id": "GURU CANTIK, APA KAU SEDANG MENGEJEKKU?", "pt": "BELA MESTRA, VOC\u00ca EST\u00c1 ZOMBANDO DE MIM?", "text": "Beautiful master, are you making fun of me?", "tr": "G\u00fczel Ustam, benimle dalga m\u0131 ge\u00e7iyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/39/29.webp", "translations": [{"bbox": ["368", "127", "626", "546"], "fr": "VU COMME TU ES G\u00caN\u00c9, TU NE VEUX PAS \u00c9POUSER LA SEPTI\u00c8ME PRINCESSE, C\u0027EST \u00c7A ? VEUX-TU QUE J\u0027AILLE LUI DIRE ?", "id": "MELIHATMU BEGITU MALU, APA KAU TIDAK INGIN MENIKAHI PUTRI KETUJUH? PERLU TIDAK AKU SAMPAIKAN PADANYA?", "pt": "VENDO VOC\u00ca T\u00c3O ENVERGONHADO, POR ACASO N\u00c3O QUER SE CASAR COM A S\u00c9TIMA PRINCESA? QUER QUE EU V\u00c1 CONTAR A ELA?", "text": "Seeing how embarrassed you are, could it be that you don\u0027t want to marry the Seventh Princess? Do you want me to go tell her?", "tr": "Bu kadar utand\u0131\u011f\u0131na bak\u0131l\u0131rsa, Yedinci Prenses\u0027le evlenmek istemiyor gibisin, ha? Gidip ona s\u00f6ylememi ister misin?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/39/30.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "111", "416", "502"], "fr": "SI TU N\u0027AIMES PAS \u00c7A, JE VAIS ALLER LE DIRE \u00c0 L\u0027EMPEREUR TOUT DE SUITE, JE NE SERAI PLUS CE PRINCE CONSORT !", "id": "JIKA KAU TIDAK SUKA, MAKA AKU AKAN SEGERA MELAPOR KEPADA KAISAR, AKU TIDAK AKAN MENJADI FUMA LAGI!", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O GOSTA, ENT\u00c3O EU IREI INFORMAR AO IMPERADOR AGORA MESMO. N\u00c3O SEREI MAIS ESTE PR\u00cdNCIPE CONSORTE!", "text": "If you don\u0027t like it, then I\u0027ll go and tell the Emperor, I won\u0027t be this son-in-law!", "tr": "E\u011fer ho\u015flanm\u0131yorsan, o zaman \u015fimdi gidip \u0130mparator Hazretleri\u0027ne arz ederim, bu Damat Beyli\u011fi kabul etmiyorum!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/39/31.webp", "translations": [{"bbox": ["667", "1044", "881", "1400"], "fr": "JE PLAISANTAIS, REVIENS ICI !", "id": "AKU HANYA BERCANDA, KEMBALI KAU KE SINI!", "pt": "EU ESTAVA BRINCANDO, VOLTE AQUI!", "text": "I was just joking, you come back here!", "tr": "\u015eaka yap\u0131yordum, geri gel buraya!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/39/32.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/39/33.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/39/34.webp", "translations": [{"bbox": ["234", "430", "652", "511"], "fr": "GROUPE DE FANS :", "id": "GRUP PENGGEMAR:", "pt": "GRUPO DE F\u00c3S:", "text": "Fan group:", "tr": "Hayran Grubu:"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/39/35.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "266", "420", "525"], "fr": "BOSS ! N\u0027EXAG\u00c8RE PAS ! UNE FOIS, DEUX FOIS, MAIS PAS TROIS ! ESP\u00c8CE DE SALAUD !", "id": "BOS! JANGAN KETERLALUAN! SEKALI DUA KALI MASIH BISA DITOLERIR, TAPI JANGAN KETIGA KALINYA! DASAR PRIA BAJINGAN!", "pt": "CHEFE! N\u00c3O EXAGERE! UMA VEZ, DUAS VEZES, MAS N\u00c3O TR\u00caS! SEU CANALHA!", "text": "Boss! Don\u0027t go too far! Once is okay, twice is acceptable, but not three times! You\u6e23\u7537!", "tr": "Hey sen! Bu kadar ileri gitme! Bir olur, iki olur ama \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc olmaz! Seni al\u00e7ak herif!"}, {"bbox": ["671", "821", "873", "998"], "fr": "", "id": "KIRIM~", "pt": "HMPH~", "text": "[SFX] Fa~", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 348, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/39/36.webp", "translations": [{"bbox": ["358", "252", "779", "312"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Fastest and most stable", "tr": ""}, {"bbox": ["2", "255", "745", "348"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Watch on colamanhua.com, fastest and most stable,", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua