This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 53
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/53/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/53/1.webp", "translations": [{"bbox": ["284", "782", "793", "1147"], "fr": "PRODUCTION : LEYOU HUA | \u0152UVRE ORIGINALE : WO BEN CHUNJIE | SUPERVISION : EHYO | ILLUSTRATION : LA BELLE YUKI | R\u00c9DACTEUR EN CHEF : ATM", "id": "PRODUKSI: LEYOU YINGHUA | KARYA ASLI: WO BEN CHUN JIE | PRODUSER: EHYO | ILUSTRASI: MEILI DE YUKI | EDITOR: ATM", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: LEYOU HUA\nOBRA ORIGINAL: EU SOU PURO\nSUPERVIS\u00c3O: EHYO\nDESENHO: YUKI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: ATM", "text": "PRODUCER: LEYOU YINGHUA ORIGINAL AUTHOR: I AM PURE SUPERVISOR: EHYO ARTIST: BEAUTIFUL YUKI EDITOR: ATM", "tr": "Yap\u0131m: Leyou Comics\nOrijinal Eser Sahibi: Wo Ben Chunjie\nY\u00f6netmen: ehyo\n\u00c7izim: G\u00fczel YUKI\nEdit\u00f6r: ATM"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/53/2.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "1183", "471", "1722"], "fr": "TU ES FOU ! ROMPRE LES FIAN\u00c7AILLES EST UN CRIME DE L\u00c8SE-MAJEST\u00c9, M\u00caME LE MANOIR LONG NE POURRA PAS TE PROT\u00c9GER !", "id": "KAU GILA! MEMBATALKAN PERTUNANGAN ITU ADALAH KEJAHATAN MENIPU KAISAR, KEDIAMAN LONG PUN TIDAK BISA MELINDUNGIMU!", "pt": "VOC\u00ca ENLOUQUECEU?! ANULAR O NOIVADO \u00c9 UM CRIME DE TRAI\u00c7\u00c3O, NEM A MANS\u00c3O LONG PODER\u00c1 TE PROTEGER!", "text": "ARE YOU CRAZY?! BREAKING OFF THE ENGAGEMENT IS A CRIME PUNISHABLE BY DEATH! EVEN THE DRAGON FAMILY CAN\u0027T PROTECT YOU!", "tr": "Delirdin mi! Ni\u015fan\u0131 bozmak imparatoru aldatma su\u00e7udur, Long Kona\u011f\u0131 bile seni koruyamaz!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/53/3.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "1082", "505", "1594"], "fr": "JE NE SUIS PAS FOU, BELLE MA\u00ceTRE. COMPAR\u00c9 \u00c0 LA SEPTI\u00c8ME PRINCESSE, JE TE PR\u00c9F\u00c8RE !", "id": "AKU TIDAK GILA, GURU CANTIK. DIBANDINGKAN DENGAN PUTRI KETUJUH, AKU LEBIH MENYUKAIMU!", "pt": "EU N\u00c3O ENLOUQUECI, BELA MESTRA. COMPARADA \u00c0 S\u00c9TIMA PRINCESA, EU PREFIRO VOC\u00ca!", "text": "I\u0027M NOT CRAZY, BEAUTIFUL MASTER, COMPARED TO THE SEVENTH PRINCESS, I LIKE YOU MORE!", "tr": "Delirmedim g\u00fczel Ustam. Yedinci Prenses\u0027e k\u0131yasla senden daha \u00e7ok ho\u015flan\u0131yorum!"}], "width": 1080}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/53/4.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "1278", "552", "1908"], "fr": "COMME ON DIT, \u00ab MA\u00ceTRE D\u0027UN JOUR, MA\u00ceTRE POUR TOUJOURS \u00bb. JE VAIS FAIRE COMME SI JE N\u0027AVAIS RIEN ENTENDU. VA-T\u0027EN, ET NE D\u00c9\u00c7OIS PAS LES SENTIMENTS DE LA SEPTI\u00c8ME PRINCESSE !", "id": "PEPATAH MENGATAKAN, SEKALI MENJADI GURU, SELAMANYA MENJADI GURU. AKU AKAN MENGANGGAP TIDAK MENDENGAR UCAPANMU TADI. PERGILAH, JANGAN SIA-SIAKAN PERASAAN PUTRI KETUJUH!", "pt": "UM MESTRE POR UM DIA \u00c9 UM MESTRE PARA A VIDA TODA. VOU FINGIR QUE N\u00c3O OUVI O QUE VOC\u00ca DISSE. V\u00c1 EMBORA E N\u00c3O TRAIA OS SENTIMENTOS DA S\u00c9TIMA PRINCESA!", "text": "AS THE SAYING GOES, ONCE A TEACHER, ALWAYS A TEACHER. I\u0027LL PRETEND I DIDN\u0027T HEAR WHAT YOU JUST SAID. YOU SHOULD GO NOW, AND DON\u0027T BETRAY THE SEVENTH PRINCESS\u0027S AFFECTION!", "tr": "Ne derler bilirsin, bir g\u00fcnl\u00fck \u00f6\u011fretmen \u00f6m\u00fcrl\u00fck \u00f6\u011fretmendir. Az \u00f6nce s\u00f6ylediklerini duymam\u0131\u015f olay\u0131m. Git art\u0131k, Yedinci Prenses\u0027in duygular\u0131n\u0131 bo\u015fa \u00e7\u0131karma!"}, {"bbox": ["399", "3088", "848", "3809"], "fr": "C\u0027EST IMPOSSIBLE ENTRE NOUS, NOUS SOMMES MA\u00ceTRE ET DISCIPLE. L\u0027EMPEREUR A ARRANG\u00c9 TON MARIAGE, TU DOIS \u00c9POUSER LA SEPTI\u00c8ME PRINCESSE. D\u0027ENTENDRE TES PAROLES, JE SUIS D\u00c9J\u00c0... TR\u00c8S SATISFAITE !", "id": "KITA ADALAH GURU DAN MURID, ITU TIDAK MUNGKIN. KAU DIJODOHKAN OLEH KAISAR, HARUS MENIKAHI PUTRI KETUJUH. BISA MENDENGARMU BERKATA BEGITU, AKU SUDAH... SANGAT PUAS!", "pt": "SOMOS MESTRE E DISC\u00cdPULO, \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL. SEU CASAMENTO FOI DECRETADO PELO IMPERADOR, VOC\u00ca DEVE SE CASAR COM A S\u00c9TIMA PRINCESA. OUVIR VOC\u00ca DIZER ISSO... J\u00c1 ME DEIXA MUITO SATISFEITA!", "text": "WE\u0027RE MASTER AND DISCIPLE, IT\u0027S IMPOSSIBLE. YOU\u0027RE BETROTHED BY THE EMPEROR, YOU MUST MARRY THE SEVENTH PRINCESS. BUT HEARING YOU SAY THAT, I\u0027M ALREADY... VERY SATISFIED!", "tr": "Biz usta-\u00e7\u0131ra\u011f\u0131z, imkans\u0131z. \u0130mparator evlili\u011finize karar verdi, Yedinci Prenses\u0027le evlenmek zorundas\u0131n. Bunu senden duymak bile... beni \u00e7ok mutlu etti!"}], "width": 1080}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/53/5.webp", "translations": [{"bbox": ["704", "3102", "1050", "3599"], "fr": "PETIT COQUIN, TU ES VRAIMENT ARROGANT. LE ROYAUME EMPEREUR EST-IL SI FACILE \u00c0 ATTEINDRE ?", "id": "BOCAH NAKAL INI BENAR-BENAR SEENAKNYA. BAGAIMANA MUNGKIN RANAH KAISAR BISA DICAPAI SEMUDAH ITU?", "pt": "QUE RAPAZINHO TEIMOSO E AUTORIT\u00c1RIO. O REINO IMPERIAL \u00c9 T\u00c3O F\u00c1CIL DE ALCAN\u00c7AR ASSIM?", "text": "YOU LITTLE RASCAL, YOU\u0027RE QUITE DOMINEERING. HOW COULD REACHING THE EMPEROR REALM BE SO EASY?", "tr": "Seni k\u00fc\u00e7\u00fck yaramaz, ger\u00e7ekten de \u00e7ok zorbas\u0131n. \u0130mparator Alemine ula\u015fmak o kadar kolay m\u0131 san\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["0", "1915", "522", "2346"], "fr": "UNE FOIS QUE J\u0027AURAI ATTEINT LE ROYAUME EMPEREUR, JE NE ME SOUCIERAI PLUS DES CONTRAINTES DES R\u00c8GLES \u00c9THIQUES DE CE MONDE !", "id": "TUNGGU AKU, TUNGGU SAMPAI AKU MENCAPAI RANAH KAISAR, MAKA AKU TIDAK AKAN PEDULI DENGAN SEMUA BATASAN ATURAN ETIKA DI DUNIA INI!", "pt": "ESPERE AT\u00c9 EU ALCAN\u00c7AR O REINO IMPERIAL! ENT\u00c3O, N\u00c3O ME IMPORTAREI COM AS AMARRAS DAS REGRAS \u00c9TICAS DESTE MUNDO!", "text": "WAIT FOR ME. ONCE I REACH THE EMPEROR REALM, I WON\u0027T CARE ABOUT ANY OF THE WORLD\u0027S ETHICAL RULES AND RESTRICTIONS!", "tr": "Beni bekle! \u0130mparator Alemine ula\u015ft\u0131\u011f\u0131mda, bu d\u00fcnyadaki hi\u00e7bir ahlaki kural\u0131n k\u0131s\u0131tlamas\u0131n\u0131 umursamayaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["470", "1319", "1032", "1995"], "fr": "JE M\u0027EN FICHE ! JE NE VEUX PAS QUE LA FEMME QUE J\u0027AIME TOMBE DANS LES BRAS D\u0027UN AUTRE. JE NE TE PERMETTRAI PAS D\u0027\u00c9POUSER QUELQU\u0027UN D\u0027AUTRE. BELLE MA\u00ceTRE EST \u00c0 MOI SEULE ! JE VEUX QUE TU M\u0027ATTENDES ! LE ROYAUME EMPEREUR... C\u0027EST CE QUI COMPTE !", "id": "AKU TIDAK PEDULI, AKU TIDAK INGIN WANITA YANG KUSUKAI JATUH KE PELUKAN ORANG LAIN. AKU TIDAK MENGIZINKANMU MENIKAH DENGAN ORANG LAIN, GURU CANTIK ADALAH MILIKKU SEORANG. AKU INGIN KAU MENUNGGUKU, RANAH KAISAR, PEDULI INI...", "pt": "N\u00c3O ME IMPORTO! N\u00c3O QUERO QUE A MULHER QUE EU GOSTO FIQUE COM OUTRO HOMEM. N\u00c3O PERMITO QUE VOC\u00ca SE CASE COM MAIS NINGU\u00c9M! BELA MESTRA, VOC\u00ca \u00c9 S\u00d3 MINHA! QUERO QUE ESPERE POR MIM! AT\u00c9 EU ATINGIR O REINO IMPERIAL, NADA MAIS IMPORTA!", "text": "I DON\u0027T CARE. I DON\u0027T WANT TO SEE A WOMAN I LIKE FALL INTO SOMEONE ELSE\u0027S ARMS. I WON\u0027T ALLOW YOU TO MARRY ANYONE ELSE. BEAUTIFUL MASTER IS MINE ALONE. I WANT YOU TO WAIT FOR ME, EMPEROR REALM", "tr": "Umurumda de\u011fil! Sevdi\u011fim bir kad\u0131n\u0131n ba\u015fkas\u0131n\u0131n kollar\u0131na gitmesini istemiyorum. Ba\u015fka biriyle evlenmene izin vermeyece\u011fim! G\u00fczel Ustam sadece bana ait! Beni beklemeni istiyorum! \u0130mparator Alemi... \u0130\u015fte buna [\u0130mparator Alemine ula\u015fmaya] \u00f6nem veriyorum!"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/53/6.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "1226", "660", "1722"], "fr": "DE PLUS, POUR ATTEINDRE LE NIVEAU EMPEREUR, IL FAUT POSS\u00c9DER UNE TECHNIQUE DE CULTURE DE NIVEAU EMPEREUR.", "id": "SELAIN ITU, UNTUK MENCAPAI TINGKAT KAISAR, HARUS MEMILIKI TEKNIK KULTIVASI TINGKAT KAISAR.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, PARA ALCAN\u00c7AR O N\u00cdVEL IMPERIAL, \u00c9 PRECISO TER UMA T\u00c9CNICA DE CULTIVO DE N\u00cdVEL IMPERIAL.", "text": "MOREOVER, TO REACH THE EMPEROR RANK, ONE MUST HAVE AN EMPEROR-RANK CULTIVATION TECHNIQUE.", "tr": "Dahas\u0131, \u0130mparator Seviyesine ula\u015fmak i\u00e7in \u0130mparator Seviyesi geli\u015fim tekniklerine sahip olmak gerekir."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/53/7.webp", "translations": [{"bbox": ["608", "1100", "1078", "1720"], "fr": "M\u00caME MON GRAND-P\u00c8RE, LE DIRECTEUR DE L\u0027ACAD\u00c9MIE, ET LE G\u00c9N\u00c9RAL LONG, PILIER DE LA DYNASTIE, SONT BLOQU\u00c9S AU SOMMET DU ROYAUME ROI YUAN DEPUIS DES ANN\u00c9ES FAUTE DE TECHNIQUE DE NIVEAU EMPEREUR, INCAPABLES DE PROGRESSER D\u0027UN POUCE !", "id": "BAHKAN KAKEK YANG MERUPAKAN KEPALA AKADEMI DAN JENDERAL LONG YANG MERUPAKAN PILAR KEKASARAN, JUGA TERJEBAK DI PUNCAK RAJA YUAN SELAMA BERTAHUN-TAHUN DAN TIDAK BISA MAJU KARENA TIDAK MEMILIKI TEKNIK TINGKAT KAISAR!", "pt": "MESMO MEU AV\u00d4, O DIRETOR DA ACADEMIA, E O GENERAL LONG, O PILAR DA DINASTIA, EST\u00c3O PRESOS NO PICO DO REINO REI YUAN H\u00c1 ANOS POR N\u00c3O POSSU\u00cdREM UMA T\u00c9CNICA DE N\u00cdVEL IMPERIAL!", "text": "EVEN MY GRANDFATHER, THE ACADEMY\u0027S DEAN, AND GENERAL LONG, THE PILLAR OF THE DYNASTY, HAVE BEEN STUCK AT THE PEAK OF THE PRIMORDIAL KING REALM FOR MANY YEARS BECAUSE THEY LACK AN EMPEROR-RANK TECHNIQUE!", "tr": "Akademi m\u00fcd\u00fcr\u00fc olan dedem ve hanedan\u0131n temel dire\u011fi olan General Long bile, \u0130mparator Seviyesi tekniklere sahip olmad\u0131klar\u0131 i\u00e7in y\u0131llard\u0131r Yuan Kral\u0131 Aleminin zirvesinde s\u0131k\u0131\u015f\u0131p kalm\u0131\u015f durumdalar ve hi\u00e7 ilerleyemediler!"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/53/8.webp", "translations": [{"bbox": ["5", "1277", "576", "1629"], "fr": "JE SAIS \u00c0 QUEL POINT C\u0027EST DIFFICILE, MAIS C\u0027EST LA R\u00c9PONSE DE MON C\u0152UR. POUR TOI, JE DEVIENDRAI CERTAINEMENT UN EMPEREUR !", "id": "AKU TAHU BETAPA SULITNYA INI, TAPI INILAH JAWABAN DI HATIKU. DEMI DIRIMU, AKU PASTI AKAN MENJADI SEORANG KAISAR!", "pt": "EU SEI O QU\u00c3O DIF\u00cdCIL ISSO \u00c9, MAS ESTA \u00c9 A RESPOSTA DO MEU CORA\u00c7\u00c3O. POR VOC\u00ca, EU CERTAMENTE ME TORNAREI UM IMPERADOR!", "text": "I KNOW HOW DIFFICULT THIS IS, BUT THIS IS MY HEART\u0027S ANSWER. FOR YOU, I WILL DEFINITELY BECOME AN EMPEROR!", "tr": "Bunun ne kadar zor oldu\u011funu biliyorum ama kalbimdeki cevap bu. Senin i\u00e7in kesinlikle bir \u0130mparator olaca\u011f\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/53/9.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/53/10.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/53/11.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/53/12.webp", "translations": [{"bbox": ["703", "176", "903", "470"], "fr": "HEIN ? QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST ? UNE ILLUSION ?", "id": "HMM? APA ITU? APAKAH HANYA ILUSI?", "pt": "HUM? O QUE FOI ISSO? FOI MINHA IMAGINA\u00c7\u00c3O?", "text": "HUH? WHAT\u0027S THAT? AM I IMAGINING THINGS?", "tr": "Hm? O da ne? Bir yan\u0131lsama m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/53/13.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/53/14.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/53/15.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/53/16.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/53/17.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/53/18.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/53/19.webp", "translations": [{"bbox": ["283", "73", "696", "348"], "fr": "QU\u0027EST-IL ARRIV\u00c9 \u00c0 CE PH\u00c9NOM\u00c8NE C\u00c9LESTE ? SE... SE POURRAIT-IL... QUE L\u0027UN DE NOUS AIT D\u00c9CLENCH\u00c9 L\u0027H\u00c9RITAGE DU PILIER DE PIERRE ?", "id": "FENOMENA LANGIT APA INI? JA.. JANGAN-JANGAN... ADA SESEORANG DI ANTARA KITA YANG MEMICU WARISAN PILAR BATU?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO COM ESTE FEN\u00d4MENO CELESTIAL? SER\u00c1... SER\u00c1 QUE ALGU\u00c9M ENTRE N\u00d3S ATIVOU A HERAN\u00c7A DO PILAR DE PEDRA?", "text": "WHAT\u0027S WITH THIS PHENOMENON? COULD IT BE... COULD IT BE THAT SOMEONE AMONG US HAS TRIGGERED THE LEGACY OF THE STONE PILLAR?", "tr": "Bu g\u00f6ksel olay\u0131n nesi var? Yoksa... yoksa i\u00e7imizden biri ta\u015f s\u00fctunun miras\u0131n\u0131 m\u0131 tetikledi?"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/53/20.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/53/21.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/53/22.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "1457", "409", "1860"], "fr": "EST-CE LA D\u00c9CISION DIVINE DES NEUF V\u00c9N\u00c9RABLES ? ON DIRAIT QUE JE SUIS LE SEUL \u00c0 POUVOIR LA VOIR ?", "id": "APAKAH INI SEMBILAN KEPUTUSAN DEWA? SEPERTINYA HANYA AKU YANG BISA MELIHATNYA?", "pt": "ISTO \u00c9 O JULGAMENTO DIVINO DOS NOVE VENER\u00c1VEIS? PARECE QUE S\u00d3 EU CONSIGO VER?", "text": "IS THIS THE NINE SUPREME GOD TECHNIQUE? IT SEEMS LIKE ONLY I CAN SEE IT?", "tr": "Bu Dokuz Sayg\u0131de\u011fer \u0130lahi Sanat m\u0131? Galiba sadece ben g\u00f6rebiliyorum?"}], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/53/23.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/53/24.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/53/25.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/53/26.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/53/27.webp", "translations": [{"bbox": ["585", "567", "877", "770"], "fr": "MON DIEU ! REGARDEZ VITE CET HOMME !", "id": "YA TUHAN! CEPAT LIHAT ORANG ITU!", "pt": "MEU DEUS! OLHEM R\u00c1PIDO PARA AQUELA PESSOA!", "text": "HEAVENS! LOOK AT THAT PERSON!", "tr": "Aman Tanr\u0131m! \u00c7abuk o ki\u015fiye bak\u0131n!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/53/28.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/53/29.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/53/30.webp", "translations": [{"bbox": ["600", "1144", "914", "1487"], "fr": "VU LA SC\u00c8NE, CE N\u0027EST PROBABLEMENT PAS FAUX ! C\u0027EST UNE OPPORTUNIT\u00c9 C\u00c9LESTE !", "id": "MELIHAT FORMASI INI, SEPERTINYA BUKAN BOHONGAN! INI ADALAH KESEMPATAN BESAR DARI LANGIT!", "pt": "JULGANDO PELA CENA, N\u00c3O DEVE SER MENTIRA! ESTA \u00c9 UMA OPORTUNIDADE DIVINA!", "text": "LOOKING AT THIS, IT CAN\u0027T BE FAKE! THIS IS A HUGE OPPORTUNITY!", "tr": "Bu manzaraya bak\u0131l\u0131rsa sahte de\u011fil gibi! Bu g\u00f6kten gelen b\u00fcy\u00fck bir f\u0131rsat!"}, {"bbox": ["84", "1031", "401", "1427"], "fr": "LA L\u00c9GENDE DU PILIER DE PIERRE SERAIT-ELLE VRAIE ? CONTIENDRAIT-IL UN SECRET BOULEVERSANT ?", "id": "MUNGKINKAH LEGENDA PILAR BATU ITU BENAR, DAN DI DALAMNYA TERKANDUNG RAHASIA YANG MENGGEMPARKAN DUNIA?", "pt": "SER\u00c1 QUE A LENDA DO PILAR DE PEDRA \u00c9 VERDADEIRA E ELE CONT\u00c9M UM SEGREDO ASSOMBROSO?", "text": "COULD THE LEGEND OF THE STONE PILLAR BE TRUE, THAT IT CONTAINS AN EARTH-SHATTERING SECRET?", "tr": "Yoksa ta\u015f s\u00fctun efsanesi do\u011fru mu, i\u00e7inde d\u00fcnyay\u0131 sarsacak bir s\u0131r m\u0131 bar\u0131nd\u0131r\u0131yor?"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/53/31.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/53/32.webp", "translations": [{"bbox": ["559", "938", "894", "1331"], "fr": "GARNEMENT, ARR\u00caTE ! CET H\u00c9RITAGE DU PILIER DE PIERRE APPARTIENT \u00c0 L\u0027ACAD\u00c9MIE, COMMENT POURRIONS-NOUS TE LAISSER L\u0027OBTENIR POUR TOI SEUL !", "id": "BOCAH, BERHENTI! WARISAN PILAR BATU INI MILIK AKADEMI, BAGAIMANA BISA KAU MENGAMBILNYA SENDIRI!", "pt": "MOLEQUE, PARE! ESTA HERAN\u00c7A DO PILAR DE PEDRA PERTENCE \u00c0 ACADEMIA, N\u00c3O PODE FICAR S\u00d3 COM VOC\u00ca!", "text": "STOP, KID! THIS STONE PILLAR\u0027S LEGACY BELONGS TO THE ACADEMY, HOW CAN YOU TAKE IT ALL FOR YOURSELF!", "tr": "Evlat, dur! Bu ta\u015f s\u00fctun miras\u0131 akademiye ait, tek ba\u015f\u0131na nas\u0131l alabilirsin!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/53/33.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/53/34.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "157", "705", "446"], "fr": "[SFX] AAAAAHHH !!!", "id": "[SFX] AHH!!!", "pt": "[SFX] AHHH!!!", "text": "AH!!!", "tr": "[SFX] AHH!!!"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/53/35.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "355", "821", "546"], "fr": "AUCUN D\u0027EUX NE LE PEUT... CE GARNEMENT, POURRA-T-IL LE SUPPORTER ?", "id": "TIDAK ADA YANG SANGGUP. APAKAH BOCAH ITU BISA MENAHANNYA?", "pt": "NEM ELES CONSEGUEM! SER\u00c1 QUE AQUELE GAROTO AGUENTA?", "text": "ISN\u0027T THAT KID ABLE TO WITHSTAND IT?", "tr": "O velet buna dayanabilecek mi?"}, {"bbox": ["173", "158", "617", "463"], "fr": "[SFX] SSSS\u2014 QUELLE PUISSANCE TERRIFIANTE ! M\u00caME LES ANCIENS DU NIVEAU ROI YUAN NE PEUVENT PAS LE TOUCHER... CE QUE CE GARNEMENT ENDURE...", "id": "[SFX] SSST\u2014 KEKUATAN YANG MENGERIKAN! PARA TETUA TINGKAT RAJA YUAN SAJA TIDAK BISA MENYENTUHNYA... BOCAH ITU MENAHANNYA...", "pt": "[SFX] SSS... QUE PODER ATERRORIZANTE! NEM OS ANCI\u00c3OS DO N\u00cdVEL REI YUAN CONSEGUEM TOCAR... O QUE AQUELE GAROTO EST\u00c1 SUPORTANDO...", "text": "HISS-- SUCH TERRIFYING POWER! EVEN A PRIMORDIAL KING REALM ELDER CAN\u0027T TOUCH IT... BUT THAT KID IS WITHSTANDING IT.", "tr": "[SFX] Sss\u2014 Ne korkun\u00e7 bir g\u00fc\u00e7! Yuan Kral\u0131 seviyesindeki k\u0131demliler bile dokunam\u0131yor... O velet dayan\u0131yor..."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/53/36.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "173", "531", "456"], "fr": "REGARDEZ VITE ! IL N\u0027A RIEN !?", "id": "CEPAT LIHAT! DIA TIDAK APA-APA!?", "pt": "OLHEM R\u00c1PIDO! ELE EST\u00c1 BEM?!", "text": "LOOK! HE\u0027S FINE!?", "tr": "\u00c7abuk bak\u0131n! Ger\u00e7ekten de iyi mi?!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/53/37.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/53/38.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "256", "449", "521"], "fr": "QUELLE FORCE IMPRESSIONNANTE !", "id": "KEKUATAN YANG SANGAT DAHSYAT!", "pt": "QUE FOR\u00c7A AVASSALADORA!", "text": "SUCH FORMIDABLE POWER!", "tr": "Ne kadar da zorba bir g\u00fc\u00e7!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/53/39.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/53/40.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/53/41.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/53/42.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "149", "529", "368"], "fr": "ZUT ! UNE TRIBULATION DE FOUDRE !?", "id": "ASTAGA! KESENGSARAAN PETIR!?", "pt": "CARAMBA! TRIBULA\u00c7\u00c3O DE RAIOS?!", "text": "OH NO! A TRIBULATION!?", "tr": "Yok art\u0131k! Y\u0131ld\u0131r\u0131m Felaketi mi?!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/53/43.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "330", "574", "587"], "fr": "LE NOYAU D\u00c9MONIAQUE A ABSORB\u00c9 LE POUVOIR DE L\u0027H\u00c9RITAGE ET A PERC\u00c9 AU RANG DE ROI D\u00c9MON DE GRADE INTERM\u00c9DIAIRE ! \u00c7A VA \u00caTRE COMPLIQU\u00c9 !", "id": "INTI IBLISNYA BENAR-BENAR MENYERAP KEKUATAN WARISAN, DAN MENEROBOS KE RAJA IBLIS TINGKAT MENENGAH! INI GAWAT!", "pt": "O N\u00daCLEO DEMON\u00cdACO ABSORVEU O PODER DA HERAN\u00c7A E AVAN\u00c7OU PARA REI DEM\u00d4NIO DE N\u00cdVEL M\u00c9DIO! AGORA ESTAMOS ENCRENCADOS!", "text": "THE DEMON CORE HAS ABSORBED THE LEGACY\u0027S POWER AND IS BREAKING THROUGH TO THE MID-GRADE DEMON KING REALM! THIS IS TROUBLE!", "tr": "\u0130blis \u00e7ekirde\u011fi miras\u0131n g\u00fcc\u00fcn\u00fc emip Orta Seviye \u0130blis Kral\u0131\u0027na terfi etti! Ba\u015f\u0131m\u0131z dertte!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/53/44.webp", "translations": [{"bbox": ["679", "393", "976", "595"], "fr": "ATTENTION ! TOUT LE MONDE, RECULEZ VITE ! DIX...", "id": "TIDAK BAIK! SEMUANYA CEPAT MUNDUR! MUNDUR SAMPAI SEPULUH...", "pt": "CUIDADO! TODOS, RECUEM R\u00c1PIDO! RECUEM PARA DEZ...", "text": "BAD NEWS! EVERYONE RETREAT! RETREAT TEN", "tr": "\u0130yi de\u011fil! Herkes \u00e7abuk geri \u00e7ekilsin! On..."}, {"bbox": ["850", "496", "1078", "688"], "fr": "RECULEZ \u00c0 PLUS DE DIX ZHANG !", "id": "MUNDUR SAMPAI SEPULUH ZHANG!", "pt": "AFASTEM-SE PARA AL\u00c9M DE TRINTA METROS!", "text": "RETREAT TEN ZHANG AWAY!", "tr": "On zhang uza\u011fa \u00e7ekilin!"}, {"bbox": ["218", "1414", "790", "1499"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "Yazar\u0131n Weibo\u0027su:"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/53/45.webp", "translations": [{"bbox": ["292", "347", "1028", "895"], "fr": "ABSORBANT L\u0027H\u00c9RITAGE DU MYST\u00c9RIEUX PILIER DE PIERRE, YAO YUE PERCE EN PUBLIC AU RANG DE ROI D\u00c9MON DE GRADE INTERM\u00c9DIAIRE. MAIS SE MONTRER AINSI \u00ab \u00c0 NU \u00bb N\u0027EST PAS TR\u00c8S APPROPRI\u00c9, N\u0027EST-CE PAS... ?", "id": "MENYERAP WARISAN PILAR BATU MISTERIUS, YAO YUE DI DEPAN UMUM MENEROBOS KE RAJA IBLIS TINGKAT MENENGAH. MENEROBOS, TAPI BERTEMU DALAM KEADAAN \"TERBUKA\" SEPERTI INI TIDAK PANTAS, KAN...", "pt": "ABSORVEU A HERAN\u00c7A DO PILAR DE PEDRA MISTERIOSO, E ELE AVAN\u00c7OU EM P\u00daBLICO PARA REI DEM\u00d4NIO DE N\u00cdVEL M\u00c9DIO. MAS AVAN\u00c7AR ASSIM... E APARECER T\u00c3O \"SINCERAMENTE\" (NU), N\u00c3O \u00c9 UM POUCO INAPROPRIADO?", "text": "ABSORBING THE MYSTERIOUS STONE PILLAR\u0027S LEGACY, HE PUBLICLY BROKE THROUGH TO THE MID-GRADE DEMON KING REALM. BUT ISN\u0027T IT A BIT INAPPROPRIATE TO BE SO \"FRANK\" WITH EACH OTHER...", "tr": "Gizemli ta\u015f s\u00fctunun miras\u0131n\u0131 emip, herkesin \u00f6n\u00fcnde Orta Seviye \u0130blis Kral\u0131\u0027na terfi etti. Terfi etti ama, bu \u015fekilde \"i\u00e7tenlikle\" (\u00e7\u0131plak) kar\u015f\u0131la\u015fmak pek uygun de\u011fil, de\u011fil mi..."}, {"bbox": ["295", "5", "785", "95"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "Hayran Grubu:"}, {"bbox": ["101", "742", "999", "975"], "fr": "IL A BEAU AVOIR PERC\u00c9, SE MONTRER AINSI \u00ab \u00c0 NU \u00bb N\u0027EST PAS TR\u00c8S APPROPRI\u00c9, HEIN...", "id": "MENEROBOS YA MENEROBOS, TAPI BERTEMU DALAM KEADAAN \"TERBUKA\" SEPERTI INI TIDAK PANTAS, KAN...", "pt": "AVAN\u00c7AR \u00c9 UMA COISA, MAS APARECER DE FORMA T\u00c3O \"SINCERA\" (NU)... N\u00c3O \u00c9 UM POUCO INAPROPRIADO?", "text": "BREAKING THROUGH IS ONE THING, BUT ISN\u0027T IT A BIT INAPPROPRIATE TO BE SO \"FRANK\" WITH EACH OTHER...", "tr": "Terfi terfidir ama, b\u00f6yle \"i\u00e7tenlikle\" (\u00e7\u0131plak) kar\u015f\u0131la\u015fmak pek uygun de\u011fil..."}, {"bbox": ["296", "347", "1027", "894"], "fr": "ABSORBANT L\u0027H\u00c9RITAGE DU MYST\u00c9RIEUX PILIER DE PIERRE, YAO YUE PERCE EN PUBLIC AU RANG DE ROI D\u00c9MON DE GRADE INTERM\u00c9DIAIRE. MAIS SE MONTRER AINSI \u00ab \u00c0 NU \u00bb N\u0027EST PAS TR\u00c8S APPROPRI\u00c9, N\u0027EST-CE PAS... ?", "id": "MENYERAP WARISAN PILAR BATU MISTERIUS, YAO YUE DI DEPAN UMUM MENEROBOS KE RAJA IBLIS TINGKAT MENENGAH. MENEROBOS, TAPI BERTEMU DALAM KEADAAN \"TERBUKA\" SEPERTI INI TIDAK PANTAS, KAN...", "pt": "ABSORVEU A HERAN\u00c7A DO PILAR DE PEDRA MISTERIOSO, E ELE AVAN\u00c7OU EM P\u00daBLICO PARA REI DEM\u00d4NIO DE N\u00cdVEL M\u00c9DIO. MAS AVAN\u00c7AR ASSIM... E APARECER T\u00c3O \"SINCERAMENTE\" (NU), N\u00c3O \u00c9 UM POUCO INAPROPRIADO?", "text": "ABSORBING THE MYSTERIOUS STONE PILLAR\u0027S LEGACY, HE PUBLICLY BROKE THROUGH TO THE MID-GRADE DEMON KING REALM. BUT ISN\u0027T IT A BIT INAPPROPRIATE TO BE SO \"FRANK\" WITH EACH OTHER...", "tr": "Gizemli ta\u015f s\u00fctunun miras\u0131n\u0131 emip, herkesin \u00f6n\u00fcnde Orta Seviye \u0130blis Kral\u0131\u0027na terfi etti. Terfi etti ama, bu \u015fekilde \"i\u00e7tenlikle\" (\u00e7\u0131plak) kar\u015f\u0131la\u015fmak pek uygun de\u011fil, de\u011fil mi..."}, {"bbox": ["101", "742", "999", "975"], "fr": "IL A BEAU AVOIR PERC\u00c9, SE MONTRER AINSI \u00ab \u00c0 NU \u00bb N\u0027EST PAS TR\u00c8S APPROPRI\u00c9, HEIN...", "id": "MENEROBOS YA MENEROBOS, TAPI BERTEMU DALAM KEADAAN \"TERBUKA\" SEPERTI INI TIDAK PANTAS, KAN...", "pt": "AVAN\u00c7AR \u00c9 UMA COISA, MAS APARECER DE FORMA T\u00c3O \"SINCERA\" (NU)... N\u00c3O \u00c9 UM POUCO INAPROPRIADO?", "text": "BREAKING THROUGH IS ONE THING, BUT ISN\u0027T IT A BIT INAPPROPRIATE TO BE SO \"FRANK\" WITH EACH OTHER...", "tr": "Terfi terfidir ama, b\u00f6yle \"i\u00e7tenlikle\" (\u00e7\u0131plak) kar\u015f\u0131la\u015fmak pek uygun de\u011fil..."}, {"bbox": ["101", "742", "999", "975"], "fr": "IL A BEAU AVOIR PERC\u00c9, SE MONTRER AINSI \u00ab \u00c0 NU \u00bb N\u0027EST PAS TR\u00c8S APPROPRI\u00c9, HEIN...", "id": "MENEROBOS YA MENEROBOS, TAPI BERTEMU DALAM KEADAAN \"TERBUKA\" SEPERTI INI TIDAK PANTAS, KAN...", "pt": "AVAN\u00c7AR \u00c9 UMA COISA, MAS APARECER DE FORMA T\u00c3O \"SINCERA\" (NU)... N\u00c3O \u00c9 UM POUCO INAPROPRIADO?", "text": "BREAKING THROUGH IS ONE THING, BUT ISN\u0027T IT A BIT INAPPROPRIATE TO BE SO \"FRANK\" WITH EACH OTHER...", "tr": "Terfi terfidir ama, b\u00f6yle \"i\u00e7tenlikle\" (\u00e7\u0131plak) kar\u015f\u0131la\u015fmak pek uygun de\u011fil..."}], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/53/46.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "852", "348", "1024"], "fr": "DIRECTEUR, JE VAIS BIEN.", "id": "KEPALA AKADEMI, AKU TIDAK APA-APA.", "pt": "DIRETOR, ESTOU BEM.", "text": "DEAN, I\u0027M FINE.", "tr": "M\u00fcd\u00fcr, ben iyiyim."}, {"bbox": ["685", "85", "934", "256"], "fr": "YAO YUE, TU VAS BIEN ?", "id": "YAO YUE, KAU TIDAK APA-APA?", "pt": "YAO YUE, VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "text": "YAO YUE, ARE YOU ALRIGHT?", "tr": "Yao Yue, iyi misin?"}, {"bbox": ["713", "2192", "932", "2328"], "fr": "[SFX] AAAAAHHH !!!", "id": "[SFX] AHH!!!", "pt": "[SFX] AHHH!!!", "text": "AH!!!", "tr": "[SFX] AHH!!!"}], "width": 1080}, {"height": 565, "img_url": "snowmtl.ru/latest/demonica-supreme-return-of-the-demon-king/53/47.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua