This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 130
[{"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/doomsday-frontier-glory-of-the-king/130/0.webp", "translations": [{"bbox": ["272", "1726", "881", "2047"], "fr": "66\u00c8ME JOUR DANS LE JEU", "id": "MEMASUKI HARI KE-66 PERMAINAN", "pt": "DIA SESSENTA E SEIS NO JOGO", "text": "DAY 66 OF THE GAME", "tr": "OYUNA G\u0130R\u0130\u015e\u0130N ALTMI\u015e ALTINCI G\u00dcN\u00dc"}, {"bbox": ["722", "2271", "966", "2406"], "fr": "CHAUVE-SOURIS MESSAG\u00c8RE, ESP\u00c8CE D\u00c9MONIAQUE DE RANG D", "id": "MONSTER IBLIS KELAS-D, KELELAWAR PENGANTAR SURAT", "pt": "SEMENTE DEMON\u00cdACA DE RANK D, MORCEGO MENSAGEIRO", "text": "D-RANK DEMON SEED, MESSAGE BAT", "tr": "D-SINIFI \u0130BL\u0130S T\u00dcR\u00dc MESAJCI YARASA"}, {"bbox": ["0", "518", "1062", "763"], "fr": "MOTIVATIONS INSONDABLES", "id": "NIATNYA BERBELIT-BELIT DAN SULIT DIPAHAMI.", "pt": "TESTANDO AS INTEN\u00c7\u00d5ES", "text": "RETURNING TO BASE", "tr": "G\u0130ZL\u0130 N\u0130YETLER"}, {"bbox": ["40", "1384", "1043", "1446"], "fr": "DEPUIS QU\u0027IL BOIT QUOTIDIENNEMENT CET ALCOOL M\u00c9DICINAL \u00c0 BASE DE CORNE DE DRAGON, L\u0027EMPEREUR DU MILIEU N\u0027A PLUS MAL AUX REINS NI AU DOS, ET SES CHEVEUX BLANCS ONT DIMINU\u00c9.", "id": "SEJAK MINUM ARAK OBAT TANDUK NAGA SETIAP HARI, PINGGANG KAISAR TENGAH TIDAK PEGAL LAGI, PUNGGUNGNYA TIDAK SAKIT LAGI, DAN RAMBUT PUTIHNYA JUGA BERKURANG.", "pt": "DESDE QUE COMECEI A BEBER O VINHO MEDICINAL DE CHIFRE DE DRAG\u00c3O TODOS OS DIAS, MINHA CINTURA N\u00c3O D\u00d3I MAIS, MINHAS COSTAS N\u00c3O DOEM MAIS, E MEUS CABELOS BRANCOS DIMINU\u00cdRAM.", "text": "EVER SINCE I STARTED DRINKING DRAGON HORN MEDICINAL WINE EVERY DAY, MY BACK DOESN\u0027T ACHE, MY LEGS DON\u0027T HURT, AND I EVEN HAVE LESS WHITE HAIR!", "tr": "HER G\u00dcN EJDERHA BOYNUZU \u015eARABI \u0130\u00c7MEYE BA\u015eLADI\u011eIMDAN BER\u0130, BEL A\u011eRIM KALMADI, SIRTIM DA A\u011eRIMIYOR, BEYAZ SA\u00c7LARIM B\u0130LE AZALDI."}], "width": 1080}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/doomsday-frontier-glory-of-the-king/130/1.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "442", "384", "613"], "fr": "INCOMP\u00c9TENT ! COMMENT TES COMP\u00c9TENCES PEUVENT-ELLES \u00caTRE AUSSI RUDIMENTAIRES MAINTENANT !", "id": "DASAR TIDAK BERGUNA! BAGAIMANA KEMAMPUANMU SEKARANG BISA SEKARAT BEGINI!", "pt": "IN\u00daTIL! COMO SUA HABILIDADE ATUAL PODE SER T\u00c3O ENFERRUJADA!", "text": "USELESS! HOW COULD YOUR SKILLS BE SO RUSTY NOW?!", "tr": "\u0130\u015eE YARAMAZ! \u015e\u0130MD\u0130K\u0130 YETENEKLER\u0130N NASIL BU KADAR K\u00d6RELM\u0130\u015e OLAB\u0130L\u0130R!"}, {"bbox": ["559", "1107", "785", "1243"], "fr": "UN EXPERT \u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR JOUE LES INSASISISSABLES.", "id": "DI DALAM ADA AHLI YANG SENGAJA MAIN ULUR UNTUK MENANGKAP NANTI.", "pt": "H\u00c1 UM MESTRE AQUI DENTRO JOGANDO DURO PARA CONSEGUIR O QUE QUER.", "text": "THERE\u0027S AN EXPERT INSIDE PLAYING HARD TO GET.", "tr": "\u0130\u00c7ER\u0130DE B\u0130R USTA VAR, YAKALAMAK \u0130\u00c7\u0130N \u00d6NCE SERBEST BIRAKIYOR."}], "width": 1080}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/doomsday-frontier-glory-of-the-king/130/2.webp", "translations": [{"bbox": ["774", "1370", "962", "1571"], "fr": "C\u0027EST PLUS AMUSANT QUAND C\u0027EST COMPLIQU\u00c9 !", "id": "RUMIT ITU BARU MENARIK!", "pt": "COMPLICADO \u00c9 QUE \u00c9 DIVERTIDO!", "text": "IT\u0027S MORE FUN WHEN IT\u0027S COMPLEX!", "tr": "KARMA\u015eIK OLDU\u011eUNDA E\u011eLENCEL\u0130 OLUR!"}, {"bbox": ["174", "687", "384", "809"], "fr": "C\u0027EST UN PEU COMPLIQU\u00c9.", "id": "AGAK RUMIT.", "pt": "UM POUCO COMPLICADO.", "text": "A BIT COMPLICATED", "tr": "B\u0130RAZ KARMA\u015eIK."}], "width": 1080}, {"height": 2362, "img_url": "snowmtl.ru/latest/doomsday-frontier-glory-of-the-king/130/3.webp", "translations": [{"bbox": ["698", "2163", "949", "2290"], "fr": "YEGE", "id": "YE GE", "pt": "CAN\u00c7\u00c3O DA NOITE", "text": "YE GE", "tr": "YEGE"}], "width": 1080}, {"height": 2363, "img_url": "snowmtl.ru/latest/doomsday-frontier-glory-of-the-king/130/4.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "1673", "670", "1861"], "fr": "ESP\u00c8CE D\u0027IDIOT, JE NE SAIS PAS COMMENT TU AS SURV\u00c9CU JUSQU\u0027\u00c0 MAINTENANT.", "id": "DASAR BODOH, AKU TIDAK TAHU BAGAIMANA KAMU BISA BERTAHAN HIDUP SAMPAI SEKARANG.", "pt": "T\u00c3O IDIOTA. NEM SEI COMO VOC\u00ca SOBREVIVEU AT\u00c9 AGORA.", "text": "YOU\u0027RE SO DUMB, I DON\u0027T KNOW HOW YOU\u0027VE SURVIVED THIS LONG.", "tr": "SEN TAM B\u0130R APTALSIN, BU ZAMANA KADAR NASIL HAYATTA KALDIN B\u0130LM\u0130YORUM."}, {"bbox": ["54", "848", "431", "1028"], "fr": "TU ES \u00c0 LA TRA\u00ceNE, IMB\u00c9CILE ! QU\u0027EST-CE QUE TU FICHES \u00c0 R\u00caVASSER ?", "id": "DASAR BODOH, KAMU KETINGGALAN! MELAMUN APA?!", "pt": "VOC\u00ca FICOU PARA TR\u00c1S, SEU IDIOTA! NO QUE EST\u00c1 PENSANDO?", "text": "YOU IDIOT! WHY ARE YOU STANDING THERE?!", "tr": "GER\u0130DE KALDIN APTAL! NE D\u0130YE BO\u015e BO\u015e BAKIYORSUN?"}, {"bbox": ["591", "299", "672", "352"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/doomsday-frontier-glory-of-the-king/130/5.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "1021", "373", "1328"], "fr": "VIEUX MO, QU\u0027EST-CE QUE LE CHEF DE SALLE A EN T\u00caTE, SELON TOI ? DE QUEL C\u00d4T\u00c9 SOMMES-NOUS FINALEMENT ?", "id": "LAO MO, MENURUTMU APA YANG SEBENARNYA DIPIRKAN KETUA? KITA INI SEBENARNYA BERPIHAK PADA SIAPA?", "pt": "VELHO MO, O QUE VOC\u00ca ACHA QUE O L\u00cdDER DO PAL\u00c1CIO EST\u00c1 PENSANDO? DE QUE LADO N\u00d3S ESTAMOS, AFINAL?", "text": "OLD MO, WHAT DO YOU THINK THE HALL MASTER IS THINKING? WHOSE SIDE ARE WE ON?", "tr": "YA\u015eLI MO, SENCE SARAY EFEND\u0130S\u0130\u0027N\u0130N AKLINDAN NE GE\u00c7\u0130YOR? B\u0130Z TAM OLARAK K\u0130M\u0130N TARAFINDAYIZ?"}, {"bbox": ["687", "13", "1041", "156"], "fr": "ARR\u00caTE DE TRA\u00ceNER, D\u00c9P\u00caCHE-TOI DE SUIVRE !", "id": "JANGAN BERTELE-TELE LAGI, CEPAT IKUTI!", "pt": "PARE DE ENROLAR, ANDA LOGO!", "text": "STOP DAWDLING, HURRY UP AND CATCH UP!", "tr": "OYALANMAYI BIRAK, \u00c7ABUK YET\u0130\u015e!"}, {"bbox": ["140", "46", "330", "127"], "fr": "J\u0027AI EU DE LA CHANCE.", "id": "KEBERUNTUNGANNYA LUMAYAN.", "pt": "A SORTE AT\u00c9 QUE EST\u00c1 BOA.", "text": "PRETTY LUCKY", "tr": "\u015eANSIM FENA DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["594", "547", "914", "632"], "fr": "NE ME TOUCHE PAS, PUTAIN !", "id": "JANGAN SENTUH AKU!", "pt": "N\u00c3O ME TOQUE, PORRA!", "text": "DON\u0027T TOUCH ME!", "tr": "BANA DOKUNMA LAN!"}], "width": 1080}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/doomsday-frontier-glory-of-the-king/130/6.webp", "translations": [{"bbox": ["695", "1000", "1024", "1230"], "fr": "EN CES TEMPS TROUBL\u00c9S, LES PETITES GENS ONT LEUR PROPRE FA\u00c7ON DE SURVIVRE.", "id": "DI DUNIA YANG KACAU INI, ORANG KECIL PUNYA CARA SENDIRI UNTUK BERTAHAN HIDUP.", "pt": "NESTES TEMPOS CA\u00d3TICOS, OS PEQUENOS T\u00caM SEU PR\u00d3PRIO JEITO DE SOBREVIVER.", "text": "IN THESE TROUBLED TIMES, SMALL FRY HAVE THEIR OWN WAYS OF SURVIVING.", "tr": "BU KAOS DOLU ZAMANLARDA, K\u00dc\u00c7\u00dcK \u0130NSANLARIN KEND\u0130 HAYATTA KALMA Y\u00d6NTEMLER\u0130 VARDIR."}, {"bbox": ["652", "3700", "965", "3824"], "fr": "CET \u00c9QUILIBRE NE DOIT PAS \u00caTRE ROMPU POUR L\u0027INSTANT !", "id": "KESEIMBANGAN SAAT INI TIDAK BOLEH DIRUSAK!", "pt": "O EQUIL\u00cdBRIO ATUAL N\u00c3O DEVE SER QUEBRADO!", "text": "THE CURRENT BALANCE SHOULDN\u0027T BE BROKEN!", "tr": "\u015eU ANDAK\u0130 DENGE BOZULMAMALI!"}, {"bbox": ["446", "3174", "588", "3246"], "fr": "CHEF DE SALLE !", "id": "KETUA!", "pt": "L\u00cdDER DO PAL\u00c1CIO!", "text": "HALL MASTER!", "tr": "SARAY EFEND\u0130S\u0130!"}, {"bbox": ["168", "156", "302", "238"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/doomsday-frontier-glory-of-the-king/130/7.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "197", "447", "434"], "fr": "SI CEUX D\u0027EN HAUT ONT ENVOY\u00c9 QUELQU\u0027UN SURVEILLER BARBE-BLEUE, C\u0027EST SIMPLEMENT PARCE QU\u0027ILS CRAIGNENT QU\u0027IL NE LEUR OB\u00c9ISSE QU\u0027EN APPARENCE !", "id": "PIHAK ATAS MENGIRIM ORANG UNTUK MENGAWASI SI JENGGOT BESAR, TIDAK LAIN KARENA TAKUT DIA AKAN BERPURA-PURA PATUH TAPI DIAM-DIAM MELAWAN!", "pt": "OS SUPERIORES ENVIARAM ALGU\u00c9M PARA VIGIAR O BARBUDO, NADA MAIS DO QUE POR MEDO DE ELE SER UM FALSO OBEDIENTE!", "text": "THE HIGHER-UPS SENT SOMEONE TO MONITOR BIG BEARD SIMPLY BECAUSE THEY\u0027RE AFRAID HE\u0027LL DEFY THEM!", "tr": "YUKARIDAK\u0130LER\u0130N SAKALLIYI G\u00d6ZETLEMEK \u0130\u00c7\u0130N ADAM G\u00d6NDERMES\u0130N\u0130N ASIL NEDEN\u0130, ONUN G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eTE \u0130TAAT ED\u0130P ARKADAN \u0130\u015e \u00c7EV\u0130RMES\u0130NDEN KORKMALARI!"}, {"bbox": ["56", "2725", "819", "3023"], "fr": "ALORS, LA MEILLEURE FA\u00c7ON DE G\u00c9RER LA SITUATION MAINTENANT NE DEVRAIT-ELLE PAS \u00caTRE DE SE CONTOURNER MUTUELLEMENT ? CE N\u0027EST QUE LORSQUE LES DEUX G\u00c9ANTS D\u0027EN HAUT AURONT \u00c9T\u00c9 REPOUSS\u00c9S QUE CETTE GROTTE SOUTERRAINE AURA UN MOMENT DE R\u00c9PIT... SEULEMENT, JE NE COMPRENDS PAS POURQUOI VOUS, CHEF DE SALLE...", "id": "JADI CARA TERBAIK SEKARANG BUKANNYA SEHARUSNYA SALING MENGULUR WAKTU SAJA? SAMPAI DUA RAKSASA DI ATAS ITU MUNDUR, BARULAH GUA BAWAH TANAH INI PUNYA KESEMPATAN BERNAFAS... HANYA SAJA, AKU TIDAK MENGERTI KENAPA KETUA...", "pt": "ENT\u00c3O, A MELHOR MANEIRA DE LIDAR COM ISSO AGORA N\u00c3O SERIA MANOBRAR ENTRE ELES? AT\u00c9 QUE OS DOIS GIGANTES L\u00c1 DE CIMA SEJAM FOR\u00c7ADOS A RECUAR, ESTA CAVERNA SUBTERR\u00c2NEA N\u00c3O TER\u00c1 UMA CHANCE DE RESPIRAR... S\u00d3 N\u00c3O SEI POR QUE O L\u00cdDER DO PAL\u00c1CIO...", "text": "SO SHOULDN\u0027T THE BEST COURSE OF ACTION BE TO PLAY ALONG? THIS UNDERGROUND CAVERN WILL ONLY HAVE A CHANCE TO BREATHE ONCE WE FORCE THE TWO GIANTS ABOVE TO RETREAT... BUT I DON\u0027T UNDERSTAND WHY YOU, HALL MASTER...", "tr": "O HALDE \u015eU ANK\u0130 EN \u0130Y\u0130 Y\u00d6NTEM B\u0130RB\u0130R\u0130M\u0130Z\u0130 OYALAMAK DE\u011e\u0130L M\u0130?\nANCAK YUKARIDAK\u0130 O \u0130K\u0130 DEV GER\u0130 P\u00dcSK\u00dcRT\u00dcLD\u00dc\u011e\u00dcNDE BU YERALTI MA\u011eARASI B\u0130R NEFES ALAB\u0130L\u0130R...\nFAKAT SARAY EFEND\u0130S\u0130, S\u0130Z\u0130N NEDEN B\u00d6YLE DAVRANDI\u011eINIZI ANLAMIYORUM..."}, {"bbox": ["38", "1538", "510", "1813"], "fr": "UNE FOIS LES HOSTILIT\u00c9S D\u00c9CLAR\u00c9ES, IL Y AURA FORC\u00c9MENT MORT OU MUTILATION. COMMENT POURRA-T-ON ALORS CONTR\u00d4LER CES DEUX RAPACES DANS CETTE GROTTE ?", "id": "BEGITU HUBUNGAN RUSAK, PASTI ADA YANG MATI ATAU CACAT. SAAT ITU, BAGAIMANA BISA MENGENDALIKAN DUA BINATANG BUAS DI GUA INI?", "pt": "UMA VEZ QUE AS M\u00c1SCARAS CAIAM, SER\u00c1 MORTE OU FERIMENTO GRAVE. COMO PODEREMOS CONTROLAR ESSAS DUAS AVES DE RAPINA NA CAVERNA ENT\u00c3O?", "text": "ONCE THINGS TURN UGLY, IT\u0027LL BE A FIGHT TO THE DEATH! HOW CAN WE CONTROL THESE TWO PREDATORS IN THE CAVERN THEN?", "tr": "E\u011eER MASKELER D\u00dc\u015eERSE, SONU YA \u00d6L\u00dcM YA DA A\u011eIR YARALANMA OLUR. O VAK\u0130T BU MA\u011eARADAK\u0130 BU \u0130K\u0130 YIRTICIYI NASIL KONTROL ALTINDA TUTACA\u011eIZ?"}, {"bbox": ["577", "805", "1037", "989"], "fr": "TANT QUE CEUX D\u0027EN BAS CONTINUERONT DE MAN\u0152UVRER AVEC PRUDENCE, LES DEUX G\u00c9ANTS D\u0027EN HAUT N\u0027OSERONT PAS ATTAQUER FACILEMENT !", "id": "SELAMA YANG DI BAWAH MUNDUR DAN BERMANUVER, DUA RAKSASA DI ATAS PASTI TIDAK AKAN BERANI BERTINDAK SEMBARANGAN!", "pt": "ENQUANTO OS DE BAIXO CONTINUAREM A MANOBRAR, OS DOIS GIGANTES DE CIMA CERTAMENTE N\u00c3O OUSAR\u00c3O AGIR PRECIPITADAMENTE!", "text": "AS LONG AS WE KEEP THINGS AMBIGUOUS DOWN HERE, THE TWO GIANTS ABOVE WON\u0027T DARE TO ACT RASHLY!", "tr": "A\u015eA\u011eIDAK\u0130LER GER\u0130 \u00c7EK\u0130L\u0130P OYALANMAYA DEVAM ETT\u0130\u011e\u0130 S\u00dcRECE, YUKARIDAK\u0130 \u0130K\u0130 DEV KES\u0130NL\u0130KLE KOLAYCA HAREKETE GE\u00c7MEYE CESARET EDEMEZ!"}], "width": 1080}, {"height": 2900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/doomsday-frontier-glory-of-the-king/130/8.webp", "translations": [{"bbox": ["726", "504", "1008", "627"], "fr": "MON TEMPS EST COMPT\u00c9...", "id": "WAKTUKU TIDAK BANYAK LAGI...", "pt": "MEU TEMPO EST\u00c1 ACABANDO...", "text": "I\u0027M RUNNING OUT OF TIME...", "tr": "ZAMANIM AZALIYOR..."}], "width": 1080}, {"height": 2900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/doomsday-frontier-glory-of-the-king/130/9.webp", "translations": [{"bbox": ["598", "806", "1042", "1083"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE CE FOU VEUT FAIRE AU JUSTE ? ET CET AUTRE DEVANT, LENG XIN, IL EST AUSSI FOU QUE LUI !", "id": "APA SEBENARNYA YANG MAU DILAKUKAN ORANG GILA INI? DAN SI HATI DINGIN DI DEPAN ITU SAMA GILANYA DENGAN DIA!", "pt": "O QUE ESSE LOUCO QUER FAZER, AFINAL? E AQUELE LENG XIN ALI NA FRENTE \u00c9 T\u00c3O LOUCO QUANTO ELE!", "text": "WHAT IS THIS MADMAN TRYING TO DO?! AND THAT COLD HEART UP AHEAD, SHE\u0027S JUST AS CRAZY!", "tr": "BU DEL\u0130 NE YAPMAYA \u00c7ALI\u015eIYOR? B\u0130R DE \u00d6NDEK\u0130 O KALPS\u0130Z DE ONUN KADAR DEL\u0130!"}, {"bbox": ["81", "197", "346", "336"], "fr": "\u00c0 TON AVIS, QUI CELA POURRAIT-IL \u00caTRE ?", "id": "MENURUTMU SIAPA ORANGNYA?", "pt": "QUEM VOC\u00ca ACHA QUE \u00c9?", "text": "WHO DO YOU THINK IT IS?", "tr": "SENCE K\u0130M OLAB\u0130L\u0130R?"}, {"bbox": ["789", "576", "1040", "640"], "fr": "QUI D\u0027AUTRE CELA POURRAIT-IL \u00caTRE ?", "id": "SIAPA LAGI MEMANGNYA?", "pt": "QUEM MAIS PODERIA SER?", "text": "WHO ELSE COULD IT BE?", "tr": "BA\u015eKA K\u0130M OLAB\u0130L\u0130R K\u0130?"}, {"bbox": ["147", "1694", "660", "1872"], "fr": "ZHANG SHOUHENG", "id": "ZHANG SHOUHENG", "pt": "ZHANG SHOUHENG", "text": "ZHANG SHOUHENG", "tr": "ZHANG SHOUHENG"}], "width": 1080}, {"height": 2900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/doomsday-frontier-glory-of-the-king/130/10.webp", "translations": [{"bbox": ["699", "343", "1042", "665"], "fr": "QUEL EST TON V\u00c9RITABLE OBJECTIF ?", "id": "APA SEBENARNYA TUJUANMU?", "pt": "QUAL \u00c9 O SEU OBJETIVO, AFINAL?", "text": "WHAT\u0027S YOUR PURPOSE?", "tr": "ASIL AMACIN NE SEN\u0130N?"}, {"bbox": ["480", "2091", "754", "2190"], "fr": "GRACE", "id": "GRACE", "pt": "GRACE", "text": "GRACE", "tr": "GRACE"}, {"bbox": ["365", "376", "602", "524"], "fr": "XIAN CI", "id": "XIAN CI", "pt": "XIANCI", "text": "XIAN CI", "tr": "XIANCI"}], "width": 1080}, {"height": 465, "img_url": "snowmtl.ru/latest/doomsday-frontier-glory-of-the-king/130/11.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua