This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 25
[{"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/doomsday-frontier-glory-of-the-king/25/0.webp", "translations": [{"bbox": ["683", "648", "962", "773"], "fr": "Si on n\u0027a pas de chance, on deviendra des points d\u0027exp\u00e9rience pour les hommes de main du seigneur !", "id": "KALAU TIDAK BERUNTUNG, KITA AKAN JADI POIN PENGALAMAN UNTUK KRONI-KRONI TUAN TANAH!", "pt": "SE TIVERMOS AZAR, NOS TORNAREMOS PONTOS DE EXPERI\u00caNCIA PARA OS CAPANGAS DO SENHOR!", "text": "IF WE\u0027RE UNLUCKY, WE\u0027LL BECOME THE LORD\u0027S MINIONS\u0027 EXPERIENCE POINTS!", "tr": "\u015eans\u0131m\u0131z yaver gitmezse lordun adamlar\u0131n\u0131n deneyim puan\u0131 oluruz!"}, {"bbox": ["683", "1256", "961", "1381"], "fr": "Mais on ne sait pas o\u00f9 sont nos h\u00e9ros... Ils ne vont pas \u00eatre...", "id": "TAPI KITA TIDAK TAHU DI MANA HERO KITA. MEREKA TIDAK MUNGKIN...", "pt": "MAS N\u00c3O SABEMOS ONDE EST\u00c3O NOSSOS HER\u00d3IS. ELES N\u00c3O FORAM...", "text": "BUT WE DON\u0027T KNOW WHERE OUR HEROES ARE... THEY WON\u0027T BE...", "tr": "Ama kahramanlar\u0131m\u0131z\u0131n nerede oldu\u011funu bilmiyoruz. Yoksa onlar..."}, {"bbox": ["90", "1249", "310", "1377"], "fr": "C\u0027est si terrible que \u00e7a ?! Il y a un moyen de s\u0027\u00e9chapper ?", "id": "APA SEMENGENASKAN INI! APA ADA CARA UNTUK KABUR?", "pt": "T\u00c3O TR\u00c1GICO ASSIM! H\u00c1 ALGUMA MANEIRA DE ESCAPAR?", "text": "THAT BAD?! IS THERE ANY WAY TO ESCAPE?", "tr": "Bu kadar k\u00f6t\u00fc m\u00fc! Ka\u00e7man\u0131n bir yolu yok mu?"}, {"bbox": ["783", "3089", "979", "3217"], "fr": "Baissez la voix, je vais vous faire sortir d\u0027ici !", "id": "PELANKAN SUARAMU, AKU AKAN MENYELAMATKAN KALIAN!", "pt": "FALEM BAIXO, EU VOU TIRAR VOC\u00caS DAQUI!", "text": "QUIET, I\u0027M HERE TO HELP YOU ESCAPE!", "tr": "Sessiz olun, sizi kurtarmaya geldim!"}, {"bbox": ["87", "642", "329", "767"], "fr": "Si on a de la chance, on sera envoy\u00e9s aux mines comme travailleurs forc\u00e9s.", "id": "KALAU BERUNTUNG, KITA AKAN DIKIRIM KE TAMBANG SEBAGAI PEKERJA PAKSA.", "pt": "SE TIVERMOS SORTE, SEREMOS ENVIADOS PARA AS MINAS COMO TRABALHADORES FOR\u00c7ADOS.", "text": "IF WE\u0027RE LUCKY, WE\u0027LL BE SENT TO THE MINES AS LABORERS.", "tr": "\u015eansl\u0131ysak madenlere angaryaya g\u00f6nderiliriz."}, {"bbox": ["89", "1855", "330", "1980"], "fr": "Vos h\u00e9ros vont bien, ils sont enferm\u00e9s dans une autre prison !", "id": "HERO KALIAN TIDAK APA-APA, MEREKA DIKURUNG DI PENJARA LAIN!", "pt": "SEUS HER\u00d3IS EST\u00c3O BEM, EST\u00c3O PRESOS EM OUTRA CELA!", "text": "YOUR HEROES ARE FINE, THEY\u0027RE LOCKED IN ANOTHER PRISON!", "tr": "Kahramanlar\u0131n\u0131z iyi, ba\u015fka bir h\u00fccrede tutuluyorlar!"}, {"bbox": ["107", "48", "334", "131"], "fr": "Qu\u0027est-ce qu\u0027ils vont nous faire ?", "id": "APA YANG AKAN MEREKA LAKUKAN PADA KITA?", "pt": "O QUE ELES V\u00c3O FAZER CONOSCO?", "text": "WHAT WILL THEY DO TO US?", "tr": "Bize ne yapacaklar?"}, {"bbox": ["810", "1882", "1030", "1996"], "fr": "Mon Dieu, qui est l\u00e0 ?!", "id": "ASTAGA, SIAPA ITU!", "pt": "AH, QUEM \u00c9?!", "text": "AH! WHO?!", "tr": "Annecim, kim o!"}, {"bbox": ["102", "2469", "301", "2583"], "fr": "C\u0027est toi !", "id": "ITU KAMU!", "pt": "\u00c9 VOC\u00ca!", "text": "IT\u0027S YOU!", "tr": "Sensin!"}, {"bbox": ["514", "25", "1056", "167"], "fr": "Supervision : Xinge\nDessin \u0026 Sc\u00e9nario : Wang Shou Dan", "id": "CERITA BEICUN: YOKO\nPRODUSER: XIN GE\nILUSTRASI \u0026 NASKAH: WANG SHOUDAN", "pt": "HIST\u00d3RIA: BEICUNHUA YOKO\nPRODUTOR: XIN GE\nROTEIRO E ARTE: WANG SHOUDAN", "text": "PRODUCER: YOKO FROM BEICUN, SUPERVISOR: XINGE, ARTIST: WANG SHOUDAN", "tr": "KUZEY K\u00d6Y\u00dc SOHBETLER\u0130 - YOKO\nYAPIMCI: XIN GE\n\u00c7\u0130ZER \u0026 ED\u0130T\u00d6R: WANG SHOUDAN"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/doomsday-frontier-glory-of-the-king/25/1.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "640", "445", "807"], "fr": "J\u0027ai honte de le dire, j\u0027avais promis de n\u00e9gocier avec les sup\u00e9rieurs, mais ils...", "id": "SEBENARNYA AKU MALU, AKU SUDAH BERJANJI AKAN BERBICARA DENGAN ATASAN, TAPI ATASAN...", "pt": "\u00c9 VERGONHOSO DIZER, MAS EU PROMETI FALAR COM OS SUPERIORES, MAS ELES...", "text": "I\u0027M ASHAMED TO SAY, I CLEARLY MADE A PROMISE TO COMMUNICATE WITH THE HIGHER-UPS, BUT THE HIGHER-UPS...", "tr": "Utanarak s\u00f6yl\u00fcyorum, \u00fcstlerle ileti\u015fim kuraca\u011f\u0131ma dair s\u00f6z vermi\u015ftim ama onlar..."}, {"bbox": ["460", "27", "660", "226"], "fr": "Euh, vous n\u0027\u00eates pas du c\u00f4t\u00e9 du seigneur ? Pourquoi nous aider ?", "id": "ITU, BUKANKAH KAMU ORANGNYA TUAN TANAH? KENAPA MENYELAMATKAN KAMI?", "pt": "HUM, VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 UM DOS HOMENS DO SENHOR? POR QUE EST\u00c1 NOS AJUDANDO?", "text": "UM, AREN\u0027T YOU ONE OF THE LORD\u0027S PEOPLE? WHY ARE YOU HELPING US?", "tr": "\u015eey, sen lordun adamlar\u0131ndan de\u011fil misin? Neden bizi kurtar\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["65", "1251", "340", "1420"], "fr": "Bref, c\u0027est de ma faute si vous avez \u00e9t\u00e9 enferm\u00e9s ! Je suis vraiment d\u00e9sol\u00e9...", "id": "POKOKNYA, KALIAN DIKURUNG DI SINI SEMUA KARENA KESALAHANKU! AKU BENAR-BENAR MINTA MAAF...", "pt": "DE QUALQUER FORMA, VOC\u00caS FORAM PRESOS POR MINHA CAUSA! SINTO MUITO MESMO...", "text": "ANYWAY, IT\u0027S ALL MY FAULT YOU WERE IMPRISONED! I\u0027M REALLY SORRY...", "tr": "K\u0131sacas\u0131, hapse at\u0131lman\u0131z benim hatamd\u0131! Ger\u00e7ekten \u00e7ok \u00fczg\u00fcn\u00fcm..."}, {"bbox": ["85", "1551", "341", "1638"], "fr": "Alors, je dois absolument vous faire sortir !", "id": "JADI, AKU HARUS MENYELAMATKAN KALIAN!", "pt": "POR ISSO, EU TENHO QUE TIRAR VOC\u00caS DAQUI!", "text": "SO, I MUST RESCUE YOU!", "tr": "Bu y\u00fczden sizi kesinlikle kurtaraca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["819", "69", "957", "136"], "fr": "Suivez-moi vite !", "id": "CEPAT IKUT AKU!", "pt": "VENHAM COMIGO, R\u00c1PIDO!", "text": "COME WITH ME QUICKLY!", "tr": "\u00c7abuk, beni takip edin!"}, {"bbox": ["776", "447", "808", "481"], "fr": "SOLDATS !", "id": "PENGAWAL!", "pt": "SOLDADO", "text": "SOLDIER", "tr": "[SFX] TAK!"}], "width": 1080}, {"height": 3337, "img_url": "snowmtl.ru/latest/doomsday-frontier-glory-of-the-king/25/2.webp", "translations": [{"bbox": ["696", "2489", "1031", "2655"], "fr": "Il est g\u00e9n\u00e9reux et sera ravi de vous aider, mais... il ne peut pas trop se montrer...", "id": "DIA ORANG YANG BAIK HATI DAN AKAN SENANG MEMBANTU KALIAN, TAPI... DIA SEDIKIT... TIDAK BISA TERLIHAT DI DEPAN UMUM...", "pt": "ELE \u00c9 UMA PESSOA GENEROSA E FICAR\u00c1 FELIZ EM AJUD\u00c1-LOS, MAS... ELE N\u00c3O PODE SER VISTO EM P\u00daBLICO...", "text": "HE\u0027S A GENEROUS PERSON AND WILL BE HAPPY TO HELP YOU, BUT HE CAN\u0027T REALLY BE SEEN...", "tr": "C\u00f6mert biridir, size seve seve yard\u0131m eder ama... pek g\u00fcn \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131na \u00e7\u0131kamaz..."}, {"bbox": ["734", "607", "1051", "809"], "fr": "Euh, j\u0027ai aussi essay\u00e9 de les sauver tout \u00e0 l\u0027heure, mais la prison des h\u00e9ros est trop bien gard\u00e9e... Je... Je n\u0027ai pas pu les faire sortir...", "id": "ITU... AKU BARU SAJA MENCOBA MENYELAMATKAN MEREKA JUGA, TAPI PENJAGAAN DI PENJARA HERO TERLALU KETAT... AKU... TIDAK BISA MENYELAMATKAN MEREKA...", "pt": "HUM, EU TAMB\u00c9M TENTEI SALV\u00c1-LOS AGORA H\u00c1 POUCO, MAS A PRIS\u00c3O DOS HER\u00d3IS \u00c9 MUITO BEM GUARDADA... EU... N\u00c3O CONSEGUI TIR\u00c1-LOS...", "text": "UM, I JUST TRIED TO RESCUE THEM, BUT THE GUARDS AT THE HEROES\u0027 PRISON ARE TOO TIGHT... I... COULDN\u0027T RESCUE THEM...", "tr": "\u015eey, ben de demin onlar\u0131 kurtarmay\u0131 denedim ama kahramanlar\u0131n tutuldu\u011fu zindan\u0131n g\u00fcvenli\u011fi \u00e7ok s\u0131k\u0131... Ben... kurtaramad\u0131m..."}, {"bbox": ["49", "1960", "248", "2044"], "fr": "Sans h\u00e9ros, nous ne pouvons pas nous en sortir.", "id": "KITA TIDAK BISA BERTAHAN TANPA HERO.", "pt": "SEM HER\u00d3IS, N\u00c3O CONSEGUIREMOS.", "text": "WE CAN\u0027T DO IT WITHOUT OUR HEROES.", "tr": "Kahramanlar\u0131m\u0131z olmadan yapamay\u0131z."}, {"bbox": ["66", "660", "308", "785"], "fr": "Euh, s\u0027il vous pla\u00eet, o\u00f9 sont nos h\u00e9ros ?", "id": "ITU, BOLEH AKU TAHU, DI MANA HERO KITA?", "pt": "HUM, COM LICEN\u00c7A, ONDE EST\u00c3O NOSSOS HER\u00d3IS?", "text": "UM, EXCUSE ME, WHERE ARE OUR HEROES?", "tr": "\u015eey, acaba kahramanlar\u0131m\u0131z nerede?"}, {"bbox": ["761", "1291", "960", "1425"], "fr": "Et vous... qu\u0027est-ce que vous comptez faire apr\u00e8s ?", "id": "KALIAN... APA RENCANA KALIAN SETELAH INI?", "pt": "VOC\u00caS... O QUE PLANEJAM FAZER DEPOIS?", "text": "WHAT ARE YOUR... PLANS FOR THE FUTURE?", "tr": "Bundan sonra... ne yapmay\u0131 planl\u0131yorsunuz?"}, {"bbox": ["120", "3045", "381", "3134"], "fr": "Il ne peut pas se montrer ? C\u0027est qui, ce type ?", "id": "TIDAK BISA TERLIHAT DI DEPAN UMUM? MEMANGNYA DIA SIAPA?", "pt": "N\u00c3O PODE SER VISTO? QUE TIPO DE PESSOA ELE \u00c9?", "text": "CAN\u0027T BE SEEN? WHO IS HE?", "tr": "G\u00fcn \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131na \u00e7\u0131kamaz m\u0131? Nas\u0131l biri o?"}, {"bbox": ["473", "3086", "675", "3206"], "fr": "\u00c7a... Bon, tant pis, je vais vous le dire.", "id": "INI... SUDahlah, AKAN KUBERITAHU KALIAN.", "pt": "ISSO... ESQUE\u00c7A, VOU CONTAR A VOC\u00caS.", "text": "THIS... WELL, I\u0027LL TELL YOU.", "tr": "Bu... Neyse, size s\u00f6yleyeyim."}, {"bbox": ["279", "1886", "488", "1971"], "fr": "Je ne veux pas abandonner Nana~", "id": "AKU TIDAK MAU MENINGGALKAN NANA~", "pt": "EU N\u00c3O QUERO ABANDONAR A NANA~", "text": "I DON\u0027T WANT TO LEAVE NANA BEHIND~", "tr": "Nana\u0027y\u0131 b\u0131rakmak istemiyorum~"}, {"bbox": ["119", "1264", "277", "1384"], "fr": "Vraiment... je suis d\u00e9sol\u00e9.", "id": "AKU BENAR-BENAR... MINTA MAAF.", "pt": "EU REALMENTE... SINTO MUITO.", "text": "I\u0027M... REALLY SORRY.", "tr": "Ger\u00e7ekten... \u00e7ok \u00fczg\u00fcn\u00fcm."}, {"bbox": ["745", "85", "910", "175"], "fr": "Fuyez vite !", "id": "KALIAN CEPAT LARI!", "pt": "FUJAM R\u00c1PIDO!", "text": "YOU GUYS SHOULD RUN QUICKLY!", "tr": "Siz hemen ka\u00e7\u0131n!"}, {"bbox": ["586", "1847", "750", "1929"], "fr": "Je ne veux pas non plus abandonner Wan\u0027er.", "id": "AKU JUGA TIDAK MAU MENINGGALKAN WAN\u0027ER.", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O QUERO ABANDONAR A WAN\u0027ER.", "text": "I DON\u0027T WANT TO LEAVE WAN\u0027ER EITHER.", "tr": "Ben de Wan\u0027er\u0131 b\u0131rakmak istemiyorum."}, {"bbox": ["88", "2467", "296", "2579"], "fr": "Je connais un ami...", "id": "AKU KENAL SEORANG TEMAN...", "pt": "EU CONHE\u00c7O UM AMIGO...", "text": "I KNOW A FRIEND...", "tr": "Bir arkada\u015f tan\u0131yorum..."}, {"bbox": ["839", "1988", "983", "2034"], "fr": "Qu\u0027est-ce qu\u0027on fait ?", "id": "BAGAIMANA INI?", "pt": "O QUE FAREMOS?", "text": "WHAT SHOULD WE DO?", "tr": "Ne yapaca\u011f\u0131z?"}], "width": 1080}, {"height": 3338, "img_url": "snowmtl.ru/latest/doomsday-frontier-glory-of-the-king/25/3.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1509", "361", "1742"], "fr": "Le seigneur n\u0027est pas invincible ! Vous venez d\u0027arriver du D\u00e9sert de Gobi de l\u0027Ouest, et il y a aussi les hommes libres qui vivent hors de la ville tous les jours, il est normal que les informations ne circulent pas bien...", "id": "TUAN TANAH ITU TIDAK TAK TERKALAHKAN! KALIAN BARU DATANG DARI GOBI BARAT, DAN PARA PETUALANG BEBAS YANG SETIAP HARI DI LUAR KOTA, WAJAR KALAU INFORMASI KALIAN TIDAK LANCAR...", "pt": "O SENHOR N\u00c3O \u00c9 INVENC\u00cdVEL! VOC\u00caS ACABARAM DE CHEGAR DO DESERTO DE GOBI OCIDENTAL E H\u00c1 TAMB\u00c9M OS HOMENS LIVRES QUE FICAM FORA DA CIDADE TODOS OS DIAS, \u00c9 COMPREENS\u00cdVEL QUE AS NOT\u00cdCIAS N\u00c3O CHEGUEM FACILMENTE...", "text": "THE LORD ISN\u0027T INVINCIBLE! YOU JUST CAME FROM THE WESTERN GOBI AND YOU\u0027RE A FREE AGENT OUTSIDE THE CITY EVERY DAY. IT\u0027S UNDERSTANDABLE THAT YOU\u0027RE NOT WELL-INFORMED...", "tr": "Lord yenilmez de\u011fil! Siz Bat\u0131 Gobi\u0027den yeni geldiniz, bir de \u015fehir d\u0131\u015f\u0131ndaki \u00f6zg\u00fcr insanlar var, haberlerin size ula\u015fmamas\u0131 normal..."}, {"bbox": ["737", "330", "1052", "536"], "fr": "Les joueurs de bas niveau vivent dans une mis\u00e8re noire, alors... certains se sont secr\u00e8tement unis, complotant un \u0027changement de ciel\u0027 !", "id": "PEMAIN KELAS BAWAH HIDUP DALAM KEGELAPAN, JADI... ADA ORANG YANG DIAM-DIAM BERSATU DAN MERENCANAKAN \"PERUBAHAN\"!", "pt": "OS JOGADORES DE N\u00cdVEL INFERIOR VIVIAM NA ESCURID\u00c3O, ENT\u00c3O... ALGUNS SE UNIRAM SECRETAMENTE, PLANEJANDO UMA \"MUDAN\u00c7A RADICAL\"!", "text": "THE LOWER-CLASS PLAYERS LIVE IN DARKNESS, SO... SOME PEOPLE SECRETLY UNITED, PLOTTING TO \u0027OVERTHROW THE HEAVENS\u0027!", "tr": "Alt seviye oyuncular karanl\u0131k g\u00fcnler ge\u00e7iriyordu, bu y\u00fczden... baz\u0131lar\u0131 gizlice birle\u015fip \"De\u011fi\u015fim\" planlamaya ba\u015flad\u0131!"}, {"bbox": ["57", "959", "338", "1120"], "fr": "Un changement de ciel ? \u00c7a veut dire... renverser le seigneur ? Mais... le seigneur n\u0027est-il pas invincible ?", "id": "PERUBAHAN? MAKSUDNYA... MAU MENGGULINGKAN TUAN TANAH? TAPI... BUKANKAH TUAN TANAH ITU TAK TERKALAHKAN?", "pt": "MUDAN\u00c7A RADICAL? ISSO SIGNIFICA... DERRUBAR O SENHOR? MAS... O SENHOR N\u00c3O \u00c9 INVENC\u00cdVEL?", "text": "OVERTHROW THE HEAVENS? YOU MEAN... TO OVERTHROW THE LORD? BUT... ISN\u0027T THE LORD INVINCIBLE?", "tr": "De\u011fi\u015fim mi? Yani... lordu devirmek mi? Ama... lord yenilmez de\u011fil miydi?"}, {"bbox": ["748", "1577", "1037", "1704"], "fr": "Il y a \u00e0 peine deux jours, une nouvelle explosive s\u0027est r\u00e9pandue entre les zones !", "id": "DUA HARI YANG LALU, SEBUAH BERITA MENGEJUTKAN TERSEBAR DI ANTARA SEMUA DISTRIK!", "pt": "H\u00c1 APENAS DOIS DIAS, UMA NOT\u00cdCIA EXPLOSIVA SE ESPALHOU ENTRE OS DISTRITOS!", "text": "JUST TWO DAYS AGO, EXPLOSIVE NEWS SPREAD AMONG THE REGIONS!", "tr": "Sadece iki g\u00fcn \u00f6nce, b\u00f6lgeler aras\u0131nda bomba gibi bir haber yay\u0131ld\u0131!"}, {"bbox": ["28", "329", "343", "452"], "fr": "Le seigneur de notre zone n\u0027opprime-t-il pas s\u00e9v\u00e8rement les joueurs ordinaires ?..", "id": "BUKANKAH TUAN TANAH DI DISTRIK KITA SANGAT MENINDAS PEMAIN BIASA...", "pt": "O SENHOR DO NOSSO DISTRITO N\u00c3O OPRIME MUITO OS JOGADORES COMUNS?", "text": "THE LORD OF OUR REGION OPPRESSES ORDINARY PLAYERS A LOT...", "tr": "Bizim b\u00f6lgenin lordu s\u0131radan oyunculara \u00e7ok fazla zulmetmiyor mu?.."}, {"bbox": ["99", "2186", "300", "2315"], "fr": "Dans la Zone du Domaine Immortel, un joueur ordinaire...", "id": "DI DISTRIK XIANYU ADA SEORANG PEMAIN BIASA...", "pt": "NO DISTRITO DO REINO IMORTAL, UM JOGADOR COMUM...", "text": "AN ORDINARY PLAYER IN THE XIANYU REGION...", "tr": "Peri Diyar\u0131 B\u00f6lgesi\u0027nde s\u0131radan bir oyuncu..."}, {"bbox": ["72", "2787", "255", "2889"], "fr": "... a \u00e9limin\u00e9 le seigneur du Domaine Immortel !", "id": "MENGALAHKAN TUAN TANAH DISTRIK XIANYU!", "pt": "DERROTOU O SENHOR DO REINO IMORTAL!", "text": "TOOK DOWN THE XIANYU LORD!", "tr": "Peri Diyar\u0131 Lordu\u0027nu alt etti!"}, {"bbox": ["81", "3042", "205", "3147"], "fr": "Comment... est-ce possible ?", "id": "BAGAIMANA... MUNGKIN...", "pt": "COMO... POSS\u00cdVEL?", "text": "HOW... IS THAT POSSIBLE", "tr": "Nas\u0131l... m\u00fcmk\u00fcn olabilir?"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/doomsday-frontier-glory-of-the-king/25/4.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "49", "297", "179"], "fr": "Et ce joueur est devenu le nouveau seigneur du Domaine Immortel !", "id": "DAN PEMAIN ITU MENJADI TUAN TANAH DISTRIK XIANYU YANG BARU!", "pt": "E ESSE JOGADOR SE TORNOU O NOVO SENHOR DO REINO IMORTAL!", "text": "AND THAT PLAYER BECAME THE NEW XIANYU LORD!", "tr": "Ve o oyuncu da Peri Diyar\u0131\u0027n\u0131n yeni lordu oldu!"}, {"bbox": ["72", "300", "370", "462"], "fr": "\u00c9liminer un joueur. Invoquer un nouveau h\u00e9ros ? Aucune d\u00e9cision prise en 30 secondes sera consid\u00e9r\u00e9e comme un abandon de l\u0027invocation.", "id": "MENGELIMINASI SEORANG PEMAIN, APAKAH INGIN MEMANGGIL HERO LAGI? JIKA TIDAK ADA KEPUTUSAN DALAM 30 DETIK, DIANGGAP MENYERAH UNTUK MEMANGGIL.", "pt": "ELIMINOU UM JOGADOR. DESEJA CONVOCAR OUTRO HER\u00d3I? SE NENHUMA DECIS\u00c3O FOR TOMADA EM 30 SEGUNDOS, A CONVOCA\u00c7\u00c3O SER\u00c1 CONSIDERADA ABANDONADA.", "text": "A PLAYER HAS BEEN ELIMINATED. CHOOSE WHETHER TO SUMMON A HERO AGAIN? IF NO DECISION IS MADE WITHIN 30 SECONDS, IT WILL BE CONSIDERED A FORFEIT.", "tr": "Bir oyuncu elendi, yeni bir kahraman \u00e7a\u011fr\u0131ls\u0131n m\u0131? 30 saniye i\u00e7inde karar verilmezse \u00e7a\u011fr\u0131dan vazge\u00e7ilmi\u015f say\u0131lacakt\u0131r."}, {"bbox": ["719", "166", "1008", "366"], "fr": "Vous \u00eates devenu le nouveau seigneur. H\u00e9ros d\u00e9bloqu\u00e9s : Ying Zheng, Wu Zetian. Vous avez obtenu le droit de modifier et de masquer votre ID \u00e0 volont\u00e9.", "id": "ANDA TELAH MENJADI TUAN TANAH BARU, MEMBUKA HERO YING ZHENG, WU ZETIAN, DAN MENDAPATKAN HAK UNTUK MENGUBAH SERTA MENYEMBUNYIKAN ID SECARA BEBAS.", "pt": "VOC\u00ca SE TORNOU O NOVO SENHOR, DESBLOQUEANDO OS HER\u00d3IS YING ZHENG E WU ZETIAN, E GANHANDO A PERMISS\u00c3O DE ALTERAR E OCULTAR SEU ID LIVREMENTE.", "text": "YOU HAVE BECOME THE NEW LORD. UNLOCKED HEROES YING ZHENG AND WU ZETIAN, GAINED THE ABILITY TO FREELY CHANGE AND HIDE YOUR ID.", "tr": "Yeni Lord oldunuz. Kahramanlar Ying Zheng ve Wu Zetian a\u00e7\u0131ld\u0131. Kimli\u011finizi serbest\u00e7e de\u011fi\u015ftirme ve gizleme yetkisi kazand\u0131n\u0131z."}], "width": 1080}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/doomsday-frontier-glory-of-the-king/25/5.webp", "translations": [{"bbox": ["564", "658", "805", "822"], "fr": "Mon ami est le chef d\u0027une des arm\u00e9es anti-seigneur !", "id": "TEMANKU ITU ADALAH PEMIMPIN SALAH SATU PASUKAN PEMBERONTAK MELAWAN TUAN TANAH!", "pt": "MEU AMIGO \u00c9 O L\u00cdDER DE UM DOS EX\u00c9RCITOS ANTI-SENHOR!", "text": "MY FRIEND IS THE LEADER OF ONE OF THE ANTI-LORD ARMIES!", "tr": "Arkada\u015f\u0131m, o lord kar\u015f\u0131t\u0131 ordulardan birinin lideri!"}, {"bbox": ["729", "48", "1005", "216"], "fr": "Alors, ici, certaines personnes m\u00e9contentes du seigneur depuis longtemps ont imm\u00e9diatement form\u00e9 une arm\u00e9e anti-seigneur.", "id": "MAKA, BEBERAPA ORANG DI SINI YANG SUDAH LAMA TIDAK PUAS DENGAN TUAN TANAH SEGERA MEMBENTUK PASUKAN PEMBERONTAK.", "pt": "ENT\u00c3O, ALGUMAS PESSOAS AQUI QUE J\u00c1 ESTAVAM INSATISFEITAS COM O SENHOR IMEDIATAMENTE FORMARAM UM EX\u00c9RCITO ANTI-SENHOR.", "text": "SO, SOME PEOPLE HERE WHO HAVE LONG BEEN DISSATISFIED WITH THE LORD IMMEDIATELY FORMED AN ANTI-LORD ARMY.", "tr": "Bu y\u00fczden burada lorddan uzun s\u00fcredir memnun olmayan baz\u0131 ki\u015filer hemen lord kar\u015f\u0131t\u0131 bir ordu kurdu."}, {"bbox": ["89", "1265", "372", "1391"], "fr": "Je vais vous emmener les voir, comme \u00e7a vous aurez un endroit o\u00f9 aller.", "id": "AKU AKAN MEMBAWA KALIAN MENEMUI MEREKA, SEKALIAN MENCARI TEMPAT BERLINDUNG.", "pt": "VOU LEV\u00c1-LOS AT\u00c9 ELES, ASSIM VOC\u00caS TER\u00c3O UM LUGAR PARA FICAR.", "text": "I\u0027LL TAKE YOU TO THEM, SO YOU HAVE A PLACE TO STAY.", "tr": "Sizi onlara g\u00f6t\u00fcreyim, en az\u0131ndan s\u0131\u011f\u0131nacak bir yeriniz olur."}, {"bbox": ["94", "43", "297", "168"], "fr": "Cela prouve que le seigneur peut \u00eatre vaincu !", "id": "INI MEMBUKTIKAN BAHWA TUAN TANAH BISA DIKALAHKAN!", "pt": "ISSO MOSTRA QUE O SENHOR PODE SER DERROTADO!", "text": "THIS SHOWS THAT THE LORD CAN BE DEFEATED!", "tr": "Bu da g\u00f6steriyor ki lordlar yenilebilir!"}, {"bbox": ["451", "1867", "752", "1954"], "fr": "Pourquoi... as-tu un tel ami ?", "id": "KENAPA KAMU... PUNYA TEMAN SEPERTI ITU?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca... TERIA AMIGOS ASSIM?", "text": "WHY DO YOU... HAVE SUCH FRIENDS?", "tr": "Senin neden... b\u00f6yle bir arkada\u015f\u0131n var?"}, {"bbox": ["70", "2474", "283", "2583"], "fr": "Parce que moi aussi, je fais partie du \u0027changement de ciel\u0027 !", "id": "KARENA AKU JUGA SALAH SATU ANGGOTA \"PERUBAHAN\"!", "pt": "PORQUE EU TAMB\u00c9M SOU UM MEMBRO DA \"MUDAN\u00c7A RADICAL\"!", "text": "BECAUSE I, TOO, AM A MEMBER OF THE OVERTHROW!", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc ben de \"De\u011fi\u015fim\"in bir \u00fcyesiyim!"}, {"bbox": ["793", "1011", "969", "1097"], "fr": "Nom de code : \u0027Changement de Ciel\u0027.", "id": "NAMA SANDI \"PERUBAHAN\".", "pt": "CODINOME \"MUDAN\u00c7A RADICAL\".", "text": "CODENAME \u0027OVERTHROW", "tr": "Kod ad\u0131: \"De\u011fi\u015fim\"."}], "width": 1080}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/doomsday-frontier-glory-of-the-king/25/6.webp", "translations": [{"bbox": ["10", "1333", "277", "1460"], "fr": "Bien, j\u0027ai compris. Bon travail, ces gens m\u00e9ritent d\u0027\u00eatre nos alli\u00e9s.", "id": "BAIK, AKU MENGERTI. KERJA BAGUS, ORANG-ORANG INI LAYAK DIJADIKAN KAWAN.", "pt": "CERTO, ENTENDI. BOM TRABALHO, VALE A PENA FAZER AMIZADE COM ESSAS PESSOAS.", "text": "OKAY, I GOT IT. GOOD JOB. THESE PEOPLE ARE WORTH BEFRIENDING.", "tr": "Tamam, anlad\u0131m. \u0130yi i\u015f, bu insanlar dost olmaya de\u011fer."}, {"bbox": ["73", "2580", "312", "2745"], "fr": "Ne vous inqui\u00e9tez pas, nous allons certainement vous aider \u00e0 sauver tous vos h\u00e9ros !", "id": "TENANG SAJA, KAMI PASTI AKAN MEMBANTU KALIAN MENYELAMATKAN SEMUA HERO!", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPEM, N\u00d3S CERTAMENTE AJUDAREMOS VOC\u00caS A RESGATAR TODOS OS SEUS HER\u00d3IS!", "text": "DON\u0027T WORRY, WE\u0027LL DEFINITELY HELP YOU RESCUE ALL YOUR HEROES!", "tr": "Merak etmeyin, kahramanlar\u0131n\u0131z\u0131 kurtarman\u0131za kesinlikle yard\u0131m edece\u011fiz!"}, {"bbox": ["408", "3167", "616", "3331"], "fr": "Ce soir, nous pouvons attaquer la ville. Je vous attendrai \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur !", "id": "MALAM INI KITA BISA MENYERANG KOTA, AKU AKAN MENYAMBUT KALIAN DI DALAM KOTA!", "pt": "PODEMOS ATACAR A CIDADE ESTA NOITE. ESTAREI DENTRO PARA RECEB\u00ca-LOS!", "text": "WE CAN ATTACK THE CITY TONIGHT. I\u0027LL SUPPORT YOU FROM INSIDE THE CITY!", "tr": "Bu gece \u015fehre sald\u0131rabiliriz, ben i\u00e7eriden size destek olaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["26", "3165", "264", "3287"], "fr": "Voici le plan de la cit\u00e9 du seigneur, je l\u0027ai copi\u00e9 en secret.", "id": "INI PETA STRUKTUR KOTA TUAN TANAH, AKU MENGGAMBARNYA DIAM-DIAM.", "pt": "ESTE \u00c9 O MAPA DA ESTRUTURA DA CIDADE DO SENHOR, EU O COPIEI SECRETAMENTE.", "text": "THIS IS A MAP OF THE LORD\u0027S CITY\u0027S STRUCTURE. I SECRETLY COPIED IT.", "tr": "Bu, lordun \u015fehrinin yap\u0131 haritas\u0131, gizlice kopyalad\u0131m."}, {"bbox": ["358", "1941", "691", "2074"], "fr": "Bonjour, je m\u0027appelle Mu Sheng, je suis le chef de \u0027Changement de Ciel\u0027. Bienvenue \u00e0 vous.", "id": "HALO, NAMAKU MU SHENG, PEMIMPIN \"PERUBAHAN\". SELAMAT DATANG.", "pt": "OL\u00c1, MEU NOME \u00c9 MU SHENG, SOU O L\u00cdDER DA \"MUDAN\u00c7A RADICAL\". BEM-VINDOS.", "text": "HELLO, MY NAME IS MU SHENG. I\u0027M THE LEADER OF \u0027OVERTHROW\u0027. WELCOME.", "tr": "Merhaba, ben Mu Sheng, \"De\u011fi\u015fim\"in lideriyim. Ho\u015f geldiniz."}, {"bbox": ["40", "743", "359", "868"], "fr": "Mu Sheng, tu sais, ceux qui ont r\u00e9ussi \u00e0 survivre en venant de la zone du D\u00e9sert de Gobi de l\u0027Ouest...", "id": "MU SHENG, KAMU TAHU, ORANG YANG BISA SELAMAT DARI DISTRIK GOBI BARAT...", "pt": "MU SHENG, VOC\u00ca SABE, AQUELES QUE CONSEGUEM SAIR VIVOS DO DISTRITO DO DESERTO DE GOBI OCIDENTAL...", "text": "MU SHENG, YOU KNOW, PEOPLE WHO CAN SURVIVE FROM THE WESTERN GOBI REGION...", "tr": "Mu Sheng, bilirsin, Bat\u0131 Gobi B\u00f6lgesi\u0027nden sa\u011f \u00e7\u0131kabilen insanlar..."}, {"bbox": ["696", "737", "980", "864"], "fr": "... ce sont tous des guerriers aguerris qui ont v\u00e9cu de sanglantes batailles, ils valent la peine d\u0027\u00eatre ralli\u00e9s.", "id": "MEREKA SEMUA ADALAH ORANG KUAT YANG BENAR-BENAR MENGALAMI PERTEMPURAN BERDARAH, LAYAK UNTUK DIAJAK BERGABUNG.", "pt": "S\u00c3O TODOS GUERREIROS PODEROSOS QUE REALMENTE PASSARAM POR BATALHAS SANGRENTAS, VALE A PENA TRAZ\u00ca-LOS PARA O NOSSO LADO.", "text": "THEY ARE TRULY STRONG PEOPLE WHO HAVE EXPERIENCED BLOODY BATTLES. THEY ARE WORTH RECRUITING.", "tr": "Onlar\u0131n hepsi kanl\u0131 sava\u015flardan ge\u00e7mi\u015f ger\u00e7ek\u5f3a\u8005lerdir (g\u00fc\u00e7l\u00fc ki\u015filerdir), yan\u0131m\u0131za \u00e7ekmeye de\u011fer."}, {"bbox": ["86", "181", "389", "269"], "fr": "Voici l\u0027un des camps de l\u0027organisation \u0027Changement de Ciel\u0027.", "id": "INI ADALAH SALAH SATU KEMAH ORGANISASI \"PERUBAHAN\".", "pt": "ESTE \u00c9 UM DOS ACAMPAMENTOS DA ORGANIZA\u00c7\u00c3O \"MUDAN\u00c7A RADICAL\".", "text": "THIS IS ONE OF THE CAMPS OF THE OVERTHROW ORGANIZATION.", "tr": "Buras\u0131 \"De\u011fi\u015fim\" \u00f6rg\u00fct\u00fcn\u00fcn kamplar\u0131ndan biri."}, {"bbox": ["486", "2218", "676", "2299"], "fr": "Bonjour, bonjour~ Tu ressembles \u00e0 un de mes amis.", "id": "HALO, HALO~ WAJAHMU MIRIP TEMANKU.", "pt": "OL\u00c1, OL\u00c1~ VOC\u00ca SE PARECE COM UM AMIGO MEU.", "text": "\u4f60\u597d\u4f60\u597d\uff5e\u957f\u7684\u50cf\u6211\u4e2a\u670b\u53cb", "tr": "Merhaba, merhaba~ Bir arkada\u015f\u0131ma benziyorsun."}, {"bbox": ["808", "2705", "1014", "2824"], "fr": "De rien, consid\u00e9rez que nous sommes amis maintenant !", "id": "JANGAN SUNGKAN, ANGGAP SAJA KITA BERTEMAN!", "pt": "DE NADA, CONSIDERE COMO FAZER UM NOVO AMIGO!", "text": "\u4e0d\u5ba2\u6c14\uff0c\u5c31\u5f53\u4ea4\u4e2a\u670b\u53cb\uff01", "tr": "Rica ederim, arkada\u015f olal\u0131m i\u015fte!"}, {"bbox": ["42", "2955", "209", "3047"], "fr": "Merci infiniment !", "id": "TERIMA KASIH BANYAK!", "pt": "MUITO OBRIGADO MESMO!", "text": "\u771f\u7684\u5341\u5206\u611f\u8c22\u4e86\uff01", "tr": "Ger\u00e7ekten \u00e7ok te\u015fekk\u00fcr ederim!"}, {"bbox": ["712", "178", "991", "268"], "fr": "Je vais d\u0027abord vous pr\u00e9senter \u00e0 cet ami dont je parlais.", "id": "AKU AKAN MEMBAWA KALIAN BERTEMU DENGAN TEMANKU ITU DULU.", "pt": "PRIMEIRO, VOU LEV\u00c1-LOS PARA CONHECER AQUELE MEU AMIGO.", "text": "\u5148\u5e26\u4f60\u4eec\u89c1\u4e00\u4e0b\u6211\u90a3\u4f4d\u670b\u53cb", "tr": "\u00d6nce sizi o arkada\u015f\u0131mla tan\u0131\u015ft\u0131ray\u0131m."}, {"bbox": ["925", "3192", "1011", "3242"], "fr": "D\u0027accord !", "id": "BAIK!", "pt": "CERTO!", "text": "\u597d\uff01", "tr": "Tamam!"}], "width": 1080}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/doomsday-frontier-glory-of-the-king/25/7.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "258", "412", "426"], "fr": "Il y a encore beaucoup de puissants guerriers en prison ! Ce sont tous des ennemis de la cit\u00e9 du seigneur ! Unissons-nous \u00e0 eux, et peut-\u00eatre que ce soir, le \u0027changement de ciel\u0027 r\u00e9ussira !", "id": "DI PENJARA MASIH BANYAK ORANG KUAT! MEREKA SEMUA ADALAH MUSUH KOTA TUAN TANAH! JIKA BERSATU DENGAN MEREKA, MUNGKIN MALAM INI \"PERUBAHAN\" BISA BERHASIL!", "pt": "H\u00c1 MUITOS GUERREIROS PODEROSOS NA PRIS\u00c3O! TODOS ELES S\u00c3O INIMIGOS DA CIDADE DO SENHOR! SE NOS UNIRMOS A ELES, TALVEZ A \"MUDAN\u00c7A RADICAL\" TENHA SUCESSO ESTA NOITE!", "text": "\u7262\u72f1\u4e2d\u8fd8\u6709\u5f88\u591a\u5f3a\u8005\uff01\u90a3\u4e9b\u90fd\u662f\u9886\u4e3b\u57ce\u7684\u654c\u4eba\uff01\u8054\u5408\u4ed6\u4eec\uff0c\u4e5f\u8bb8\u4eca\u665a\u5c31\u80fd\u53d8\u5929\u6210\u529f\uff01", "tr": "Zindanda bir\u00e7ok \u5f3a\u8005 (g\u00fc\u00e7l\u00fc ki\u015fi) var! Onlar\u0131n hepsi lordun \u015fehrinin d\u00fc\u015fmanlar\u0131! Onlarla birle\u015firsek, belki bu gece \"De\u011fi\u015fim\" ba\u015far\u0131l\u0131 olur!"}, {"bbox": ["8", "1450", "298", "1612"], "fr": "Bien, je retourne d\u0027abord \u00e0 la cit\u00e9 du seigneur pour faire des pr\u00e9paratifs. Ne vous inqui\u00e9tez pas, vos h\u00e9ros iront bien.", "id": "BAIK, AKU AKAN KEMBALI KE KOTA TUAN TANAH UNTUK MEMPERSIAPKAN SEMUANYA. TENANG SAJA, HERO KALIAN AKAN BAIK-BAIK SAJA.", "pt": "CERTO, VOU VOLTAR PARA A CIDADE DO SENHOR PARA FAZER OS PREPARATIVOS. N\u00c3O SE PREOCUPEM, SEUS HER\u00d3IS FICAR\u00c3O BEM.", "text": "\u597d\uff0c\u6211\u5148\u56de\u9886\u4e3b\u57ce\u5e03\u7f6e\u53bb\u4e86\u653e\u5fc3\u5427\uff0c\u4f60\u4eec\u7684\u82f1\u96c4\u4f1a\u6ca1\u4e8b\u7684", "tr": "Tamam, ben \u00f6nce lordun \u015fehrine d\u00f6n\u00fcp haz\u0131rl\u0131klar\u0131 yapay\u0131m. Merak etmeyin, kahramanlar\u0131n\u0131z iyi olacak."}, {"bbox": ["89", "3297", "331", "3468"], "fr": "Premi\u00e8rement, nous avons appris qu\u0027il y a plus d\u0027un \u0027dieu\u0027 \u00e0 l\u0027origine de ce jeu !", "id": "PERTAMA, KITA TAHU BAHWA \"DEWA\" YANG MEMULAI PERMAINAN INI BUKAN HANYA SATU!", "pt": "PRIMEIRO, DESCOBRIMOS QUE O \"DEUS\" QUE INICIOU ESTE JOGO N\u00c3O \u00c9 APENAS UM!", "text": "\u9996\u5148\u662f\u77e5\u9053\u4e86\u53d1\u8d77\u8fd9\u4e2a\u6e38\u620f\u7684\u201c\u795e\u4e0d\u6b62\u4e00\u5c0a\uff01", "tr": "\u00d6ncelikle, bu oyunu ba\u015flatan \"Tanr\u0131\"n\u0131n birden fazla oldu\u011funu \u00f6\u011frendik!"}, {"bbox": ["737", "2746", "986", "2906"], "fr": "Gr\u00e2ce aux \u00e9coutes de Y\u00e8ge, nous avons d\u00e9couvert certaines choses...", "id": "BERKAT Y\u00c8 G\u0112 YANG MENGUPING, KAMI BERHASIL MENYELIDIKI BEBERAPA HAL...", "pt": "COM A ESCUTA SECRETA DE YE GE, INVESTIGAMOS ALGUMAS COISAS...", "text": "\u5728\u591c\u6b4c\u7684\u5077\u542c\u4e0b\u6211\u4eec\u8c03\u67e5\u5230\u4e86\u4e00\u4e9b\u4e8b\u60c5\u00b7\u00b7", "tr": "Ye Ge\u0027nin gizlice dinlemesi sayesinde baz\u0131 \u015feyler \u00f6\u011frendik..."}, {"bbox": ["195", "2690", "474", "2816"], "fr": "Les seigneurs des diff\u00e9rentes zones peuvent communiquer entre eux.", "id": "PARA TUAN TANAH DARI SETIAP DISTRIK BISA SALING BERKOMUNIKASI.", "pt": "OS SENHORES DE CADA DISTRITO PODEM SE COMUNICAR UNS COM OS OUTROS.", "text": "\u5404\u4e2a\u533a\u7684\u9886\u4e3b\u4e4b\u95f4\uff0c\u53ef\u4ee5\u76f8\u4e92\u901a\u8bdd\u8054\u7cfb\u3002", "tr": "Farkl\u0131 b\u00f6lgelerin lordlar\u0131 birbirleriyle ileti\u015fim kurabiliyor."}, {"bbox": ["63", "2096", "440", "2217"], "fr": "Pouvez-vous nous parler des seigneurs ? Nous venons de la zone du D\u00e9sert de Gobi de l\u0027Ouest, nous ne savons pas grand-chose.", "id": "BISAKAH KAMU MENCERITAKAN TENTANG PARA TUAN TANAH? KAMI DARI DISTRIK GOBI BARAT, TIDAK BANYAK TAHU.", "pt": "PODEM NOS FALAR SOBRE OS SENHORES? SOMOS DO DISTRITO DO DESERTO DE GOBI OCIDENTAL, N\u00c3O SABEMOS MUITO.", "text": "\u80fd\u8bb2\u8bb2\u9886\u4e3b\u7684\u4e8b\u60c5\u5417\uff1f\u6211\u4eec\u662f\u897f\u6208\u58c1\u533a\u6765\u7684\uff0c\u4e86\u89e3\u7684\u4e0d\u591a\u3002", "tr": "Lordlar hakk\u0131nda biraz bilgi verebilir misiniz? Biz Bat\u0131 Gobi B\u00f6lgesi\u0027nden geldik, pek bir \u015fey bilmiyoruz."}, {"bbox": ["637", "1474", "869", "1563"], "fr": "Prends soin de toi, fr\u00e8re~ Merci beaucoup.", "id": "HATI-HATI DI JALAN, KAWAN~ TERIMA KASIH BANYAK.", "pt": "IRM\u00c3O, V\u00c1 COM CUIDADO~ MUITO OBRIGADO MESMO.", "text": "\u5144\u5f1f\u6162\u8d70\u54c8\uff5e\u771f\u7684\u591a\u8c22\u4e86", "tr": "Karde\u015fim, kendine iyi bak~ Ger\u00e7ekten \u00e7ok te\u015fekk\u00fcrler."}, {"bbox": ["488", "861", "716", "978"], "fr": "Y\u00e8ge, tu as bien travaill\u00e9 pendant tout ce temps.", "id": "Y\u00c8 G\u0112, KAMU SUDAH BEKERJA KERAS SELAMA INI.", "pt": "YE GE, VOC\u00ca TRABALHOU DURO DURANTE ESTE TEMPO.", "text": "\u591c\u6b4c\uff0c\u8fd9\u6bb5\u65f6\u95f4\u8f9b\u82e6\u4f60\u4e86", "tr": "Ye Ge, bu s\u00fcre zarf\u0131nda \u00e7ok \u00e7al\u0131\u015ft\u0131n."}, {"bbox": ["588", "1209", "845", "1300"], "fr": "De rien, c\u0027est mon devoir.", "id": "JANGAN SUNGKAN, INI SUDAH TUGASKU.", "pt": "DE NADA, ERA O MEU DEVER.", "text": "\u5ba2\u6c14\u4e86\u662f\u6211\u5e94\u8be5\u505a\u7684", "tr": "Laf\u0131 bile olmaz, yapmam gerekeni yapt\u0131m."}, {"bbox": ["567", "2120", "846", "2206"], "fr": "Les seigneurs, quelle est la situation exacte \u00e0 leur sujet ?", "id": "TUAN TANAH... SEBENARNYA BAGAIMANA SITUASINYA?", "pt": "SENHOR, QUAL \u00c9 A SITUA\u00c7\u00c3O EXATA?", "text": "\u9886\u4e3b\uff0c\u81f3\u5230\u5e95\u662f\u4e2a\u4ec0\u4e48\u60c5\u51b5\uff1f", "tr": "Lordlar... tam olarak nedir bu durum?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/doomsday-frontier-glory-of-the-king/25/8.webp", "translations": [{"bbox": ["803", "349", "1070", "494"], "fr": "Deuxi\u00e8mement, il y a la situation actuelle dans le Canyon des Rois.", "id": "KEDUA, SITUASI DI NGARAI RAJA SAAT INI.", "pt": "EM SEGUNDO LUGAR, TEMOS A SITUA\u00c7\u00c3O ATUAL NO VALE DOS REIS.", "text": "\u5176\u6b21\u5c31\u662f\u73b0\u5728\u738b\u8005\u5ce1\u8c37\u7684\u5c40\u52bf\u4e86", "tr": "\u0130kincisi ise Kral Vadisi\u0027ndeki mevcut durum."}, {"bbox": ["759", "787", "1074", "937"], "fr": "Les diff\u00e9rentes zones sont dans un \u00e9tat d\u0027\u00e9quilibre mutuel des pouvoirs.", "id": "SETIAP DISTRIK BERADA DALAM KONDISI SALING MENGIMBANGI.", "pt": "OS DISTRITOS EST\u00c3O EM UM ESTADO DE EQUIL\u00cdBRIO DE PODER M\u00daTUO.", "text": "\u5404\u4e2a\u533a\u4e4b\u95f4\u5904\u4e8e\u4e00\u79cd\u76f8\u4e92\u5236\u8861\u7684\u72b6\u6001", "tr": "B\u00f6lgeler aras\u0131nda kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 bir denge durumu var."}, {"bbox": ["537", "428", "739", "490"], "fr": "Zone de l\u0027Oc\u00e9an du Nord", "id": "DISTRIK LAUTAN UTARA", "pt": "DISTRITO DO OCEANO NORTE.", "text": "\u5317\u6c6a\u6d0b\u533a", "tr": "KUZEY WANG B\u00d6LGES\u0130"}, {"bbox": ["59", "580", "265", "646"], "fr": "Zone du D\u00e9sert de Gobi de l\u0027Ouest", "id": "DISTRIK GOBI BARAT", "pt": "DISTRITO DO DESERTO DE GOBI OCIDENTAL.", "text": "\u897f\u6208\u58c1\u533a", "tr": "BATI \u00c7\u00d6L B\u00d6LGES\u0130"}, {"bbox": ["1", "957", "367", "1076"], "fr": "Les seigneurs des trois zones du nord sont en bons termes, ils forment une alliance.", "id": "TUAN TANAH TIGA DISTRIK DI UTARA BERHUBUNGAN BAIK, MEREKA BERSEKUTU.", "pt": "OS SENHORES DOS TR\u00caS DISTRITOS DO NORTE S\u00c3O ALIADOS E MANT\u00caM BOAS RELA\u00c7\u00d5ES.", "text": "\u5317\u8fb9\u4e09\u533a\u9886\u4e3b\u4ea4\u597d\u5c5e\u4e8e\u540c\u76df\u5173\u7cfb", "tr": "Kuzeydeki \u00fc\u00e7 b\u00f6lgenin lordlar\u0131 iyi ge\u00e7inir ve m\u00fcttefiktirler."}, {"bbox": ["94", "1396", "246", "1424"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/doomsday-frontier-glory-of-the-king/25/9.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "746", "291", "996"], "fr": "La Zone des Grottes Souterraines est sous terre. Le seigneur de cette zone ne communique pas avec l\u0027ext\u00e9rieur et interdit \u00e0 quiconque d\u0027entrer sur son territoire.", "id": "DISTRIK GUA BAWAH TANAH BERADA DI BAWAH TANAH. TUAN TANAH DISTRIK INI TIDAK BERKOMUNIKASI DENGAN DUNIA LUAR DAN MELARANG ORANG LAIN MEMASUKI WILAYAHNYA.", "pt": "O DISTRITO DAS CAVERNAS SUBTERR\u00c2NEAS FICA NO SUBSOLO. O SENHOR DESTE DISTRITO N\u00c3O SE COMUNICA COM O MUNDO EXTERIOR E PRO\u00cdBE QUE OUTROS ENTREM EM SEU TERRIT\u00d3RIO.", "text": "\u5730\u4e0b\u6eb6\u6d1e\u533a\u5728\u5730\u5e95\u4e4b\u4e0b\uff0c\u8fd9\u4e2a\u533a\u7684\u9886\u4e3b\u4e0d\u4e0e\u5916\u754c\u4ea4\u6d41\u4e5f\u7981\u6b62\u522b\u4eba\u8e0f\u5165\u4ed6\u7684\u9886\u5730\u3002", "tr": "Yeralt\u0131 Ma\u011fara B\u00f6lgesi yerin alt\u0131ndad\u0131r. Bu b\u00f6lgenin lordu d\u0131\u015f d\u00fcnyayla ileti\u015fim kurmaz ve ba\u015fkalar\u0131n\u0131n topraklar\u0131na girmesini yasaklar."}, {"bbox": ["1", "1353", "341", "1690"], "fr": "Le seigneur de la Zone du Crat\u00e8re de M\u00e9t\u00e9orite a \u00e9galement d\u00e9clar\u00e9 son ind\u00e9pendance et ne communique pas avec les autres zones. Mais des rumeurs disent qu\u0027en r\u00e9alit\u00e9, la Zone du Crat\u00e8re et la Zone Souterraine sont secr\u00e8tement alli\u00e9es. La cr\u00e9ation de l\u0027organisation d\u0027assassins serait li\u00e9e \u00e0 la Zone du Crat\u00e8re.", "id": "TUAN TANAH DISTRIK KAWAN METEOR JUGA MENYATAKAN KEMERDEKAANNYA, TIDAK BERKOMUNIKASI DENGAN DISTRIK LAIN. TAPI ADA RUMOR BAHWA DISTRIK KAWAN METEOR DAN DISTRIK BAWAH TANAH DIAM-DIAM BERSEKUTU. PEMBENTUKAN ORGANISASI PEMBUNUH BAYARAN BERHUBUNGAN DENGAN DISTRIK KAWAN METEOR.", "pt": "O SENHOR DO DISTRITO DA CRATERA DE METEORO TAMB\u00c9M DECLAROU INDEPEND\u00caNCIA E N\u00c3O SE COMUNICA COM OUTROS DISTRITOS. MAS H\u00c1 RUMORES DE QUE, NA VERDADE, O DISTRITO DA CRATERA E O DISTRITO SUBTERR\u00c2NEO S\u00c3O ALIADOS SECRETOS, E A CRIA\u00c7\u00c3O DA ORGANIZA\u00c7\u00c3O DE ASSASSINOS EST\u00c1 LIGADA AO DISTRITO DA CRATERA.", "text": "\u9668\u77f3\u5751\u533a\u7684\u9886\u4e3b\u4e5f\u5ba3\u79f0\u72ec\u7acb\uff0c\u4e0d\u4e0e\u522b\u533a\u4ea4\u6d41\u4f46\u6709\u4f20\u8a00\u8bf4\uff0c\u5176\u5b9e\u9668\u77f3\u533a\u8ddf\u5730\u4e0b\u533a\u662f\u6697\u4e2d\u7ed3\u76df\u7684\u5173\u7cfb\u6697\u6740\u7ec4\u7ec7\u7684\u5efa\u7acb\u8ddf\u9668\u77f3\u533a\u6709\u5173", "tr": "G\u00f6kta\u015f\u0131 Krateri B\u00f6lgesi\u0027nin lordu da ba\u011f\u0131ms\u0131zl\u0131\u011f\u0131n\u0131 ilan etmi\u015f ve di\u011fer b\u00f6lgelerle ileti\u015fim kurmuyor. Ancak s\u00f6ylentilere g\u00f6re, G\u00f6kta\u015f\u0131 B\u00f6lgesi ile Yeralt\u0131 B\u00f6lgesi gizlice m\u00fcttefikmi\u015f ve suikast \u00f6rg\u00fct\u00fcn\u00fcn kurulu\u015fu G\u00f6kta\u015f\u0131 B\u00f6lgesi ile ilgiliymi\u015f."}, {"bbox": ["0", "139", "399", "238"], "fr": "Nos quatre zones centrales sont aussi alli\u00e9es, mais c\u0027est une relation de domination !", "id": "EMPAT DISTRIK TENGAH KITA JUGA BERSEKUTU, TAPI KITA DALAM HUBUNGAN DOMINASI!", "pt": "NOSSOS QUATRO DISTRITOS CENTRAIS TAMB\u00c9M S\u00c3O UMA ALIAN\u00c7A, MAS A NOSSA \u00c9 UMA RELA\u00c7\u00c3O DE DOM\u00cdNIO!", "text": "\u6211\u4eec\u4e2d\u90e8\u56db\u533a\u4e5f\u662f\u540c\u76df\u4f46\u6211\u4eec\u662f\u7edf\u6cbb\u7684\u5173\u7cfb\uff01", "tr": "Bizim merkezdeki d\u00f6rt b\u00f6lgemiz de m\u00fcttefik ama bizimki bir hakimiyet ili\u015fkisi!"}, {"bbox": ["732", "642", "1073", "742"], "fr": "Nos trois zones sont toutes soumises \u00e0 la Zone Centrale Imp\u00e9riale de la Terre !", "id": "KITA BERTIGA TUNDUK DI BAWAH DISTRIK TANAH KAISAR TENGAH!", "pt": "NOSSOS TR\u00caS DISTRITOS S\u00c3O TODOS SUBMISSOS AO DISTRITO DA TERRA IMPERIAL CENTRAL!", "text": "\u6211\u4eec\u4e09\u4e2a\u533a\u7686\u81e3\u670d\u5728\u4e2d\u7687\u571f\u533a\u4e4b\u4e0b\uff01", "tr": "Bizim \u00fc\u00e7 b\u00f6lgemiz de Merkez \u0130mparatorluk Topraklar\u0131 B\u00f6lgesi\u0027ne tabidir!"}, {"bbox": ["415", "1084", "673", "1159"], "fr": "Zone des Grottes Souterraines", "id": "DISTRIK GUA BAWAH TANAH", "pt": "DISTRITO DAS CAVERNAS SUBTERR\u00c2NEAS.", "text": "\u5730\u4e0b\u6eb6\u6d1e\u533a", "tr": "YERALTI MA\u011eARA B\u00d6LGES\u0130"}, {"bbox": ["767", "1148", "1075", "1349"], "fr": "J\u0027ai entendu dire qu\u0027il a form\u00e9 une organisation d\u0027assassins compos\u00e9e uniquement de h\u00e9ros assassins. Je ne sais pas \u00e0 quoi il pense.", "id": "KUDENGAR DIA MEMBENTUK ORGANISASI PEMBUNUH BAYARAN YANG SELURUHNYA TERDIRI DARI HERO ASSASSIN. TIDAK TAHU APA YANG DIA PIKIRKAN.", "pt": "OUVI DIZER QUE ELE FORMOU UMA ORGANIZA\u00c7\u00c3O DE ASSASSINOS COMPOSTA INTEIRAMENTE POR HER\u00d3IS ASSASSINOS. N\u00c3O SEI O QUE ELE EST\u00c1 PENSANDO.", "text": "\u542c\u8bf4\u4ed6\u6210\u7acb\u4e86\u5b8c\u5168\u7531\u523a\u5ba2\u82f1\u96c4\u7ec4\u6210\u7684\u6697\u6740\u7ec4\u7ec7\u4e0d\u77e5\u9053\u4ed6\u5728\u60f3\u4ec0\u4e48", "tr": "Tamamen suikast\u00e7\u0131 kahramanlardan olu\u015fan bir suikast \u00f6rg\u00fct\u00fc kurdu\u011funu duydum, ne d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc bilmiyorum."}, {"bbox": ["734", "29", "918", "95"], "fr": "Zone de l\u0027Oc\u00e9an du Nord", "id": "DISTRIK LAUTAN UTARA", "pt": "DISTRITO DO OCEANO NORTE.", "text": "\u5317\u6c6a\u6d0b\u533a", "tr": "KUZEY WANG B\u00d6LGES\u0130"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/doomsday-frontier-glory-of-the-king/25/10.webp", "translations": [{"bbox": ["804", "38", "1076", "229"], "fr": "Il y a aussi des rumeurs selon lesquelles le seigneur de la Zone du Crat\u00e8re complote pour annexer les dix autres zones d\u0027un seul coup.", "id": "ADA JUGA RUMOR YANG MENGATAKAN BAHWA TUAN TANAH DISTRIK KAWAN METEOR BERENCANA UNTUK MENAKLUKKAN SEPULUH DISTRIK LAINNYA SEKALIGUS.", "pt": "H\u00c1 TAMB\u00c9M RUMORES DE QUE O SENHOR DO DISTRITO DA CRATERA EST\u00c1 PLANEJANDO CONQUISTAR OS OUTROS DEZ DISTRITOS DE UMA S\u00d3 VEZ.", "text": "\u8fd8\u6709\u4f20\u8a00\u8bf4\u9668\u77f3\u533a\u7684\u9886\u4e3b\u6b63\u8c0b\u5212\u7740\u8981\u4e00\u4e3e\u6625\u4e0b\u5176\u4ed6\u5341\u533a", "tr": "Ayr\u0131ca G\u00f6kta\u015f\u0131 B\u00f6lgesi lordunun di\u011fer on b\u00f6lgeyi tek hamlede yutmay\u0131 planlad\u0131\u011f\u0131na dair s\u00f6ylentiler var."}, {"bbox": ["694", "488", "894", "569"], "fr": "Zone des Prairies de l\u0027Est", "id": "DISTRIK PADANG RUMPUT TIMUR", "pt": "DISTRITO DA PRADARIA LESTE.", "text": "\u4e1c\u8349\u539f\u533a", "tr": "DO\u011eU \u00c7AYIR B\u00d6LGES\u0130"}, {"bbox": ["497", "8", "729", "86"], "fr": "Zone du Crat\u00e8re de M\u00e9t\u00e9orite", "id": "DISTRIK KAWAN METEOR", "pt": "DISTRITO DA CRATERA DE METEORO.", "text": "\u9668\u77f3\u5751\u533a", "tr": "G\u00d6KTA\u015eI KRATER\u0130 B\u00d6LGES\u0130"}, {"bbox": ["0", "235", "516", "348"], "fr": "Les deux zones du sud-est sont \u00e9galement alli\u00e9es, mais le seigneur de la Zone des Prairies de l\u0027Est est tr\u00e8s myst\u00e9rieux.", "id": "DUA DISTRIK DI TENGGARA JUGA BERSEKUTU. TAPI TUAN TANAH DISTRIK PADANG RUMPUT TIMUR SANGAT MISTERIUS.", "pt": "OS DOIS DISTRITOS DO SUDESTE TAMB\u00c9M S\u00c3O ALIADOS, MAS O SENHOR DO DISTRITO DA PRADARIA LESTE \u00c9 MUITO MISTERIOSO.", "text": "\u4e1c\u5357\u4e24\u533a\u4e5f\u662f\u7ed3\u76df\u7684\u5173\u7cfb\u4e0d\u8fc7\u4e1c\u8349\u539f\u533a\u7684\u9886\u4e3b\u5341\u5206\u795e\u79d8", "tr": "G\u00fcneydo\u011fudaki iki b\u00f6lge de m\u00fcttefik, ancak Do\u011fu \u00c7ay\u0131r B\u00f6lgesi\u0027nin lordu \u00e7ok gizemli."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/doomsday-frontier-glory-of-the-king/25/11.webp", "translations": [{"bbox": ["2", "165", "282", "301"], "fr": "\u00c0 l\u0027origine, un \u00e9quilibre d\u00e9licat \u00e9tait maintenu entre les diff\u00e9rentes zones.", "id": "AWALNYA, SETIAP DISTRIK MENJAGA KESEIMBANGAN YANG RAPUH.", "pt": "ORIGINALMENTE, OS DISTRITOS MANTINHAM UM DELICADO EQUIL\u00cdBRIO ENTRE SI.", "text": "\u539f\u672c\u5404\u533a\u4e4b\u95f4\u7ef4\u6301\u5728\u4e00\u79cd\u5fae\u5999\u7684\u5e73\u8861\u4e4b\u4e2d", "tr": "Ba\u015flang\u0131\u00e7ta b\u00f6lgeler aras\u0131nda hassas bir denge vard\u0131."}, {"bbox": ["102", "834", "333", "973"], "fr": "... qui a \u00e9t\u00e9 rompu par cette figure l\u00e9gendaire du Domaine Immortel.", "id": "DIHANCURKAN OLEH ORANG LEGENDARIS DARI DISTRIK XIANYU ITU.", "pt": "QUE FOI QUEBRADO POR AQUELA FIGURA LEND\u00c1RIA DO DISTRITO DO REINO IMORTAL.", "text": "\u88ab\u4ed9\u57df\u90a3\u4e2a\u4f20\u8bf4\u4eba\u7269\u6253\u7834", "tr": "Peri Diyar\u0131\u0027ndaki o efsanevi fig\u00fcr taraf\u0131ndan bozulana kadar."}, {"bbox": ["0", "1379", "335", "1488"], "fr": "Le nouveau seigneur du Domaine Immortel refuse de se soumettre \u00e0 la domination de la Zone Centrale Imp\u00e9riale de la Terre.", "id": "TUAN TANAH DISTRIK XIANYU YANG BARU TIDAK TUNDUK PADA KEKUASAAN DISTRIK TANAH KAISAR TENGAH.", "pt": "O NOVO SENHOR DO REINO IMORTAL N\u00c3O ACEITA O DOM\u00cdNIO DO DISTRITO DA TERRA IMPERIAL CENTRAL.", "text": "\u65b0\u7684\u4ed9\u57df\u9886\u4e3b\u4e0d\u670d\u4e2d\u7687\u571f\u533a\u7684\u7edf\u6cbb", "tr": "Yeni Peri Diyar\u0131 Lordu, Merkez \u0130mparatorluk Topraklar\u0131 B\u00f6lgesi\u0027nin hakimiyetini tan\u0131m\u0131yor."}, {"bbox": ["612", "1381", "1077", "1499"], "fr": "Alors, la Zone Centrale Imp\u00e9riale de la Terre a ordonn\u00e9 \u00e0 la Zone des Montagnes de Glace et de Neige d\u0027envoyer des troupes pour unifier militairement le Domaine Immortel.", "id": "MAKA, DISTRIK TANAH KAISAR TENGAH MEMERINTAHKAN DISTRIK PEGUNUNGAN ES SALJU UNTUK MENGIRIM PASUKAN DAN MENAKLUKKAN DISTRIK XIANYU DENGAN KEKUATAN MILITER.", "pt": "ENT\u00c3O, O DISTRITO DA TERRA IMPERIAL CENTRAL ORDENOU AO DISTRITO DA MONTANHA DE GELO E NEVE QUE ENVIASSE TROPAS PARA CONQUISTAR MILITARMENTE O REINO IMORTAL.", "text": "\u4e8e\u662f\u4e2d\u7687\u571f\u533a\u5bf9\u51b0\u96ea\u5c71\u8109\u4e0b\u4ee4\uff0c\u8ba9\u5176\u53d1\u5175\uff0c\u6b66\u7edf\u4ed9\u57df", "tr": "Bu y\u00fczden Merkez \u0130mparatorluk Topraklar\u0131 B\u00f6lgesi, Buz Kar Da\u011flar\u0131 B\u00f6lgesi\u0027ne emir vererek asker g\u00f6ndermesini ve Peri Diyar\u0131\u0027n\u0131 zorla birle\u015ftirmesini istedi."}, {"bbox": ["631", "52", "1076", "164"], "fr": "Il ne montre ni son ID, ni son vrai visage, on ne sait m\u00eame pas qui est son h\u00e9ros.", "id": "TIDAK MENUNJUKKAN ID, TIDAK MENUNJUKKAN WAJAH ASLI, BAHKAN HERO-NYA PUN TIDAK ADA YANG TAHU.", "pt": "ELE N\u00c3O REVELA SEU ID, NEM SEU VERDADEIRO ROSTO, E NINGU\u00c9M SABE QUEM S\u00c3O SEUS HER\u00d3IS.", "text": "\u4e0d\u9732ID\u4e0d\u9732\u771f\u5bb9\u8fde\u4ed6\u7684\u82f1\u96c4\u662f\u8c01\u90fd\u4e0d\u77e5\u9053", "tr": "Kimli\u011fini a\u00e7\u0131klam\u0131yor, ger\u00e7ek y\u00fcz\u00fcn\u00fc g\u00f6stermiyor, kahramanlar\u0131n\u0131n kim oldu\u011fu bile bilinmiyor."}, {"bbox": ["157", "19", "372", "90"], "fr": "Zone des \u00celes du Sud", "id": "DISTRIK KEPULAUAN SELATAN", "pt": "DISTRITO DO ARQUIP\u00c9LAGO SUL.", "text": "\u5357\u7fa4\u5c9b\u533a", "tr": "G\u00dcNEY TAKIMADALARI B\u00d6LGES\u0130"}, {"bbox": ["933", "660", "1077", "773"], "fr": "Jusqu\u0027\u00e0 ce que cet \u00e9quilibre...", "id": "HINGGA KESEIMBANGAN INI...", "pt": "AT\u00c9 QUE ESSE EQUIL\u00cdBRIO...", "text": "\u76f4\u5230\u8fd9\u5e73\u8861", "tr": "Bu denge bozulana dek..."}], "width": 1080}, {"height": 3121, "img_url": "snowmtl.ru/latest/doomsday-frontier-glory-of-the-king/25/12.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1477", "532", "1661"], "fr": "Naturellement, il y a des forts et des faibles parmi les seigneurs. Celui de notre zone est consid\u00e9r\u00e9 comme le plus faible, c\u0027est pourquoi la vie des joueurs ordinaires de notre zone est aussi la plus mis\u00e9rable !", "id": "ANTARA TUAN TANAH TENTU ADA YANG KUAT DAN LEMAH. TUAN TANAH DISTRIK KITA TERMASUK YANG PALING LEMAH. JADI, KEHIDUPAN PEMAIN BIASA DI DISTRIK KITA JUGA YANG PALING MENGENASKAN!", "pt": "NATURALMENTE, H\u00c1 UMA DIFEREN\u00c7A DE FOR\u00c7A ENTRE OS SENHORES. O SENHOR DO NOSSO DISTRITO \u00c9 CONSIDERADO O MAIS FRACO, POR ISSO A VIDA DOS JOGADORES COMUNS EM NOSSO DISTRITO TAMB\u00c9M \u00c9 A MAIS MISER\u00c1VEL!", "text": "\u9886\u4e3b\u4e4b\u95f4\u81ea\u7136\u4e5f\u5206\u5f3a\u5f31\u6211\u4eec\u533a\u7684\u9886\u4e3b\u7b97\u662f\u6700\u5f31\u7684\u4e00\u4e2a\u6240\u4ee5\uff0c\u6211\u4eec\u533a\u666e\u901a\u73a9\u5bb6\u7684\u751f\u6d3b\u4e5f\u662f\u6700\u60e8\u7684\uff01", "tr": "Lordlar aras\u0131nda do\u011fal olarak g\u00fc\u00e7l\u00fc ve zay\u0131f olanlar var. Bizim b\u00f6lgemizin lordu en zay\u0131flardan biri say\u0131l\u0131r, bu y\u00fczden bizim b\u00f6lgedeki s\u0131radan oyuncular\u0131n hayat\u0131 da en sefil olan\u0131!"}, {"bbox": ["610", "121", "1061", "266"], "fr": "La Zone des Montagnes de Glace et de Neige mobilise d\u00e9j\u00e0 des troupes. Une fois la guerre commenc\u00e9e, les \u0027\u00e9leveurs de porcs\u0027 des autres zones en profiteront certainement pour agir.", "id": "DISTRIK PEGUNUNGAN ES SALJU SUDAH MEMOBILISASI PASUKAN. BEGITU PERANG DIMULAI, PARA \"PETERNAK BABI\" DARI DISTRIK LAIN PASTI AKAN MENGAMBIL KESEMPATAN UNTUK BERTINDAK.", "pt": "O DISTRITO DA MONTANHA DE GELO E NEVE J\u00c1 EST\u00c1 MOBILIZANDO TROPAS. ASSIM QUE A LUTA COME\u00c7AR, OS \"CRIADORES DE PORCOS\" DOS OUTROS DISTRITOS CERTAMENTE APROVEITAR\u00c3O A OPORTUNIDADE PARA AGIR.", "text": "\u51b0\u96ea\u5c71\u8109\u5df2\u7ecf\u5728\u8c03\u5175\u4e86\u4e00\u65e6\u5f00\u6253\uff0c\u5176\u4ed6\u533a\u7684\u517b\u732a\u4eba\u4e5f\u5fc5\u5c06\u8d81\u673a\u6709\u6240\u884c\u52a8\u3002", "tr": "Buz Kar Da\u011flar\u0131 B\u00f6lgesi \u00e7oktan asker toplamaya ba\u015flad\u0131. Sava\u015f bir ba\u015flarsa, di\u011fer b\u00f6lgelerdeki Kodamanlar da kesinlikle bu f\u0131rsat\u0131 de\u011ferlendirip harekete ge\u00e7ecektir."}, {"bbox": ["137", "305", "489", "406"], "fr": "Revenons \u00e0 notre seigneur, cette mauviette.", "id": "LALU KEMBALI KE TUAN TANAH KITA, SI PENGECUT ITU.", "pt": "E VOLTANDO AO NOSSO SENHOR, AQUELE COVARDE...", "text": "\u7136\u540e\u518d\u8bf4\u56de\u6211\u4eec\u7684\u9886\u4e3b\uff0c\u8fd9\u4e2a\u8f6f\u86cb", "tr": "Sonra bizim lordumuza d\u00f6necek olursak, o korkak..."}, {"bbox": ["688", "378", "1009", "467"], "fr": "Il opprime et exploite les civils pour payer un tribut !", "id": "DIA MENINDAS DAN MEMERAS RAKYAT JELATA HANYA UNTUK MEMBAYAR UPETI!", "pt": "ELE OPRIME E EXPLORA OS PLEBEUS APENAS PARA PAGAR TRIBUTO!", "text": "\u4ed6\u538b\u69a8\u3001\u5265\u524a\u5e73\u6c11\u5c45\u7136\u662f\u4e3a\u4e86\u8fdb\u8d21\uff01", "tr": "Halk\u0131 ezmesi ve s\u00f6m\u00fcrmesi me\u011fer hara\u00e7 \u00f6demek i\u00e7inmi\u015f!"}, {"bbox": ["697", "2691", "1075", "2864"], "fr": "M\u00eame ses trois hommes de confiance ont d\u00e9j\u00e0 une force qui se rapproche infiniment de celle des \u0027\u00e9leveurs de porcs\u0027 !", "id": "BAHKAN TIGA KRONINYA SUDAH MEMILIKI KEKUATAN YANG HAMPIR SETARA DENGAN \"PETERNAK BABI\"!", "pt": "AT\u00c9 MESMO SEUS TR\u00caS CAPANGAS MAIS PR\u00d3XIMOS J\u00c1 T\u00caM UMA FOR\u00c7A QUE SE APROXIMA INFINITAMENTE DA DE UM \"CRIADOR DE PORCOS\"!", "text": "\u5c31\u8fde\u4ed6\u624b\u4e0b\u7684\u4e09\u4e2a\u4eb2\u4fe1\u90fd\u5df2\u7ecf\u6709\u65e0\u9650\u63a5\u8fd1\u517b\u732a\u4eba\u7684\u5b9e\u529b\u4e86\uff01", "tr": "Onun \u00fc\u00e7 yak\u0131n\u0131 bile neredeyse bir Kodaman kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc hale geldi!"}, {"bbox": ["168", "921", "352", "1005"], "fr": "Le seigneur paie un tribut ? \u00c0 qui ?", "id": "TUAN TANAH MEMBAYAR UPETI? KEPADA SIAPA?", "pt": "O SENHOR PAGA TRIBUTO? A QUEM ELE PAGA TRIBUTO?", "text": "\u9886\u4e3b\u8fdb\u8d21\uff1f\u7ed9\u8c01\u8fdb\u8d21\uff1f", "tr": "Lord hara\u00e7 m\u0131 \u00f6d\u00fcyor? Kime hara\u00e7 \u00f6d\u00fcyor?"}, {"bbox": ["697", "924", "857", "1010"], "fr": "\u00c0 un autre \u0027\u00e9leveur de porcs\u0027 !", "id": "KEPADA \"PETERNAK BABI\" LAIN!", "pt": "A OUTRO \"CRIADOR DE PORCOS\"!", "text": "\u7ed9\u53e6\u4e00\u4e2a\u517b\u732a\u4eba\uff01", "tr": "Ba\u015fka bir Kodaman\u0027a!"}, {"bbox": ["455", "1059", "613", "1131"], "fr": "Qu\u0027est-ce que \u00e7a veut dire ?", "id": "APA MAKSUDNYA?", "pt": "O QUE ISSO SIGNIFICA?", "text": "\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f", "tr": "Ne demek bu?"}, {"bbox": ["3", "2084", "460", "2309"], "fr": "Le seigneur de la Zone Centrale Imp\u00e9riale de la Terre, notre voisine, est le plus fort des \u0027\u00e9leveurs de porcs\u0027. On dit qu\u0027il peut se battre contre trois \u2013 pas trois joueurs ordinaires, mais trois \u0027\u00e9leveurs de porcs\u0027 !", "id": "TUAN TANAH DISTRIK TANAH KAISAR TENGAH DI SEBELAH KITA, \"PETERNAK BABI\" TERKUAT. KONON KATANYA BISA SATU LAWAN TIGA. BUKAN TIGA PEMAIN BIASA, TAPI SATU LAWAN TIGA \"PETERNAK BABI\"!", "pt": "O SENHOR DO DISTRITO VIZINHO DA TERRA IMPERIAL CENTRAL, O MAIS FORTE ENTRE OS \"CRIADORES DE PORCOS\", DIZEM QUE PODE LUTAR SOZINHO CONTRA TR\u00caS \u2013 N\u00c3O TR\u00caS JOGADORES COMUNS, MAS TR\u00caS \"CRIADORES DE PORCOS\"!", "text": "\u6211\u4eec\u9694\u58c1\u7684\u4e2d\u7687\u571f\u533a\u9886\u4e3b\uff0c\u517b\u732a\u4eba\u4e2d\u7684\u6700\u5f3a\u8005\u636e\u8bf4\u53ef\u4ee5\u4ee5\u4e00\u654c\u4e09\u4e0d\u662f\u4e09\u4e2a\u666e\u901a\u73a9\u5bb6\u800c\u662f\u4ee5\u4e00\u654c\u4e09\u4e2a\u517b\u732a\u4eba\uff01", "tr": "Kom\u015fumuz olan Merkez \u0130mparatorluk Topraklar\u0131 B\u00f6lgesi\u0027nin lordu, Kodamanlar aras\u0131ndaki en g\u00fc\u00e7l\u00fcs\u00fcym\u00fc\u015f. S\u00f6ylentiye g\u00f6re tek ba\u015f\u0131na \u00fc\u00e7 ki\u015fiye kar\u015f\u0131 koyabiliyormu\u015f; \u00fc\u00e7 s\u0131radan oyuncuya de\u011fil, \u00fc\u00e7 Kodaman\u0027a kar\u015f\u0131!"}, {"bbox": ["765", "1953", "1074", "2080"], "fr": "Et puis, il est tr\u00e8s l\u00e2che, alors il est devenu le l\u00e8che-bottes des autres \u0027\u00e9leveurs de porcs\u0027.", "id": "LALU DIA SANGAT PENGECUT, JADI DIA MENJADI PENJILAT \"PETERNAK BABI\" LAINNYA.", "pt": "E ELE \u00c9 MUITO COVARDE, ENT\u00c3O SE TORNOU UM PUXA-SACO DE OUTROS \"CRIADORES DE PORCOS\".", "text": "\u7136\u540e\u4ed6\u53c8\u5f88\u6002\u6240\u4ee5\u5f53\u4e0a\u4e86\u5176\u4ed6\u517b\u732a\u4eba\u7684\u8214\u72d7", "tr": "Sonra da \u00e7ok korkak oldu\u011fu i\u00e7in di\u011fer Kodamanlar\u0131n yalakas\u0131 oldu."}], "width": 1080}, {"height": 3122, "img_url": "snowmtl.ru/latest/doomsday-frontier-glory-of-the-king/25/13.webp", "translations": [{"bbox": ["697", "581", "1065", "778"], "fr": "L\u0027\u0027\u00e9leveur de porcs\u0027 de notre zone exploite sans cesse la population pour payer un tribut au joueur de Wu Zetian et chercher sa protection !", "id": "\"PETERNAK BABI\" DI DISTRIK KITA TERUS MEMERAS RAKYAT UNTUK MEMBERIKAN UPETI KEPADA PEMAIN WU ZETIAN DEMI MENCARI PERLINDUNGANNYA!", "pt": "O \"CRIADOR DE PORCOS\" DO NOSSO DISTRITO EXPLORA INCANSAVELMENTE O POVO APENAS PARA PAGAR TRIBUTO AO JOGADOR DE WU ZETIAN EM TROCA DE SUA PROTE\u00c7\u00c3O!", "text": "\u6211\u4eec\u533a\u517b\u732a\u4eba\u4e0d\u505c\u5265\u524a\u6c11\u4f17\u5c31\u662f\u4e3a\u4e86\u7ed9\u6b66\u5219\u5929\u73a9\u5bb6\u8fdb\u8d21\u5bfb\u6c42\u5bf9\u65b9\u7684\u4fdd\u62a4\uff01", "tr": "Bizim b\u00f6lgenin Kodaman\u0027\u0131 (lordu), halk\u0131 durmadan s\u00f6m\u00fcr\u00fcyor, s\u0131rf Wu Zetian oyuncusuna hara\u00e7 verip onun korumas\u0131n\u0131 sa\u011flamak i\u00e7in!"}, {"bbox": ["84", "826", "345", "957"], "fr": "Donc, si nous voulons am\u00e9liorer nos vies, nous ne pouvons compter que sur nous-m\u00eames.", "id": "JADI, JIKA INGIN MEMPERBAIKI KEHIDUPAN, KITA HANYA BISA MENGANDALKAN DIRI SENDIRI.", "pt": "ENT\u00c3O, SE QUEREMOS MELHORAR NOSSAS VIDAS, S\u00d3 PODEMOS CONTAR CONOSCO MESMOS.", "text": "\u6240\u4ee5\u60f3\u6539\u5584\u751f\u6d3b\u5c31\u53ea\u80fd\u9760\u6211\u4eec\u81ea\u5df1", "tr": "Bu y\u00fczden hayat\u0131m\u0131z\u0131 iyile\u015ftirmek istiyorsak, sadece kendimize g\u00fcvenebiliriz."}, {"bbox": ["245", "2653", "583", "2777"], "fr": "Bon, assez parl\u00e9. Reposez-vous un peu. Ce soir, nous attaquerons par surprise la cit\u00e9 du seigneur.", "id": "SUDAH, JANGAN BICARA BANYAK LAGI. KALIAN ISTIRAHATLAH. MALAM INI KITA SERANG MENDADAK KOTA TUAN TANAH.", "pt": "CERTO, N\u00c3O VAMOS MAIS FALAR SOBRE ISSO. DESCANSEM UM POUCO, ESTA NOITE FAREMOS UM ATAQUE SURPRESA \u00c0 CIDADE DO SENHOR.", "text": "\u597d\u4e86\u4e0d\u8bf4\u90a3\u4e48\u591a\u4e86\u4f60\u4eec\u4f11\u606f\u4e00\u4e0b\u5427\u4eca\u665a\u5c31\u5947\u88ad\u9886\u4e3b\u57ce", "tr": "Tamam, bu kadar konu\u015fma yeter. Siz biraz dinlenin, bu gece lordun \u015fehrine bask\u0131n yapaca\u011f\u0131z."}, {"bbox": ["0", "177", "338", "320"], "fr": "Et son h\u00e9ros est la seule Imp\u00e9ratrice Wu Zetian de toute la zone !", "id": "DAN HERO-NYA ADALAH SATU-SATUNYA KAISAR WANITA WU ZETIAN DI SELURUH DISTRIK!", "pt": "E SEU HER\u00d3I \u00c9 A \u00daNICA IMPERATRIZ WU ZETIAN EM TODO O DISTRITO!", "text": "AND HIS HERO IS THE ONLY EMPRESS WU ZETIAN IN THE ENTIRE REGION!", "tr": "Ve kahraman\u0131, t\u00fcm b\u00f6lgedeki tek \u0130mparatori\u00e7e Wu Zetian!"}, {"bbox": ["97", "1470", "331", "1595"], "fr": "Attendez, le seigneur peut utiliser Wu Zetian ?!", "id": "ITU, TUAN TANAH BISA MENGGUNAKAN WU ZETIAN?!", "pt": "HUM, O SENHOR PODE USAR WU ZETIAN?!", "text": "UM, THE LORD CAN USE WU ZETIAN?!", "tr": "\u015eey, lord Wu Zetian\u0027\u0131 kullanabiliyor mu?!"}, {"bbox": ["772", "1502", "953", "1624"], "fr": "Pourquoi ne pouvons-nous pas l\u0027utiliser ?", "id": "KENAPA KITA TIDAK BISA MENGGUNAKANNYA?", "pt": "POR QUE N\u00d3S N\u00c3O PODEMOS US\u00c1-LA?", "text": "WHY CAN\u0027T WE USE HER?", "tr": "Biz neden kullanam\u0131yoruz?"}, {"bbox": ["743", "2701", "910", "2784"], "fr": "Bien, merci encore.", "id": "BAIK, SEKALI LAGI TERIMA KASIH.", "pt": "CERTO, OBRIGADO NOVAMENTE.", "text": "OKAY, THANKS AGAIN.", "tr": "Tamam, tekrar te\u015fekk\u00fcrler."}, {"bbox": ["140", "2051", "344", "2151"], "fr": "Peut-\u00eatre un VIP de niveau 8 ?", "id": "MUNGKIN DIA VIP 8 KALI YA?", "pt": "TALVEZ SEJA UM VIP 8?", "text": "MAYBE A NOBLE?", "tr": "Belki de VIP 8\u0027dir, ne dersin?"}, {"bbox": ["661", "2114", "731", "2159"], "fr": "Hein ?", "id": "HAH?", "pt": "AH?", "text": "HUH?", "tr": "Ha?"}], "width": 1080}, {"height": 3122, "img_url": "snowmtl.ru/latest/doomsday-frontier-glory-of-the-king/25/14.webp", "translations": [{"bbox": ["740", "721", "1058", "889"], "fr": "J\u0027ai appris qu\u0027ils attaqueront la cit\u00e9 du seigneur ce soir ! Veuillez y accorder la plus grande attention, Seigneur !", "id": "SAYA MENGETAHUI BAHWA MEREKA AKAN MENYERANG KOTA TUAN TANAH MALAM INI! MOHON TUAN TANAH MEMBERIKAN PERHATIAN KHUSUS!", "pt": "DESCOBRI QUE ELES ATACAR\u00c3O A CIDADE DO SENHOR ESTA NOITE! POR FAVOR, SENHOR, D\u00ca MAIS ATEN\u00c7\u00c3O A ISSO!", "text": "WE\u0027VE LEARNED THAT THEY WILL ATTACK THE LORD\u0027S CITY TONIGHT! LORD, PLEASE TAKE THIS SERIOUSLY!", "tr": "Bu gece lordun \u015fehrine sald\u0131racaklar\u0131n\u0131 \u00f6\u011frendim! Lord Hazretleri, l\u00fctfen bu konuya gereken \u00f6nemi verin!"}, {"bbox": ["38", "715", "360", "884"], "fr": "Rapport au Seigneur ! Ceux qui se sont \u00e9chapp\u00e9s ce matin sont en fait des membres de l\u0027organisation \u0027Anti-Ciel\u0027. D\u0027apr\u00e8s l\u0027enqu\u00eate de votre subordonn\u00e9...", "id": "LAPOR TUAN TANAH, ORANG YANG KABUR PAGI TADI TERNYATA ANGGOTA ORGANISASI \u0027ANTI-LANGIT\u0027. SETELAH DISELIDIKI OLEH BAWAHAN ANDA...", "pt": "RELATANDO AO SENHOR, OS QUE ESCAPARAM ESTA MANH\u00c3 ERAM MEMBROS DA ORGANIZA\u00c7\u00c3O \"MUDAN\u00c7A RADICAL\". AP\u00d3S INVESTIGA\u00c7\u00c3O DESTE SUBORDINADO...", "text": "REPORTING, LORD! THE ONES WHO ESCAPED THIS MORNING WERE ACTUALLY FROM THE \u0027OVERTHROW\u0027 ORGANIZATION. THROUGH MY INVESTIGATION,", "tr": "Rapor veriyorum Lord Hazretleri, bu sabah ka\u00e7anlar me\u011fer \"De\u011fi\u015fim\" \u00f6rg\u00fct\u00fcndenmi\u015f. Adamlar\u0131m\u0131n takibi ve ara\u015ft\u0131rmas\u0131na g\u00f6re..."}, {"bbox": ["71", "2602", "388", "2729"], "fr": "L\u0027arm\u00e9e anti-seigneur, c\u0027est \u00e7a ? Ce soir, je vais tous vous an\u00e9antir d\u0027un coup !", "id": "PASUKAN PEMBERONTAK, YA? MALAM INI, AKAN KUTANGKAP KALIAN SEMUA SEKALIGUS!", "pt": "EX\u00c9RCITO ANTI-SENHOR, \u00c9? ESTA NOITE, EU VOU ACABAR COM TODOS VOC\u00caS DE UMA VEZ!", "text": "THE ANTI-LORD ARMY, HUH? TONIGHT, I\u0027LL WIPE YOU ALL OUT!", "tr": "Lord kar\u015f\u0131t\u0131 ordu, \u00f6yle mi? Bu gece hepinizi birden yakalayaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["69", "1346", "351", "1471"], "fr": "Excellent travail. \u00c0 partir de maintenant, tu travailleras \u00e0 mes c\u00f4t\u00e9s.", "id": "KERJA BAGUS. MULAI SEKARANG, KAU BEKERJA DI SISIKU SAJA.", "pt": "BOM TRABALHO. DE AGORA EM DIANTE, VENHA TRABALHAR AO MEU LADO.", "text": "GOOD JOB. FROM NOW ON, YOU\u0027LL WORK BY MY SIDE.", "tr": "\u0130yi i\u015f \u00e7\u0131kard\u0131n. Bundan sonra gelip benim yan\u0131mda \u00e7al\u0131\u015f."}, {"bbox": ["155", "1973", "303", "2053"], "fr": "Merci, Seigneur !", "id": "TERIMA KASIH, TUAN!", "pt": "OBRIGADO, SENHOR!", "text": "THANK YOU, MY LORD!", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr ederim, Lordum!"}], "width": 1080}]
Manhua