This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 38
[{"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/doomsday-frontier-glory-of-the-king/38/0.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "1818", "479", "1987"], "fr": "Abandonnez, vous ne r\u00e9ussirez jamais !", "id": "MENYERAHLAH, KALIAN TIDAK AKAN BERHASIL!", "pt": "DESISTAM! VOC\u00caS N\u00c3O CONSEGUIR\u00c3O!", "text": "GIVE UP. YOU CAN\u0027T POSSIBLY SUCCEED!", "tr": "VAZGE\u00c7\u0130N, BA\u015eARILI OLMANIZ M\u00dcMK\u00dcN DE\u011e\u0130L!"}, {"bbox": ["205", "26", "568", "190"], "fr": "Merde ! \u00c0 cause de mes \u00e9tudes, je dois y aller cette fois aussi !", "id": "SAMPAH, KARENA TUGAS SEKOLAH, KALI INI AKU JUGA HARUS PERGI!", "pt": "QUE PENA, POR CAUSA DOS ESTUDOS, DESTA VEZ EU TAMB\u00c9M TEREI QUE IR EMBORA!", "text": "TRASH, BECAUSE OF MY STUDIES, I\u0027M ALSO LEAVING THIS TIME!", "tr": "SA\u00c7MALIK, OKUL Y\u00dcZ\u00dcNDEN BU KEZ BEN DE G\u0130D\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["447", "2455", "683", "2566"], "fr": "Alors, on va vraiment arr\u00eater les mises \u00e0 jour ?", "id": "TERNYATA MEMANG HARUS BERHENTI UPDATE, YA?", "pt": "ENT\u00c3O REALMENTE VAMOS PARAR DE ATUALIZAR?", "text": "SO, WE\u0027RE REALLY GOING ON HIATUS?", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE G\u00dcNCELLEMELER\u0130 DURDURACAK MISINIZ?"}, {"bbox": ["79", "281", "260", "390"], "fr": "Revenez nous voir souvent~", "id": "SERING-SERINGLAH KEMBALI~", "pt": "VOLTEM SEMPRE PARA DAR UMA OLHADA~", "text": "COME BACK AND VISIT OFTEN~", "tr": "SIK SIK U\u011eRAYIN~"}, {"bbox": ["491", "872", "653", "970"], "fr": "Il n\u0027y en a plus.", "id": "SUDAH TIDAK ADA LAGI", "pt": "N\u00c3O TEM MAIS.", "text": "THAT\u0027S IT.", "tr": "B\u0130TT\u0130 ARTIK."}, {"bbox": ["415", "1260", "716", "1350"], "fr": "Alors, qu\u0027est-ce qu\u0027on fait ?", "id": "LALU BAGAIMANA DENGAN KITA", "pt": "ENT\u00c3O O QUE FAREMOS?", "text": "THEN WHAT DO WE DO?", "tr": "PEK\u0130 B\u0130Z NE YAPACA\u011eIZ?"}, {"bbox": ["422", "655", "710", "721"], "fr": "Y a-t-il encore de l\u0027aide ?", "id": "APAKAH MASIH ADA BANTUAN?", "pt": "AINDA TEMOS AJUDANTES?", "text": "ARE THERE ANY MORE HELPERS?", "tr": "BA\u015eKA YARDIMCI VAR MI?"}, {"bbox": ["552", "1868", "776", "1964"], "fr": "La voisine.", "id": "TANTE TETANGGA", "pt": "A VIZINHA.", "text": "THE NEIGHBOR LADY.", "tr": "KOM\u015eU TEYZE."}, {"bbox": ["512", "1484", "610", "1536"], "fr": ".....", "id": ".....", "pt": "...", "text": ".....", "tr": "....."}, {"bbox": ["772", "3115", "1053", "3304"], "fr": "Nous avons encore une solution !", "id": "KITA MASIH PUNYA SATU CARA LAGI!", "pt": "N\u00d3S AINDA TEMOS UMA SOLU\u00c7\u00c3O!", "text": "WE HAVE ONE MORE WAY!", "tr": "B\u0130R \u00c7AREM\u0130Z DAHA VAR!"}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/doomsday-frontier-glory-of-the-king/38/1.webp", "translations": [{"bbox": ["841", "605", "1018", "710"], "fr": "Alors, trouvons du temps pour dessiner !", "id": "KALAU BEGITU, LUANGKAN WAKTU UNTUK MENGGAMBAR!", "pt": "ENT\u00c3O ARRANJE TEMPO PARA DESENHAR!", "text": "THEN WE\u0027LL MAKE TIME TO DRAW!", "tr": "O ZAMAN VAK\u0130T AYIRIP \u00c7\u0130Z!"}, {"bbox": ["766", "1794", "1072", "1961"], "fr": "Les lecteurs ne devraient pas trop s\u0027en faire si on retarde un peu les mises \u00e0 jour !", "id": "SESEKALI TERLAMBAT UPDATE, PEMBACA PASTI TIDAK AKAN KEBERATAN!", "pt": "ATRASAR AS ATUALIZA\u00c7\u00d5ES DE VEZ EM QUANDO, OS LEITORES N\u00c3O DEVEM SE IMPORTAR!", "text": "I\u0027M SURE READERS WON\u0027T MIND THE OCCASIONAL DELAY!", "tr": "OKURLAR ARA SIRA GEC\u0130KMELER\u0130 SORUN ETMEZ HERHALDE!"}, {"bbox": ["850", "1191", "1064", "1352"], "fr": "Ma mine peut-elle \u00eatre encore plus affreuse ?", "id": "APA BISA LEBIH BURUK DARI EKSPRESI WAJAHKU!", "pt": "PODE FICAR PIOR QUE A MINHA CARA DE DES\u00c2NIMO?!", "text": "COULD IT BE WORSE THAN MY EXPRESSION?!", "tr": "BEN\u0130M SURATIMDAN DAHA MI K\u00d6T\u00dc OLACAK!"}, {"bbox": ["5", "588", "331", "754"], "fr": "Mais je suis encore occup\u00e9 par mes \u00e9tudes, je n\u0027ai pas autant de temps !", "id": "TAPI AKU MASIH MENGURUS URUSAN SEKOLAH, TIDAK PUNYA BANYAK WAKTU!", "pt": "MAS EU AINDA ESTOU OCUPADO COM ASSUNTOS DA ESCOLA, N\u00c3O TENHO TANTO TEMPO!", "text": "BUT I\u0027M STILL BUSY WITH SCHOOL STUFF, I DON\u0027T HAVE MUCH TIME!", "tr": "AMA HALA OKUL \u0130\u015eLER\u0130YLE U\u011eRA\u015eIYORUM, O KADAR VAKT\u0130M YOK!"}, {"bbox": ["11", "1187", "336", "1355"], "fr": "Mais mes comp\u00e9tences en dessin sont encore trop nulles ! Mes propres dessins sont moches !", "id": "TAPI KEMAMPUAN MENGGAMBARKU MASIH BURUK! HASIL GAMBARANKU SENDIRI JELEK SEKALI!", "pt": "MAS MINHAS HABILIDADES DE DESENHO AINDA S\u00c3O MUITO RUINS! MEUS DESENHOS FICAM HORR\u00cdVEIS!", "text": "BUT MY DRAWING SKILLS ARE STILL TOO BAD! IT\u0027LL LOOK UGLY IF I DRAW IT MYSELF!", "tr": "AMA \u00c7\u0130Z\u0130M BECER\u0130M HALA \u00c7OK K\u00d6T\u00dc! KEND\u0130M \u00c7\u0130ZERSEM \u00c7OK \u00c7\u0130RK\u0130N OLUR!"}, {"bbox": ["1", "1798", "353", "1969"], "fr": "Mais si je dessine moi-m\u00eame, je suis trop lent, je ne pourrai pas suivre le rythme des mises \u00e0 jour !", "id": "TAPI KALAU AKU MENGGAMBAR SENDIRI, KECEPATANNYA TERLALU LAMBAT, TIDAK AKAN BISA MENGEJAR JADWAL UPDATE!", "pt": "MAS EU DESENHO MUITO DEVAGAR SOZINHO, N\u00c3O CONSEGUIREI ACOMPANHAR AS ATUALIZA\u00c7\u00d5ES!", "text": "BUT IF I DRAW IT MYSELF, IT\u0027LL BE TOO SLOW, AND WE WON\u0027T BE ABLE TO KEEP UP WITH THE UPDATES!", "tr": "AMA KEND\u0130M \u00c7\u0130ZERSEM \u00c7OK YAVA\u015e OLURUM, G\u00dcNCELLEMELERE YET\u0130\u015eEMEM!"}, {"bbox": ["90", "212", "283", "310"], "fr": "Dessine toi-m\u00eame !", "id": "KAMU GAMBAR SENDIRI!", "pt": "DESENHE VOC\u00ca MESMO!", "text": "YOU DRAW IT!", "tr": "KEND\u0130N \u00c7\u0130Z!"}, {"bbox": ["772", "121", "864", "194"], "fr": "Moi ?", "id": "AKU?", "pt": "EU?", "text": "ME?", "tr": "BEN M\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/doomsday-frontier-glory-of-the-king/38/2.webp", "translations": [{"bbox": ["796", "66", "1001", "174"], "fr": "Allez dire au monde entier...", "id": "PERGI BERITAHU SELURUH DUNIA...", "pt": "V\u00c1 DIZER AO MUNDO INTEIRO...", "text": "TELL THE WHOLE WORLD...", "tr": "G\u0130T B\u00dcT\u00dcN D\u00dcNYAYA ANLAT..."}, {"bbox": ["93", "72", "317", "174"], "fr": "Ne dis plus rien ! Faisons-le directement !", "id": "JANGAN BICARA LAGI! LANGSUNG LAKUKAN SAJA!", "pt": "N\u00c3O DIGA MAIS NADA! VAMOS EM FRENTE!", "text": "SAY NO MORE! LET\u0027S JUST DO IT!", "tr": "KONU\u015eMAYI BIRAK! KOLLARI SIVA!"}, {"bbox": ["716", "695", "1019", "806"], "fr": "Tu es d\u00e9j\u00e0 pr\u00eat \u00e0 recevoir des lames de rasoir !", "id": "KAMU SUDAH SIAP MENERIMA \u0027PISAU TAJAM\u0027 (KRITIK PEDAS)!", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 EST\u00c1 PRONTO PARA RECEBER AS CR\u00cdTICAS (L\u00c2MINAS)!", "text": "YOU\u0027RE READY TO RECEIVE RAZOR BLADES!", "tr": "TEHD\u0130T YA\u011eMURUNA TUTULMAYA HAZIRSIN DEMEKT\u0130R!"}, {"bbox": ["24", "1487", "364", "1743"], "fr": "M\u00eame si c\u0027est peut-\u00eatre moche et qu\u0027il y en aura moins, nous ferons de notre mieux pour tenir jusqu\u0027au bout !", "id": "MESKIPUN MUNGKIN AKAN JELEK, DAN LEBIH SEDIKIT UPDATENYA, TAPI KAMI AKAN BERUSAHA SEKUAT TENAGA UNTUK BERTAHAN SAMPAI AKHIR!", "pt": "EMBORA POSSA FICAR FEIO E AS ATUALIZA\u00c7\u00d5ES SEJAM POUCAS, FAREMOS O NOSSO MELHOR PARA PERSEVERAR AT\u00c9 O FIM!", "text": "ALTHOUGH IT MIGHT BE UGLY, AND UPDATES MIGHT BE FEW, WE\u0027LL DO OUR BEST TO PERSIST UNTIL THE END!", "tr": "\u00c7OK \u00c7\u0130RK\u0130N OLAB\u0130L\u0130R VE AZ B\u00d6L\u00dcM GELEB\u0130L\u0130R AMA SONUNA KADAR DAYANMAK \u0130\u00c7\u0130N EL\u0130M\u0130ZDEN GELEN\u0130 YAPACA\u011eIZ!"}, {"bbox": ["55", "1236", "325", "1413"], "fr": "D\u0027accord ! \u00c0 partir de ce num\u00e9ro, je dessinerai personnellement !", "id": "BAIK! MULAI EDISI INI, AKU AKAN MENGGAMBAR SENDIRI!", "pt": "CERTO! A PARTIR DESTA EDI\u00c7\u00c3O, EU MESMO DESENHAREI!", "text": "GOOD! STARTING FROM THIS EPISODE, I\u0027LL DRAW IT MYSELF!", "tr": "TAMAM! BU B\u00d6L\u00dcMDEN \u0130T\u0130BAREN KEND\u0130M \u00c7\u0130ZECE\u011e\u0130M!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/doomsday-frontier-glory-of-the-king/38/3.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "511", "823", "1425"], "fr": "Un streamer qui ne sait pas dessiner n\u0027est pas un bon sc\u00e9nariste. En tant qu\u0027initiateur de \u0027Fronti\u00e8re de l\u0027Apocalypse\u0027, Xinge participera aussi au dessin. Tant que nos r\u00eaves perdurent, nous continuerons. C\u0027est juste que nous manquons encore d\u0027exp\u00e9rience et de temps ; on aimerait qu\u0027une journ\u00e9e fasse 25 heures pour pouvoir constamment apprendre et dessiner.", "id": "STREAMER YANG TIDAK BISA MENGGAMBAR BUKANLAH PENULIS NASKAH YANG BAIK. SEBAGAI PENDIRI \u0027KIAMAT PERBATASAN\u0027, SETELAH INI XIN GE JUGA AKAN IKUT SERTA DALAM PROSES MENGGAMBAR. SELAMA KITA MASIH PUNYA MIMPI, ITU SUDAH CUKUP. HANYA SAJA PENGALAMAN KITA MASIH KURANG, WAKTU SELALU TIDAK CUKUP, RASANYA INGIN SEHARI ADA 25 JAM UNTUK BELAJAR DAN MENGGAMBAR.", "pt": "UM STREAMER QUE N\u00c3O SABE DESENHAR N\u00c3O \u00c9 UM BOM ROTEIRISTA. COMO CRIADOR DE \u0027FRONTEIRA DO APOCALIPSE\u0027, XINGE TAMB\u00c9M PARTICIPAR\u00c1 DO DESENHO. ENQUANTO AINDA ESTIVERMOS AQUI, O SONHO CONTINUA. A CULPA \u00c9 NOSSA POR N\u00c3O TERMOS AMADURECIDO O SUFICIENTE, O TEMPO \u00c9 SEMPRE INSUFICIENTE, QUER\u00cdAMOS QUE O DIA TIVESSE 25 HORAS PARA ESTUDAR E DESENHAR.", "text": "A STREAMER WHO CAN\u0027T DRAW ISN\u0027T A GOOD SCRIPTWRITER. AS THE INITIATOR OF DOOMSDAY FRONTIER, XINGE WILL ALSO PARTICIPATE IN THE DRAWING. AS LONG AS WE\u0027RE STILL HERE, THE DREAM IS ALIVE. IT\u0027S JUST THAT WE HAVEN\u0027T ACCUMULATED ENOUGH, AND TIME IS NEVER ENOUGH. WE WISH WE HAD 25 HOURS A DAY TO STUDY AND DRAW.", "tr": "\u00c7\u0130Z\u0130M YAPAMAYAN B\u0130R YAYINCI \u0130Y\u0130 B\u0130R SENAR\u0130ST DE\u011e\u0130LD\u0130R.\nKIYAMET\u0130N SINIRI\u0027NIN BA\u015eLATICISI OLARAK, XIN GE DE \u00c7\u0130Z\u0130M S\u00dcREC\u0130NE DAH\u0130L OLACAKTIR.\nHAYALLER\u0130M\u0130Z VAR OLDU\u011eU S\u00dcRECE B\u0130Z DE VARIZ.\nTEK KUSURUMUZ YETER\u0130NCE B\u0130R\u0130K\u0130M\u0130M\u0130Z\u0130N OLMAMASI VE ZAMANIN HEP YETERS\u0130Z KALMASI.\nKE\u015eKE G\u00dcN 25 SAAT OLSA DA HEP \u00d6\u011eRENSEK, HEP \u00c7\u0130ZSEK."}, {"bbox": ["159", "0", "955", "883"], "fr": "Notre style graphique pourrait encore changer. Ces difficult\u00e9s et \u00e9preuves n\u0027affecteront pas notre d\u00e9termination \u00e0 cr\u00e9er. Comme le disent les paroles de la chanson \u0027Moqueries\u0027 : \u0027Regarde-moi, plus je suis dans une impasse, plus je suis inarr\u00eatable\u0027. Un streamer qui ne sait pas dessiner n\u0027est pas un bon sc\u00e9nariste. En tant qu\u0027initiateur de \u0027Fronti\u00e8re de l\u0027Apocalypse\u0027, Xinge participera aussi au dessin.", "id": "GAYA GAMBAR KAMI MUNGKIN AKAN BERUBAH LAGI. KESULITAN DAN TANTANGAN INI TIDAK AKAN MEMPENGARUHI TEKAD KAMI UNTUK BERKARYA. SEPERTI LIRIK DALAM LAGU \"SUARA EJEKAN\": \"LIHATLAH AKU, SEMAKIN AKU TERDESAK, SEMAKIN AKU TAK TERBENDUNG.\" STREAMER YANG TIDAK BISA MENGGAMBAR BUKANLAH PENULIS NASKAH YANG BAIK. SEBAGAI PENDIRI \u0027KIAMAT PERBATASAN\u0027, SETELAH INI XIN GE JUGA AKAN IKUT SERTA DALAM PROSES MENGGAMBAR.", "pt": "NOSSO ESTILO DE ARTE PODE MUDAR NOVAMENTE. ESSAS DIFICULDADES E DESAFIOS N\u00c3O AFETAR\u00c3O NOSSA DETERMINA\u00c7\u00c3O DE CRIAR, ASSIM COMO A LETRA DA M\u00daSICA EM \u0027SOM DO ESC\u00c1RNIO\u0027: QUANTO MAIS EU ESTOU EM UM BECO SEM SA\u00cdDA, MAIS IMPAR\u00c1VEL EU ME TORNO. UM STREAMER QUE N\u00c3O SABE DESENHAR N\u00c3O \u00c9 UM BOM ROTEIRISTA. COMO CRIADOR DE \u0027FRONTEIRA DO APOCALIPSE\u0027, XINGE TAMB\u00c9M PARTICIPAR\u00c1 DO DESENHO.", "text": "OUR ART STYLE MIGHT CHANGE AGAIN. THESE DIFFICULTIES WON\u0027T AFFECT OUR DETERMINATION TO CREATE. JUST LIKE THE LYRICS IN \u0027MOCKING LAUGHTER\u0027: \u0027THE MORE YOU SEE ME AT MY LOWEST, THE MORE I ADVANCE LIKE A HOT KNIFE THROUGH BUTTER.\u0027 A STREAMER WHO CAN\u0027T DRAW ISN\u0027T A GOOD SCRIPTWRITER. AS THE INITIATOR OF DOOMSDAY FRONTIER, XINGE WILL ALSO PARTICIPATE IN THE DRAWING.", "tr": "\u00c7\u0130Z\u0130M TARZIMIZ TEKRAR DE\u011e\u0130\u015eEB\u0130L\u0130R.\nBU ZORLUKLAR VE SIKINTILAR YARATMA AZM\u0130M\u0130Z\u0130 ETK\u0130LEMEYECEK.\nTIPKI \u0027ALAY SESLER\u0130\u0027 \u015eARKISINDAK\u0130 O S\u00d6Z G\u0130B\u0130: \u0027BAK, NE KADAR \u00c7ARES\u0130Z DURUMDA OLSAM DA, O KADAR DURDURULAMAZ OLURUM.\u0027\n\u00c7\u0130Z\u0130M YAPAMAYAN B\u0130R YAYINCI \u0130Y\u0130 B\u0130R SENAR\u0130ST DE\u011e\u0130LD\u0130R.\nKIYAMET\u0130N SINIRI\u0027NIN BA\u015eLATICISI OLARAK, XIN GE DE \u00c7\u0130Z\u0130M S\u00dcREC\u0130NE DAH\u0130L OLACAKTIR."}, {"bbox": ["153", "511", "823", "1425"], "fr": "Un streamer qui ne sait pas dessiner n\u0027est pas un bon sc\u00e9nariste. En tant qu\u0027initiateur de \u0027Fronti\u00e8re de l\u0027Apocalypse\u0027, Xinge participera aussi au dessin. Tant que nos r\u00eaves perdurent, nous continuerons. C\u0027est juste que nous manquons encore d\u0027exp\u00e9rience et de temps ; on aimerait qu\u0027une journ\u00e9e fasse 25 heures pour pouvoir constamment apprendre et dessiner.", "id": "STREAMER YANG TIDAK BISA MENGGAMBAR BUKANLAH PENULIS NASKAH YANG BAIK. SEBAGAI PENDIRI \u0027KIAMAT PERBATASAN\u0027, SETELAH INI XIN GE JUGA AKAN IKUT SERTA DALAM PROSES MENGGAMBAR. SELAMA KITA MASIH PUNYA MIMPI, ITU SUDAH CUKUP. HANYA SAJA PENGALAMAN KITA MASIH KURANG, WAKTU SELALU TIDAK CUKUP, RASANYA INGIN SEHARI ADA 25 JAM UNTUK BELAJAR DAN MENGGAMBAR.", "pt": "UM STREAMER QUE N\u00c3O SABE DESENHAR N\u00c3O \u00c9 UM BOM ROTEIRISTA. COMO CRIADOR DE \u0027FRONTEIRA DO APOCALIPSE\u0027, XINGE TAMB\u00c9M PARTICIPAR\u00c1 DO DESENHO. ENQUANTO AINDA ESTIVERMOS AQUI, O SONHO CONTINUA. A CULPA \u00c9 NOSSA POR N\u00c3O TERMOS AMADURECIDO O SUFICIENTE, O TEMPO \u00c9 SEMPRE INSUFICIENTE, QUER\u00cdAMOS QUE O DIA TIVESSE 25 HORAS PARA ESTUDAR E DESENHAR.", "text": "A STREAMER WHO CAN\u0027T DRAW ISN\u0027T A GOOD SCRIPTWRITER. AS THE INITIATOR OF DOOMSDAY FRONTIER, XINGE WILL ALSO PARTICIPATE IN THE DRAWING. AS LONG AS WE\u0027RE STILL HERE, THE DREAM IS ALIVE. IT\u0027S JUST THAT WE HAVEN\u0027T ACCUMULATED ENOUGH, AND TIME IS NEVER ENOUGH. WE WISH WE HAD 25 HOURS A DAY TO STUDY AND DRAW.", "tr": "\u00c7\u0130Z\u0130M YAPAMAYAN B\u0130R YAYINCI \u0130Y\u0130 B\u0130R SENAR\u0130ST DE\u011e\u0130LD\u0130R.\nKIYAMET\u0130N SINIRI\u0027NIN BA\u015eLATICISI OLARAK, XIN GE DE \u00c7\u0130Z\u0130M S\u00dcREC\u0130NE DAH\u0130L OLACAKTIR.\nHAYALLER\u0130M\u0130Z VAR OLDU\u011eU S\u00dcRECE B\u0130Z DE VARIZ.\nTEK KUSURUMUZ YETER\u0130NCE B\u0130R\u0130K\u0130M\u0130M\u0130Z\u0130N OLMAMASI VE ZAMANIN HEP YETERS\u0130Z KALMASI.\nKE\u015eKE G\u00dcN 25 SAAT OLSA DA HEP \u00d6\u011eRENSEK, HEP \u00c7\u0130ZSEK."}, {"bbox": ["153", "511", "814", "1424"], "fr": "Un streamer qui ne sait pas dessiner n\u0027est pas un bon sc\u00e9nariste. En tant qu\u0027initiateur de \u0027Fronti\u00e8re de l\u0027Apocalypse\u0027, Xinge participera aussi au dessin. Tant que nos r\u00eaves perdurent, nous continuerons. C\u0027est juste que nous manquons encore d\u0027exp\u00e9rience et de temps ; on aimerait qu\u0027une journ\u00e9e fasse 25 heures pour pouvoir constamment apprendre et dessiner.", "id": "STREAMER YANG TIDAK BISA MENGGAMBAR BUKANLAH PENULIS NASKAH YANG BAIK. SEBAGAI PENDIRI \u0027KIAMAT PERBATASAN\u0027, SETELAH INI XIN GE JUGA AKAN IKUT SERTA DALAM PROSES MENGGAMBAR. SELAMA KITA MASIH PUNYA MIMPI, ITU SUDAH CUKUP. HANYA SAJA PENGALAMAN KITA MASIH KURANG, WAKTU SELALU TIDAK CUKUP, RASANYA INGIN SEHARI ADA 25 JAM UNTUK BELAJAR DAN MENGGAMBAR.", "pt": "UM STREAMER QUE N\u00c3O SABE DESENHAR N\u00c3O \u00c9 UM BOM ROTEIRISTA. COMO CRIADOR DE \u0027FRONTEIRA DO APOCALIPSE\u0027, XINGE TAMB\u00c9M PARTICIPAR\u00c1 DO DESENHO. ENQUANTO AINDA ESTIVERMOS AQUI, O SONHO CONTINUA. A CULPA \u00c9 NOSSA POR N\u00c3O TERMOS AMADURECIDO O SUFICIENTE, O TEMPO \u00c9 SEMPRE INSUFICIENTE, QUER\u00cdAMOS QUE O DIA TIVESSE 25 HORAS PARA ESTUDAR E DESENHAR.", "text": "A STREAMER WHO CAN\u0027T DRAW ISN\u0027T A GOOD SCRIPTWRITER. AS THE INITIATOR OF DOOMSDAY FRONTIER, XINGE WILL ALSO PARTICIPATE IN THE DRAWING. AS LONG AS WE\u0027RE STILL HERE, THE DREAM IS ALIVE. IT\u0027S JUST THAT WE HAVEN\u0027T ACCUMULATED ENOUGH, AND TIME IS NEVER ENOUGH. WE WISH WE HAD 25 HOURS A DAY TO STUDY AND DRAW.", "tr": "\u00c7\u0130Z\u0130M YAPAMAYAN B\u0130R YAYINCI \u0130Y\u0130 B\u0130R SENAR\u0130ST DE\u011e\u0130LD\u0130R.\nKIYAMET\u0130N SINIRI\u0027NIN BA\u015eLATICISI OLARAK, XIN GE DE \u00c7\u0130Z\u0130M S\u00dcREC\u0130NE DAH\u0130L OLACAKTIR.\nHAYALLER\u0130M\u0130Z VAR OLDU\u011eU S\u00dcRECE B\u0130Z DE VARIZ.\nTEK KUSURUMUZ YETER\u0130NCE B\u0130R\u0130K\u0130M\u0130M\u0130Z\u0130N OLMAMASI VE ZAMANIN HEP YETERS\u0130Z KALMASI.\nKE\u015eKE G\u00dcN 25 SAAT OLSA DA HEP \u00d6\u011eRENSEK, HEP \u00c7\u0130ZSEK."}, {"bbox": ["153", "511", "823", "1425"], "fr": "Un streamer qui ne sait pas dessiner n\u0027est pas un bon sc\u00e9nariste. En tant qu\u0027initiateur de \u0027Fronti\u00e8re de l\u0027Apocalypse\u0027, Xinge participera aussi au dessin. Tant que nos r\u00eaves perdurent, nous continuerons. C\u0027est juste que nous manquons encore d\u0027exp\u00e9rience et de temps ; on aimerait qu\u0027une journ\u00e9e fasse 25 heures pour pouvoir constamment apprendre et dessiner.", "id": "STREAMER YANG TIDAK BISA MENGGAMBAR BUKANLAH PENULIS NASKAH YANG BAIK. SEBAGAI PENDIRI \u0027KIAMAT PERBATASAN\u0027, SETELAH INI XIN GE JUGA AKAN IKUT SERTA DALAM PROSES MENGGAMBAR. SELAMA KITA MASIH PUNYA MIMPI, ITU SUDAH CUKUP. HANYA SAJA PENGALAMAN KITA MASIH KURANG, WAKTU SELALU TIDAK CUKUP, RASANYA INGIN SEHARI ADA 25 JAM UNTUK BELAJAR DAN MENGGAMBAR.", "pt": "UM STREAMER QUE N\u00c3O SABE DESENHAR N\u00c3O \u00c9 UM BOM ROTEIRISTA. COMO CRIADOR DE \u0027FRONTEIRA DO APOCALIPSE\u0027, XINGE TAMB\u00c9M PARTICIPAR\u00c1 DO DESENHO. ENQUANTO AINDA ESTIVERMOS AQUI, O SONHO CONTINUA. A CULPA \u00c9 NOSSA POR N\u00c3O TERMOS AMADURECIDO O SUFICIENTE, O TEMPO \u00c9 SEMPRE INSUFICIENTE, QUER\u00cdAMOS QUE O DIA TIVESSE 25 HORAS PARA ESTUDAR E DESENHAR.", "text": "A STREAMER WHO CAN\u0027T DRAW ISN\u0027T A GOOD SCRIPTWRITER. AS THE INITIATOR OF DOOMSDAY FRONTIER, XINGE WILL ALSO PARTICIPATE IN THE DRAWING. AS LONG AS WE\u0027RE STILL HERE, THE DREAM IS ALIVE. IT\u0027S JUST THAT WE HAVEN\u0027T ACCUMULATED ENOUGH, AND TIME IS NEVER ENOUGH. WE WISH WE HAD 25 HOURS A DAY TO STUDY AND DRAW.", "tr": "\u00c7\u0130Z\u0130M YAPAMAYAN B\u0130R YAYINCI \u0130Y\u0130 B\u0130R SENAR\u0130ST DE\u011e\u0130LD\u0130R.\nKIYAMET\u0130N SINIRI\u0027NIN BA\u015eLATICISI OLARAK, XIN GE DE \u00c7\u0130Z\u0130M S\u00dcREC\u0130NE DAH\u0130L OLACAKTIR.\nHAYALLER\u0130M\u0130Z VAR OLDU\u011eU S\u00dcRECE B\u0130Z DE VARIZ.\nTEK KUSURUMUZ YETER\u0130NCE B\u0130R\u0130K\u0130M\u0130M\u0130Z\u0130N OLMAMASI VE ZAMANIN HEP YETERS\u0130Z KALMASI.\nKE\u015eKE G\u00dcN 25 SAAT OLSA DA HEP \u00d6\u011eRENSEK, HEP \u00c7\u0130ZSEK."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/doomsday-frontier-glory-of-the-king/38/4.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "397", "860", "986"], "fr": "M\u00eame si nous sommes actuellement aussi insignifiants que des fourmis naines, m\u00eame si nous ne savons m\u00eame pas bien tracer des lignes ! Mais tout cela ne nous affectera pas, car \u00eatre en vie est d\u00e9j\u00e0 une chance immense !", "id": "MESKIPUN KITA SEKARANG MASIH KECIL SEPERTI SEMUT, MESKIPUN GARIS GAMBAR KITA MASIH JELEK! TAPI SEMUA ITU TIDAK AKAN MEMPENGARUHI KITA, KARENA HIDUP \"ITULAH KEBERUNTUNGAN TERBESAR!\"", "pt": "MESMO QUE SEJAMOS T\u00c3O PEQUENOS QUANTO FORMIGAS AGORA, MESMO QUE N\u00c3O CONSIGAMOS NEM DESENHAR LINHAS BEM! MAS ISSO N\u00c3O NOS AFETAR\u00c1, PORQUE ESTAR VIVO J\u00c1 \u00c9 UMA GRANDE SORTE!", "text": "EVEN THOUGH WE ARE AS TINY AS ANTS RIGHT NOW, EVEN IF WE CAN\u0027T EVEN DRAW A STRAIGHT LINE! BUT NONE OF THIS WILL AFFECT US, BECAUSE BEING ALIVE \u0027IS A BLESSING!", "tr": "\u015eU ANDA B\u0130R KARINCA KADAR K\u00dc\u00c7\u00dcK OLSAK DA, DO\u011eRU D\u00dcZG\u00dcN \u00c7\u0130ZG\u0130 B\u0130LE \u00c7\u0130ZEMESEK DE!\nAMA BUNLAR B\u0130Z\u0130 ETK\u0130LEMEYECEK, \u00c7\u00dcNK\u00dc HAYATTA OLMAK B\u0130LE B\u00dcY\u00dcK B\u0130R \u015eANS!"}, {"bbox": ["63", "1132", "990", "1498"], "fr": "Le dessinateur principal de \u0027Fronti\u00e8re de l\u0027Apocalypse\u0027 sera d\u00e9sormais Wang Shoudan. J\u0027aimerais vraiment pouvoir me d\u00e9p\u00eacher pour terminer le contenu de la troisi\u00e8me saison, mais les \u00e9tudes passent avant tout.", "id": "SELANJUTNYA, ILUSTRATOR UTAMA \u0027KIAMAT PERBATASAN\u0027 ADALAH WANG SHOUDAN. SEJUJURNYA, SAYA (ARTIS YANG PERGI) SANGAT INGIN SEGERA MENYELESAIKAN KONTEN MUSIM KETIGA, TAPI PENDIDIKAN TETAP YANG UTAMA.", "pt": "O FUTURO ARTISTA PRINCIPAL DE \u0027FRONTEIRA DO APOCALIPSE\u0027 SER\u00c1 WANG SHOUDAN. EU REALMENTE QUERIA CORRER PARA TERMINAR A PRODU\u00c7\u00c3O DA TERCEIRA TEMPORADA, MAS OS ESTUDOS S\u00c3O A PRIORIDADE.", "text": "FROM NOW ON, THE MAIN ARTIST OF DOOMSDAY FRONTIER WILL BE WANG SHOUDAN. I REALLY WANTED PAO PAO TO FINISH THE THIRD SEASON, BUT STUDIES COME FIRST.", "tr": "BUNDAN SONRA KIYAMET\u0130N SINIRI\u0027NIN BA\u015e \u00c7\u0130ZER\u0130 WANG SHOUDAN OLACAK.\nASLINDA \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc SEZONUN \u0130\u00c7ER\u0130\u011e\u0130N\u0130 B\u0130R AN \u00d6NCE TAMAMLAMAK \u0130\u00c7\u0130N CAN ATIYOR AMA HER \u015eEYDEN \u00d6NCE OKUL GEL\u0130YOR."}, {"bbox": ["207", "397", "861", "987"], "fr": "M\u00eame si nous sommes actuellement aussi insignifiants que des fourmis naines, m\u00eame si nous ne savons m\u00eame pas bien tracer des lignes ! Mais tout cela ne nous affectera pas, car \u00eatre en vie est d\u00e9j\u00e0 une chance immense !", "id": "MESKIPUN KITA SEKARANG MASIH KECIL SEPERTI SEMUT, MESKIPUN GARIS GAMBAR KITA MASIH JELEK! TAPI SEMUA ITU TIDAK AKAN MEMPENGARUHI KITA, KARENA HIDUP \"ITULAH KEBERUNTUNGAN TERBESAR!\"", "pt": "MESMO QUE SEJAMOS T\u00c3O PEQUENOS QUANTO FORMIGAS AGORA, MESMO QUE N\u00c3O CONSIGAMOS NEM DESENHAR LINHAS BEM! MAS ISSO N\u00c3O NOS AFETAR\u00c1, PORQUE ESTAR VIVO J\u00c1 \u00c9 UMA GRANDE SORTE!", "text": "EVEN THOUGH WE ARE AS TINY AS ANTS RIGHT NOW, EVEN IF WE CAN\u0027T EVEN DRAW A STRAIGHT LINE! BUT NONE OF THIS WILL AFFECT US, BECAUSE BEING ALIVE \u0027IS A BLESSING!", "tr": "\u015eU ANDA B\u0130R KARINCA KADAR K\u00dc\u00c7\u00dcK OLSAK DA, DO\u011eRU D\u00dcZG\u00dcN \u00c7\u0130ZG\u0130 B\u0130LE \u00c7\u0130ZEMESEK DE!\nAMA BUNLAR B\u0130Z\u0130 ETK\u0130LEMEYECEK, \u00c7\u00dcNK\u00dc HAYATTA OLMAK B\u0130LE B\u00dcY\u00dcK B\u0130R \u015eANS!"}], "width": 1080}, {"height": 696, "img_url": "snowmtl.ru/latest/doomsday-frontier-glory-of-the-king/38/5.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "151", "957", "696"], "fr": "Pour emprunter une r\u00e9plique d\u0027[Avengers 4] ! \u0027Un pouce d\u0027or n\u0027ach\u00e8te pas un pouce de temps\u0027. J\u0027esp\u00e8re aussi que tous nos amis lecteurs pourront le ressentir : durant vos ann\u00e9es les plus pr\u00e9cieuses, assimilez autant de connaissances que possible et trouvez ce qui vous pla\u00eet et vous passionne vraiment !", "id": "MENGUTIP SEBUAH KALIMAT DARI\u3010AVENGERS 4\u3011! \"WAKTU LEBIH BERHARGA DARIPADA EMAS\". SAYA JUGA BERHARAP PARA PEMBACA DAPAT MERASAKAN HAL YANG SAMA, DI USIA EMAS KALIAN, SERAPLAH SEBANYAK MUNGKIN ILMU PENGETAHUAN DAN TEMUKAN HAL YANG BENAR-BENAR KALIAN SUKAI DAN CINTAI!", "pt": "PEGANDO EMPRESTADA UMA FRASE DE \u3010VINGADORES 4\u3011! \u0027NEM TODO OURO DO MUNDO COMPRA UM INSTANTE DE TEMPO\u0027. TAMB\u00c9M ESPERO QUE VOC\u00caS, LEITORES AMIGOS, POSSAM SENTIR O MESMO E, EM SEUS ANOS MAIS PRECIOSOS, ABSORVAM O ALIMENTO DO CONHECIMENTO E ENCONTREM AQUILO QUE REALMENTE GOSTAM E AMAM!", "text": "TO BORROW A LINE FROM [AVENGERS 4]! \u0027AN OUNCE OF TIME IS WORTH AN OUNCE OF GOLD.\u0027 I HOPE ALL READERS CAN EMPATHIZE AND USE YOUR MOST PRECIOUS YEARS TO ABSORB KNOWLEDGE AND FIND WHAT YOU TRULY LOVE AND ARE PASSIONATE ABOUT!", "tr": "[YEN\u0130LMEZLER 4]\u0027TEN B\u0130R REPL\u0130K \u00d6D\u00dcN\u00c7 ALARAK: \"ZAMAN ALTINDAN DE\u011eERL\u0130D\u0130R.\"\nBU VES\u0130LEYLE UMARIM S\u0130Z DE\u011eERL\u0130 OKURLAR DA AYNI \u015eEY\u0130 H\u0130SSEDERS\u0130N\u0130Z.\nEN DE\u011eERL\u0130 YILLARINIZDA B\u0130LG\u0130N\u0130N \u00d6Z\u00dcN\u00dc DAHA \u00c7OK ALIN VE GER\u00c7EKTEN SEVD\u0130\u011e\u0130N\u0130Z, TUTKU DUYDU\u011eUNUZ \u015eEYLER\u0130 BULUN!"}, {"bbox": ["215", "151", "956", "695"], "fr": "Pour emprunter une r\u00e9plique d\u0027[Avengers 4] ! \u0027Un pouce d\u0027or n\u0027ach\u00e8te pas un pouce de temps\u0027. J\u0027esp\u00e8re aussi que tous nos amis lecteurs pourront le ressentir : durant vos ann\u00e9es les plus pr\u00e9cieuses, assimilez autant de connaissances que possible et trouvez ce qui vous pla\u00eet et vous passionne vraiment !", "id": "MENGUTIP SEBUAH KALIMAT DARI\u3010AVENGERS 4\u3011! \"WAKTU LEBIH BERHARGA DARIPADA EMAS\". SAYA JUGA BERHARAP PARA PEMBACA DAPAT MERASAKAN HAL YANG SAMA, DI USIA EMAS KALIAN, SERAPLAH SEBANYAK MUNGKIN ILMU PENGETAHUAN DAN TEMUKAN HAL YANG BENAR-BENAR KALIAN SUKAI DAN CINTAI!", "pt": "PEGANDO EMPRESTADA UMA FRASE DE \u3010VINGADORES 4\u3011! \u0027NEM TODO OURO DO MUNDO COMPRA UM INSTANTE DE TEMPO\u0027. TAMB\u00c9M ESPERO QUE VOC\u00caS, LEITORES AMIGOS, POSSAM SENTIR O MESMO E, EM SEUS ANOS MAIS PRECIOSOS, ABSORVAM O ALIMENTO DO CONHECIMENTO E ENCONTREM AQUILO QUE REALMENTE GOSTAM E AMAM!", "text": "TO BORROW A LINE FROM [AVENGERS 4]! \u0027AN OUNCE OF TIME IS WORTH AN OUNCE OF GOLD.\u0027 I HOPE ALL READERS CAN EMPATHIZE AND USE YOUR MOST PRECIOUS YEARS TO ABSORB KNOWLEDGE AND FIND WHAT YOU TRULY LOVE AND ARE PASSIONATE ABOUT!", "tr": "[YEN\u0130LMEZLER 4]\u0027TEN B\u0130R REPL\u0130K \u00d6D\u00dcN\u00c7 ALARAK: \"ZAMAN ALTINDAN DE\u011eERL\u0130D\u0130R.\"\nBU VES\u0130LEYLE UMARIM S\u0130Z DE\u011eERL\u0130 OKURLAR DA AYNI \u015eEY\u0130 H\u0130SSEDERS\u0130N\u0130Z.\nEN DE\u011eERL\u0130 YILLARINIZDA B\u0130LG\u0130N\u0130N \u00d6Z\u00dcN\u00dc DAHA \u00c7OK ALIN VE GER\u00c7EKTEN SEVD\u0130\u011e\u0130N\u0130Z, TUTKU DUYDU\u011eUNUZ \u015eEYLER\u0130 BULUN!"}, {"bbox": ["215", "151", "956", "695"], "fr": "Pour emprunter une r\u00e9plique d\u0027[Avengers 4] ! \u0027Un pouce d\u0027or n\u0027ach\u00e8te pas un pouce de temps\u0027. J\u0027esp\u00e8re aussi que tous nos amis lecteurs pourront le ressentir : durant vos ann\u00e9es les plus pr\u00e9cieuses, assimilez autant de connaissances que possible et trouvez ce qui vous pla\u00eet et vous passionne vraiment !", "id": "MENGUTIP SEBUAH KALIMAT DARI\u3010AVENGERS 4\u3011! \"WAKTU LEBIH BERHARGA DARIPADA EMAS\". SAYA JUGA BERHARAP PARA PEMBACA DAPAT MERASAKAN HAL YANG SAMA, DI USIA EMAS KALIAN, SERAPLAH SEBANYAK MUNGKIN ILMU PENGETAHUAN DAN TEMUKAN HAL YANG BENAR-BENAR KALIAN SUKAI DAN CINTAI!", "pt": "PEGANDO EMPRESTADA UMA FRASE DE \u3010VINGADORES 4\u3011! \u0027NEM TODO OURO DO MUNDO COMPRA UM INSTANTE DE TEMPO\u0027. TAMB\u00c9M ESPERO QUE VOC\u00caS, LEITORES AMIGOS, POSSAM SENTIR O MESMO E, EM SEUS ANOS MAIS PRECIOSOS, ABSORVAM O ALIMENTO DO CONHECIMENTO E ENCONTREM AQUILO QUE REALMENTE GOSTAM E AMAM!", "text": "TO BORROW A LINE FROM [AVENGERS 4]! \u0027AN OUNCE OF TIME IS WORTH AN OUNCE OF GOLD.\u0027 I HOPE ALL READERS CAN EMPATHIZE AND USE YOUR MOST PRECIOUS YEARS TO ABSORB KNOWLEDGE AND FIND WHAT YOU TRULY LOVE AND ARE PASSIONATE ABOUT!", "tr": "[YEN\u0130LMEZLER 4]\u0027TEN B\u0130R REPL\u0130K \u00d6D\u00dcN\u00c7 ALARAK: \"ZAMAN ALTINDAN DE\u011eERL\u0130D\u0130R.\"\nBU VES\u0130LEYLE UMARIM S\u0130Z DE\u011eERL\u0130 OKURLAR DA AYNI \u015eEY\u0130 H\u0130SSEDERS\u0130N\u0130Z.\nEN DE\u011eERL\u0130 YILLARINIZDA B\u0130LG\u0130N\u0130N \u00d6Z\u00dcN\u00dc DAHA \u00c7OK ALIN VE GER\u00c7EKTEN SEVD\u0130\u011e\u0130N\u0130Z, TUTKU DUYDU\u011eUNUZ \u015eEYLER\u0130 BULUN!"}], "width": 1080}]
Manhua