This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 63
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/doomsday-frontier-glory-of-the-king/63/0.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "1038", "785", "1420"], "fr": "Dessin : Wang Shou Dan\nSupervision : Xinge\nAide amicale : Lang Yan\nCe manga n\u0027a pas de sponsor, nous cherchons un sponsor.", "id": "Ilustrasi: Wang Shou Dan. Produser: Xin Ge. Bantuan Khusus: Lang Yan. Komik ini tidak ada sponsor, mohon sponsornya.", "pt": "ARTE E ROTEIRO: WANG SHOUDAN. PRODUTOR: XIN GE. AJUDANTE AMIGO: LANG YAN. ESTE MANG\u00c1 N\u00c3O TEM PATROCINADORES. POR FAVOR, PATROCINEM.", "text": "AUTHOR \u0026 ARTIST: WANG SHOUDAN, SUPERVISOR: XINGE, FRIENDLY HELPER: LANG YAN, THIS COMIC HAS NO SPONSORS, LOOKING FOR SPONSORSHIP", "tr": "\u00c7izim: Wang Shoudan\nY\u00f6netmen: Xin Ge\nYard\u0131mc\u0131: Lang Yan\nBu \u00e7izgi roman\u0131n sponsoru yoktur. Sponsor aran\u0131yor."}, {"bbox": ["394", "423", "663", "505"], "fr": "Wang Shou Dan \u0026 Xinge", "id": "Wang Shou Dan \u00b7 Xin Ge", "pt": "WANG SHOUDAN \u00b7 XIN GE", "text": "WANG SHOUDAN \u00b7 XINGE", "tr": "Wang Shoudan \u00b7 Xin Ge"}, {"bbox": ["198", "571", "857", "977"], "fr": "CHAPITRE CINQUANTE-NEUF", "id": "Bab Lima Puluh Sembilan", "pt": "CAP\u00cdTULO CINQUENTA E NOVE", "text": "CHAPTER FIFTY-NINE", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 59"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/doomsday-frontier-glory-of-the-king/63/1.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "288", "675", "531"], "fr": "Le Seigneur a promis qu\u0027apr\u00e8s cette \u00e9preuve, vous seriez directement promus au rang de Di Sha ! Avec moi pour vous guider, cette \u00e9preuve sera d\u0027une simplicit\u00e9 enfantine.", "id": "Tuan berjanji setelah ujian ini selesai, kalian bisa langsung naik ke tingkat Di Sha! Dengan aku yang memimpin, ujian ini akan sangat mudah.", "pt": "O LORDE PROMETEU QUE, QUANDO ESTE JULGAMENTO TERMINAR, VOC\u00caS SER\u00c3O PROMOVIDOS DIRETAMENTE A DI SHA! COMIGO GUIANDO VOC\u00caS, ESTE JULGAMENTO SER\u00c1 INCRIVELMENTE SIMPLES.", "text": "THE LORD PROMISED THAT AFTER THIS TRIAL, YOU CAN BE DIRECTLY PROMOTED TO DISHA! WITH ME LEADING YOU, THIS TRIAL WILL BE A PIECE OF CAKE.", "tr": "Lord, bu deneme bittikten sonra do\u011frudan Yery\u00fcz\u00fc \u015eeytan\u0131 seviyesine y\u00fckselece\u011finize s\u00f6z verdi! Ben yan\u0131n\u0131zdayken, bu deneme \u00e7ocuk oyunca\u011f\u0131 olacak."}, {"bbox": ["274", "632", "805", "834"], "fr": "Mais ne soyez pas aveugl\u00e9ment arrogants, cette For\u00eat Imp\u00e9n\u00e9trable est bien plus vaste que vous ne l\u0027imaginez ! Quand je ne suis pas l\u00e0, Les, ne vous aventurez surtout pas ici ! Compris ?", "id": "Tapi jangan sombong, Hutan Mustahil ini lebih besar dari yang kau bayangkan! Saat aku tidak ada, Reis, jangan pernah masuk ke sini! Mengerti?", "pt": "MAS N\u00c3O SEJAM CEGAMENTE ARROGANTES. ESTA FLORESTA IMPOSS\u00cdVEL \u00c9 MAIOR DO QUE IMAGINAM! QUANDO EU N\u00c3O ESTIVER POR PERTO, REIS, N\u00c3O OUSEM ENTRAR AQUI! ENTENDERAM?", "text": "BUT DON\u0027T BE ARROGANT. THIS FOREST OF NO RETURN IS BIGGER THAN YOU THINK. WITHOUT ME HERE! LEISI, DON\u0027T EVER STEP FOOT IN HERE! UNDERSTAND?", "tr": "Ama k\u00f6r\u00fc k\u00f6r\u00fcne kibirlenmeyin! Bu Yasak Orman sand\u0131\u011f\u0131n\u0131zdan \u00e7ok daha b\u00fcy\u00fck. Ben yokken Leisi, sak\u0131n buraya ad\u0131m atmay\u0131n! Anlad\u0131n\u0131z m\u0131?"}, {"bbox": ["639", "1240", "797", "1337"], "fr": "Compris ! Grand-oncle !", "id": "Mengerti! Paman!", "pt": "ENTENDIDO! TIO!", "text": "GOT IT! UNCLE!", "tr": "Anlad\u0131m! Amca!"}, {"bbox": ["676", "48", "999", "138"], "fr": "50\u00c8ME JOUR DANS LE JEU", "id": "Hari ke-50 memasuki permainan.", "pt": "DIA 50 NO JOGO", "text": "DAY 50 IN-GAME", "tr": "Oyunda 50. G\u00fcn"}, {"bbox": ["784", "228", "1023", "299"], "fr": "FOR\u00caT IMP\u00c9N\u00c9TRABLE", "id": "Hutan Mustahil", "pt": "FLORESTA IMPOSS\u00cdVEL", "text": "FOREST OF NO RETURN", "tr": "Yasak Orman"}, {"bbox": ["767", "138", "1001", "222"], "fr": "ZONE DES GROTTES KARSTIQUES SOUTERRAINES", "id": "Area Gua Bawah Tanah", "pt": "ZONA DE CAVERNAS SUBTERR\u00c2NEAS", "text": "UNDERGROUND CAVERNS DISTRICT", "tr": "Yeralt\u0131 Ma\u011fara B\u00f6lgesi"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/doomsday-frontier-glory-of-the-king/63/2.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "645", "681", "762"], "fr": "La Faucheuse vient chercher des \u00e2mes !", "id": "Dewa kematian datang menjemput!", "pt": "O CEIFADOR VEIO BUSCAR ALMAS!", "text": "DEATH HAS COME TO COLLECT!", "tr": "Azrail can almaya geldi!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/doomsday-frontier-glory-of-the-king/63/3.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "819", "597", "953"], "fr": "Aaaah, mes oreilles ! Mes yeux !", "id": "Aaaah, telingaku! Mataku!", "pt": "[SFX] AHHH! MEUS OUVIDOS! MEUS OLHOS!", "text": "AAAAH! MY EARS! MY EYES!", "tr": "[SFX] Aaaah! Kulaklar\u0131m! G\u00f6zlerim!"}], "width": 1080}, {"height": 2137, "img_url": "snowmtl.ru/latest/doomsday-frontier-glory-of-the-king/63/4.webp", "translations": [{"bbox": ["699", "1214", "925", "1382"], "fr": "Ah ! Ah... C\u0027est vous qui \u00eates mis \u00e0 l\u0027\u00e9preuve ou c\u0027est moi ?!", "id": "Ah! Ah... Ini menguji kalian atau mengujiku?!", "pt": "AH! AH... ISTO \u00c9 UM JULGAMENTO PARA VOC\u00caS OU PARA MIM?!", "text": "AH! AH... IS THIS A TRIAL FOR YOU OR FOR ME?!", "tr": "Ah! Ah... Bu sizi mi s\u0131n\u0131yor, yoksa beni mi?!"}, {"bbox": ["520", "1822", "808", "2003"], "fr": "Meiying, occupe-toi des petites cr\u00e9atures d\u00e9moniaques qui approchent ! Meng Sheng, attaque avec moi cette cr\u00e9ature de rang double S !", "id": "Mei Ying, kau urus monster iblis kecil yang mendekat! Meng Sheng, serang monster SS ini bersamaku! Meng!", "pt": "MEIYING, CUIDE DAS PEQUENAS SEMENTES DEMON\u00cdACAS QUE SE APROXIMAM! MENGSHENG, JUNTE-SE A MIM PARA ATACAR ESTE DUPLO S! MENG!", "text": "CHARMING SHADOW, YOU TAKE CARE OF THE SMALL DEMONS. MENG SHENG, JOIN ME IN ATTACKING THIS DOUBLE S!", "tr": "Meiying, sen yakla\u015fan k\u00fc\u00e7\u00fck iblis tohumlar\u0131n\u0131 hallet! Mengsheng, benimle bu SS-seviyesine sald\u0131r! Meng!"}, {"bbox": ["27", "1289", "209", "1409"], "fr": "Grand-oncle ! Qu\u0027est-ce qu\u0027on fait ?!", "id": "Paman! Apa yang harus kita lakukan?!", "pt": "TIO! O QUE FAREMOS?!", "text": "UNCLE! WHAT DO WE DO?!", "tr": "Amca! Ne yapaca\u011f\u0131z?!"}, {"bbox": ["14", "16", "358", "254"], "fr": "Putain, c\u0027est quoi ce bordel ? Il y a ce genre de chose dans la For\u00eat Imp\u00e9n\u00e9trable ?", "id": "Sialan, apa-apaan ini? Apa ada makhluk seperti ini di Hutan Mustahil?", "pt": "QUE PORRA \u00c9 ESSA? EXISTEM COISAS ASSIM NA FLORESTA IMPOSS\u00cdVEL?", "text": "WHAT THE HELL IS THIS? DOES SOMETHING LIKE THIS EXIST IN THE FOREST OF NO RETURN?", "tr": "Kahretsin, bu da ne? Yasak Orman\u0027da b\u00f6yle bir \u015fey var m\u0131yd\u0131?"}, {"bbox": ["890", "1429", "1046", "1532"], "fr": "D\u00e9brouillez-vous !", "id": "Cari cara sendiri!", "pt": "DESCUBRAM UM JEITO SOZINHOS!", "text": "FIGURE IT OUT YOURSELVES!", "tr": "Kendi ba\u015f\u0131n\u0131z\u0131n \u00e7aresine bak\u0131n!"}, {"bbox": ["974", "1819", "1078", "1914"], "fr": "D\u0027accord !", "id": "Baik!", "pt": "CERTO!", "text": "OKAY!", "tr": "Tamam!"}, {"bbox": ["0", "608", "342", "823"], "fr": "Une cr\u00e9ature d\u00e9moniaque de rang SS !? Pourquoi personne n\u0027\u00e9tait au courant !?", "id": "Monster iblis kelas SS!? Kenapa tidak ada yang tahu!?", "pt": "SEMENTE DEMON\u00cdACA DE RANK SS!? POR QUE NINGU\u00c9M SABIA?!", "text": "SS-RANK DEMON?! WHY DOESN\u0027T ANYONE KNOW ABOUT THIS?!", "tr": "SS-s\u0131n\u0131f\u0131 iblis tohumu!? Neden kimse bilmiyordu!?"}, {"bbox": ["662", "635", "1072", "913"], "fr": "Roi Chasseur Solitaire, cr\u00e9ature d\u00e9moniaque de rang SS.\nPoss\u00e8de les instincts de chasse de toutes les b\u00eates, un roi n\u00e9 pour la chasse en solitaire.\nCapacit\u00e9 sp\u00e9ciale 1 : Dissimulation d\u0027aura.", "id": "Raja Pemburu Tunggal Monster Iblis Kelas SS\nMengumpulkan semua naluri berburu binatang buas, raja yang lahir untuk berburu sendirian.\nKemampuan Khusus: Satu: Menyembunyikan aura.", "pt": "REI CA\u00c7ADOR SOLIT\u00c1RIO, SEMENTE DEMON\u00cdACA DE RANK SS. RE\u00daNE TODOS OS INSTINTOS DE CA\u00c7A DAS FERAS, \u00c9 UM REI NASCIDO PARA A CA\u00c7A SOLIT\u00c1RIA.\nHABILIDADE ESPECIAL: UM: OCULTAR AURA.", "text": "SOLO HUNT KING, SS-RANK DEMON, POSSESSES ALL THE HUNTING INSTINCTS OF WILD BEASTS, A KING BORN FOR SOLO HUNTING. SPECIAL ABILITY 1: CONCEAL AURA.", "tr": "Yaln\u0131z Avc\u0131 Kral, SS-s\u0131n\u0131f\u0131 \u0130blis Tohumu. T\u00fcm canavarlar\u0131n avlanma i\u00e7g\u00fcd\u00fclerini birle\u015ftirir, yaln\u0131z avlanmak i\u00e7in do\u011fmu\u015f bir krald\u0131r. \u00d6zel Yetenek: Bir: Varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 Gizleme."}], "width": 1080}, {"height": 2138, "img_url": "snowmtl.ru/latest/doomsday-frontier-glory-of-the-king/63/5.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/doomsday-frontier-glory-of-the-king/63/6.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/doomsday-frontier-glory-of-the-king/63/7.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/doomsday-frontier-glory-of-the-king/63/8.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/doomsday-frontier-glory-of-the-king/63/9.webp", "translations": [{"bbox": ["805", "2519", "1059", "2655"], "fr": "Pas bon ! Cette cr\u00e9ature d\u00e9moniaque a une comp\u00e9tence de domination !", "id": "Tidak bagus! Monster iblis ini punya kemampuan mengendalikan!", "pt": "OH N\u00c3O! ESTA SEMENTE DEMON\u00cdACA TEM UMA HABILIDADE DE DOMINA\u00c7\u00c3O!", "text": "OH NO! THIS DEMON HAS A DOMINATION SKILL!", "tr": "\u0130yi de\u011fil! Bu iblis tohumunun bir kontrol yetene\u011fi var!"}, {"bbox": ["373", "1917", "573", "2018"], "fr": "Baibai, vite, utilise Chant de l\u0027\u00c9p\u00e9e du Lotus Azur !", "id": "Bai Bai, cepat gunakan Lagu Pedang Teratai Hijau!", "pt": "BAIBAI, R\u00c1PIDO, USE A CAN\u00c7\u00c3O DA ESPADA DE L\u00d3TUS AZUL!", "text": "BAI BAI, USE GREEN LOTUS SWORD SONG!", "tr": "Baibai, \u00e7abuk Mavi Lotus K\u0131l\u0131\u00e7 \u015eark\u0131s\u0131\u0027n\u0131 kullan!"}, {"bbox": ["10", "2102", "147", "2241"], "fr": "Chongyan, vite, utilise ton ulti !", "id": "Chong Yan, cepat keluarkan jurus pamungkas!", "pt": "ZHONGYAN, R\u00c1PIDO, USE SUA ULTIMATE!", "text": "ZHONG YAN, ACTIVATE YOUR ULTIMATE!", "tr": "Zhongyan, \u00e7abuk ultini kullan!"}, {"bbox": ["91", "196", "262", "310"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "...", "tr": "?"}, {"bbox": ["812", "751", "966", "887"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "...", "tr": "?"}], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/doomsday-frontier-glory-of-the-king/63/10.webp", "translations": [{"bbox": ["436", "1794", "703", "1975"], "fr": "Grand-oncle, aidez-nous \u00e0 bloquer les petites cr\u00e9atures d\u00e9moniaques aux alentours, je vais m\u0027occuper de celle-l\u00e0 !", "id": "Paman, tolong tahan monster iblis kecil di sekitar, aku akan melawannya!", "pt": "TIO, POR FAVOR, AJUDE A BLOQUEAR AS PEQUENAS SEMENTES DEMON\u00cdACAS AO REDOR! EU VOU LUTAR CONTRA ELE!", "text": "UNCLE, PLEASE HELP BLOCK THE SURROUNDING SMALL DEMONS. I\u0027LL GO FIGHT IT!", "tr": "Amca, siz etraftaki k\u00fc\u00e7\u00fck iblis tohumlar\u0131n\u0131 engelleyin, ben onunla d\u00f6v\u00fc\u015fece\u011fim!"}, {"bbox": ["716", "1297", "992", "1439"], "fr": "H\u00e9 ! Toi avec le trident, c\u0027est ton tour !", "id": "Hei! Kau yang memegang trisula, giliranmu!", "pt": "EI! VOC\u00ca COM O TRIDENTE, \u00c9 A SUA VEZ!", "text": "HEY! YOU WITH THE TRIDENT, IT\u0027S YOUR TURN!", "tr": "Hey! \u00dc\u00e7l\u00fc m\u0131zrakl\u0131 olan, s\u0131ra sende!"}, {"bbox": ["101", "1348", "381", "1457"], "fr": "Capacit\u00e9 sp\u00e9ciale 2 : Changement de forme.", "id": "Kemampuan Khusus: Dua: Mengubah wujud.", "pt": "HABILIDADE ESPECIAL: DOIS: MUDAR DE FORMA.", "text": "SPECIAL ABILITY 2: SHAPE-SHIFTING.", "tr": "\u00d6zel Yetenek: \u0130ki: Form De\u011fi\u015ftirme"}, {"bbox": ["880", "1033", "990", "1135"], "fr": "Comment est-ce possible ?", "id": "Bagaimana bisa begini...", "pt": "COMO ISSO ACONTECEU?", "text": "HOW COULD THIS HAPPEN?", "tr": "Bu nas\u0131l olabilir?"}, {"bbox": ["907", "2106", "1038", "2179"], "fr": "Ah ! D\u0027accord !", "id": "Ah! Baik!", "pt": "AH! CERTO!", "text": "AH! OKAY!", "tr": "Ah! Tamam!"}, {"bbox": ["45", "17", "262", "144"], "fr": "[SFX] KABOOM", "id": "[SFX] DUAR", "pt": "[SFX] BOOM!", "text": "[SFX]Rumble", "tr": "[SFX] G\u00dcM"}, {"bbox": ["869", "873", "1046", "980"], "fr": "Votre h\u00e9ros Li Bai est mort au combat.", "id": "Hero Anda, Li Bai, telah gugur.", "pt": "SEU HER\u00d3I, LI BAI, MORREU.", "text": "YOUR HERO LI BAI HAS BEEN SLAIN.", "tr": "Kahraman\u0131n\u0131z Li Bai \u00f6ld\u00fc."}, {"bbox": ["749", "605", "1025", "816"], "fr": "Votre h\u00e9ros Han Xin est mort au combat.", "id": "Hero Anda, Han Xin, telah gugur.", "pt": "SEU HER\u00d3I, HAN XIN, MORREU.", "text": "YOUR HERO HAN XIN HAS BEEN SLAIN.", "tr": "Kahraman\u0131n\u0131z Han Xin \u00f6ld\u00fc."}], "width": 1080}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/doomsday-frontier-glory-of-the-king/63/11.webp", "translations": [{"bbox": ["781", "2574", "982", "2711"], "fr": "C\u0027est \u00e7a, m\u00e9morisez sa fa\u00e7on de combattre !", "id": "Begitu caranya, catat gaya bertarungnya!", "pt": "\u00c9 ISSO! MEMORIZE O ESTILO DE LUTA DELE!", "text": "THAT\u0027S IT! MEMORIZE ITS FIGHTING STYLE!", "tr": "\u0130\u015fte b\u00f6yle! Sava\u015f tarz\u0131n\u0131 ezberle!"}, {"bbox": ["376", "1908", "996", "2073"], "fr": "Ce gamin, Si, a une puissance de combat incroyable ! Ce n\u0027est plus seulement du niveau Di Sha, il n\u0027est absolument pas inf\u00e9rieur aux Tian Mo, les confidents du Ma\u00eetre du Palais !", "id": "Wah, bocah ini punya kekuatan tempur yang hebat! Bukan hanya setingkat Di Sha, tapi sama sekali tidak kalah dengan Tian Mo kepercayaan Ketua Aula!", "pt": "ESSE GAROTO \u00c9 T\u00c3O FORTE! MAIS DO QUE APENAS UM DI SHA, N\u00c3O \u00c9 DE FORMA ALGUMA INFERIOR A UM TIAN MO, O BRA\u00c7O DIREITO DO MESTRE DO PAL\u00c1CIO!", "text": "THIS KID\u0027S COMBAT POWER IS SO STRONG! HE\u0027S NOT JUST DISHA LEVEL, HE\u0027S COMPLETELY ON PAR WITH THE LORD\u0027S CONFIDANT, TIAN MO!", "tr": "Bu veledin sava\u015f g\u00fcc\u00fc ne kadar da y\u00fcksek! Sadece Yery\u00fcz\u00fc \u015eeytan\u0131 seviyesinde de\u011fil, Saray Efendisi\u0027nin g\u00fcvendi\u011fi G\u00f6ksel \u015eeytan\u0027dan hi\u00e7 de a\u015fa\u011f\u0131 kal\u0131r yan\u0131 yok!"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/doomsday-frontier-glory-of-the-king/63/12.webp", "translations": [{"bbox": ["2", "263", "385", "571"], "fr": "Ce gamin m\u0027utilise comme entra\u00eenement ? Il devient de plus en plus \u00e0 l\u0027aise en me combattant, quelle conscience du combat ! Je ne peux pas le laisser partir !", "id": "Apa bocah ini menjadikanku sebagai latihannya? Saat bertarung denganku, dia semakin terbiasa... Kesadaran tempurnya sangat kuat! Tidak boleh membiarkannya pergi!", "pt": "ESTE GAROTO EST\u00c1 ME USANDO PARA TREINAR? ELE EST\u00c1 FICANDO CADA VEZ MAIS H\u00c1BIL EM LUTAR COMIGO. QUE FORTE CONSCI\u00caNCIA DE COMBATE! N\u00c3O POSSO DEIX\u00c1-LO IR!", "text": "IS THIS KID USING ME AS PRACTICE? HE\u0027S GETTING MORE AND MORE FAMILIAR WITH FIGHTING ME. SUCH STRONG COMBAT AWARENESS! I CAN\u0027T LET HIM LEAVE!", "tr": "Bu velet beni antrenman i\u00e7in mi kullan\u0131yor? Bana kar\u015f\u0131 sava\u015f\u0131rken gittik\u00e7e ustala\u015f\u0131yor. Ne g\u00fc\u00e7l\u00fc bir sava\u015f bilinci! Gitmesine izin veremem!"}], "width": 1080}, {"height": 2212, "img_url": "snowmtl.ru/latest/doomsday-frontier-glory-of-the-king/63/13.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2213, "img_url": "snowmtl.ru/latest/doomsday-frontier-glory-of-the-king/63/14.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "1600", "609", "1740"], "fr": "Meiying n\u0027y arrive pas non plus... L\u0027adversaire est trop fort !", "id": "Mei Ying juga tidak bisa mengalahkannya... Lawannya terlalu kuat!", "pt": "MEIYING TAMB\u00c9M N\u00c3O CONSEGUE VENC\u00ca-LO... O OPONENTE \u00c9 MUITO FORTE!", "text": "EVEN CHARMING SHADOW CAN\u0027T DEFEAT HIM... THE OPPONENT IS TOO STRONG!", "tr": "Meiying de ba\u015fa \u00e7\u0131kam\u0131yor... Rakip \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/doomsday-frontier-glory-of-the-king/63/15.webp", "translations": [{"bbox": ["767", "594", "1033", "777"], "fr": "Meiying, si \u00e7a continue comme \u00e7a, nous allons tous mourir ici !", "id": "Mei Ying, kalau begini terus, kita semua akan mati di sini!", "pt": "MEIYING, SE CONTINUAR ASSIM, TODOS N\u00d3S MORREREMOS AQUI!", "text": "CHARMING SHADOW, IF THIS CONTINUES... WE\u0027LL ALL DIE HERE!", "tr": "Meiying, b\u00f6yle devam ederse hepimiz burada \u00f6lece\u011fiz!"}, {"bbox": ["663", "0", "1021", "224"], "fr": "[SFX] Bouhouhou... Est-ce que je vais mourir ?! Maman, je veux rentrer \u00e0 la maison... Bouhouhouhou...", "id": "Huhu... Apa aku akan mati?! Mama, aku mau pulang... Hiks hiks hiks...", "pt": "[SFX] BU\u00c1\u00c1\u00c1... EU VOU MORRER?! MAM\u00c3E, EU QUERO IR PARA CASA! [SFX] BU\u00c1\u00c1\u00c1\u00c1...", "text": "WAAAH! AM I GOING TO DIE?! MOMMY, I WANT TO GO HOME, WAAAH!", "tr": "[SFX] Hu hu hu... \u00d6lecek miyim?! Anneci\u011fim, eve gitmek istiyorum... hu hu hu hu"}, {"bbox": ["829", "797", "949", "888"], "fr": "Alors...", "id": "Jadi...", "pt": "ENT\u00c3O...", "text": "SO...", "tr": "Bu y\u00fczden..."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/doomsday-frontier-glory-of-the-king/63/16.webp", "translations": [{"bbox": ["763", "588", "1069", "827"], "fr": "Tu es le plus talentueux d\u0027entre nous ! Tue-moi, laisse Yang monter encore d\u0027un niveau, peut-\u00eatre qu\u0027on pourra gagner !", "id": "Kau yang paling berbakat di antara kita! Bunuh aku, biarkan Yang naik level lagi, mungkin kita bisa menang!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 O MAIS TALENTOSO ENTRE N\u00d3S! MATE-ME, DEIXE YANG SUBIR MAIS UM N\u00cdVEL, TALVEZ POSSAMOS VENCER!", "text": "YOU\u0027RE THE MOST TALENTED AMONG US! KILL ME, LET YANG LEVEL UP ONCE, AND MAYBE WE CAN WIN!", "tr": "Aram\u0131zdaki en yetenekli sensin! Beni \u00f6ld\u00fcr, Yang\u0027\u0131n bir seviye daha atlamas\u0131n\u0131 sa\u011fla, belki kazanabiliriz!"}, {"bbox": ["14", "585", "281", "890"], "fr": "Plut\u00f4t que d\u0027attendre la mort sans rien faire, donnons tous les points d\u0027exp\u00e9rience \u00e0 une seule personne, tentons le tout pour le tout ! Il y aura encore un espoir de survie !", "id": "Daripada pasrah menunggu mati, lebih baik berikan semua poin pengalaman pada satu orang, pertaruhkan semuanya! Masih ada harapan untuk selamat!", "pt": "EM VEZ DE ESPERARMOS PELA MORTE, \u00c9 MELHOR DAR TODOS OS PONTOS DE EXPERI\u00caNCIA PARA UMA PESSOA E APOSTAR TUDO! ASSIM AINDA HAVER\u00c1 ESPERAN\u00c7A DE SOBREVIV\u00caNCIA!", "text": "RATHER THAN WAIT FOR DEATH, IT\u0027S BETTER TO GIVE ALL THE EXPERIENCE TO ONE PERSON, A LAST-DITCH EFFORT! THERE\u0027S STILL HOPE FOR SURVIVAL!", "tr": "\u00d6l\u00fcm\u00fc beklemektense, t\u00fcm deneyim puanlar\u0131n\u0131 tek bir ki\u015fiye verip her \u015feyi riske atal\u0131m! B\u00f6ylece hayatta kalma umudumuz olabilir!"}, {"bbox": ["56", "1195", "280", "1500"], "fr": "Quand tu sortiras, pourras-tu m\u0027aider \u00e0 retrouver ma s\u0153ur ? Je suis entr\u00e9e dans le jeu avec elle, mais je ne sais pas o\u00f9 elle est.", "id": "Setelah kau keluar, bisakah kau membantuku mencari kakakku? Aku masuk ke permainan ini bersama kakakku, tapi aku tidak tahu di mana dia.", "pt": "DEPOIS QUE VOC\u00ca SAIR, PODE ME AJUDAR A PROCURAR MINHA IRM\u00c3 MAIS VELHA? EU ENTREI NO JOGO COM ELA, MAS N\u00c3O SEI ONDE ELA EST\u00c1.", "text": "AFTER YOU GET OUT, CAN YOU HELP ME FIND MY SISTER? MY SISTER AND I ENTERED THE GAME TOGETHER, BUT I DON\u0027T KNOW WHERE SHE IS.", "tr": "Buradan \u00e7\u0131karsan, ablam\u0131 bulmama yard\u0131m eder misin? Oyuna ablamla birlikte girdim ama nerede oldu\u011funu bilmiyorum."}, {"bbox": ["818", "1195", "1041", "1541"], "fr": "Elle s\u0027appelle Ning Xiaosen, son pseudo en jeu pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 est Ning Mu. Aide-moi \u00e0 la retrouver, assure-toi qu\u0027elle va bien, \u00e7a suffira. Inutile de parler de moi.", "id": "Namanya Ning Xiaosen, nama game yang paling sering dia pakai adalah Ning Mu. Bantu aku menemukannya, pastikan dia baik-baik saja, itu sudah cukup. Tidak perlu menyebut namaku.", "pt": "O NOME DELA \u00c9 NING XIAOSEN. O NICKNAME QUE ELA MAIS GOSTA DE USAR NO JOGO \u00c9 NING MU. AJUDE-ME A ENCONTR\u00c1-LA, CONFIRME QUE ELA EST\u00c1 BEM, E ISSO SER\u00c1 O SUFICIENTE. N\u00c3O PRECISA ME MENCIONAR.", "text": "HER NAME IS NING XIAOSEN. HER FAVORITE GAME NAME IS NING MU. HELP ME FIND HER, CONFIRM SHE\u0027S OKAY, THAT\u0027S ENOUGH. DON\u0027T MENTION ME.", "tr": "Ad\u0131 Ning Xiaosen. En \u00e7ok kulland\u0131\u011f\u0131 oyun ad\u0131 Ning Mu (Limon A\u011fac\u0131). Onu bul, iyi oldu\u011fundan emin ol, bu yeterli. Benden bahsetme."}, {"bbox": ["107", "99", "283", "218"], "fr": "Tue-moi !", "id": "Bunuh aku saja!", "pt": "MATE-ME!", "text": "KILL ME!", "tr": "\u00d6ld\u00fcr beni!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/doomsday-frontier-glory-of-the-king/63/17.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "608", "213", "726"], "fr": "\u00c7a suffit, Meiying.", "id": "Sudahlah, Mei Ying.", "pt": "CERTO, MEIYING.", "text": "ALRIGHT, CHARMING SHADOW...", "tr": "Tamamd\u0131r Meiying."}, {"bbox": ["83", "81", "305", "215"], "fr": "Compte sur moi aussi... Je te donne ma vie \u00e9galement...", "id": "Hitung aku juga... Nyawaku juga kuberikan padamu...", "pt": "CONTE COMIGO TAMB\u00c9M. MINHA VIDA TAMB\u00c9M \u00c9 SUA...", "text": "COUNT ME IN. MY LIFE IS YOURS TOO...", "tr": "Beni de say. Can\u0131m\u0131 da sana veriyorum..."}, {"bbox": ["691", "37", "1051", "242"], "fr": "Quand tu sortiras, cherche aussi mon amie pour moi. Son pseudo en jeu doit \u00eatre Yao Zhi. Si tu ne la cherches pas, je te hanterai m\u00eame en tant que fant\u00f4me !", "id": "Setelah keluar, bantu aku cari temanku juga. Nama game-nya pasti Yao Zhi. Kalau kau tidak mencarinya, aku jadi hantu pun tidak akan melepaskanmu!", "pt": "DEPOIS QUE SAIR, AJUDE-ME A PROCURAR MINHA AMIGA TAMB\u00c9M. O NICKNAME DELA NO JOGO COM CERTEZA \u00c9 YAO ZHI. SE VOC\u00ca N\u00c3O A PROCURAR, MESMO COMO UM FANTASMA, EU N\u00c3O VOU TE PERDOAR!", "text": "AFTER YOU GET OUT, ALSO HELP ME FIND MY FRIEND. HER GAME NAME IS DEFINITELY YAO ZHI. IF YOU DON\u0027T FIND HER, I\u0027LL HAUNT YOU EVEN IN DEATH!", "tr": "\u00c7\u0131kt\u0131ktan sonra arkada\u015f\u0131m\u0131 da benim i\u00e7in bul. Oyun ad\u0131 kesinlikle Yao Zhi\u0027dir. E\u011fer bulmazsan, hayalet olsam bile pe\u015fini b\u0131rakmam!"}, {"bbox": ["770", "616", "1070", "723"], "fr": "Porte notre fardeau et survis !", "id": "Bawalah bagian kami, dan hiduplah!", "pt": "LEVE NOSSA PARTE E SOBREVIVA!", "text": "LIVE ON, FOR ALL OF US!", "tr": "Bizim i\u00e7in de ya\u015fa!"}, {"bbox": ["992", "357", "1059", "417"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/doomsday-frontier-glory-of-the-king/63/18.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "39", "285", "218"], "fr": "Ces gens-l\u00e0, vous feriez mieux d\u0027aller les chercher vous-m\u00eames.", "id": "Orang-orang ini, sebaiknya kalian cari sendiri saja.", "pt": "QUANTO A ESSAS PESSOAS, \u00c9 MELHOR VOC\u00caS MESMOS AS PROCURAREM.", "text": "YOU\u0027LL HAVE TO FIND THESE PEOPLE YOURSELVES.", "tr": "Bu insanlar\u0131 en iyisi kendiniz aray\u0131n."}, {"bbox": ["872", "1985", "1022", "2105"], "fr": "Oser utiliser une attaque de lancer contre moi ?", "id": "Beraninya kau menggunakan lemparan padaku?", "pt": "COMO OUSA USAR UM ATAQUE DE ARREMESSO CONTRA MIM?", "text": "YOU DARE THROW THAT AT ME?", "tr": "Bana bir \u015fey f\u0131rlatmaya m\u0131 c\u00fcret ediyorsun?"}, {"bbox": ["764", "2376", "1031", "2517"], "fr": "Je peux briser ton arme avec seulement deux doigts.", "id": "Aku bisa mematahkan senjatamu hanya dengan dua jari.", "pt": "EU CONSIGO QUEBRAR SUA ARMA COM APENAS DOIS DEDOS.", "text": "I CAN SNAP YOUR WEAPON WITH TWO FINGERS.", "tr": "Silah\u0131n\u0131 iki parma\u011f\u0131mla k\u0131rabilirim."}, {"bbox": ["0", "958", "201", "1093"], "fr": "Num\u00e9ro Deux ! (Erlang Shen) Continuons !", "id": "Adik Kedua! (Erlang Shen) Kita lanjutkan!", "pt": "LAO ER! (ERLANG SHEN) VAMOS CONTINUAR!", "text": "SECOND BROTHER! (ERLANG SHEN) LET\u0027S CONTINUE!", "tr": "\u0130kinci Karde\u015f (Erlang Shen)! Devam edelim!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/doomsday-frontier-glory-of-the-king/63/19.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "746", "1079", "1199"], "fr": "Plut\u00f4t que de mourir dans le d\u00e9sespoir, autant br\u00fbler avec passion.", "id": "Daripada mati dalam keputusasaan, lebih baik terbakar dengan semangat.", "pt": "EM VEZ DE MORRER EM DESESPERO, \u00c9 MELHOR QUEIMAR INTENSAMENTE!", "text": "RATHER THAN DIE IN DESPAIR, IT\u0027S BETTER TO BURN BRIGHTLY.", "tr": "Umutsuzca \u00f6lmektense, tutkuyla yanmak daha iyidir."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/doomsday-frontier-glory-of-the-king/63/20.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua