This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 99
[{"height": 3698, "img_url": "snowmtl.ru/latest/doomsday-frontier-glory-of-the-king/99/0.webp", "translations": [{"bbox": ["725", "3342", "1043", "3660"], "fr": "LORSQUE LE STRAT\u00c8GE A R\u00c9SOLU LE CONFLIT ENTRE LE G\u00c9N\u00c9RAL ET LE MA\u00ceTRE DU PALAIS, O\u00d9 \u00c9TIEZ-VOUS ?", "id": "Saat penasihat militer menengahi konflik antara jenderal dan ketua aula, di mana kamu?", "pt": "QUANDO O ESTRATEGISTA ESTAVA MEDIANDO O CONFLITO ENTRE O GENERAL E O MESTRE DO SAL\u00c3O, ONDE VOC\u00ca ESTAVA?", "text": "WHERE WERE YOU WHEN THE STRATEGIST WAS MEDIATING BETWEEN THE GENERAL AND THE PALACE LORD?", "tr": "Stratejist, General ile Mabet Lordu aras\u0131ndaki anla\u015fmazl\u0131\u011fa arac\u0131l\u0131k ederken sen neredeydin?"}, {"bbox": ["146", "1375", "921", "1445"], "fr": "GRAND CHAOS DANS LA GROTTE SOUTERRAINE, LE ROI CHASSEUR SOLITAIRE A MEN\u00c9 LES DIVERSES RACES D\u00c9MONIAQUES SE R\u00c9FUGIER DANS LA ZONE DE LA VALL\u00c9E DU DRAGON DE L\u0027OUEST.", "id": "Kekacauan di gua bawah tanah, Raja Shan Shou memimpin para iblis berlindung di Distrik Lembah Naga Barat.", "pt": "GRANDE CAOS NA CAVERNA SUBTERR\u00c2NEA, O REI CA\u00c7ADOR SOLIT\u00c1RIO LIDEROU AS SEMENTES DEMON\u00cdACAS PARA SE REFUGIAREM NO VALE DO DRAG\u00c3O OESTE.", "text": "DURING THE CHAOS IN THE UNDERGROUND CAVERNS, THE SOLITARY HUNTING KING LED THE DEMONS TO THE WESTERN DRAGON VALLEY DISTRICT TO SEEK REFUGE.", "tr": "Yeralt\u0131 ma\u011faras\u0131nda kaos \u00e7\u0131kt\u0131, Tek Avc\u0131 Kral, iblis t\u00fcrlerini Bat\u0131 Ejderha Vadisi B\u00f6lgesi\u0027ne s\u0131\u011f\u0131nmalar\u0131 i\u00e7in g\u00f6t\u00fcrd\u00fc."}, {"bbox": ["177", "528", "1043", "752"], "fr": "CHAPITRE 95. DESSIN ET SC\u00c9NARIO : WANG SHOU DAN", "id": "Bab Sembilan Puluh Lima\nIlustrasi \u0026 Naskah: Wang Shoudan", "pt": "CAP\u00cdTULO 95. ROTEIRO E ARTE: WANG SHOUDAN", "text": "CHAPTER NINETY-FIVE, AUTHOR \u0026 ARTIST: WANG SHOUDAN", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 95. \u00c7izer: Wang Shoudan"}], "width": 1080}, {"height": 3698, "img_url": "snowmtl.ru/latest/doomsday-frontier-glory-of-the-king/99/1.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "1007", "503", "1222"], "fr": "FAUSSE ALERTE MILITAIRE ! MANQUEMENT AU DEVOIR ! \u00c0 MORT !", "id": "Laporan militer salah! Lalai dalam tugas! Pantas mati!", "pt": "FALSA INFORMA\u00c7\u00c3O MILITAR! NEGLIG\u00caNCIA NO DEVER! MERECE A MORTE!", "text": "FALSE REPORT! NEGLIGENCE OF DUTY! YOU DESERVE DEATH!", "tr": "Yanl\u0131\u015f askeri istihbarat! G\u00f6revi ihmal! \u00d6l\u00fcm\u00fc hak ediyorsun!"}, {"bbox": ["767", "195", "971", "258"], "fr": "LE BARBU", "id": "Si Jenggot Lebat", "pt": "O BARBA GRANDE", "text": "BIG BEARD", "tr": "Sakall\u0131"}], "width": 1080}, {"height": 3698, "img_url": "snowmtl.ru/latest/doomsday-frontier-glory-of-the-king/99/2.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "844", "688", "1082"], "fr": "XINGHE, XINGHE ! COMMENT FAIS-TU POUR TOUJOURS \u00caTRE PREMIER DE LA PROMO ?! ON NE TE VOIT JAMAIS \u00c9TUDIER POURTANT ?", "id": "Xinghe, Xinghe! Bagaimana kamu bisa selalu jadi peringkat pertama di angkatan?! Padahal biasanya kamu tidak terlihat belajar?", "pt": "XINGHE, XINGHE! COMO VOC\u00ca CONSEGUE SER SEMPRE O PRIMEIRO DA S\u00c9RIE?! NORMALMENTE, NEM TE VEJO ESTUDANDO?", "text": "XINGE, XINGE! HOW DO YOU ALWAYS GET FIRST PLACE IN THE YEAR?! I NEVER SEE YOU STUDY!", "tr": "Xinghe! Xinghe! Nas\u0131l her seferinde s\u0131n\u0131f birincisi olabiliyorsun?! Normalde hi\u00e7 ders \u00e7al\u0131\u015fm\u0131yorsun gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["38", "1805", "247", "1959"], "fr": "MERDE ! LES PREMIERS DE LA CLASSE SONT VRAIMENT ARROGANTS !", "id": "Sial! Si pintar memang sombong!", "pt": "DROGA! OS CDF S\u00c3O MESMO METIDOS!", "text": "DAMN! TOP STUDENTS ARE SO COOL!", "tr": "Kahretsin! Bu \u00fcst\u00fcn zekal\u0131lar \u00e7ok haval\u0131!"}, {"bbox": ["37", "3333", "770", "3517"], "fr": "MA COPINE M\u0027A DEMAND\u00c9 DE TE DIRE ! NETTOYER LE DORTOIR, C\u0027EST TE FAIRE UNE FAVEUR !", "id": "Pacarku menyuruhku memberitahumu! Menyuruhmu membersihkan asrama itu sudah memberimu kehormatan!", "pt": "MINHA NAMORADA MANDOU EU TE AVISAR! LIMPAR O DORMIT\u00d3RIO \u00c9 UM PRIVIL\u00c9GIO QUE ESTAMOS TE DANDO!", "text": "MY GIRLFRIEND TOLD ME TO TELL YOU! WE\u0027RE GIVING YOU FACE BY LETTING YOU CLEAN THE DORM!", "tr": "K\u0131z arkada\u015f\u0131m sana s\u00f6ylememi istedi! Yatakhaneyi temizlemeni istemesi sana de\u011fer verdi\u011fi anlam\u0131na geliyor!"}, {"bbox": ["698", "1846", "927", "1958"], "fr": "C\u0027EST TOI, PUTAIN, XIAOLI !?", "id": "Jadi kamu yang namanya Xiaoli, hah!?", "pt": "ENT\u00c3O \u00c9 VOC\u00ca A TAL DA XIAOLI, CACETE?!", "text": "THE HELL YOUR NAME IS XIAO LI?!", "tr": "Sen mi Xiaoli\u0027sin lan!?"}, {"bbox": ["718", "946", "1011", "1116"], "fr": "C\u0027EST QUE LES QUESTIONS DE L\u0027EXAMEN \u00c9TAIENT TROP FACILES.", "id": "Soal ujiannya terlalu mudah.", "pt": "AS QUEST\u00d5ES DA PROVA \u00c9 QUE ERAM MUITO F\u00c1CEIS.", "text": "THE TEST WAS TOO EASY.", "tr": "Sorular \u00e7ok kolayd\u0131."}, {"bbox": ["47", "389", "1033", "723"], "fr": "2018", "id": "Tahun 2018", "pt": "2018", "text": "2018", "tr": "2018"}], "width": 1080}, {"height": 3698, "img_url": "snowmtl.ru/latest/doomsday-frontier-glory-of-the-king/99/3.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "653", "349", "1057"], "fr": "TU OSES LUI DEMANDER DE FAIRE LE M\u00c9NAGE ? ET L\u0027HYGI\u00c8NE DU DORTOIR EST L\u0027AFFAIRE DE TOUS ? TU TE PRENDS POUR QUI ?!", "id": "Kamu berani menyuruhnya bersih-bersih? Kebersihan asrama tanggung jawab semua orang? Kamu pantas berkata begitu?!", "pt": "VOC\u00ca AINDA SE ATREVE A MAND\u00c1-LA LIMPAR? E AINDA DIZ QUE A LIMPEZA DO DORMIT\u00d3RIO \u00c9 RESPONSABILIDADE DE TODOS? VOC\u00ca \u00c9 DIGNO?!", "text": "YOU DARE ASK HER TO CLEAN?! AND SAY EVERYONE IS RESPONSIBLE FOR DORM HYGIENE? ARE YOU WORTHY?!", "tr": "Ona temizlik yapt\u0131rmaya c\u00fcret mi ediyorsun? Bir de yurt temizli\u011fi herkesin sorumlulu\u011fundad\u0131r m\u0131 diyorsun? Sen kimsin ki?!"}, {"bbox": ["458", "2204", "694", "2621"], "fr": "OH~ TU SAIS ENCORE PLEURNICHER POUR FAIRE PITI\u00c9, HEIN ? FRAPPEZ-LE FORT POUR MOI !", "id": "Yo~ Masih bisa memeras air mata pura-pura kasihan, ya. Pukul dia dengan keras!", "pt": "OH~ AINDA SABE CHORAR E SE FAZER DE COITADO, \u00c9? BATAM NELE COM FOR\u00c7A!", "text": "OH~ YOU CAN EVEN FAKE CRYING? BEAT HIM UP GOOD!", "tr": "Vay~ Bir de timsah g\u00f6zya\u015flar\u0131 d\u00f6k\u00fcp zavall\u0131y\u0131 oynuyorsun ha! \u015euna esasl\u0131 bir dayak at\u0131n!"}, {"bbox": ["37", "1163", "406", "1453"], "fr": "TU AS ENTENDU ?!", "id": "Dengar tidak?!", "pt": "OUVIU OU N\u00c3O?!", "text": "DID YOU HEAR?!", "tr": "Duymad\u0131n m\u0131?!"}, {"bbox": ["598", "3120", "839", "3241"], "fr": "QUE SE PASSE-T-IL ?", "id": "Ada apa?", "pt": "QUAL \u00c9 A SITUA\u00c7\u00c3O?", "text": "WHAT\u0027S GOING ON?", "tr": "Neler oluyor?"}, {"bbox": ["458", "2204", "694", "2621"], "fr": "OH~ TU SAIS ENCORE PLEURNICHER POUR FAIRE PITI\u00c9, HEIN ? FRAPPEZ-LE FORT POUR MOI !", "id": "Yo~ Masih bisa memeras air mata pura-pura kasihan, ya. Pukul dia dengan keras!", "pt": "OH~ AINDA SABE CHORAR E SE FAZER DE COITADO, \u00c9? BATAM NELE COM FOR\u00c7A!", "text": "OH~ YOU CAN EVEN FAKE CRYING? BEAT HIM UP GOOD!", "tr": "Vay~ Bir de timsah g\u00f6zya\u015flar\u0131 d\u00f6k\u00fcp zavall\u0131y\u0131 oynuyorsun ha! \u015euna esasl\u0131 bir dayak at\u0131n!"}, {"bbox": ["37", "3395", "314", "3516"], "fr": "PUTAIN, XINGHE ? NON !", "id": "Sialan, Xinghe? Jangan!", "pt": "PUTA MERDA, XINGHE? N\u00c3O!", "text": "HOLY SHIT, XINGE? NO!", "tr": "Hassiktir, Xinghe? Dur!"}], "width": 1080}, {"height": 3698, "img_url": "snowmtl.ru/latest/doomsday-frontier-glory-of-the-king/99/4.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "2913", "837", "3414"], "fr": "CHEN XINGHE A AGRESS\u00c9 UN CAMARADE DE CLASSE, SON COMPORTEMENT EST INADMISSIBLE. L\u0027\u00c9COLE A D\u00c9CID\u00c9 D\u0027EXPULSER CHEN XINGHE.", "id": "Perilaku Chen Xinghe memukul teman sekelasnya sangat buruk. Pihak sekolah memutuskan untuk mengeluarkan Chen Xinghe.", "pt": "CHEN XINGHE AGREDIU COLEGAS, COMPORTAMENTO GRAVE. A ESCOLA DECIDIU EXPULSAR CHEN XINGHE.", "text": "CHEN XINGE\u0027S ASSAULT ON HIS CLASSMATES WAS A HEINOUS ACT. THE SCHOOL HAS DECIDED TO EXPEL CHEN XINGE.", "tr": "Chen Xinghe\u0027nin s\u0131n\u0131f arkada\u015f\u0131n\u0131 d\u00f6vmesi kabul edilemez bir davran\u0131\u015ft\u0131r. Okul y\u00f6netimi, Chen Xinghe\u0027yi okuldan atmaya karar vermi\u015ftir."}, {"bbox": ["228", "2913", "837", "3414"], "fr": "CHEN XINGHE A AGRESS\u00c9 UN CAMARADE DE CLASSE, SON COMPORTEMENT EST INADMISSIBLE. L\u0027\u00c9COLE A D\u00c9CID\u00c9 D\u0027EXPULSER CHEN XINGHE.", "id": "Perilaku Chen Xinghe memukul teman sekelasnya sangat buruk. Pihak sekolah memutuskan untuk mengeluarkan Chen Xinghe.", "pt": "CHEN XINGHE AGREDIU COLEGAS, COMPORTAMENTO GRAVE. A ESCOLA DECIDIU EXPULSAR CHEN XINGHE.", "text": "CHEN XINGE\u0027S ASSAULT ON HIS CLASSMATES WAS A HEINOUS ACT. THE SCHOOL HAS DECIDED TO EXPEL CHEN XINGE.", "tr": "Chen Xinghe\u0027nin s\u0131n\u0131f arkada\u015f\u0131n\u0131 d\u00f6vmesi kabul edilemez bir davran\u0131\u015ft\u0131r. Okul y\u00f6netimi, Chen Xinghe\u0027yi okuldan atmaya karar vermi\u015ftir."}, {"bbox": ["213", "3574", "592", "3697"], "fr": "POURQUOI ME PUNIR MOI SEUL ET PAS EUX ?!", "id": "Kenapa hanya aku yang dihukum, bukan mereka?!", "pt": "POR QUE S\u00d3 EU SOU PUNIDO E ELES N\u00c3O?!", "text": "WHY AM I THE ONLY ONE BEING PUNISHED, NOT THEM?!", "tr": "Neden sadece beni cezaland\u0131r\u0131yorsunuz da onlar\u0131 etmiyorsunuz?!"}], "width": 1080}, {"height": 3698, "img_url": "snowmtl.ru/latest/doomsday-frontier-glory-of-the-king/99/5.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "1691", "786", "2033"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9... LES PARENTS DE ZHANG SAN SONT D\u00c9J\u00c0 VENUS CHEZ MOI ET NOUS ONT PR\u00c9VENUS DE NE PAS NOUS M\u00caLER DE LEURS AFFAIRES.", "id": "Maaf... Orang tua Zhang San sudah datang ke rumahku, memperingatkan kami untuk tidak ikut campur.", "pt": "DESCULPE... OS PAIS DE ZHANG SAN J\u00c1 VIERAM \u00c0 MINHA CASA E NOS AVISARAM PARA N\u00c3O NOS INTROMETERMOS.", "text": "I\u0027M SORRY... ZHANG SAN\u0027S PARENTS CAME TO OUR HOUSE AND WARNED US TO STAY OUT OF IT.", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm... Zhang San\u0027\u0131n ailesi evime geldi ve bize ba\u015fkalar\u0131n\u0131n i\u015fine kar\u0131\u015fmamam\u0131z konusunda uyar\u0131da bulundu."}, {"bbox": ["674", "1473", "981", "1635"], "fr": "C\u0027EST... C\u0027EST CHEN XINGHE QUI A FRAPP\u00c9 LE PREMIER...", "id": "I-iya, Chen Xinghe yang memukul duluan...", "pt": "FOI... FOI CHEN XINGHE QUEM COME\u00c7OU...", "text": "I-IT WAS CHEN XINGE WHO STARTED IT...", "tr": "\u0130lk... ilk sald\u0131ran Chen Xinghe\u0027ydi..."}, {"bbox": ["49", "3463", "549", "3687"], "fr": "IMB\u00c9CILE, SANS RELATIONS, SANS APPUI, SANS PISTON, COMMENT COMPTES-TU TE BATTRE CONTRE MOI ?", "id": "Bodoh, tidak punya bekingan, tidak punya latar belakang, tidak punya koneksi, apa yang bisa kamu lakukan untuk melawanku?", "pt": "SEU OT\u00c1RIO! SEM COSTAS QUENTES, SEM BER\u00c7O, SEM INFLU\u00caNCIA, COMO \u00c9 QUE VOC\u00ca VAI LUTAR COMIGO?", "text": "IDIOT, WITHOUT BACKING OR CONNECTIONS, WHAT DO YOU HAVE TO FIGHT ME WITH?", "tr": "Aptal, arkan yok, dayana\u011f\u0131n yok, neyle benimle ba\u015fa \u00e7\u0131kacaks\u0131n?"}, {"bbox": ["94", "1459", "427", "1617"], "fr": "JE... JE N\u0027AI RIEN VU.", "id": "Aku... Aku tidak melihat apa-apa.", "pt": "EU... EU N\u00c3O VI NADA.", "text": "I... I DIDN\u0027T SEE ANYTHING.", "tr": "Ben... ben hi\u00e7bir \u015fey g\u00f6rmedim."}, {"bbox": ["435", "691", "869", "897"], "fr": "A\u0027WEI ET LA CAMARADE XIAOLI PEUVENT TOUS LES DEUX T\u00c9MOIGNER !!", "id": "A Wei dan Xiaoli bisa bersaksi!!", "pt": "AWEI E A COLEGA XIAOLI PODEM TESTEMUNHAR!!", "text": "A WEI AND XIAO LI CAN TESTIFY!!", "tr": "A Wei ve Xiaoli tan\u0131kl\u0131k edebilir!!"}, {"bbox": ["37", "691", "349", "824"], "fr": "TU AS DES PREUVES ?", "id": "Kamu punya bukti?", "pt": "VOC\u00ca TEM PROVAS?", "text": "DO YOU HAVE PROOF?", "tr": "Kan\u0131t\u0131n var m\u0131?"}, {"bbox": ["757", "2378", "959", "2512"], "fr": "POURQUOI ?", "id": "Kenapa?", "pt": "POR QU\u00ca?", "text": "WHY?", "tr": "Neden?"}, {"bbox": ["228", "0", "752", "107"], "fr": "ILS ONT AUSSI FRAPP\u00c9 DES GENS.", "id": "Mereka juga memukul orang.", "pt": "ELES TAMB\u00c9M BATERAM EM PESSOAS.", "text": "THEY ALSO HIT PEOPLE!", "tr": "Onlar da insan d\u00f6vd\u00fc."}], "width": 1080}, {"height": 3698, "img_url": "snowmtl.ru/latest/doomsday-frontier-glory-of-the-king/99/6.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "3054", "388", "3320"], "fr": "CE N\u0027EST QU\u0027EN S\u0027APPUYANT SUR UNE GRANDE MONTAGNE", "id": "Hanya dengan bersandar pada gunung besar (dukungan kuat),", "pt": "APENAS CONTANDO COM UM GRANDE APOIO", "text": "ONLY BY HAVING A STRONG BACKING...", "tr": "Ancak g\u00fc\u00e7l\u00fc bir dayana\u011f\u0131n varsa,"}, {"bbox": ["694", "3244", "1043", "3509"], "fr": "QU\u0027ON PEUT SURVIVRE DANS LES INTERSTICES.", "id": "Baru bisa bertahan hidup di tengah kesulitan.", "pt": "\u00c9 POSS\u00cdVEL SOBREVIVER NAS FRESTAS.", "text": "CAN YOU SURVIVE IN THE CRACKS.", "tr": "zorluklar aras\u0131nda hayatta kalabilirsin."}, {"bbox": ["42", "776", "1031", "1128"], "fr": "SANS APPUI, TU N\u0027ES RIEN.", "id": "Tanpa dukungan kuat, kamu bukan apa-apa.", "pt": "SEM APOIO, VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 NADA.", "text": "WITHOUT BACKING, YOU\u0027RE NOTHING.", "tr": "Dayana\u011f\u0131n yoksa bir hi\u00e7sin."}], "width": 1080}, {"height": 3698, "img_url": "snowmtl.ru/latest/doomsday-frontier-glory-of-the-king/99/7.webp", "translations": [{"bbox": ["701", "3177", "1029", "3697"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9 ! L\u0027HOMME N\u0027EST PAS UN SAINT, QUI PEUT \u00caTRE SANS FAUTE ! DE PLUS, LE MAR\u00c9CHAL A ACCOMPLI DES EXPLOITS ILLUSTRES ! SES M\u00c9RITES SONT IND\u00c9NIABLES !", "id": "Yang Mulia! Manusia bukan orang suci, siapa yang tidak pernah berbuat salah! Terlebih lagi, Marsekal telah berjasa besar! Jasanya tidak bisa diabaikan!", "pt": "MAJESTADE! NINGU\u00c9M \u00c9 SANTO, QUEM N\u00c3O COMETE ERROS! AL\u00c9M DISSO, O MARECHAL J\u00c1 REALIZOU FEITOS GLORIOSOS! SEUS M\u00c9RITOS S\u00c3O INEG\u00c1VEIS!", "text": "YOUR MAJESTY! NO MAN IS A SAINT, WHO CAN BE FAULTLESS?! MOREOVER, THE MARSHAL HAS MADE REMARKABLE CONTRIBUTIONS! HIS MERITS ARE INDELIBLE!", "tr": "Majesteleri! \u0130nsanlar ermi\u015f de\u011fildir, kim hata yapmaz ki! \u00dcstelik Mare\u015fal b\u00fcy\u00fck ba\u015far\u0131lar elde etti! Onun katk\u0131lar\u0131 g\u00f6z ard\u0131 edilemez!"}, {"bbox": ["75", "131", "416", "306"], "fr": "M\u00caME EN ENDURANT L\u0027HUMILIATION ET EN PORTANT DE LOURDS FARDEAUX, COMME MARCHER SUR DE LA GLACE MINCE...", "id": "Meskipun harus menahan malu dan beban berat, berjalan bagai di atas es tipis...", "pt": "MESMO QUE SEJA SUPORTANDO HUMILHA\u00c7\u00d5ES E CARGAS PESADAS, COMO ANDAR EM GELO FINO...", "text": "EVEN IF IT MEANS ENDURING HUMILIATION AND TREADING ON THIN ICE...", "tr": "A\u015fa\u011f\u0131lanmaya katlanmak, buz \u00fczerinde y\u00fcr\u00fcmek gibi olsa bile..."}, {"bbox": ["737", "259", "1033", "438"], "fr": "TANT QU\u0027ON EST EN VIE, ON N\u0027A PAS ENCORE PERDU.", "id": "Selama masih hidup, belum kalah.", "pt": "ENQUANTO ESTIVER VIVO, AINDA N\u00c3O PERDEU.", "text": "AS LONG AS I\u0027M ALIVE, I HAVEN\u0027T LOST.", "tr": "Hayatta oldu\u011fun s\u00fcrece hen\u00fcz kaybetmi\u015f say\u0131lmazs\u0131n."}, {"bbox": ["82", "1229", "431", "1533"], "fr": "MAIS EST-CE QUE \u00c7A S\u0027ARR\u00caTE L\u00c0 POUR MOI ?", "id": "Tapi apakah ini akhir bagiku?", "pt": "MAS SER\u00c1 QUE CHEGUEI AO MEU FIM?", "text": "BUT IS THIS WHERE IT ENDS FOR ME?", "tr": "Ama benim i\u00e7in her \u015fey buraya kadar m\u0131yd\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 3698, "img_url": "snowmtl.ru/latest/doomsday-frontier-glory-of-the-king/99/8.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "1138", "739", "1385"], "fr": "JIN, ARR\u00caTONS CETTE AFFAIRE ICI. INUTILE DE S\u0027EN PRENDRE \u00c0 DES INNOCENTS.", "id": "Jin, hentikan masalah ini. Tidak perlu melampiaskan kemarahan pada orang yang tidak bersangkutan.", "pt": "JIN, CHEGA DESSE ASSUNTO. N\u00c3O PRECISA DESCONTAR EM QUEM N\u00c3O TEM NADA A VER COM ISSO.", "text": "JIN, LET THIS MATTER REST. THERE\u0027S NO NEED TO TAKE IT OUT ON UNRELATED PEOPLE.", "tr": "Jin, bu konuyu burada kapatal\u0131m. Alakas\u0131z insanlara \u00f6fkelenmeye gerek yok."}, {"bbox": ["50", "1677", "549", "2443"], "fr": "VU QUE LE GRAND G\u00c9N\u00c9RAL A INTERC\u00c9D\u00c9 EN TA FAVEUR ! XIAOYAO, JE TE DONNE UNE DERNI\u00c8RE CHANCE. D\u00c9SORMAIS, TU SERAS RESPONSABLE DU QUOTIDIEN ET DE LA NOURRITURE DU G\u00c9N\u00c9RAL ET DU MA\u00ceTRE DU PALAIS ! AU MOINDRE MANQUEMENT, TU VIENDRAS ME VOIR AVEC TA T\u00caTE !", "id": "Melihat Jenderal Besar membelamu! Xiaoyao, Aku beri kau kesempatan terakhir. Mulai sekarang, kau bertanggung jawab atas makanan dan kehidupan sehari-hari Jenderal dan Ketua Aula! Jika ada kelalaian, bawa kepalamu sendiri menghadap-Ku!", "pt": "PELO GENERAL TER INTERCEDIDO POR VOC\u00ca! XIAOYAO, EU LHE DAREI UMA \u00daLTIMA CHANCE. DE AGORA EM DIANTE, VOC\u00ca SER\u00c1 RESPONS\u00c1VEL PELA ALIMENTA\u00c7\u00c3O E ROTINA DO GENERAL E DO MESTRE DO SAL\u00c3O! SE HOUVER QUALQUER NEGLIG\u00caNCIA, TRAGA SUA PR\u00d3PRIA CABE\u00c7A PARA ME VER!", "text": "FOR THE SAKE OF THE GENERAL PLEADING FOR YOU, XIAO YAO, I\u0027LL GIVE YOU ONE LAST CHANCE. FROM NOW ON, YOU ARE RESPONSIBLE FOR THE GENERAL AND THE PALACE LORD\u0027S DAILY NEEDS. IF THERE\u0027S ANY NEGLECT, BRING ME YOUR HEAD!", "tr": "B\u00fcy\u00fck General\u0027in senin i\u00e7in ricada bulunmas\u0131na istinaden! Xiaoyao, sana son bir \u015fans daha veriyorum! Bundan sonra General ve Mabet Lordu\u0027nun yeme i\u00e7me ve g\u00fcnl\u00fck i\u015flerinden sen sorumlu olacaks\u0131n! Herhangi bir ihmalde bulunursan, kelle koltukta huzuruma \u00e7\u0131kacaks\u0131n!"}, {"bbox": ["536", "2537", "1041", "2684"], "fr": "MERCI, VOTRE MAJEST\u00c9 ! MERCI, GRAND G\u00c9N\u00c9RAL ! VOTRE HUMBLE SERVITEUR FERA DE SON MIEUX !", "id": "Terima kasih, Yang Mulia! Terima kasih, Jenderal Besar! Hamba yang bersalah ini pasti akan melakukan yang terbaik!", "pt": "OBRIGADO, MAJESTADE! OBRIGADO, GENERAL! ESTE SERVO CULPADO CERTAMENTE SE ESFOR\u00c7AR\u00c1 AO M\u00c1XIMO!", "text": "THANK YOU, YOUR MAJESTY! THANK YOU, GENERAL! THIS CRIMINAL WILL CERTAINLY DO HIS UTMOST!", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler Majesteleri! Te\u015fekk\u00fcrler B\u00fcy\u00fck General! Bu su\u00e7lu hizmetkar\u0131n\u0131z elinden gelen her \u015feyi yapacakt\u0131r!"}, {"bbox": ["706", "0", "998", "124"], "fr": "VEUILLEZ RECONSID\u00c9RER, VOTRE ALTESSE !", "id": "Mohon Paduka berpikir ulang!", "pt": "POR FAVOR, VOSSA EXCEL\u00caNCIA, PENSE BEM!", "text": "PLEASE RECONSIDER!", "tr": "L\u00fctfen bir kez daha d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcn Majesteleri!"}, {"bbox": ["648", "3129", "1033", "3558"], "fr": "CE GAMIN DE DU FU EST TROP IMP\u00c9TUEUX ET PRESS\u00c9 DE MOURIR. HEUREUSEMENT QU\u0027IL Y A XIAOYAO POUR ME CONTREBALANCER...", "id": "Anak Dufu ini terlalu menonjol dan terburu-buru mencari mati. Untungnya masih ada Xiaoyao yang bisa mengimbangiku...", "pt": "ESSE MOLEQUE, DU FU, \u00c9 IMPETUOSO DEMAIS, EST\u00c1 SE APRESSANDO PARA A MORTE. SORTE QUE AINDA TEM O XIAOYAO PARA ME SERVIR DE CONTRAPESO...", "text": "THAT BOY DU FU IS TOO IMPETUOUS, EAGER TO DIE. IT\u0027S GOOD THAT THERE\u0027S XIAO YAO TO COUNTER HIM.", "tr": "Du Fu denen velet \u00e7ok sivri dilli, \u00f6l\u00fcme ko\u015fuyor. Neyse ki bir de Xiaoyao var, beni dengeleyebilir..."}, {"bbox": ["16", "3485", "436", "3694"], "fr": "ON DIRAIT QUE L\u0027EMPEREUR CENTRAL", "id": "Sepertinya Kaisar Pusat...", "pt": "PARECE QUE O IMPERADOR CENTRAL...", "text": "IT SEEMS THE CENTRAL EMPEROR...", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re Merkez \u0130mparator..."}], "width": 1080}, {"height": 3698, "img_url": "snowmtl.ru/latest/doomsday-frontier-glory-of-the-king/99/9.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "1306", "344", "1466"], "fr": "TU PARLES DE... XIAOYAO ?", "id": "Kau bilang... Xiaoyao?", "pt": "VOC\u00ca DISSE... XIAOYAO?", "text": "YOU MEAN... XIAO YAO?", "tr": "Sen... Xiaoyao mu dedin?"}, {"bbox": ["107", "418", "960", "826"], "fr": "SOIXANTE-CINQUI\u00c8ME JOUR DANS LE JEU.", "id": "Memasuki hari ke-65 permainan.", "pt": "SEXAG\u00c9SIMO QUINTO DIA NO JOGO.", "text": "DAY 65 OF THE GAME", "tr": "Oyuna Giri\u015fin Altm\u0131\u015f Be\u015finci G\u00fcn\u00fc"}, {"bbox": ["57", "0", "330", "220"], "fr": "IL NE VEUT PAS ENCORE QUE JE MEURE.", "id": "Sekarang dia masih tidak ingin aku mati.", "pt": "AINDA N\u00c3O QUER QUE EU MORRA AGORA.", "text": "DOESN\u0027T WANT ME DEAD YET.", "tr": "\u015eimdilik \u00f6lmemi istemiyor."}], "width": 1080}, {"height": 3698, "img_url": "snowmtl.ru/latest/doomsday-frontier-glory-of-the-king/99/10.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "2801", "553", "3288"], "fr": "LE MA\u00ceTRE N\u0027EST PLUS L\u00c0. ACTUELLEMENT, L\u0027EMPEREUR CENTRAL A L\u0027AVANTAGE. REJOINDRE LA FACTION DE L\u0027EMPEREUR CENTRAL, BIEN QUE CE SOIT UN PEU INJUSTE POUR S\u0152UR TING, CE N\u0027EST QU\u0027EN VIVANT QUE NOUS AURONS UNE CHANCE DE VENGER NOTRE MA\u00ceTRE !", "id": "Guru sudah tiada. Saat ini Kaisar Pusat sangat unggul. Bergabung di bawah Kaisar Pusat memang sedikit merugikan Kak Ting, tapi hanya dengan hidup, baru ada kesempatan untuk membalas dendam guru!", "pt": "O MESTRE J\u00c1 N\u00c3O EST\u00c1 MAIS ENTRE N\u00d3S. ATUALMENTE, O IMPERADOR CENTRAL LEVA TODA A VANTAGEM. JUNTAR-SE AO IMPERADOR CENTRAL, EMBORA SEJA UM POUCO SACRIFICADO PARA A MANA TING, \u00c9 A \u00daNICA MANEIRA DE, CONTINUANDO VIVA, TER UMA CHANCE DE VINGAR O MESTRE!", "text": "TEACHER IS GONE. CURRENTLY, THE CENTRAL EMPEROR HAS THE UPPER HAND. JOINING HIM IS A BIT HUMILIATING FOR SISTER TING, BUT ONLY BY STAYING ALIVE CAN WE AVENGE TEACHER!", "tr": "Hoca art\u0131k yok. \u015eu anda Merkez \u0130mparator avantajl\u0131 durumda. Merkez \u0130mparator\u0027un emrine girmek Ting Abla i\u00e7in biraz zor olsa da, ancak hayatta kalarak hocam\u0131z\u0131n intikam\u0131n\u0131 alma \u015fans\u0131m\u0131z olur!"}, {"bbox": ["652", "3332", "1043", "3529"], "fr": "JE NE PENSAIS PAS \u00c0 GAGNER, JE NE VEUX JUSTE PAS MOURIR.", "id": "Aku tidak berniat menang, hanya tidak ingin mati.", "pt": "EU N\u00c3O QUERIA GANHAR, S\u00d3 N\u00c3O QUERIA MORRER.", "text": "I DON\u0027T WANT TO WIN, I JUST DON\u0027T WANT TO DIE.", "tr": "Kazanmak istemedim, sadece \u00f6lmek istemiyorum."}, {"bbox": ["42", "1284", "661", "2124"], "fr": "S\u0152UR TING, TU ES R\u00c9VEILL\u00c9E ? COMMENT TE SENS-TU ? S\u0152UR TING, REPOSE-TOI BIEN. LE BARBU... T\u00d4T OU TARD, JE LE TUERAI !", "id": "Kak Ting, kau sudah sadar? Bagaimana pemulihan tubuhmu? Kak Ting istirahatlah yang baik. Si Jenggot Lebat itu... cepat atau lambat akan kubunuh!", "pt": "MANA TING, VOC\u00ca ACORDOU? COMO EST\u00c1 SUA RECUPERA\u00c7\u00c3O? MANA TING, DESCANSE BEM. O BARBA GRANDE... MAIS CEDO OU MAIS TARDE, EU VOU ACABAR COM ELE!", "text": "SISTER TING, YOU\u0027RE AWAKE. HOW\u0027S YOUR RECOVERY? SISTER TING, REST WELL. BIG BEARD... I\u0027LL KILL HIM SOONER OR LATER!", "tr": "Ting Abla, uyand\u0131n m\u0131? V\u00fccudun nas\u0131l toparland\u0131? Ting Abla, iyice dinlen. O Sakall\u0131... er ya da ge\u00e7 onu gebertece\u011fim!"}, {"bbox": ["57", "2332", "307", "2491"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}, {"bbox": ["753", "2339", "1002", "2489"], "fr": "QUOI ?", "id": "Hah?", "pt": "ABAIXO?", "text": "?", "tr": "A\u015fa\u011f\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["786", "2793", "958", "2903"], "fr": "XIAOYAO", "id": "Xiaoyao", "pt": "XIAOYAO", "text": "XIAO YAO", "tr": "Xiaoyao"}, {"bbox": ["293", "3633", "681", "3697"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 3698, "img_url": "snowmtl.ru/latest/doomsday-frontier-glory-of-the-king/99/11.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "1565", "709", "1821"], "fr": "GUANGYU, SORS AUSSI. LAISSE-MOI TRANQUILLE UN MOMENT...", "id": "Guangyu, kau juga keluarlah. Biarkan aku sendiri sebentar...", "pt": "GUANGYU, SAIA TAMB\u00c9M. DEIXE-ME FICAR SOZINHA UM POUCO...", "text": "GUANGYU, YOU GO OUT TOO. LEAVE ME ALONE FOR A WHILE...", "tr": "Guangyu, sen de \u00e7\u0131k. Beni biraz yaln\u0131z b\u0131rak..."}, {"bbox": ["62", "2144", "335", "2275"], "fr": "ALORS, MA S\u0152UR, REPOSE-TOI BIEN.", "id": "Kalau begitu, Kak, istirahatlah yang baik.", "pt": "ENT\u00c3O, MANA, DESCANSE BEM.", "text": "THEN YOU REST WELL, SIS.", "tr": "O zaman abla, sen iyice dinlen."}, {"bbox": ["555", "611", "1041", "777"], "fr": "S\u0152UR TING, REPOSEZ-VOUS BIEN, JE NE VOUS D\u00c9RANGERAI PAS.", "id": "Kak Ting, istirahatlah yang baik, aku tidak akan mengganggu.", "pt": "MANA TING, DESCANSE BEM, N\u00c3O VOU MAIS INCOMODAR.", "text": "SISTER TING, REST WELL. I WON\u0027T DISTURB YOU ANY LONGER.", "tr": "Ting Abla, sen iyice dinlen, ben seni rahats\u0131z etmeyeyim."}, {"bbox": ["899", "3205", "1044", "3388"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["288", "0", "687", "116"], "fr": "BEAUCOUP...", "id": "Keduo", "pt": "MUITOS.", "text": "...", "tr": "Keduo"}, {"bbox": ["359", "2358", "420", "2635"], "fr": "MOI AUSSI, L\u0027ENTR\u00c9E PRINCIPALE.", "id": "Aku juga di gerbang utama.", "pt": "EU TAMB\u00c9M, PORT\u00c3O DA FRENTE.", "text": "...", "tr": "Ben de ana kap\u0131."}, {"bbox": ["36", "2380", "132", "2636"], "fr": "JE SUIS LA PORTE.", "id": "Aku adalah Gerbang.", "pt": "EU SOU O PORT\u00c3O.", "text": "...", "tr": "Ben Kap\u0131\u0027y\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 3699, "img_url": "snowmtl.ru/latest/doomsday-frontier-glory-of-the-king/99/12.webp", "translations": [{"bbox": ["747", "586", "1043", "874"], "fr": "QUI ?", "id": "Siapa?", "pt": "QUEM?", "text": "WHO?", "tr": "Kim?"}, {"bbox": ["337", "3079", "727", "3223"], "fr": "\u00c0 SUIVRE...", "id": "Bersambung", "pt": "CONTINUA...", "text": "TO BE CONTINUED", "tr": "Devam Edecek"}, {"bbox": ["90", "3222", "1002", "3698"], "fr": "MIS \u00c0 JOUR TOUS LES VENDREDIS. GROUPE DE LECTEURS : 941156768. E-MAIL DE COOP\u00c9RATION : [email protected]", "id": "Update setiap Jumat\nGrup Pembaca: 941156768\nEmail Kerja Sama: [email protected]", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODA SEXTA-FEIRA. GRUPO DE LEITORES: 941156768. E-MAIL PARA COLABORA\u00c7\u00c3O: [email protected]", "text": "UPDATES EVERY FRIDAY. READER GROUP: 941156768 COLLABORATION EMAIL: [email protected]", "tr": "Her Cuma g\u00fcncellenir. Okuyucu grubu: 941156768. \u0130\u015f birli\u011fi e-postas\u0131: [email protected]"}, {"bbox": ["90", "3222", "1002", "3698"], "fr": "MIS \u00c0 JOUR TOUS LES VENDREDIS. GROUPE DE LECTEURS : 941156768. E-MAIL DE COOP\u00c9RATION : [email protected]", "id": "Update setiap Jumat\nGrup Pembaca: 941156768\nEmail Kerja Sama: [email protected]", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODA SEXTA-FEIRA. GRUPO DE LEITORES: 941156768. E-MAIL PARA COLABORA\u00c7\u00c3O: [email protected]", "text": "UPDATES EVERY FRIDAY. READER GROUP: 941156768 COLLABORATION EMAIL: [email protected]", "tr": "Her Cuma g\u00fcncellenir. Okuyucu grubu: 941156768. \u0130\u015f birli\u011fi e-postas\u0131: [email protected]"}], "width": 1080}, {"height": 235, "img_url": "snowmtl.ru/latest/doomsday-frontier-glory-of-the-king/99/13.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua