This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-emperor-martial-god/31/0.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "1154", "578", "1469"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00c9PONYME DE BUZHENG, AUTEUR CHEZ QIDIAN (GROUPE YUEWEN)\nDESSINATEUR PRINCIPAL : BAITANYU\nSC\u00c9NARIO : YICHENG\nCOLORISTE : DIQIUREN\n\u00c9DITEUR : XIAOWU\nPRODUCTION : STUDIO WEN YE LI", "id": "Diadaptasi dari novel berjudul sama karya Bu Zheng dari Qidian China Reading Group\nArtis Utama: Bai Tan Yu\nNaskah: Yi Cheng\nPewarna: Di Qiu Ren\nEditor: Xiao Wu\nProduksi: Wen Ye Li Studio", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL HOM\u00d4NIMA DO AUTOR BU ZHENG DA QIDIAN CHINESE NETWORK DO GRUPO YUEWEN\nARTISTA PRINCIPAL: BAI TAN YU\nROTEIRO: YI CHENG\nCOLORISTA: DI QIU REN\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: XIAO WU\nPRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO WEN YE LI", "text": "ADAPTED FROM THE NOVEL OF THE SAME TITLE BY BU ZHENG, A WRITER FROM YUEWEN GROUP\u0027S QIDIAN CHINESE WEBSITE. LEAD ARTIST: BAI TAN YU, SCRIPT: YI CHENG, COLORIST: EARTHLING, EDITOR: XIAO WU, PRODUCTION: WEN YE LI STUDIO", "tr": "UYARLAMA: YUEWEN GRUBU QIDIAN \u00c7\u0130NCE WEB ROMAN YAZARI BU ZHENG\u0027\u0130N AYNI ADLI ROMANINDAN\nANA \u00c7\u0130ZER: BAI TAN YU\nSENARYO: YI CHENG\nRENKLEND\u0130RME: DI QIU REN (D\u00dcNYALI)\nED\u0130T\u00d6R: XIAO WU\nYAPIM: WEN YE LI ST\u00dcDYOSU"}, {"bbox": ["56", "1154", "582", "1213"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00c9PONYME DE BUZHENG, AUTEUR CHEZ QIDIAN (GROUPE YUEWEN)", "id": "Diadaptasi dari novel berjudul sama karya Bu Zheng dari Qidian China Reading Group", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL HOM\u00d4NIMA DO AUTOR BU ZHENG DA QIDIAN CHINESE NETWORK DO GRUPO YUEWEN.", "text": "ADAPTED FROM THE NOVEL OF THE SAME TITLE BY BU ZHENG, A WRITER FROM YUEWEN GROUP\u0027S QIDIAN CHINESE WEBSITE.", "tr": "YUEWEN GRUBU QIDIAN \u00c7\u0130NCE WEB ROMAN YAZARI BU ZHENG\u0027\u0130N AYNI ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 640}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-emperor-martial-god/31/1.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "860", "312", "1027"], "fr": "XIAOMIAO, DIS-NOUS VITE, \u00c0 QUOI RESSEMBLE LE MONDE AU-DEL\u00c0 DES MONTAGNES ?", "id": "Xiao Miao, cepat ceritakan pada kami, seperti apa dunia di luar gunung itu?", "pt": "XIAO MIAO, CONTE-NOS RAPIDAMENTE, COMO \u00c9 O MUNDO AL\u00c9M DAS MONTANHAS?", "text": "XIAO MIAO, TELL US, WHAT\u0027S THE WORLD OUTSIDE THE MOUNTAINS LIKE?", "tr": "Xiao Miao, hadi bize da\u011flar\u0131n ard\u0131ndaki d\u00fcnyan\u0131n nas\u0131l bir yer oldu\u011funu anlat!"}], "width": 640}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-emperor-martial-god/31/2.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "49", "525", "195"], "fr": "LES HOMMES DE L\u0027EXT\u00c9RIEUR SONT-ILS BEAUX ? PLUS QUE LES BEAUX GAR\u00c7ONS DE NOTRE VILLAGE ?", "id": "Apakah pria di luar tampan? Bisakah mereka mengalahkan kakak-kakak tampan di desa kita?", "pt": "OS HOMENS L\u00c1 FORA S\u00c3O BONITOS? MAIS BONITOS QUE OS RAPAZES DA NOSSA ALDEIA?", "text": "ARE THE MEN OUTSIDE HANDSOME? ARE THEY BETTER LOOKING THAN THE HANDSOME BROTHERS IN OUR VILLAGE?", "tr": "D\u0131\u015far\u0131daki erkekler yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 m\u0131? K\u00f6y\u00fcm\u00fczdeki yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131lardan daha m\u0131 iyiler?"}], "width": 640}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-emperor-martial-god/31/3.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "76", "320", "252"], "fr": "DEHORS, IL Y A DES IMMEUBLES TR\u00c8S HAUTS, PLUS HAUTS QUE LA MONTAGNE AU LOIN. ET AUSSI...", "id": "Di luar sana, ada gedung yang sangat tinggi, lebih tinggi dari gunung di kejauhan itu. Juga...", "pt": "L\u00c1 FORA, H\u00c1 PR\u00c9DIOS MUITO ALTOS, MAIS ALTOS QUE AQUELA MONTANHA DISTANTE. E...", "text": "OUTSIDE, THERE ARE VERY TALL BUILDINGS, TALLER THAN THE MOUNTAIN IN THE DISTANCE. ALSO...", "tr": "D\u0131\u015far\u0131da, uzaktaki o da\u011fdan bile daha y\u00fcksek binalar var. Bir de..."}, {"bbox": ["309", "217", "482", "357"], "fr": "IL Y A AUSSI DES VOITURES QUI ROULENT TR\u00c8S VITE...", "id": "Ada juga mobil yang berjalan sangat cepat...", "pt": "H\u00c1 TAMB\u00c9M CARROS QUE CORREM MUITO R\u00c1PIDO...", "text": "THERE ARE CARS THAT RUN VERY FAST...", "tr": "\u00c7ok h\u0131zl\u0131 giden arabalar da var..."}], "width": 640}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-emperor-martial-god/31/4.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "740", "450", "869"], "fr": "M\u00c9M\u00c9 M\u0027APPELLE, JE VOUS RACONTERAI DEMAIN !", "id": "Nenek memanggilku, besok akan kuceritakan lagi pada kalian!", "pt": "A VOV\u00d3 EST\u00c1 ME CHAMANDO, CONTO MAIS PARA VOC\u00caS AMANH\u00c3!", "text": "GRANDMA IS CALLING ME, I\u0027LL TELL YOU MORE TOMORROW!", "tr": "Ninem beni \u00e7a\u011f\u0131r\u0131yor, size yar\u0131n anlatmaya devam ederim!"}], "width": 640}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-emperor-martial-god/31/5.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "911", "321", "1043"], "fr": "M\u00c9M\u00c9 !", "id": "Nenek!", "pt": "VOV\u00d3!", "text": "GRANDMA!", "tr": "Nine!"}], "width": 640}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-emperor-martial-god/31/6.webp", "translations": [], "width": 640}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-emperor-martial-god/31/7.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "1101", "540", "1260"], "fr": "NE T\u0027INQUI\u00c8TE PAS, MON GU NATAL A \u00c9T\u00c9 MA\u00ceTRIS\u00c9, C\u0027EST JUSTE LE CONTRECROUP.", "id": "Tidak perlu khawatir, Gu Kelahiranku dikendalikan, hanya saja aku terkena serangan balik.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, MEU GU VITAL FOI CONTIDO, SOFRI APENAS UM CONTRAGOLPE.", "text": "DON\u0027T WORRY, MY LIFE GU WAS SUPPRESSED, I JUST SUFFERED A BACKLASH.", "tr": "Tela\u015flanma, Hayat Ba\u011f\u0131 Gu\u0027m zapt edildi, sadece geri tepmesine maruz kald\u0131m."}, {"bbox": ["119", "62", "279", "191"], "fr": "M\u00c9M\u00c9, COMMENT VOUS \u00caTES-VOUS BLESS\u00c9E ?!", "id": "Nenek, bagaimana kau bisa terluka?!", "pt": "VOV\u00d3, COMO VOC\u00ca SE MACHUCOU?!", "text": "GRANDMA, HOW DID YOU GET HURT?!", "tr": "Nine, nas\u0131l yaraland\u0131n?!"}], "width": 640}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-emperor-martial-god/31/8.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "42", "278", "188"], "fr": "M\u00c9M\u00c9, CELA FAIT DES DIZAINES D\u0027ANN\u00c9ES, POURQUOI VOUS INFLIGEZ-VOUS CELA ?", "id": "Nenek, sudah puluhan tahun, mengapa kau masih menyiksa diri seperti ini?", "pt": "VOV\u00d3, J\u00c1 SE PASSARAM D\u00c9CADAS, POR QUE INSISTIR NISSO?", "text": "GRANDMA, IT\u0027S BEEN DECADES, WHY DO YOU STILL BOTHER?", "tr": "Nine, on y\u0131llar ge\u00e7ti, neden h\u00e2l\u00e2 bu eziyeti \u00e7ekiyorsun?"}, {"bbox": ["211", "202", "380", "328"], "fr": "IL VAUDRAIT MIEUX REPRENDRE L\u0027INSECTE GU.", "id": "...Lebih baik tarik kembali serangga Gu itu.", "pt": "\u00c9 MELHOR RETIRAR O VERME GU.", "text": "JUST RETRIEVE THE GU WORM.", "tr": "Gu b\u00f6ce\u011fini geri alman daha iyi olur."}, {"bbox": ["58", "547", "271", "697"], "fr": "TAIS-TOI !", "id": "Diam!", "pt": "CALE-SE!", "text": "SHUT UP!", "tr": "Sus!"}], "width": 640}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-emperor-martial-god/31/9.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "151", "273", "355"], "fr": "PUISQUE MON GU NATAL LUI A \u00c9T\u00c9 IMPLANT\u00c9, CELA SIGNIFIE QUE DANS CETTE VIE, JE N\u0027AIMERAI QUE LUI. JAMAIS JE NE LE REPRENDRAI !", "id": "Karena Gu Kelahiranku sudah kutanamkan padanya, itu berarti dalam hidup ini aku hanya mencintainya seorang, aku tidak akan pernah menariknya kembali!", "pt": "J\u00c1 QUE PLANTEI MEU GU VITAL NELE, SIGNIFICA QUE NESTA VIDA S\u00d3 AMO A ELE. NUNCA O RETIRAREI!", "text": "SINCE I PLANTED MY LIFE GU ON HIM, IT MEANS I ONLY LOVE HIM IN THIS LIFE, I WILL NEVER RETRIEVE IT!", "tr": "Madem Hayat Ba\u011f\u0131 Gu\u0027mu ona yerle\u015ftirdim, bu, bu hayatta yaln\u0131zca onu sevdi\u011fim anlam\u0131na gelir! Asla geri almayaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["433", "379", "589", "505"], "fr": "M\u00c9M\u00c9, NE VOUS \u00c9NERVEZ PAS, CE SONT MES PAROLES QUI \u00c9TAIENT D\u00c9PLAC\u00c9ES.", "id": "Nenek, jangan emosi, aku yang salah bicara.", "pt": "VOV\u00d3, N\u00c3O SE EXALTE, EU DISSE ALGO ERRADO.", "text": "GRANDMA, DON\u0027T GET SO WORKED UP, I SAID THE WRONG THING.", "tr": "Nine, sakin ol, ben hatal\u0131 konu\u015ftum."}], "width": 640}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-emperor-martial-god/31/10.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "103", "255", "287"], "fr": "XIAOMIAO, LA PERSONNE QUI A MA\u00ceTRIS\u00c9 MON GU NATAL EST TR\u00c8S HABILE. \u00c0 CETTE DISTANCE, JE NE PEUX PAS RIVALISER AVEC LUI.", "id": "Xiao Miao, orang yang mengendalikan Gu Kelahiranku itu sangat ahli, aku tidak bisa melawannya dari jarak sejauh ini.", "pt": "XIAO MIAO, A PESSOA QUE CONTROLOU MEU GU VITAL \u00c9 MUITO HABILIDOSA. N\u00c3O CONSIGO LUTAR COM ELA DE T\u00c3O LONGE.", "text": "XIAO MIAO, THE PERSON WHO SUPPRESSED MY LIFE GU IS SKILLED, I CAN\u0027T FIGHT HIM FROM SO FAR AWAY.", "tr": "Xiao Miao, Hayat Ba\u011f\u0131 Gu\u0027mu zapt eden ki\u015finin y\u00f6ntemleri \u00e7ok \u00fcst\u00fcn, bu kadar uzaktan onunla ba\u015f edemem."}, {"bbox": ["163", "945", "350", "1105"], "fr": "TES COMP\u00c9TENCES EN MATI\u00c8RE DE POISONS GU SONT UN V\u00c9RITABLE H\u00c9RITAGE DE MA PART. PARS \u00c0 SA RECHERCHE D\u00c8S DEMAIN !", "id": "Ilmu racun Gu-mu adalah warisan dariku, besok kau berangkat untuk mencarinya!", "pt": "VOC\u00ca HERDOU MINHAS VERDADEIRAS T\u00c9CNICAS DE VENENO GU. PARTA AMANH\u00c3 E ENCONTRE-O!", "text": "YOUR GU POISON TECHNIQUES ARE INHERITED FROM ME, YOU WILL SET OFF TOMORROW TO FIND HIM!", "tr": "Sen benim Gu zehirleme sanat\u0131m\u0131n inceliklerini \u00f6\u011frendin. Yar\u0131n yola \u00e7\u0131k ve onu bul!"}, {"bbox": ["296", "771", "461", "914"], "fr": "MAIS IL EST D\u00c9J\u00c0 IMPR\u00c9GN\u00c9 DE L\u0027AURA DU GU MANGE-C\u0152UR !", "id": "Tapi dia sudah terkontaminasi aura Gu Pemakan Hati!", "pt": "MAS ELE J\u00c1 EST\u00c1 CONTAMINADO COM A AURA DO GU DEVORADOR DE CORA\u00c7\u00d5ES!", "text": "HE HAS ALREADY BEEN TAINTED BY THE AURA OF THE HEART-DEVOURING GU!", "tr": "Ama o \u00e7oktan Kalp Yiyen Gu\u0027nun auras\u0131na bula\u015ft\u0131!"}], "width": 640}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-emperor-martial-god/31/11.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "1855", "313", "2040"], "fr": "ALORS, FAIS-LUI REGRETTER D\u0027\u00caTRE N\u00c9 ET DE NE PAS POUVOIR MOURIR ! FORCE-LE \u00c0 LIB\u00c9RER MON GU MANGE-C\u0152UR !", "id": "Saat itu, buat dia tidak bisa hidup dan tidak bisa mati! Paksa dia untuk melepaskan Gu Pemakan Hatiku!", "pt": "QUANDO CHEGAR A HORA, FA\u00c7A COM QUE ELE N\u00c3O CONSIGA VIVER NEM MORRER! FORCE-O A LIBERAR MEU GU DEVORADOR DE CORA\u00c7\u00d5ES!", "text": "MAKE HIM WISH HE WERE DEAD! FORCE HIM TO RELEASE MY HEART-DEVOURING GU!", "tr": "O zaman onu ne ya\u015fayabilir ne de \u00f6lebilir hale getir! Benim Kalp Yiyen Gu\u0027mu serbest b\u0131rakmas\u0131 i\u00e7in onu zorla!"}, {"bbox": ["168", "126", "383", "276"], "fr": "MAIS M\u00c9M\u00c9, SI CETTE PERSONNE PEUT M\u00caME CONTR\u00d4LER VOTRE GU MANGE-C\u0152UR, SERAI-JE CAPABLE DE LUI FAIRE FACE ?", "id": "Tapi Nenek, orang itu bahkan bisa mengendalikan Gu Pemakan Hatimu, apakah aku bisa menghadapinya?", "pt": "MAS VOV\u00d3, ESSA PESSOA CONSEGUE CONTROLAR AT\u00c9 O SEU GU DEVORADOR DE CORA\u00c7\u00d5ES. SER\u00c1 QUE CONSIGO ENFRENT\u00c1-LA?", "text": "BUT GRANDMA, THAT PERSON CAN EVEN CONTROL YOUR HEART-DEVOURING GU, CAN I HANDLE HIM?", "tr": "Ama Nine, o adam senin Kalp Yiyen Gu\u0027nu bile kontrol edebiliyorsa, ben onunla ba\u015f edebilir miyim?"}, {"bbox": ["157", "945", "338", "1112"], "fr": "HMPH, BIEN QUE CETTE PERSONNE SOIT HABILE, SON NIVEAU DE CULTIVATION EST EXTR\u00caMEMENT BAS.", "id": "Hmph, meskipun orang itu ahli, tapi tingkat kultivasinya sangat rendah.", "pt": "HMPH, EMBORA AS T\u00c9CNICAS DESSA PESSOA SEJAM HABILIDOSAS, SEU N\u00cdVEL DE CULTIVO \u00c9 EXTREMAMENTE BAIXO.", "text": "HMPH, ALTHOUGH THAT PERSON\u0027S TECHNIQUE IS ADVANCED, HIS CULTIVATION IS EXTREMELY LOW.", "tr": "Hmph, o adam\u0131n y\u00f6ntemleri \u00fcst\u00fcn olsa da geli\u015fim seviyesi \u00e7ok d\u00fc\u015f\u00fck."}, {"bbox": ["347", "2628", "516", "2800"], "fr": "ET AUSSI, XIAOMIAO, LES HOMMES DE L\u0027EXT\u00c9RIEUR NE VALENT RIEN !", "id": "Dan juga Xiao Miao, tidak ada satupun pria baik di luar sana!", "pt": "E XIAO MIAO, NENHUM HOMEM L\u00c1 FORA PRESTA!", "text": "AND XIAO MIAO, NONE OF THE MEN OUTSIDE ARE GOOD!", "tr": "Bir de Xiao Miao, d\u0131\u015far\u0131daki erkeklerin hi\u00e7biri tekin de\u011fildir!"}, {"bbox": ["131", "2949", "343", "3132"], "fr": "TU DOIS ABSOLUMENT TE SOUVENIR DE LA LE\u00c7ON DE M\u00c9M\u00c9 ! UNE FOIS DEHORS, NE TE LAISSE SURTOUT PAS S\u00c9DUIRE !", "id": "Kau harus ingat baik-baik pelajaran dari Nenek! Setelah keluar, jangan pernah jatuh hati!", "pt": "VOC\u00ca DEVE SE LEMBRAR BEM DA LI\u00c7\u00c3O DA VOV\u00d3! QUANDO SAIR, N\u00c3O SE APAIXONE DE JEITO NENHUM!", "text": "YOU MUST REMEMBER GRANDMA\u0027S LESSON! DON\u0027T FALL FOR ANYONE AFTER YOU GO OUT!", "tr": "Ninenin nasihatini akl\u0131ndan \u00e7\u0131karma! D\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131nda sak\u0131n ha kimseye g\u00f6n\u00fcl verme!"}, {"bbox": ["382", "1201", "551", "1356"], "fr": "TU PEUX PARFAITEMENT LE CONTR\u00d4LER AVEC TES TECHNIQUES GU !", "id": "Kau bisa sepenuhnya menggunakan ilmu Gu untuk mengendalikannya!", "pt": "VOC\u00ca PODE CONTROL\u00c1-LO COMPLETAMENTE COM SUAS ARTES GU!", "text": "YOU CAN COMPLETELY CONTROL HIM WITH GU TECHNIQUES!", "tr": "Onu Gu tekniklerinle tamamen kontrol edebilirsin!"}], "width": 640}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-emperor-martial-god/31/12.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "154", "310", "316"], "fr": "M\u00c9M\u00c9, SOYEZ TRANQUILLE, JE NE TOMBERAI ABSOLUMENT PAS AMOUREUSE D\u0027UN HOMME DE L\u0027EXT\u00c9RIEUR.", "id": "Nenek, tenang saja, aku pasti tidak akan menyukai pria di luar sana.", "pt": "VOV\u00d3, FIQUE TRANQUILA, EU JAMAIS GOSTAREI DOS HOMENS L\u00c1 DE FORA.", "text": "DON\u0027T WORRY GRANDMA, I WILL DEFINITELY NOT FALL FOR ANY MAN OUTSIDE.", "tr": "Nine, i\u00e7in rahat olsun, d\u0131\u015far\u0131daki erkeklerden kesinlikle ho\u015flanmayaca\u011f\u0131m."}], "width": 640}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-emperor-martial-god/31/13.webp", "translations": [], "width": 640}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-emperor-martial-god/31/14.webp", "translations": [], "width": 640}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-emperor-martial-god/31/15.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "567", "285", "714"], "fr": "VOITURE DE LUXE ET BELLE FEMME ! QUEL GRAND PERSONNAGE EST ARRIV\u00c9 ?", "id": "Mobil mewah dan wanita cantik! Siapa orang penting yang datang ini?", "pt": "CARRO DE LUXO E UMA BELA MULHER! QUE FIGURA IMPORTANTE CHEGOU?", "text": "LUXURY CARS AND BEAUTIFUL WOMEN! WHICH IMPORTANT PERSON IS THIS?", "tr": "L\u00fcks araba ve g\u00fczeller! Hangi b\u00fcy\u00fck isim geldi acaba?"}], "width": 640}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-emperor-martial-god/31/16.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "97", "305", "241"], "fr": "CETTE VOITURE N\u0027EST PAS MAL, PLUS CONFORTABLE QUE LE TAXI D\u0027AVANT.", "id": "Mobil ini tidak buruk, lebih nyaman daripada taksi yang tadi.", "pt": "ESTE CARRO N\u00c3O \u00c9 RUIM, MAIS CONFORT\u00c1VEL DO QUE O T\u00c1XI DE ANTES.", "text": "THIS CAR IS NICE, MORE COMFORTABLE THAN THE PREVIOUS TAXI.", "tr": "Bu araba iyiymi\u015f, \u00f6nceki taksiden daha rahat."}, {"bbox": ["283", "939", "451", "1097"], "fr": "UNE FLEUR SUR UN TAS DE FUMIER.", "id": "Bagaikan bunga yang tertancap di kotoran sapi.", "pt": "UMA FLOR NO ESTERCO.", "text": "FLOWERS STUCK IN COW DUNG.", "tr": "\u00c7i\u00e7ek g\u00fcbreye konmu\u015f."}], "width": 640}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-emperor-martial-god/31/17.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "204", "580", "353"], "fr": "AVANT DE PARTIR, GRAND-P\u00c8RE A DIT DE T\u0027INVITER \u00c0 UN BON REPAS !", "id": "Sebelum Kakek pergi, dia sudah berpesan, agar aku mentraktirmu makan enak!", "pt": "ANTES DE PARTIR, O VOV\u00d4 DISSE PARA EU TE PAGAR UMA BOA REFEI\u00c7\u00c3O!", "text": "GRANDPA SAID BEFORE HE LEFT THAT I SHOULD TREAT YOU TO A GOOD MEAL!", "tr": "B\u00fcy\u00fckbabam gitmeden \u00f6nce tembihledi, sana iyi bir yemek \u0131smarlamam\u0131 s\u00f6yledi!"}, {"bbox": ["118", "84", "244", "185"], "fr": "C\u0027EST QUEL ENDROIT ?", "id": "Tempat apa ini?", "pt": "QUE LUGAR \u00c9 ESTE?", "text": "WHAT IS THIS PLACE?", "tr": "Buras\u0131 da neresi?"}, {"bbox": ["265", "1055", "400", "1175"], "fr": "C\u0027EST GRATUIT ? ALORS \u00c7A ME VA.", "id": "Tidak perlu bayar? Kalau begitu, boleh.", "pt": "N\u00c3O PRECISA PAGAR? ENT\u00c3O TUDO BEM.", "text": "NO NEED TO PAY? THEN OKAY.", "tr": "Bedava m\u0131? O zaman olur."}, {"bbox": ["387", "79", "507", "177"], "fr": "LA DEMEURE AUX EAUX LIMPIDES !", "id": "Qingshui Renjia!", "pt": "QINGSHUI RENJIA!", "text": "CLEAR WATER RESTAURANT!", "tr": "Berrak Su Sofras\u0131!"}], "width": 640}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-emperor-martial-god/31/18.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "630", "534", "780"], "fr": "DIS-MOI, LING YUN...", "id": "Kubilang, Ling Yun...", "pt": "OLHA, LING YUN...", "text": "I SAY LING YUN...", "tr": "Ling Yun, baksana..."}], "width": 640}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-emperor-martial-god/31/19.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "131", "552", "280"], "fr": "QUAND ON EST INVIT\u00c9, IL FAUT BIEN S\u00dbR MANGER \u00c0 SATI\u00c9T\u00c9 POUR EN AVOIR POUR SON ARGENT. SINON, JE SERAIS PERDANT, NON ?", "id": "Ada yang traktir, tentu saja harus makan sampai puas. Kalau tidak, bukankah aku rugi?", "pt": "J\u00c1 QUE ALGU\u00c9M EST\u00c1 PAGANDO, \u00c9 CLARO QUE TENHO QUE COMER AT\u00c9 VALER A PENA. SEN\u00c3O, EU N\u00c3O SAIRIA PERDENDO?", "text": "IF SOMEONE\u0027S TREATING, OF COURSE I HAVE TO EAT MY FILL. OTHERWISE, WOULDN\u0027T I BE LOSING OUT?", "tr": "Madem biri \u0131smarl\u0131yor, tabii ki paras\u0131n\u0131n hakk\u0131n\u0131 verecek kadar yemeliyim. Yoksa zararl\u0131 \u00e7\u0131kmaz m\u0131y\u0131m?"}, {"bbox": ["72", "76", "216", "195"], "fr": "TU N\u0027EXAG\u00c8RES PAS UN PEU, L\u00c0 ?", "id": "Apa kau tidak berlebihan?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O ACHA ISSO UM POUCO EXAGERADO?", "text": "ISN\u0027T THIS A BIT TOO MUCH?", "tr": "Bu biraz abart\u0131 de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["167", "848", "303", "985"], "fr": "BIEN S\u00dbR ! \u00c7A, C\u0027EST TA VRAIE NATURE !", "id": "Sudah kuduga! Ini baru sifat aslimu!", "pt": "COMO ESPERADO! ESSA \u00c9 A SUA VERDADEIRA NATUREZA!", "text": "AS EXPECTED! THIS IS YOUR TRUE NATURE!", "tr": "Tahmin etti\u011fim gibi! Senin ger\u00e7ek y\u00fcz\u00fcn bu demek!"}], "width": 640}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-emperor-martial-god/31/20.webp", "translations": [{"bbox": ["297", "89", "480", "201"], "fr": "ALORS, PUISQUE TU AS GU\u00c9RI MON GRAND-P\u00c8RE, POURQUOI N\u0027AS-TU RIEN DEMAND\u00c9 EN RETOUR ?", "id": "Kalau begitu, kau sudah menyembuhkan Kakekku, kenapa tidak meminta imbalan apa-apa?", "pt": "ENT\u00c3O, SE VOC\u00ca CUROU MEU AV\u00d4, POR QUE N\u00c3O QUIS NADA EM TROCA?", "text": "THEN WHY DIDN\u0027T YOU ASK FOR ANYTHING AFTER CURING MY GRANDPA?", "tr": "O zaman b\u00fcy\u00fckbabam\u0131 iyile\u015ftirdin de neden hi\u00e7bir \u015fey kabul etmedin?"}], "width": 640}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-emperor-martial-god/31/21.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "74", "491", "209"], "fr": "MAIS SI, J\u0027AI DEMAND\u00c9 UN JEU D\u0027AIGUILLES D\u0027OR ET UN JEU D\u0027AIGUILLES D\u0027ARGENT.", "id": "Aku sudah minta, satu set jarum emas dan satu set jarum perak.", "pt": "EU PEDI, SIM. UM CONJUNTO DE AGULHAS DE OURO E UM DE PRATA.", "text": "I DID, A SET OF GOLDEN NEEDLES AND A SET OF SILVER NEEDLES.", "tr": "\u0130stedim ya, bir alt\u0131n i\u011fne seti ve bir g\u00fcm\u00fc\u015f i\u011fne seti."}, {"bbox": ["97", "277", "230", "389"], "fr": "CE QUE JE VEUX DIRE...", "id": "Maksudku adalah...", "pt": "O QUE EU QUERO DIZER \u00c9...", "text": "I MEAN...", "tr": "Yani demek istedi\u011fim..."}], "width": 640}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-emperor-martial-god/31/22.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "80", "495", "263"], "fr": "AVEC TON CARACT\u00c8RE \u00c0 TOUJOURS VOULOIR PROFITER, COMMENT PEUX-TU TE CONTENTER DE SEULEMENT DEUX JEUX D\u0027AIGUILLES ?", "id": "Dengan sifatmu yang suka mengambil keuntungan kecil ini, bagaimana mungkin kau puas hanya dengan 2 set jarum?", "pt": "COM ESSA SUA PERSONALIDADE DE QUEM SEMPRE QUER LEVAR VANTAGEM, COMO PODERIA SE SATISFAZER S\u00d3 COM DOIS CONJUNTOS DE AGULHAS?", "text": "WITH YOUR CHEAPSKATE PERSONALITY, HOW COULD YOU BE SATISFIED WITH JUST TWO SETS OF NEEDLES?", "tr": "Senin gibi f\u0131rsat\u00e7\u0131 biri nas\u0131l olur da sadece iki i\u011fne setiyle yetinir?"}, {"bbox": ["179", "954", "354", "1125"], "fr": "N\u0027AURAIS-TU PAS D\u00db EN PROFITER POUR FAIRE DES DEMANDES EXORBITANTES ?", "id": "Bukankah di saat seperti ini kau seharusnya meminta imbalan yang besar, mengajukan permintaan yang lebih berlebihan?", "pt": "NUMA HORA DESSAS, VOC\u00ca N\u00c3O DEVERIA TER FEITO EXIG\u00caNCIAS MAIORES, PEDIDO COISAS MAIS ABSURDAS?", "text": "AT A TIME LIKE THIS, SHOULDN\u0027T YOU MAKE SOME MORE OUTRAGEOUS DEMANDS?", "tr": "B\u00f6yle bir durumda, b\u00fcy\u00fck oynay\u0131p daha c\u00fcretk\u00e2r isteklerde bulunman gerekmez miydi?"}, {"bbox": ["291", "1444", "479", "1602"], "fr": "LING YUN, TU NE SAIS PEUT-\u00caTRE PAS QUI EST R\u00c9ELLEMENT MON GRAND-P\u00c8RE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Ling Yun, kau mungkin belum tahu siapa sebenarnya Kakekku, kan?", "pt": "LING YUN, VOC\u00ca PROVAVELMENTE N\u00c3O SABE QUAL \u00c9 O STATUS DO MEU AV\u00d4, CERTO?", "text": "LING YUN, YOU PROBABLY DON\u0027T KNOW MY GRANDPA\u0027S STATUS, DO YOU?", "tr": "Ling Yun, b\u00fcy\u00fckbabam\u0131n nas\u0131l biri oldu\u011funu bilmiyorsun galiba, ha?"}], "width": 640}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-emperor-martial-god/31/23.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "540", "554", "672"], "fr": "BIEN S\u00dbR QUE JE SAIS.", "id": "Tentu saja aku tahu.", "pt": "CLARO QUE SEI.", "text": "OF COURSE I DO.", "tr": "Elbette biliyorum."}], "width": 640}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-emperor-martial-god/31/24.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "412", "173", "526"], "fr": "HEIN ? TU SAIS ?!", "id": "Eh? Kau tahu?!", "pt": "H\u00c3? VOC\u00ca SABE?!", "text": "EH? YOU DO?!", "tr": "Ne? Biliyor musun?!"}], "width": 640}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-emperor-martial-god/31/25.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "100", "573", "261"], "fr": "TON GRAND-P\u00c8RE EST UN VIEUX PRATICIEN DE M\u00c9DECINE TRADITIONNELLE CHINOISE, PLUT\u00d4T DOU\u00c9.", "id": "Kakekmu adalah seorang tabib Tiongkok tua dengan keterampilan medis yang lumayan.", "pt": "SEU AV\u00d4 \u00c9 UM VELHO M\u00c9DICO DE MEDICINA TRADICIONAL CHINESA COM BOAS HABILIDADES M\u00c9DICAS.", "text": "YOUR GRANDPA IS A PRETTY GOOD DOCTOR OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE.", "tr": "B\u00fcy\u00fckbaban, t\u0131bbi becerileri fena olmayan ya\u015fl\u0131 bir geleneksel t\u0131p doktoru."}], "width": 640}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-emperor-martial-god/31/26.webp", "translations": [{"bbox": ["401", "62", "579", "201"], "fr": "OH, ET C\u0027EST AUSSI UN HOMME SANS C\u0152UR QUI A ABANDONN\u00c9 SON AMANTE.", "id": "Oh, dia juga seorang pria tak berperasaan yang meninggalkan kekasihnya.", "pt": "AH, E ELE TAMB\u00c9M \u00c9 UM CANALHA QUE ABANDONOU A AMANTE.", "text": "OH, HE\u0027S ALSO A HEARTLESS MAN WHO ABANDONED HIS LOVER.", "tr": "Ah, bir de sevgilisini terk etmi\u015f kalpsiz bir adam."}], "width": 640}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-emperor-martial-god/31/27.webp", "translations": [], "width": 640}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-emperor-martial-god/31/28.webp", "translations": [{"bbox": ["251", "60", "451", "277"], "fr": "LING YUN !!", "id": "Ling Yun!!", "pt": "LING YUN!!", "text": "LING YUN!!", "tr": "Ling Yun!!"}], "width": 640}, {"height": 701, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-emperor-martial-god/31/29.webp", "translations": [], "width": 640}]
Manhua