This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dream-of-flower/16/0.webp", "translations": [], "width": 680}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dream-of-flower/16/1.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "1174", "427", "1310"], "fr": "O\u00f9 vont ces gens qui font la queue ?", "id": "ORANG-ORANG ITU BERBARIS MAU KE MANA?", "pt": "PARA ONDE EST\u00c3O INDO ESSAS PESSOAS EM FILA?", "text": "WHERE ARE THOSE PEOPLE GOING IN LINE?", "tr": "Bu insanlar nereye gitmek i\u00e7in s\u0131raya girmi\u015fler?"}, {"bbox": ["367", "1755", "540", "1891"], "fr": "Et chacun tient une fleur \u00e0 la main ?", "id": "KENAPA SETIAP ORANG MEMEGANG SETANGKAI BUNGA?", "pt": "E CADA UM DELES EST\u00c1 SEGURANDO UMA FLOR?", "text": "AND THEY\u0027RE ALL HOLDING A FLOWER?", "tr": "Neden herkesin elinde bir \u00e7i\u00e7ek var?"}], "width": 680}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dream-of-flower/16/2.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "90", "282", "277"], "fr": "Ils vont se r\u00e9incarner, tenant dans leurs mains un laissez-passer sp\u00e9cial pour le royaume des morts : la fleur de Lycoris.", "id": "MEREKA AKAN BEREINKARNASI, DI TANGAN MEREKA ADA TIKET KHUSUS ALAM BAKA\u2014BUNGA HIGANBANA.", "pt": "ELES EST\u00c3O INDO PARA A REENCARNA\u00c7\u00c3O, SEGURANDO O PASSE ESPECIAL DO SUBMUNDO \u2014 A FLOR DO OUTRO LADO.", "text": "THEY\u0027RE GOING TO REINCARNATE. THEY\u0027RE HOLDING A SPECIAL PASS OF THE UNDERWORLD\u2014THE RED SPIDER LILY.", "tr": "Onlar reenkarnasyona gidiyorlar, ellerindeki ise yeralt\u0131 d\u00fcnyas\u0131n\u0131n \u00f6zel ge\u00e7i\u015f belgesi olan Lycoris \u00e7i\u00e7e\u011fi."}, {"bbox": ["334", "731", "503", "860"], "fr": "Est-ce que je ne suis pas sur le m\u00eame chemin qu\u0027eux ?", "id": "BUKANNYA AKU MELEWATI JALAN YANG SAMA DENGAN MEREKA?", "pt": "N\u00c3O ESTOU NO MESMO CAMINHO QUE ELES?", "text": "AREN\u0027T I SUPPOSED TO TAKE THE SAME PATH AS THEM?", "tr": "Onlarla ayn\u0131 yoldan gitmiyor muyum?"}, {"bbox": ["573", "926", "649", "983"], "fr": "Bien s\u00fbr que non !", "id": "TENTU SAJA BUKAN!", "pt": "CLARO QUE N\u00c3O!", "text": "OF COURSE NOT!", "tr": "Tabii ki hay\u0131r!"}], "width": 680}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dream-of-flower/16/3.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "79", "401", "234"], "fr": "C\u0027est le chemin direct pour retourner \u00e0 votre corps dans le monde des vivants. Allez-y, grande s\u0153ur.", "id": "INI JALAN UNTUK KEMBALI KE TUBUHMU DI DUNIA MANUSIA, KAKAK LEWAT SINI SAJA.", "pt": "ESTE \u00c9 O CAMINHO DIRETO DE VOLTA AO SEU CORPO NO MUNDO REAL. PODE IR, IRM\u00c3.", "text": "THIS IS THE PATH THAT LEADS DIRECTLY BACK TO YOUR BODY IN THE MORTAL REALM. PLEASE GO AHEAD, MISS.", "tr": "Buras\u0131 do\u011frudan ya\u015fayanlar\u0131n d\u00fcnyas\u0131ndaki bedenine d\u00f6nen yol, abla sen ge\u00e7."}], "width": 680}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dream-of-flower/16/4.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "581", "455", "734"], "fr": "N\u0027ayez pas peur, grande s\u0153ur, cette lumi\u00e8re va vous aspirer !", "id": "JANGAN TAKUT, KAKAK, CAHAYA ITU AKAN MENYERAPMU MASUK!", "pt": "N\u00c3O TENHA MEDO, IRM\u00c3. AQUELA LUZ VAI TE SUGAR!", "text": "DON\u0027T BE AFRAID, MISS. THAT LIGHT WILL PULL YOU IN!", "tr": "Korkma abla, o \u0131\u015f\u0131k seni i\u00e7ine \u00e7ekecek!"}, {"bbox": ["405", "893", "545", "1032"], "fr": "Yang Fan, je suis de retour, attends-moi !", "id": "YANG FAN, AKU KEMBALI, TUNGGU AKU!", "pt": "YANG FAN, EU VOLTEI! ESPERE POR MIM!", "text": "YAN FAN, I\u0027M COMING BACK! WAIT FOR ME!", "tr": "Yang Fan, geri d\u00f6nd\u00fcm, beni bekle!"}], "width": 680}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dream-of-flower/16/5.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "1878", "309", "2041"], "fr": "Grande s\u0153ur, vous ne pouvez pas retourner \u00e0 votre corps dans le monde des vivants. Parce que vous n\u0027avez pas la fleur de Lycoris d\u0027un mortel ordinaire, vous ne pouvez pas non plus vous r\u00e9incarner. Vous pourriez devoir rester ici.", "id": "KAKAK TIDAK BISA KEMBALI KE TUBUHMU DI DUNIA MANUSIA. KARENA TIDAK PUNYA BUNGA HIGANBANA SEPERTI MANUSIA BIASA, KAKAK JUGA TIDAK BISA BEREINKARNASI, KEMUNGKINAN KAKAK AKAN TERTINGGAL DI SINI.", "pt": "IRM\u00c3, VOC\u00ca N\u00c3O PODE VOLTAR PARA O SEU CORPO NO MUNDO REAL. COMO VOC\u00ca N\u00c3O TEM A FLOR DO OUTRO LADO DOS MORTAIS COMUNS, VOC\u00ca TAMB\u00c9M N\u00c3O PODE REENCARNAR. VOC\u00ca PODE TER QUE FICAR AQUI.", "text": "MISS, YOU CAN\u0027T RETURN TO YOUR BODY IN THE MORTAL REALM. BECAUSE YOU DON\u0027T HAVE A RED SPIDER LILY LIKE ORDINARY MORTALS, YOU CAN\u0027T REINCARNATE. YOU MIGHT HAVE TO STAY HERE.", "tr": "Abla, ya\u015fayanlar\u0131n d\u00fcnyas\u0131ndaki bedenine geri d\u00f6nemezsin \u00e7\u00fcnk\u00fc s\u0131radan \u00f6l\u00fcml\u00fclerin Lycoris \u00e7i\u00e7e\u011fi olmadan reenkarnasyona giremezsin, burada kalman gerekebilir."}, {"bbox": ["57", "1181", "249", "1297"], "fr": "Que se passe-t-il ? Comment ai-je pu \u00eatre \u00e9ject\u00e9e ?", "id": "APA YANG TERJADI? KENAPA AKU TERPENTAL KELUAR?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO? POR QUE FUI EJETADA?", "text": "WHAT\u0027S GOING ON? WHY WAS I PUSHED OUT?", "tr": "Neler oluyor? Neden d\u0131\u015far\u0131 f\u0131rlat\u0131ld\u0131m?"}, {"bbox": ["510", "1529", "623", "1641"], "fr": "Oh non, la porte de grande s\u0153ur est scell\u00e9e !", "id": "ASTAGA, PINTU KAKAK SUDAH DISEGEL!", "pt": "AH, N\u00c3O! A PORTA DA IRM\u00c3 EST\u00c1 SELADA!", "text": "OH NO, THE DOOR IS SEALED!", "tr": "Eyvah, ablan\u0131n kap\u0131s\u0131 m\u00fch\u00fcrlenmi\u015f!"}, {"bbox": ["160", "451", "306", "538"], "fr": "[SFX] AAAAAH !", "id": "[SFX] AAAAH!", "pt": "[SFX] AHHH!", "text": "[SFX] AAAAAH!", "tr": "[SFX] Aaaah!"}], "width": 680}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dream-of-flower/16/6.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "659", "250", "809"], "fr": "Ivy, c\u0027est moi. C\u0027est tellement bon de te revoir.", "id": "AI WEI, INI AKU. SENANG SEKALI BISA BERTEMU LAGI DENGANMU.", "pt": "IVY, SOU EU. \u00c9 T\u00c3O BOM TE VER DE NOVO.", "text": "IVY, IT\u0027S ME. IT\u0027S SO GOOD TO SEE YOU AGAIN.", "tr": "Ai Wei, benim, seni tekrar g\u00f6rmek \u00e7ok g\u00fczel."}, {"bbox": ["303", "103", "449", "212"], "fr": "Ivy !", "id": "AI WEI!", "pt": "IVY!", "text": "IVY!", "tr": "Ai Wei!"}], "width": 680}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dream-of-flower/16/7.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "875", "617", "986"], "fr": "Laissez-moi voir ce qui se passe !", "id": "BIAR AKU LIHAT APA YANG TERJADI!", "pt": "DEIXE-ME VER O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO!", "text": "LET ME SEE WHAT\u0027S GOING ON!", "tr": "Neler oldu\u011funa bir bakay\u0131m!"}, {"bbox": ["336", "116", "598", "235"], "fr": "Comment se fait-il que tu aies encore les souvenirs de ta vie ant\u00e9rieure ? Je te les avais effac\u00e9s, non ?", "id": "KENAPA KAMU MASIH INGAT KEHIDUPAN SEBELUMNYA? BUKANKAH SUDAH KUHAPUS?", "pt": "COMO VOC\u00ca AINDA TEM MEM\u00d3RIAS DA SUA VIDA PASSADA? EU AS APAGUEI PARA VOC\u00ca, N\u00c3O APAGUEI?", "text": "HOW DO YOU STILL HAVE MEMORIES OF YOUR PAST LIFE? I ERASED THEM!", "tr": "Neden hala \u00f6nceki hayat\u0131n\u0131n an\u0131lar\u0131na sahipsin? Onlar\u0131 silmi\u015ftim?"}], "width": 680}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dream-of-flower/16/8.webp", "translations": [{"bbox": ["408", "59", "603", "192"], "fr": "Il s\u0027av\u00e8re que tu as \u00e9t\u00e9 en contact avec des choses du royaume divin, tu te r\u00e9incarneras donc avec les souvenirs de ta vie ant\u00e9rieure.", "id": "TERNYATA KAU PERNAH BERSENTUHAN DENGAN BENDA DARI ALAM DEWA, KAU AKAN BEREINKARNASI DENGAN MEMBAWA INGATAN KEHIDUPAN SEBELUMNYA.", "pt": "ACONTECE QUE VOC\u00ca ENTROU EM CONTATO COM ALGO DO REINO DIVINO. VOC\u00ca REENCARNAR\u00c1 COM AS MEM\u00d3RIAS DA SUA VIDA PASSADA.", "text": "SO YOU\u0027VE COME INTO CONTACT WITH SOMETHING FROM THE DIVINE REALM. YOU\u0027LL REINCARNATE WITH YOUR PAST LIFE MEMORIES.", "tr": "Demek ilahi alemden bir \u015feye temas etmi\u015fsin, \u00f6nceki hayat\u0131n\u0131n an\u0131lar\u0131yla reenkarnasyona gireceksin."}, {"bbox": ["417", "1258", "611", "1422"], "fr": "Ce n\u0027est plus important. Pouvoir te revoir, je pense que \u00e7a en valait la peine.", "id": "ITU SUDAH TIDAK PENTING LAGI. BISA BERTEMU LAGI DENGANMU, BAGIKU ITU SANGAT BERHARGA.", "pt": "ISSO N\u00c3O IMPORTA MAIS. PODER TE VER DE NOVO FAZ TUDO VALER A PENA.", "text": "IT DOESN\u0027T MATTER. BEING ABLE TO SEE YOU AGAIN MAKES IT ALL WORTH IT.", "tr": "Bu art\u0131k \u00f6nemli de\u011fil, seni tekrar g\u00f6rmek bence buna de\u011ferdi."}, {"bbox": ["110", "777", "280", "911"], "fr": "Ji He, comment se fait-il que tu sois ici ?", "id": "JI HE, KENAPA KAU ADA DI SINI?", "pt": "JI HE, POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 AQUI?", "text": "JI HE, WHAT ARE YOU DOING HERE?", "tr": "Ji He, sen neden buradas\u0131n?"}], "width": 680}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dream-of-flower/16/9.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "542", "465", "707"], "fr": "Chacun n\u0027en a qu\u0027un. Si tu le donnes \u00e0 quelqu\u0027un d\u0027autre, ta propre \u00e2me sera dispers\u00e9e et an\u00e9antie.", "id": "BENDA INI HANYA ADA SATU UNTUK SETIAP ORANG. JIKA KAU BERIKAN KEPADA ORANG LAIN, JIWAMU AKAN HANCUR BERKEPING-KEPING.", "pt": "CADA PESSOA S\u00d3 TEM UM DESTES. SE VOC\u00ca DER PARA OUTRA PESSOA, SUA PR\u00d3PRIA ALMA SE DESINTEGRAR\u00c1.", "text": "EVERYONE ONLY HAS ONE OF THESE. IF YOU GIVE IT TO SOMEONE ELSE, YOUR SOUL WILL BE SCATTERED.", "tr": "Bundan herkeste sadece bir tane var, e\u011fer ba\u015fkas\u0131na verirsen, ruhun da\u011f\u0131l\u0131r ve yok olur."}, {"bbox": ["434", "201", "613", "356"], "fr": "Je viens d\u0027entendre que tu ne pouvais pas retourner dans le monde des vivants. Je peux te donner mon laissez-passer.", "id": "AKU DENGAR KAU TIDAK BISA KEMBALI KE DUNIA MANUSIA, AKU BISA MEMBERIKAN TIKETKU UNTUKMU.", "pt": "EU OUVI AGORA H\u00c1 POUCO QUE VOC\u00ca N\u00c3O PODE VOLTAR AO MUNDO REAL. EU POSSO TE DAR O MEU PASSE.", "text": "I JUST HEARD YOU CAN\u0027T RETURN TO THE MORTAL REALM. I CAN GIVE YOU MY PASS.", "tr": "Az \u00f6nce ya\u015fayanlar\u0131n d\u00fcnyas\u0131na d\u00f6nemedi\u011fini duydum, ge\u00e7i\u015f belgemi sana verebilirim."}], "width": 680}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dream-of-flower/16/10.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "2119", "597", "2278"], "fr": "Je t\u0027ai toujours aim\u00e9e, Ivy. Depuis le coll\u00e8ge, jusqu\u0027\u00e0 maintenant, et \u00e7a continuera...", "id": "AKU SELALU MENYUKAIMU, AI WEI. SEJAK SMP, HINGGA SEKARANG, DAN AKAN TERUS BERLANJUT...", "pt": "EU SEMPRE GOSTEI DE VOC\u00ca, IVY. DESDE O ENSINO M\u00c9DIO, AT\u00c9 AGORA, E CONTINUAREI GOSTANDO NO FUTURO...", "text": "I\u0027VE ALWAYS LIKED YOU, IVY. FROM MIDDLE SCHOOL, UNTIL NOW, AND I WILL CONTINUE TO...", "tr": "Senden hep ho\u015fland\u0131m Ai Wei, ortaokuldan beri, \u015fimdiye kadar ve gelecekte de devam edecek..."}, {"bbox": ["144", "2393", "346", "2516"], "fr": "M\u00eame si je deviens une rafale de vent, un filet de fum\u00e9e, je t\u0027envelopperai toujours tendrement.", "id": "MESKIPUN AKU MENJADI EMBUSAN ANGIN ATAU GUMPALAN ASAP, AKU AKAN TETAP MENYELIMUTIMU DENGAN LEMBUT.", "pt": "MESMO QUE EU ME TORNE UMA RAJADA DE VENTO, UM FIO DE FUMA\u00c7A, EU AINDA TE ENVOLVEREI GENTILMENTE.", "text": "EVEN IF I BECOME A GUST OF WIND, A WISP OF SMOKE, I WILL GENTLY SURROUND YOU.", "tr": "Bir r\u00fczgar esintisine, bir duman t\u00fct\u00fcn\u00fcne d\u00f6n\u00fc\u015fsem bile, seni nazik\u00e7e saraca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["109", "490", "305", "637"], "fr": "Tu dois l\u0027accepter ! Tu sais ? Je suis si heureux en ce moment...", "id": "KAU HARUS MENERIMANYA! TAHUKAH KAU? SEKARANG AKU SANGAT BAHAGIA...", "pt": "VOC\u00ca TEM QUE ACEITAR! SABE? ESTOU T\u00c3O FELIZ AGORA...", "text": "YOU MUST TAKE IT! YOU KNOW, I\u0027M VERY HAPPY RIGHT NOW...", "tr": "Bunu kabul etmelisin! Biliyor musun? \u015eu an \u00e7ok mutluyum..."}, {"bbox": ["176", "1437", "359", "1559"], "fr": "Parce que j\u0027ai enfin une chance de rattraper tout ce que j\u0027ai manqu\u00e9 !", "id": "KARENA AKHIRNYA AKU PUNYA KESEMPATAN UNTUK MENEBUS SEMUA YANG TELAH TERLEWATKAN!", "pt": "PORQUE FINALMENTE TENHO A CHANCE DE COMPENSAR TUDO O QUE PERDI!", "text": "BECAUSE I FINALLY HAVE THE CHANCE TO MAKE UP FOR ALL THE LOST TIME!", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc sonunda ka\u00e7\u0131rd\u0131\u011f\u0131m her \u015feyi telafi etme \u015fans\u0131m oldu!"}, {"bbox": ["462", "124", "630", "220"], "fr": "Non, je ne peux pas l\u0027accepter !", "id": "TIDAK BOLEH, AKU TIDAK BISA MENERIMANYA!", "pt": "N\u00c3O, EU N\u00c3O POSSO ACEITAR!", "text": "NO, I CAN\u0027T TAKE IT!", "tr": "Olmaz, alamam!"}], "width": 680}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dream-of-flower/16/11.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "137", "506", "291"], "fr": "Te b\u00e9nissant, te regardant \u00eatre heureuse avec la personne que tu aimes...", "id": "MEMBERKATIMU, MELIHATMU BAHAGIA BERSAMA ORANG YANG KAU SUKAI...", "pt": "ABEN\u00c7OANDO VOC\u00ca, VENDO VOC\u00ca FELIZ COM A PESSOA QUE AMA...", "text": "BLESSING YOU, WATCHING YOU HAPPILY BE WITH THE ONE YOU LOVE...", "tr": "Seni kutsuyorum, sevdi\u011fin ki\u015fiyle mutlu olman\u0131 izliyorum..."}, {"bbox": ["81", "814", "245", "943"], "fr": "Grande s\u0153ur, avec la fleur de Lycoris, tu peux retourner \u00e0 ton corps dans le monde des vivants.", "id": "KAKAK, DENGAN BUNGA HIGANBANA INI, KAU BISA KEMBALI KE TUBUHMU DI DUNIA MANUSIA.", "pt": "IRM\u00c3, COM A FLOR DO OUTRO LADO, VOC\u00ca PODE VOLTAR PARA O SEU CORPO NO MUNDO REAL.", "text": "MISS, WITH THE RED SPIDER LILY, YOU CAN RETURN TO YOUR BODY IN THE MORTAL REALM.", "tr": "Abla, Lycoris \u00e7i\u00e7e\u011fiyle ya\u015fayanlar\u0131n d\u00fcnyas\u0131ndaki bedenine geri d\u00f6nebilirsin."}, {"bbox": ["531", "862", "628", "938"], "fr": "Ji He...", "id": "JI HE.......", "pt": "JI HE...", "text": "JI HE...", "tr": "Ji He..."}], "width": 680}, {"height": 2828, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dream-of-flower/16/12.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "1341", "320", "1440"], "fr": "O\u00f9 suis-je ?", "id": "DI MANA INI?", "pt": "ONDE ESTOU?", "text": "WHERE IS THIS?", "tr": "Buras\u0131 neresi?"}, {"bbox": ["67", "2380", "609", "2516"], "fr": "\u00ab Les V\u0153ux du Langage des Fleurs \u00bb", "id": "HARAPAN BAHASA BUNGA", "pt": "", "text": "...", "tr": "\u00c7i\u00e7ek Dili Dile\u011fi"}, {"bbox": ["163", "2268", "525", "2381"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["199", "2510", "489", "2769"], "fr": "Mises \u00e0 jour tous les mercredis et samedis.", "id": "UPDATE SETIAP RABU DAN SABTU.", "pt": "", "text": "UPDATES EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY", "tr": "Her \u00c7ar\u015famba ve Cumartesi g\u00fcncellenir."}], "width": 680}]
Manhua