This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/17/0.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "1079", "944", "1500"], "fr": "SC\u00c9NARIO : SHUGEN, CAA\nDESSIN : SHUGEN\nCOULEUR : BAIXIE", "id": "Skenario: Shu Gen, CAA | Gambar: Shu Gen | Warna: Bai Xie", "pt": "ROTEIRO: RAIZ DA \u00c1RVORE, ARTE: RAIZ DA \u00c1RVORE, COR: BAIXIE", "text": "WRITER: SHUGEN, CAA ARTIST: SHUGEN COLOR: BAIWEI", "tr": "Senarist: Shu Gen, CAA\n\u00c7izer: Shu Gen\nRenklendirme: Bai Xie"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/17/1.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/17/2.webp", "translations": [{"bbox": ["679", "345", "984", "545"], "fr": "La fin de l\u0027histoire n\u0027est pas encore connue,", "id": "Akhir cerita ini masih belum diketahui,", "pt": "O FINAL DA HIST\u00d3RIA AINDA \u00c9 DESCONHECIDO,", "text": "THE END OF THE STORY IS YET UNKNOWN,", "tr": "Hikayenin sonu hen\u00fcz bilinmiyor,"}, {"bbox": ["31", "119", "366", "359"], "fr": "Quelques adorables petites souris sont entr\u00e9es,", "id": "Beberapa tikus kecil yang lucu masuk,", "pt": "ALGUNS RATINHOS ADOR\u00c1VEIS ENTRARAM,", "text": "A FEW CUTE LITTLE MICE CAME IN,", "tr": "\u0130\u00e7eri birka\u00e7 sevimli k\u00fc\u00e7\u00fck fare girdi,"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/17/3.webp", "translations": [{"bbox": ["708", "876", "967", "1101"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu racontes comme sornettes ?", "id": "Omong kosong apa yang kau bicarakan?", "pt": "QUE MERDA VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO?", "text": "WHAT KIND OF BIRD FART ARE YOU TALKING?", "tr": "Ne sa\u00e7mal\u0131yorsun sen \u00f6yle?"}, {"bbox": ["74", "77", "354", "331"], "fr": "J\u0027aime ce genre de sc\u00e8ne.", "id": "Aku suka panggung seperti ini.", "pt": "EU GOSTO DE UM PALCO ASSIM.", "text": "I LOVE THIS KIND OF STAGE.", "tr": "B\u00f6yle bir sahneyi severim."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/17/4.webp", "translations": [{"bbox": ["822", "416", "1078", "672"], "fr": "Un endroit aussi haut, c\u0027est fatigant de monter les escaliers.", "id": "Tempat setinggi ini, melelahkan sekali kalau harus naik tangga.", "pt": "SUBIR ESCADAS EM UM LUGAR T\u00c3O ALTO \u00c9 CANSATIVO.", "text": "IN A PLACE THIS HIGH, CLIMBING STAIRS IS TIRING.", "tr": "B\u00f6yle y\u00fcksek bir yere merdivenle \u00e7\u0131kmak \u00e7ok yorucu."}, {"bbox": ["661", "107", "950", "397"], "fr": "La prochaine fois que tu fomenteras quelque chose, t\u00e2che de trouver un endroit un peu plus normal pour t\u0027asseoir,", "id": "Lain kali kalau mau cari gara-gara, tolong cari tempat duduk yang lebih normal,", "pt": "DA PR\u00d3XIMA VEZ QUE FOR CAUSAR PROBLEMAS, POR FAVOR, ENCONTRE UM LUGAR MAIS NORMAL PARA SE SENTAR,", "text": "NEXT TIME YOU CAUSE TROUBLE, PLEASE FIND A MORE NORMAL PLACE TO SIT,", "tr": "Bir dahaki sefere ortal\u0131\u011f\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131rd\u0131\u011f\u0131nda, l\u00fctfen oturmak i\u00e7in daha normal bir yer bul."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/17/5.webp", "translations": [{"bbox": ["31", "126", "374", "468"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 une si jolie demoiselle, Greetings, lady.", "id": "Tidak kusangka ternyata seorang nona cantik, Salam, Nona.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE FOSSE UMA JOVEM T\u00c3O BONITA. SAUDA\u00c7\u00d5ES, SENHORITA.", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT A BEAUTIFUL YOUNG LADY, GREETINGS, LADY.", "tr": "G\u00fczel bir han\u0131mefendi olaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim, selamlar han\u0131mefendi."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/17/6.webp", "translations": [{"bbox": ["30", "445", "328", "714"], "fr": "On dirait que tu as une tr\u00e8s haute opinion de toi-m\u00eame,", "id": "Sepertinya kau sangat percaya diri, ya,", "pt": "PARECE QUE VOC\u00ca SE ACHA MUITO, HEIN,", "text": "IT SEEMS YOU THINK VERY HIGHLY OF YOURSELF,", "tr": "Kendini epey be\u011fenmi\u015f g\u00f6r\u00fcn\u00fcyorsun,"}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/17/7.webp", "translations": [{"bbox": ["537", "837", "852", "1074"], "fr": "Les gens comme toi...", "id": "Orang sepertimu...", "pt": "PESSOAS COMO VOC\u00ca...", "text": "PEOPLE LIKE YOU...", "tr": "Senin gibi insanlar..."}, {"bbox": ["687", "1129", "1010", "1386"], "fr": "C\u0027est ceux que je pr\u00e9f\u00e8re corriger.", "id": "Paling kusukai untuk dihajar.", "pt": "S\u00c3O AS QUE EU MAIS GOSTO DE BATER.", "text": "I LOVE TO BEAT UP THE MOST.", "tr": "En \u00e7ok onlar\u0131 pataklamay\u0131 severim."}, {"bbox": ["319", "2918", "581", "3154"], "fr": "HA HA HA HA !", "id": "[SFX] HA HA HA HA!", "pt": "[SFX] HAHAHAHA!", "text": "[SFX] HAHAHAHA!", "tr": "Hahahaha!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/17/8.webp", "translations": [{"bbox": ["296", "560", "604", "823"], "fr": "Apr\u00e8s avoir rejoint MUTE, ils deviennent tous si vulgaires.", "id": "Setelah bergabung dengan MUTE, semuanya jadi sangat kasar.", "pt": "DEPOIS DE ENTRAR PARA A MUTE, TODOS SE TORNAM T\u00c3O VULGARES.", "text": "AFTER JOINING MUTE, EVERYONE BECOMES VULGAR.", "tr": "MUTE\u0027a kat\u0131ld\u0131ktan sonra hepsi kabala\u015f\u0131yor."}, {"bbox": ["31", "222", "378", "513"], "fr": "Avant, je pensais que c\u0027\u00e9tait un cas isol\u00e9, mais maintenant, on dirait que peu importe la beaut\u00e9 d\u0027une fille...", "id": "Kukira itu hanya kasus khusus, tapi sekarang tampaknya, secantik apa pun gadis itu...", "pt": "ANTES EU PENSAVA QUE ERA UM CASO ISOLADO, MAS AGORA PARECE QUE, N\u00c3O IMPORTA O QU\u00c3O BONITA SEJA A GAROTA...", "text": "I THOUGHT IT WAS AN ISOLATED CASE BEFORE, BUT NOW IT SEEMS, NO MATTER HOW BEAUTIFUL A GIRL IS...", "tr": "Daha \u00f6nce bunun m\u00fcnferit bir vaka oldu\u011funu san\u0131yordum ama \u015fimdi bak\u0131yorum da, ne kadar g\u00fczel bir k\u0131z olursa olsun..."}, {"bbox": ["682", "1336", "974", "1630"], "fr": "...Arr\u00eate de faire ta maligne et parle normalement, sinon je vais vraiment te frapper !", "id": "...Jangan sok keren dan bicaralah yang normal, atau aku benar-benar akan menghajarmu!", "pt": "...PARE DE SE ACHAR E FALE COMO UMA PESSOA NORMAL, OU EU VOU TE BATER DE VERDADE!", "text": "...STOP POSING AND TALK LIKE A NORMAL PERSON, OR I\u0027LL REALLY BEAT YOU UP!", "tr": "...Haval\u0131 haval\u0131 konu\u015fmay\u0131 b\u0131rak da adam gibi konu\u015f, yoksa ger\u00e7ekten pataklar\u0131m seni ha!"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/17/9.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "303", "285", "455"], "fr": "Pff...", "id": "[SFX] Huh...", "pt": "[SFX] AI...", "text": "SIGH...", "tr": "Ah..."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/17/10.webp", "translations": [{"bbox": ["748", "131", "1013", "351"], "fr": "Toujours \u00e0 parler de se battre et de tuer,", "id": "Selalu membicarakan soal berkelahi dan membunuh", "pt": "FALAR SOBRE LUTAR E MATAR O TEMPO TODO", "text": "ALWAYS TALKING ABOUT FIGHTING AND KILLING", "tr": "S\u00fcrekli d\u00f6v\u00fc\u015fmekten, \u00f6ld\u00fcrmekten bahsetmek"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/17/11.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "192", "353", "495"], "fr": "C\u0027est tellement peu \u00e9l\u00e9gant !", "id": "Benar-benar tidak elegan!", "pt": "\u00c9 T\u00c3O POUCO ELEGANTE!", "text": "IT\u0027S REALLY NOT ELEGANT AT ALL!", "tr": "Ger\u00e7ekten de hi\u00e7 zarif de\u011fil!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/17/12.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/17/13.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "80", "399", "286"], "fr": "Que je sois \u00e9l\u00e9gante ou non,", "id": "Elegan atau tidaknya aku", "pt": "SE SOU ELEGANTE OU N\u00c3O", "text": "WHETHER I\u0027M ELEGANT OR NOT", "tr": "Benim zarif olup olmamam"}, {"bbox": ["732", "1326", "1029", "1561"], "fr": "En quoi \u00e7a te regarde ?!", "id": "Bukan urusanmu... sialan!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DA SUA CONTA!", "text": "IS NONE OF YOUR... BUSINESS!", "tr": "Seni ne ilgilendirir... ki!"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/17/14.webp", "translations": [{"bbox": ["782", "1664", "1060", "1953"], "fr": "Mes mouvements sont ralentis, on dirait bien que c\u0027est un pouvoir temporel.", "id": "Gerakanku melambat, sepertinya ini memang kemampuan tipe waktu.", "pt": "MEUS MOVIMENTOS FORAM RETARDADOS. PARECE QUE \u00c9 UMA HABILIDADE RELACIONADA AO TEMPO, SEM D\u00daVIDA.", "text": "MY MOVEMENTS ARE SLOWED, IT SEEMS IT\u0027S DEFINITELY A TIME-BASED ABILITY.", "tr": "Hareketler yava\u015flad\u0131, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu kesinlikle zamanla ilgili bir yetenek."}, {"bbox": ["0", "796", "257", "1141"], "fr": "Ce... pouvoir que tu as...", "id": "Ke... mampuan... mu ini...", "pt": "ESSA SUA... HABILIDADE...", "text": "YOUR... ABILITY HAS:", "tr": "Bu... yetene\u011fin... ne..."}, {"bbox": ["35", "518", "303", "766"], "fr": "Oh oh oh !", "id": "[SFX] Aih... yoh... ho!", "pt": "[SFX] AI... OOH... HOH!", "text": "AH... YO... HO!", "tr": "Vay... can\u0131na!"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/17/15.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "511", "321", "764"], "fr": "S\u0027il te pla\u00eet, calme-toi d\u0027abord un peu.", "id": "Tolong tenang dulu seperti ini.", "pt": "POR FAVOR, ACALME-SE ASSIM PRIMEIRO.", "text": "PLEASE CALM DOWN LIKE THIS FIRST.", "tr": "L\u00fctfen \u00f6nce b\u00f6yle sakinle\u015fin."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/17/16.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1406", "301", "1735"], "fr": "Quoi !?", "id": "Apa!?", "pt": "O QU\u00ca!?", "text": "WHAT!?", "tr": "Ne!?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/17/17.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "216", "699", "441"], "fr": "Elle a bris\u00e9 ma stase temporelle ?", "id": "Dia menghilangkan penghenti waktuku?", "pt": "ELA ANULOU MINHA ESTAGNA\u00c7\u00c3O TEMPORAL?", "text": "SHE BROKE MY TIME STOP?", "tr": "Zaman yava\u015flatmam\u0131 etkisiz mi hale getirdi?"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/17/18.webp", "translations": [{"bbox": ["24", "364", "312", "670"], "fr": "Non, l\u0027anneau temporel est toujours l\u00e0...", "id": "Tidak, lingkaran waktunya masih ada...", "pt": "N\u00c3O, O ANEL DO TEMPO AINDA EST\u00c1 A\u00cd...", "text": "NO, THE TIME RING IS STILL THERE...", "tr": "Hay\u0131r, zaman halkas\u0131 h\u00e2l\u00e2 duruyor..."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/17/19.webp", "translations": [{"bbox": ["693", "1473", "1001", "1750"], "fr": "J\u0027ai encore deux ques...tions \u00e0 te po...ser...", "id": "Tu... nggu, aku masih punya dua per... tanyaan untukmu...", "pt": "EU AINDA TENHO DUAS PER... GUNTAS PARA VOC\u00ca...", "text": "TENSHI I STILL HAVE TWO QUES... TIONS TO ASK YOU...", "tr": "Sana... soraca\u011f\u0131m... iki... soru... daha... var..."}, {"bbox": ["29", "1017", "294", "1274"], "fr": "Sinon... j\u0027ai du mal... \u00e0 con...tr\u00f4ler ma vi...tesse de parole... ah !", "id": "Kalau tidak... aku sulit... mengon... trol kecepatan bicaraku... ah!", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO... \u00c9 DIF\u00cdCIL PARA MIM... CONTROLAR A VELOCIDADE DA FALA... AH!", "text": "OTHERWISE... IT\u0027S HARD FOR ME... TO CONTROL MY SPEECH SPEED...", "tr": "Yoksa... konu\u015fma... h\u0131z\u0131m\u0131... kontrol... etmem... \u00e7ok... zor... ah!"}, {"bbox": ["724", "119", "1022", "419"], "fr": "Ce genre de petit tour ne sert \u00e0... rien, pour... pourrais-tu l\u0027annuler ?", "id": "Trik kecil seperti ini ti... dak berguna, bisa tidak... kau hilangkan,", "pt": "ESSES TRUQUES N\u00c3O... ADIANTAM. PODE... DESFAZ\u00ca-LOS?", "text": "THIS KIND OF TRICK IS USE... LESS, CAN... YOU UNDO IT,", "tr": "Bu... t\u00fcr... k\u00fc\u00e7\u00fck... numaralar... i\u015fe... yaramaz, \u015funu... kald\u0131ramaz... m\u0131s\u0131n,"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/17/20.webp", "translations": [{"bbox": ["2", "217", "281", "628"], "fr": "Tu te contentes d\u0027augmenter ta vitesse pour contrer la stase temporelle... ?", "id": "Apa dia hanya mengandalkan peningkatan kecepatan untuk mengatasi penghenti waktu...", "pt": "ELA EST\u00c1 APENAS AUMENTANDO A VELOCIDADE PARA LIDAR COM A ESTAGNA\u00c7\u00c3O TEMPORAL?", "text": "JUST RELYING ON INCREASING SPEED TO DEAL WITH TIME STOP...", "tr": "Zaman yava\u015flamas\u0131yla ba\u015fa \u00e7\u0131kmak i\u00e7in sadece h\u0131z\u0131n\u0131 m\u0131 art\u0131r\u0131yorsun..."}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/17/21.webp", "translations": [{"bbox": ["751", "689", "1045", "923"], "fr": "Ta fa\u00e7on de mourir, par contre, commence \u00e0 m\u0027intriguer...", "id": "Cara kematianmu, malah membuatku jadi penasaran...", "pt": "A FORMA COMO VOC\u00ca MORREU, ISSO ME DEIXOU CURIOSA...", "text": "I\u0027M STARTING TO BE CURIOUS ABOUT HOW YOU\u0027LL DIE...", "tr": "\u00d6l\u00fcm \u015feklin beni merakland\u0131rmaya ba\u015flad\u0131 do\u011frusu..."}, {"bbox": ["554", "2224", "837", "2493"], "fr": "H\u00e9... tu veux t\u0027enfuir ? Je n\u0027ai pas... encore pos\u00e9 mes questions !", "id": "Hei... mau kabur? Aku be... lum bertanya!", "pt": "EI... TENTANDO FUGIR? EU AINDA... N\u00c3O PERGUNTEI!", "text": "HEY... TRYING TO ESCAPE? I HAVE...N\u0027T... ASKED YET!", "tr": "Hey... ka\u00e7maya m\u0131 \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsun? Daha... sormad\u0131m bile!"}, {"bbox": ["27", "1097", "352", "1406"], "fr": "Mais je ne veux pas que tu me retardes dans mes affaires importantes,", "id": "Tapi aku tidak mau urusan pentingku tertunda olehmu,", "pt": "MAS EU N\u00c3O QUERO QUE VOC\u00ca ATRAPALHE MEUS ASSUNTOS IMPORTANTES,", "text": "BUT I DON\u0027T WANT YOU TO DELAY MY BUSINESS,", "tr": "Ama as\u0131l i\u015fimin senin y\u00fcz\u00fcnden gecikmesini istemiyorum,"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/17/22.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "756", "378", "1074"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9e, see you later !", "id": "Maaf, sampai jumpa lagi!", "pt": "COM LICEN\u00c7A, AT\u00c9 LOGO!", "text": "SORRY, SEE YOU LATER!", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm, sonra g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcz!"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/17/23.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/17/24.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "153", "497", "471"], "fr": "Personne n\u0027a jamais r\u00e9ussi \u00e0 faire son malin devant moi... pour ensuite s\u0027enfuir !", "id": "Belum ada yang bisa pamer di depanku... lalu kabur!", "pt": "NINGU\u00c9M NUNCA SE ACHOU NA MINHA FRENTE... E CONSEGUIU FUGIR!", "text": "NO ONE HAS EVER ESCAPED... AFTER POSING IN FRONT OF ME!", "tr": "Daha \u00f6nce kimse... benim \u00f6n\u00fcmde... haval\u0131 haval\u0131 konu\u015fup... ka\u00e7amad\u0131!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/17/25.webp", "translations": [{"bbox": ["286", "1181", "574", "1404"], "fr": "Je t\u0027ai... eue.", "id": "Ke... tangkap kau.", "pt": "PEGUEI... VOC\u00ca.", "text": "GOT... YOU.", "tr": "Ya... ka... la... d\u0131m seni."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/17/26.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "1614", "511", "1858"], "fr": "Je vous ai sous-estim\u00e9e tout \u00e0 l\u0027heure, c\u0027\u00e9tait impoli de ma part. Cependant, je suis li\u00e9e \u00e0 ce clocher.", "id": "Tadi aku meremehkanmu, aku sungguh tidak sopan. Tapi aku terhubung dengan menara jam ini.", "pt": "EU TE SUBESTIMEI AGORA H\u00c1 POUCO, FUI RUDE. MAS EU ESTOU CONECTADA A ESTA TORRE DO REL\u00d3GIO.", "text": "I UNDERESTIMATED YOU JUST NOW, I APOLOGIZE. BUT I\u0027M CONNECTED TO THIS CLOCK TOWER.", "tr": "Demin seni k\u00fc\u00e7\u00fcmsedim, kabal\u0131k ettim. Ama ben bu \u00e7an kulesiyle ba\u011flant\u0131l\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["109", "1351", "349", "1597"], "fr": "Attendez un instant !", "id": "Tolong tunggu sebentar!", "pt": "ESPERE UM MOMENTO!", "text": "PLEASE WAIT A MOMENT!", "tr": "L\u00fctfen bekleyin!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/17/27.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "107", "205", "413"], "fr": "Regardez d\u0027abord en bas...", "id": "Lihat dulu ke bawah...", "pt": "D\u00ca UMA OLHADA L\u00c1 EMBAIXO PRIMEIRO...", "text": "TAKE A LOOK DOWNSTAIRS FIRST...", "tr": "\u00d6nce a\u015fa\u011f\u0131ya bir bak..."}, {"bbox": ["799", "810", "975", "986"], "fr": "Hein ?", "id": "Hm?", "pt": "HMM?", "text": "HM?", "tr": "Hm?"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/17/28.webp", "translations": [{"bbox": ["634", "1581", "995", "1922"], "fr": "Si vous me sortez de force, ce b\u00e2timent s\u0027effondrera certainement...", "id": "Kalau kau memaksaku keluar, gedung ini pasti akan runtuh...", "pt": "SE VOC\u00ca ME PUXAR \u00c0 FOR\u00c7A PARA FORA, ESTE PR\u00c9DIO CERTAMENTE DESABAR\u00c1...", "text": "IF YOU FORCEFULLY DRAG ME OUT, THIS BUILDING WILL DEFINITELY COLLAPSE...", "tr": "Beni zorla bu binadan \u00e7\u0131kar\u0131rsan kesinlikle y\u0131k\u0131l\u0131r..."}, {"bbox": ["29", "152", "375", "489"], "fr": "Ce groupe d\u0027\u00e9tudiants, je les ai immobilis\u00e9s l\u00e0...", "id": "Sekelompok siswa itu kuhentikan di sana...", "pt": "AQUELE GRUPO DE ESTUDANTES FOI PARALISADO POR MIM L\u00c1...", "text": "I STOPPED THOSE STUDENTS THERE...", "tr": "O \u00f6\u011frenci grubu benim taraf\u0131mdan orada durduruldu..."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/17/29.webp", "translations": [{"bbox": ["688", "298", "1012", "552"], "fr": "\u00c0 ce moment-l\u00e0, tous ceux qui se tiennent en dessous seront \u00e9cras\u00e9s \u00e0 mort.", "id": "Nanti, orang-orang yang berdiri di bawah akan tertimpa sampai mati, lho.", "pt": "NA HORA, AS PESSOAS L\u00c1 EMBAIXO SER\u00c3O ESMAGADAS AT\u00c9 A MORTE, SABIA?", "text": "AT THAT TIME, EVERYONE STANDING BELOW WILL BE CRUSHED TO DEATH.", "tr": "O zaman, a\u015fa\u011f\u0131da duran herkes ezilerek \u00f6l\u00fcr, haberin olsun."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/17/30.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "297", "357", "603"], "fr": "Me menacer... moi ? Tu t\u0027es tromp\u00e9e de personne.", "id": "Mengancam... ku? Kau salah orang.", "pt": "AMEA\u00c7ANDO... A MIM? VOC\u00ca ESCOLHEU A PESSOA ERRADA.", "text": "THREATENING... ME? YOU\u0027VE GOT THE WRONG PERSON.", "tr": "Beni... tehdit mi ediyorsun? Yanl\u0131\u015f ki\u015fiye \u00e7att\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/17/31.webp", "translations": [{"bbox": ["656", "71", "976", "316"], "fr": "Hein ? Qu\u0027est-ce que tu veux dire ?", "id": "Hah? Apa maksudmu?", "pt": "AH? O QUE VOC\u00ca QUER DIZER?", "text": "AH? WHAT DO YOU MEAN?", "tr": "Ha? Ne demek istiyorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/17/32.webp", "translations": [{"bbox": ["391", "85", "722", "326"], "fr": "Qu\u0027ils meurent... ou pas...", "id": "Mereka mati... atau tidak...", "pt": "SE ELES MORREM... OU N\u00c3O...", "text": "WHETHER THEY LIVE... OR DIE...", "tr": "Onlar\u0131n \u00f6l\u00fcp... \u00f6lmemesi..."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/17/33.webp", "translations": [{"bbox": ["481", "151", "822", "436"], "fr": "\u00c7a m\u0027est... compl\u00e8tement \u00e9gal !", "id": "Aku sa... ma sekali tidak peduli!", "pt": "EU N\u00c3O... ME IMPORTO NEM UM POUCO!", "text": "I... DON\u0027T CARE AT ALL!", "tr": "Umurumda... bile de\u011fil!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/17/34.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/17/35.webp", "translations": [{"bbox": ["313", "604", "684", "958"], "fr": "Sors de l\u00e0 !!", "id": "Keluar kau!!", "pt": "SAIA DA\u00cd!!", "text": "COME OUT!!", "tr": "\u00c7\u0131k d\u0131\u015far\u0131!!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/17/36.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/17/37.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/17/38.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/17/39.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/17/40.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/17/41.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/17/42.webp", "translations": [{"bbox": ["771", "222", "1030", "466"], "fr": "! Elle ose vraiment tirer !", "id": "! Dia benar-benar berani menarik!", "pt": "! VOC\u00ca REALMENTE OUSA PUXAR!", "text": "! SHE REALLY DARED TO PULL!", "tr": "! Ger\u00e7ekten de \u00e7ekmeye c\u00fcret ediyor!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/17/43.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "152", "332", "378"], "fr": "Elle est encore plus impitoyable que nous !", "id": "Tindakannya lebih kejam dari kita!", "pt": "ELA \u00c9 AINDA MAIS IMPLAC\u00c1VEL DO QUE N\u00d3S!", "text": "SHE\u0027S EVEN MORE RUTHLESS THAN US!", "tr": "Bizden bile daha ac\u0131mas\u0131z davran\u0131yor!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/17/44.webp", "translations": [{"bbox": ["688", "555", "921", "812"], "fr": "Cette femme...", "id": "Wanita ini...", "pt": "ESSA MULHER...", "text": "THIS WOMAN...", "tr": "Bu kad\u0131n..."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/17/45.webp", "translations": [{"bbox": ["705", "1159", "1041", "1497"], "fr": "Je peux enfin parler normalement. Maintenant, puis-je poser mes questions ?", "id": "Akhirnya bisa bicara dengan baik, sekarang boleh aku bertanya?", "pt": "FINALMENTE PODEMOS CONVERSAR DIREITO. POSSO FAZER MINHAS PERGUNTAS AGORA?", "text": "I CAN FINALLY SPEAK PROPERLY, NOW CAN I ASK MY QUESTIONS?", "tr": "Nihayet d\u00fczg\u00fcn konu\u015fabiliyorum, \u015fimdi soru sorabilir miyim?"}, {"bbox": ["85", "181", "339", "435"], "fr": "...C\u0027est vraiment tr\u00e8s int\u00e9ressant !", "id": "...Benar-benar menarik!", "pt": "...ISSO \u00c9 REALMENTE INTERESSANTE!", "text": "...YOU\u0027RE REALLY QUITE INTERESTING!", "tr": "...Ger\u00e7ekten de epey ilgin\u00e7!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/17/46.webp", "translations": [{"bbox": ["29", "427", "324", "748"], "fr": "Je ne fais jamais d\u0027affaires \u00e0 perte. Si tu veux que je r\u00e9ponde \u00e0 tes questions...", "id": "Aku tidak pernah melakukan bisnis yang merugikan. Kalau mau aku menjawab pertanyaan...", "pt": "EU NUNCA FA\u00c7O NEG\u00d3CIOS QUE D\u00c3O PREJU\u00cdZO. SE QUER QUE EU RESPONDA SUAS PERGUNTAS...", "text": "I NEVER DO BUSINESS AT A LOSS. IF YOU WANT ME TO ANSWER QUESTIONS...", "tr": "Ben asla zarar\u0131na i\u015f yapmam. Sorular\u0131ma cevap vermemi istiyorsan..."}, {"bbox": ["92", "851", "393", "1155"], "fr": "En retour, tu devras me dire comment tu es morte.", "id": "Sebagai gantinya, kau juga harus memberitahuku cara kematianmu.", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M TER\u00c1 QUE ME CONTAR COMO MORREU.", "text": "YOU HAVE TO TELL ME YOUR MANNER OF DEATH IN RETURN.", "tr": "Kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda sen de bana kendi \u00f6l\u00fcm \u015feklini anlatacaks\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/17/47.webp", "translations": [{"bbox": ["763", "138", "1041", "361"], "fr": "Pas de probl\u00e8me, alors r\u00e9ponds-moi bien.", "id": "Tidak masalah, kalau begitu jawab aku baik-baik.", "pt": "SEM PROBLEMAS. ENT\u00c3O ME RESPONDA DIREITO.", "text": "NO PROBLEM, THEN ANSWER ME WELL.", "tr": "Sorun de\u011fil, o zaman sen de bana d\u00fczg\u00fcnce cevap ver."}, {"bbox": ["743", "538", "1038", "825"], "fr": "Ton pouvoir, peut-il me rajeunir ?", "id": "Kemampuanmu, bisakah membuatku jadi lebih muda?", "pt": "SUA HABILIDADE PODE ME REJUVENESCER?", "text": "CAN YOUR ABILITY MAKE ME YOUNGER?", "tr": "Yetene\u011fin beni gen\u00e7le\u015ftirebilir mi?"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/17/48.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "91", "378", "364"], "fr": "Ha ? Tu es s\u00fbre que c\u0027est ce que tu veux demander ?", "id": "Hah? Kau yakin ini yang ingin kau tanyakan?", "pt": "H\u00c3? TEM CERTEZA QUE \u00c9 ISSO QUE VOC\u00ca QUER PERGUNTAR?", "text": "HAH? ARE YOU SURE THAT\u0027S WHAT YOU WANT TO ASK?", "tr": "Ha? Sormak istedi\u011fin \u015feyin bu oldu\u011funa emin misin?"}, {"bbox": ["82", "544", "316", "802"], "fr": "Bien s\u00fbr ! Ce genre de choses est tr\u00e8s important pour une femme !", "id": "Tentu saja! Hal seperti ini sangat penting bagi wanita!", "pt": "CLARO! ESSE TIPO DE COISA \u00c9 MUITO IMPORTANTE PARA AS MULHERES!", "text": "OF COURSE! THIS KIND OF THING IS VERY IMPORTANT TO WOMEN!", "tr": "Elbette! Bu t\u00fcr \u015feyler kad\u0131nlar i\u00e7in \u00e7ok \u00f6nemlidir!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/17/49.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "28", "765", "245"], "fr": "Non, je ne peux pas laisser quelqu\u0027un comme toi rajeunir.", "id": "Tidak bisa, aku tidak bisa membiarkan orang sepertimu kembali muda.", "pt": "N\u00c3O, EU N\u00c3O POSSO DEIXAR ALGU\u00c9M COMO VOC\u00ca REJUVENESCER.", "text": "NO, I CAN\u0027T LET A PERSON LIKE YOU TURN BACK TIME.", "tr": "Hay\u0131r, senin gibi birinin gen\u00e7le\u015fmesine izin veremem."}, {"bbox": ["333", "972", "685", "1194"], "fr": "Ah... cette r\u00e9ponse est vraiment dommage,", "id": "Yah... jawaban ini sungguh disayangkan,", "pt": "AH... ESSA RESPOSTA \u00c9 REALMENTE UMA PENA,", "text": "AH... THAT ANSWER IS REALLY REGRETTABLE,", "tr": "Ya... bu cevap ger\u00e7ekten de \u00fcz\u00fcc\u00fc,"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/17/50.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "313", "268", "633"], "fr": "Du coup, ma deuxi\u00e8me question tombe \u00e0 l\u0027eau aussi...", "id": "Pertanyaan keduaku jadi tidak bisa ditanyakan juga...", "pt": "MINHA SEGUNDA PERGUNTA TAMB\u00c9M N\u00c3O PODE MAIS SER FEITA...", "text": "I CAN\u0027T ASK MY SECOND QUESTION NOW...", "tr": "Bu y\u00fczden ikinci sorumu da soramayaca\u011f\u0131m..."}, {"bbox": ["71", "18", "384", "269"], "fr": "\u00c0 cause de la premi\u00e8re r\u00e9ponse,", "id": "Karena jawaban yang pertama tadi,", "pt": "POR CAUSA DA PRIMEIRA RESPOSTA,", "text": "BECAUSE OF THE FIRST ANSWER", "tr": "\u0130lk cevab\u0131n y\u00fcz\u00fcnden"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/17/51.webp", "translations": [{"bbox": ["699", "13", "1069", "217"], "fr": "Laisse-moi r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 quelle question je devrais poser \u00e0 la place...", "id": "Biar kupikir pertanyaan apa yang sebaiknya kutanyakan sebagai gantinya...", "pt": "DEIXE-ME PENSAR EM QUE PERGUNTA DEVO FAZER EM VEZ DISSO...", "text": "LET ME THINK ABOUT WHAT QUESTION I SHOULD ASK INSTEAD...", "tr": "Acaba ne sorsam diye bir d\u00fc\u015f\u00fcneyim..."}, {"bbox": ["60", "615", "239", "736"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/17/52.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/17/53.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/17/54.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/17/55.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/17/56.webp", "translations": [{"bbox": ["693", "114", "1022", "258"], "fr": "Deuxi\u00e8me question...", "id": "Pertanyaan kedua...", "pt": "SEGUNDA PERGUNTA...", "text": "THE SECOND QUESTION...", "tr": "\u0130kinci soru..."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/17/57.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "1240", "492", "1540"], "fr": "Est-ce que la \u3010vraie\u3011 Persil est d\u00e9j\u00e0 morte ?", "id": "Apakah Parsley yang [asli] sudah mati?", "pt": "A \u3010VERDADEIRA\u3011 PARSLEY J\u00c1 EST\u00c1 MORTA?", "text": "IS THE [REAL] PARSLEY ALREADY DEAD?", "tr": "[GER\u00c7EK] OU QIN \u00c7OKTAN \u00d6LD\u00dc M\u00dc?"}], "width": 1080}, {"height": 433, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/17/58.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua