This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/24/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/24/1.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "261", "353", "528"], "fr": "C\u0027est tellement g\u00e9nial de pouvoir voler dans le ciel en toute s\u00e9curit\u00e9 !", "id": "Bisa terbang dengan aman di langit seperti ini, rasanya luar biasa!", "pt": "VOAR ASSIM T\u00c3O SEGURO NO C\u00c9U, \u00c9 T\u00c3O MARAVILHOSO!", "text": "FLYING SAFELY IN THE SKY LIKE THIS, IT FEELS SO AMAZING!", "tr": "G\u00d6KY\u00dcZ\u00dcNDE BU KADAR G\u00dcVENL\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE U\u00c7AB\u0130LMEK \u00c7OK HAR\u0130KA B\u0130R DUYGU!"}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/24/2.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "126", "370", "411"], "fr": "H\u00e9, tu ne peux pas te calmer un peu ?", "id": "Hei, bisakah kamu diam sebentar?", "pt": "EI, VOC\u00ca N\u00c3O PODE FICAR QUIETO?", "text": "HEY, CAN\u0027T YOU CALM DOWN A LITTLE?", "tr": "HEY, B\u0130RAZ SAK\u0130NLE\u015eSEN OLMAZ MI?"}, {"bbox": ["709", "379", "971", "604"], "fr": "C\u0027est la premi\u00e8re fois que je prends l\u0027avion !", "id": "Ini pertama kalinya aku naik pesawat!", "pt": "\u00c9 MINHA PRIMEIRA VEZ VOANDO!", "text": "IT\u0027S MY FIRST TIME ON A PLANE!", "tr": "BU BEN\u0130M \u0130LK U\u00c7AK YOLCULU\u011eUM!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/24/3.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "128", "500", "392"], "fr": "Au fait, o\u00f9 est-ce qu\u0027on va ? Une sortie de groupe ?", "id": "Ngomong-ngomong, kita mau ke mana? Kegiatan kelompok?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, PARA ONDE ESTAMOS INDO? ALGUM TIPO DE CONFRATERNIZA\u00c7\u00c3O?", "text": "BY THE WAY, WHERE ARE WE GOING? A TEAM BUILDING?", "tr": "BU ARADA, NEREYE G\u0130D\u0130YORUZ? EK\u0130P ETK\u0130NL\u0130\u011e\u0130 M\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/24/4.webp", "translations": [{"bbox": ["672", "403", "1028", "728"], "fr": "Un exercice de combat r\u00e9el, j\u0027imagine. Apr\u00e8s tout, la ville ne pourrait pas supporter une bande de monstres comme vous.", "id": "Mungkin semacam latihan tempur sungguhan, lagipula kota tidak akan tahan dengan monster seperti kalian.", "pt": "PROVAVELMENTE ALGUM EXERC\u00cdCIO DE COMBATE REAL, AFINAL, A CIDADE N\u00c3O AGUENTARIA UM BANDO DE MONSTROS COMO VOC\u00caS.", "text": "SOMETHING LIKE A FIELD EXERCISE, AFTER ALL, THE CITY CAN\u0027T WITHSTAND A GROUP OF MONSTERS LIKE YOU.", "tr": "SANIRIM B\u0130R \u00c7E\u015e\u0130T SAVA\u015e TATB\u0130KATI. SONU\u00c7TA \u015eEH\u0130R S\u0130Z\u0130N G\u0130B\u0130 CANAVARLARA DAYANAMAZ."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/24/5.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "90", "319", "370"], "fr": "\"Vous\" ? La plus monstrueuse ici, c\u0027est toi, Marjolaine.", "id": "Apa maksudmu \"kalian\"... Yang paling aneh di sini kan kamu, Luo.", "pt": "COMO ASSIM \"VOC\u00caS\"? A MAIS ABSURDA AQUI \u00c9 VOC\u00ca, MANJERONA.", "text": "WHAT DO YOU MEAN \u0027YOU\u0027... THE MOST OUTRAGEOUS ONE HERE IS YOU, LUO.", "tr": "NE \"S\u0130Z\u0130\" M\u0130? BURADAK\u0130 EN A\u015eIRI K\u0130\u015e\u0130 SENS\u0130N, LUO."}, {"bbox": ["717", "775", "892", "937"], "fr": "Hmm...", "id": "Hmm...", "pt": "N\u00c9...", "text": "HUH...", "tr": "HMM..."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/24/6.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "989", "360", "1279"], "fr": "H\u00e9, h\u00e9 ! Regardez vite !", "id": "Hei hei! Cepat lihat!", "pt": "EI, EI! OLHEM R\u00c1PIDO!", "text": "HEY! LOOK, YOU GUYS!", "tr": "HEY HEY! \u00c7ABUK BAKIN!"}, {"bbox": ["161", "358", "379", "570"], "fr": "Waouh !", "id": "Wow!", "pt": "UAU!", "text": "WOW!", "tr": "VAY CANINA!"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/24/7.webp", "translations": [{"bbox": ["647", "64", "942", "304"], "fr": "Qu\u0027est-ce qu\u0027il y a de si excitant, p\u00e9quenaud !", "id": "Apaan sih ini, dasar kampungan!", "pt": "O QUE TEM DE MAIS NISSO, CAIPIRA!", "text": "WHAT\u0027S SO SPECIAL, COUNTRY BUMPKIN!", "tr": "BUNDA NE VAR K\u0130, K\u00d6YL\u00dc!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/24/8.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/24/9.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/24/10.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "863", "177", "1046"], "fr": "[SFX] Whoosh !", "id": "[SFX] Wussh!", "pt": "[SFX] UAU!", "text": "[SFX]WHOOSH!", "tr": "[SFX] VUUU!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/24/11.webp", "translations": [{"bbox": ["493", "593", "868", "746"], "fr": "Nous sommes arriv\u00e9s \u00e0 destination...", "id": "Kita sudah sampai di tujuan...", "pt": "CHEGAMOS AO NOSSO DESTINO...", "text": "WE\u0027VE REACHED OUR DESTINATION...", "tr": "VARI\u015e NOKTAMIZA ULA\u015eTIK..."}, {"bbox": ["0", "43", "357", "219"], "fr": "Bonjour \u00e0 tous.", "id": "Selamat pagi, semuanya.", "pt": "BOM DIA A TODOS.", "text": "GOOD MORNING, EVERYONE.", "tr": "G\u00dcNAYDIN HERKESE."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/24/12.webp", "translations": [{"bbox": ["5", "35", "372", "238"], "fr": "Nous allons bient\u00f4t commencer la prochaine session de formation.", "id": "Kita akan segera memulai pelatihan babak berikutnya.", "pt": "ESTAMOS PRESTES A COME\u00c7AR A PR\u00d3XIMA RODADA DE TREINAMENTO.", "text": "WE ARE ABOUT TO BEGIN THE NEXT ROUND OF TRAINING.", "tr": "B\u0130R SONRAK\u0130 E\u011e\u0130T\u0130M TURUNA BA\u015eLAMAK \u00dcZEREY\u0130Z."}, {"bbox": ["719", "716", "1079", "938"], "fr": "Prenez vos dispositifs de r\u00e9ception de signal,", "id": "Bawa perangkat penerima sinyal kalian,", "pt": "PEGUEM SEUS DISPOSITIVOS RECEPTORES DE SINAL,", "text": "BRING YOUR SIGNAL RECEIVERS,", "tr": "S\u0130NYAL ALICI C\u0130HAZLARINIZI YANINIZA ALIN,"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/24/13.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "50", "355", "312"], "fr": "Je vous expliquerai la mission une fois que vous serez descendus.", "id": "setelah turun nanti aku akan memberitahu kalian misi kali ini.", "pt": "DEPOIS QUE DESCERMOS, EU DIREI A TODOS QUAL \u00c9 A MISS\u00c3O DESTA VEZ.", "text": "I\u0027LL TELL YOU ABOUT THIS MISSION AFTER WE GET DOWN THERE.", "tr": "A\u015eA\u011eI \u0130ND\u0130KTEN SONRA BU SEFERK\u0130 G\u00d6REV\u0130 HERKESE ANLATACA\u011eIM."}, {"bbox": ["705", "1354", "1077", "1591"], "fr": "Pr\u00e9parez-vous \u00e0 d\u00e9barquer.", "id": "Bersiaplah untuk turun.", "pt": "PREPAREM-SE PARA DESEMBARCAR.", "text": "PREPARE TO DISEMBARK.", "tr": "\u0130N\u0130\u015eE HAZIRLANIN."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/24/14.webp", "translations": [{"bbox": ["735", "147", "998", "410"], "fr": "Mais... l\u0027avion est encore en l\u0027air...", "id": "Tapi... pesawatnya masih di langit...", "pt": "MAS... O AVI\u00c3O AINDA EST\u00c1 NO AR...", "text": "BUT... THE PLANE IS STILL IN THE AIR...", "tr": "AMA... U\u00c7AK HALA HAVADA..."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/24/15.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "97", "317", "370"], "fr": "Ceux qui n\u0027auront pas quitt\u00e9 la cabine deux minutes apr\u00e8s l\u0027ouverture des portes", "id": "Yang tidak meninggalkan kabin dalam dua menit setelah pintu terbuka,", "pt": "AQUELES QUE N\u00c3O SA\u00cdREM DA CABINE DOIS MINUTOS AP\u00d3S A ABERTURA DA PORTA...", "text": "THOSE WHO HAVEN\u0027T LEFT THE AIRCRAFT TWO MINUTES AFTER THE CABIN DOOR OPENS", "tr": "KAPI A\u00c7ILDIKTAN SONRA \u0130K\u0130 DAK\u0130KA \u0130\u00c7\u0130NDE KAB\u0130NDEN AYRILMAYANLAR"}, {"bbox": ["778", "621", "1078", "810"], "fr": "auront 10 points en moins.", "id": "akan dikurangi 10 poin ya~", "pt": "PERDER\u00c3O 10 PONTOS.", "text": "WILL LOSE 10 POINTS.", "tr": "10 PUAN KAYBEDECEK."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/24/16.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "344", "430", "583"], "fr": "Vous voulez qu\u0027on... saute ?", "id": "Menyuruh kita... lompat ke bawah?", "pt": "QUER QUE A GENTE... PULE?", "text": "YOU WANT US TO... JUMP DOWN?", "tr": "B\u0130ZDEN... A\u015eA\u011eI ATLAMAMIZI MI \u0130ST\u0130YORSUNUZ?"}, {"bbox": ["10", "1196", "246", "1392"], "fr": "C\u0027est \u00e7a, la premi\u00e8re \u00e9preuve ?", "id": "Apa ini ujian pertamanya?", "pt": "ESTE \u00c9 O PRIMEIRO TESTE?", "text": "IS THIS THE FIRST TEST?", "tr": "BU \u0130LK SINAV MI?"}, {"bbox": ["636", "126", "868", "335"], "fr": "Int\u00e9ressant...", "id": "Menarik juga...", "pt": "INTERESSANTE...", "text": "INTERESTING...", "tr": "B\u0130RAZ \u0130LG\u0130N\u00c7..."}, {"bbox": ["477", "1271", "663", "1459"], "fr": "Mmhmm.", "id": "Mm-hm.", "pt": "HUMF.", "text": "HMMPH.", "tr": "HM HM."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/24/17.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/24/18.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/24/19.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/24/20.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "324", "485", "616"], "fr": "Merde ! Ce test n\u0027est-il pas fait sur mesure pour elle ? C\u0027est truqu\u00e9 !", "id": "Sial! Ini kan tes yang dibuat khusus untuknya, curang!", "pt": "PORRA! ISSO N\u00c3O \u00c9 UM TESTE FEITO SOB MEDIDA PARA ELA? QUE ROUBADA!", "text": "DAMN IT! ISN\u0027T THIS TEST TAILOR-MADE FOR HER? IT\u0027S RIGGED!", "tr": "KAHRETS\u0130N! BU TEST TAM ONUN \u0130\u00c7\u0130N AYARLANMI\u015e G\u0130B\u0130, BU B\u0130R H\u0130LE!"}, {"bbox": ["18", "1102", "265", "1287"], "fr": "Si j\u0027avais su, je lui aurais demand\u00e9 de m\u0027emmener avec elle...", "id": "Coba dari awal aku minta dia membawaku...", "pt": "SE EU SOUBESSE, TERIA PEDIDO PARA ELA ME LEVAR JUNTO...", "text": "I SHOULD HAVE ASKED HER TO TAKE ME WITH HER...", "tr": "B\u0130LSEYD\u0130M BEN\u0130 DE YANINDA G\u00d6T\u00dcRMES\u0130N\u0130 \u0130STERD\u0130M..."}, {"bbox": ["324", "1386", "576", "1625"], "fr": "Je te conseille de ne pas le faire... Tu vas vomir.", "id": "Kusarankan jangan... nanti muntah.", "pt": "EU ACONSELHO VOC\u00ca A N\u00c3O FAZER ISSO... VAI VOMITAR.", "text": "I ADVISE YOU NOT TO... YOU\u0027LL VOMIT.", "tr": "SANA TAVS\u0130YEM YAPMA... KUSARSIN."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/24/21.webp", "translations": [{"bbox": ["583", "493", "818", "674"], "fr": "Cette altitude...", "id": "Ketinggian seperti ini...", "pt": "ESSA ALTITUDE...", "text": "THIS HEIGHT...", "tr": "BU Y\u00dcKSEKL\u0130K..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/24/22.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "66", "387", "299"], "fr": "\u00c7a ne me fait pas peur !", "id": "Tidak akan menyulitkanku!", "pt": "N\u00c3O VAI ME DETER!", "text": "IS NOTHING TO ME!", "tr": "BEN\u0130 DURDURAMAZ!"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/24/23.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "223", "743", "468"], "fr": "Tigre, attends-moi !", "id": "Tiger, tunggu aku!", "pt": "TIGRE, ESPERE POR MIM!", "text": "TIGER, WAIT FOR ME!", "tr": "KAPLAN, BEN\u0130 BEKLE!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/24/24.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "280", "257", "556"], "fr": "\u00c9tait-ce n\u00e9cessaire d\u0027\u00eatre aussi sauvage ?", "id": "Apa perlu segila ini?", "pt": "PRECISA SER T\u00c3O SELVAGEM?", "text": "IS IT NECESSARY TO BE SO WILD?", "tr": "BU KADAR VAH\u015e\u0130 OLMAYA GEREK VAR MI?"}, {"bbox": ["744", "893", "1062", "1128"], "fr": "Ils n\u0027ont vraiment pas peur de mourir, un par un...", "id": "Satu per satu tidak takut mati...", "pt": "UM POR UM, T\u00c3O DESTEMIDOS...", "text": "ONE BY ONE, THEY\u0027RE NOT AFRAID OF DEATH...", "tr": "HEPS\u0130 DE \u00d6L\u00dcMDEN BU KADAR KORKMUYOR..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/24/25.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "94", "384", "346"], "fr": "Cette bande d\u0027\u00c9chos sont tous des imb\u00e9ciles sans cervelle...", "id": "Geng Gema ini semuanya tidak punya otak ya...", "pt": "ESSE BANDO DE ECOS N\u00c3O TEM C\u00c9REBRO...", "text": "THESE ECHOES ARE BRAINLESS...", "tr": "BU YANKI S\u00dcR\u00dcS\u00dc HEP BEY\u0130NS\u0130Z APTALLAR..."}, {"bbox": ["556", "1080", "729", "1254"], "fr": "Hein ?", "id": "Eh?", "pt": "HEIN?", "text": "HUH?", "tr": "HA?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/24/26.webp", "translations": [{"bbox": ["688", "141", "988", "406"], "fr": "Tu... tu as un parachute sur le dos ?!", "id": "Ka-kamu membawa parasut di punggungmu?!", "pt": "ISSO... ISSO NAS SUAS COSTAS \u00c9 UM PARAQUEDAS?!", "text": "YOU... ARE YOU WEARING A PARACHUTE ON YOUR BACK?!", "tr": "SEN\u0130N... SIRTTINDAK\u0130 PARA\u015e\u00dcT M\u00dc?!"}, {"bbox": ["71", "663", "394", "976"], "fr": "\u00c9videmment, il y en a un sous chaque si\u00e8ge...", "id": "Omong kosong, di bawah setiap kursi ada...", "pt": "CLARO, TEM UM DEBAIXO DE CADA ASSENTO...", "text": "OF COURSE, THERE\u0027S ONE UNDER EVERY SEAT...", "tr": "SA\u00c7MALIK, HER KOLTU\u011eUN ALTINDA VAR..."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/24/27.webp", "translations": [{"bbox": ["587", "1012", "919", "1345"], "fr": "Je ne veux pas risquer ma vie pour quelque chose que je n\u0027ai jamais fait...", "id": "Aku tidak mau mempertaruhkan nyawaku pada hal yang belum pernah kulakukan...", "pt": "EU N\u00c3O QUERO ARRISCAR MINHA VIDA EM ALGO QUE NUNCA FIZ ANTES...", "text": "I DON\u0027T WANT TO GAMBLE MY LIFE ON SOMETHING I\u0027VE NEVER DONE BEFORE...", "tr": "HAYATIMI H\u0130\u00c7 YAPMADI\u011eIM B\u0130R \u015eEY \u00dcZER\u0130NE R\u0130SKE ATMAK \u0130STEM\u0130YORUM..."}, {"bbox": ["1", "101", "313", "463"], "fr": "Madame n\u0027a pas dit qu\u0027il fallait utiliser nos pouvoirs pour descendre,", "id": "Nyonya juga tidak bilang harus turun menggunakan kemampuan,", "pt": "A MADAME N\u00c3O DISSE QUE TINHAMOS QUE USAR NOSSAS HABILIDADES PARA DESCER,", "text": "LADY FUNGUS DIDN\u0027T SAY WE HAD TO USE OUR ABILITIES TO GO DOWN,", "tr": "HANIMEFEND\u0130 A\u015eA\u011eI \u0130NMEK \u0130\u00c7\u0130N YETENEKLER\u0130M\u0130Z\u0130 KULLANMAK ZORUNDA OLDU\u011eUMUZU S\u00d6YLEMED\u0130,"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/24/28.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "96", "367", "394"], "fr": "Tu es si stupide, je te conseille d\u0027en prendre un aussi... Ciao~", "id": "Kamu bodoh sekali, kusarankan kamu pakai satu juga... Dah~", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O IDIOTA, ACONSELHO QUE PEGUE UM TAMB\u00c9M... TCHAU~", "text": "YOU\u0027RE SO STUPID, I SUGGEST YOU WEAR ONE TOO... BYE~", "tr": "SEN O KADAR APTALSIN K\u0130, SANA DA B\u0130R TANE ALMANI TAVS\u0130YE EDER\u0130M... G\u00d6R\u00dc\u015e\u00dcR\u00dcZ~"}], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/24/29.webp", "translations": [{"bbox": ["751", "162", "1041", "610"], "fr": "H\u00e9, attends ! Dis-moi d\u0027abord comment l\u0027utiliser...", "id": "Hei, tunggu! Beritahu aku dulu cara pakainya...", "pt": "EI, ESPERE! PRIMEIRO ME DIGA COMO USAR ISSO...", "text": "HEY, WAIT! TELL ME HOW TO USE IT FIRST...", "tr": "HEY, BEKLE! \u00d6NCE NASIL KULLANILACA\u011eINI S\u00d6YLE..."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/24/30.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/24/31.webp", "translations": [{"bbox": ["742", "1890", "924", "2101"], "fr": "Hein ?", "id": "Ah?", "pt": "AH?", "text": "AH?", "tr": "HA?"}, {"bbox": ["0", "489", "213", "739"], "fr": "Ah...", "id": "Ah...", "pt": "[SFX] AHH...", "text": "AH...", "tr": "AH..."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/24/32.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "392", "646", "784"], "fr": "Putain de merde !", "id": "Sialan!", "pt": "PUTA MERDA!", "text": "DAMN IT", "tr": "KAHRETS\u0130N!"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/24/33.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 4950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/24/34.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/24/35.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/24/36.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/24/37.webp", "translations": [{"bbox": ["616", "87", "1058", "280"], "fr": "Persil... atterrissage.", "id": "Parsley... mendarat.", "pt": "SALSA... ATERRISSOU.", "text": "PARSLEY... LANDED.", "tr": "MAYDANOZ... \u0130N\u0130\u015e YAPTI."}], "width": 1080}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/24/38.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "2492", "280", "2740"], "fr": "Ouf... C\u0027est la premi\u00e8re fois que je fais \u00e7a, c\u0027est un peu excitant.", "id": "Hah... pertama kali main begini, lumayan menegangkan.", "pt": "UFA... PRIMEIRA VEZ FAZENDO ISSO, UM POUCO EMOCIONANTE.", "text": "PHEW... FIRST TIME DOING THIS, IT\u0027S A BIT EXCITING.", "tr": "OF... \u0130LK KEZ B\u00d6YLE B\u0130R \u015eEY YAPIYORUM, B\u0130RAZ HEYECANLIYDI."}, {"bbox": ["14", "169", "174", "333"], "fr": "Hmm ?", "id": "Hmm?", "pt": "HMM?", "text": "UH?", "tr": "HMM?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/24/39.webp", "translations": [{"bbox": ["656", "189", "1078", "373"], "fr": "Marjolaine, atterrissage.", "id": "Luo, mendarat.", "pt": "MANJERONA, ATERRISSOU.", "text": "LUO, LANDED", "tr": "LUO, \u0130N\u0130\u015e YAPTI."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/24/40.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "185", "780", "426"], "fr": "Il faut vite que je change de culotte.", "id": "Harus cepat ganti celana dalam.", "pt": "PRECISO TROCAR DE CUECA RAPIDINHO.", "text": "I NEED TO CHANGE MY UNDERWEAR QUICKLY.", "tr": "HEMEN \u0130\u00c7 \u00c7AMA\u015eIRIMI DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RMEM LAZIM."}, {"bbox": ["649", "1007", "1077", "1223"], "fr": "Tiger, atterrissage.", "id": "Tiger, mendarat.", "pt": "TIGRE, ATERRISSOU.", "text": "TYGER, LANDED.", "tr": "KAPLAN, \u0130N\u0130\u015e YAPTI."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/24/41.webp", "translations": [{"bbox": ["306", "397", "754", "579"], "fr": "Encore deux...", "id": "Masih ada dua lagi...", "pt": "FALTAM DOIS...", "text": "TWO MORE...", "tr": "\u0130K\u0130 K\u0130\u015e\u0130 DAHA..."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/24/42.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "1381", "554", "1687"], "fr": "Apr\u00e8s mon premier vol en avion, voil\u00e0 mon premier saut en parachute !", "id": "Setelah pertama kali naik pesawat, sekarang merasakan pertama kali terjun payung!", "pt": "DEPOIS DA PRIMEIRA VEZ VOANDO, EXPERIMENTEI O PRIMEIRO SALTO DE PARAQUEDAS!", "text": "AFTER THE FIRST TIME ON A PLANE, I EXPERIENCED MY FIRST TIME SKYDIVING!", "tr": "\u0130LK KEZ U\u00c7A\u011eA B\u0130ND\u0130KTEN SONRA, \u015e\u0130MD\u0130 DE \u0130LK KEZ PARA\u015e\u00dcTLE ATLADIM!"}, {"bbox": ["815", "422", "1048", "680"], "fr": "Ouah !!", "id": "Wih!!", "pt": "UAU!!", "text": "WOW!!", "tr": "HAR\u0130KA!!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/24/43.webp", "translations": [{"bbox": ["8", "1102", "320", "1337"], "fr": "Tu parles d\u0027une affaire !", "id": "Untung apanya!", "pt": "QUE SE DANE ESSE LUCRO!", "text": "WHAT DO YOU MEAN PROFIT!", "tr": "NE KAZANCI BE!"}, {"bbox": ["639", "143", "1062", "392"], "fr": "Cette activit\u00e9 est une super affaire !", "id": "Kegiatan kali ini untung besar!", "pt": "LUCREI MUITO NESTA ATIVIDADE!", "text": "THIS EVENT IS A HUGE PROFIT!", "tr": "BU ETK\u0130NL\u0130K B\u00dcY\u00dcK KAZAN\u00c7 OLDU!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/24/44.webp", "translations": [{"bbox": ["707", "179", "1039", "436"], "fr": "Si tu n\u0027avais pas ouvert ton parachute si t\u00f4t, je serais d\u00e9j\u00e0 au sol !", "id": "Kalau bukan karena kamu buka parasut duluan, aku sudah sampai di darat!", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O TIVESSE ABERTO O PARAQUEDAS CEDO, EU J\u00c1 TERIA CHEGADO AO CH\u00c3O!", "text": "IF YOU HADN\u0027T PULLED THE PARACHUTE EARLY, I WOULD HAVE REACHED THE GROUND ALREADY!", "tr": "E\u011eER PARA\u015e\u00dcT\u00dc ERKEN A\u00c7MASAYDIN, \u00c7OKTAN YERE \u0130NM\u0130\u015eT\u0130M!"}, {"bbox": ["419", "799", "691", "994"], "fr": "Ce n\u0027est pas mieux de flotter un peu plus longtemps ?!", "id": "Melayang lebih lama bukannya bagus?!", "pt": "N\u00c3O SERIA BOM FLUTUAR UM POUCO MAIS?!", "text": "ISN\u0027T IT BETTER TO FLOAT A LITTLE LONGER?!", "tr": "B\u0130RAZ DAHA S\u00dcZ\u00dcLMEK \u0130Y\u0130 OLMAZ MIYDI?!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/24/45.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "108", "397", "414"], "fr": "Si on flotte encore, on va finir dans la mer ! Esp\u00e8ce d\u0027idiot !", "id": "Kalau melayang terus nanti sampai ke laut! Dasar bodoh!", "pt": "SE FLUTUARMOS MAIS, VAMOS CAIR NO MAR! SEU GRANDE IDIOTA!", "text": "ANY LONGER AND WE\u0027LL FLOAT INTO THE SEA! IDIOT!", "tr": "DAHA FAZLA S\u00dcZ\u00dcL\u00dcRSEK DEN\u0130ZE D\u00dc\u015eECE\u011e\u0130Z! KOCA APTAL!"}, {"bbox": ["73", "980", "348", "1282"], "fr": "Tu crois que je ne veux pas ? Je ne sais pas comment faire non plus !", "id": "Kau pikir aku tidak mau? Aku juga tidak bisa!", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE EU N\u00c3O QUERO? EU TAMB\u00c9M N\u00c3O SEI COMO!", "text": "YOU THINK I DON\u0027T WANT TO? I DON\u0027T KNOW HOW!", "tr": "\u0130STEMED\u0130\u011e\u0130M\u0130 M\u0130 SANIYORSUN? BEN DE NASIL YAPILACA\u011eINI B\u0130LM\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["703", "355", "957", "578"], "fr": "Alors, vire de bord !", "id": "Ya belok dong!", "pt": "ENT\u00c3O VIRE!", "text": "THEN STEER!", "tr": "O ZAMAN D\u00d6NSENE!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/24/46.webp", "translations": [{"bbox": ["16", "331", "378", "559"], "fr": "Avant, quand je sautais en parachute, il y avait toujours un agent de s\u00e9curit\u00e9 derri\u00e8re moi pour me prot\u00e9ger !", "id": "Dulu waktu terjun payung selalu ada petugas keamanan yang melindungi di belakang!", "pt": "ANTES, QUANDO EU SALTAVA DE PARAQUEDAS, SEMPRE HAVIA UM INSTRUTOR DE SEGURAN\u00c7A ME PROTEGENDO!", "text": "PREVIOUSLY, THERE WERE SAFETY OFFICERS PROTECTING ME WHEN SKYDIVING!", "tr": "DAHA \u00d6NCE PARA\u015e\u00dcTLE ATLADI\u011eIMDA ARKADA BEN\u0130 KORUYAN B\u0130R G\u00dcVENL\u0130K G\u00d6REVL\u0130S\u0130 VARDI!"}, {"bbox": ["770", "944", "991", "1111"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/24/47.webp", "translations": [{"bbox": ["725", "304", "1024", "604"], "fr": "Quelle gal\u00e8re ! Laisse-moi m\u0027en occuper !", "id": "Merepotkan! Serahkan saja padaku!", "pt": "QUE CHATO! DEIXE COMIGO!", "text": "TROUBLE! LEAVE IT TO ME!", "tr": "ZAHMETL\u0130! BIRAK BANA!"}, {"bbox": ["33", "1771", "215", "1959"], "fr": "?!", "id": "?!", "pt": "?!", "text": "?!", "tr": "?!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/24/48.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/24/49.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 5550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/24/50.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "690", "516", "899"], "fr": "Tu es...", "id": "Kamu ini...", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1...", "text": "YOU\u0027RE...", "tr": "SEN BU..."}, {"bbox": ["448", "96", "664", "303"], "fr": "Pr\u00e9pare-toi...", "id": "Bersiap...", "pt": "PREPARE-SE...", "text": "PREPARE...", "tr": "HAZIRLAN..."}, {"bbox": ["383", "2489", "721", "2846"], "fr": "Ah !", "id": "Ah!", "pt": "[SFX] AH!", "text": "AH!", "tr": "AH!"}, {"bbox": ["177", "1129", "544", "1541"], "fr": "[SFX] Hop !", "id": "Apa-", "pt": "QUE...", "text": "WHAT THE...", "tr": "NE?!"}, {"bbox": ["611", "1819", "961", "2165"], "fr": "[SFX] Woa !", "id": "apaan!", "pt": "...MERDA!", "text": "HELL...", "tr": "HALT?!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/24/51.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3562, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/24/52.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3563, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/24/53.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "2543", "369", "2846"], "fr": "Tu aurais pu pr\u00e9venir avant d\u0027agir la prochaine fois !!", "id": "Lain kali kalau mau bertindak, kasih tahu dulu dong!!", "pt": "DA PR\u00d3XIMA VEZ, AVISE ANTES DE AGIR!!", "text": "YOU SHOULD GIVE A WARNING BEFORE YOU ACT NEXT TIME!!", "tr": "B\u0130R DAHAK\u0130 SEFER HAREKETE GE\u00c7MEDEN \u00d6NCE HABER VER!!"}, {"bbox": ["653", "1380", "976", "1662"], "fr": "Atterrissage r\u00e9ussi ! Je suis trop fort, hein !", "id": "Berhasil mendarat! Aku hebat, kan!", "pt": "ATERRISSAGEM BEM-SUCEDIDA! SOU DEMAIS, N\u00c9!", "text": "SUCCESSFUL LANDING! I\u0027M AWESOME, RIGHT!", "tr": "BA\u015eARIYLA \u0130N\u0130\u015e YAPTIM! HAR\u0130KAYIM, DE\u011e\u0130L M\u0130!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/24/54.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "1007", "688", "1201"], "fr": "[SFX] Bip bip... Bonjour \u00e0 tous.", "id": "[SFX] Bip Bip-- Halo semuanya.", "pt": "[SFX] BIP BIP... OL\u00c1 A TODOS.", "text": "BEEP BEEP -- HELLO EVERYONE.", "tr": "[SFX] D\u0130T D\u0130T-- MERHABA HERKESE."}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/24/55.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "1397", "1031", "1723"], "fr": "Dans les jours qui suivent, vous devrez survivre dans cette for\u00eat...", "id": "Dalam beberapa hari ke depan, kalian harus bertahan hidup di hutan ini...", "pt": "NOS PR\u00d3XIMOS DIAS, VOC\u00caS TER\u00c3O QUE SOBREVIVER NESTA FLORESTA...", "text": "IN THE NEXT FEW DAYS, YOU WILL SURVIVE IN THIS FOREST...", "tr": "\u00d6N\u00dcM\u00dcZDEK\u0130 B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcN BOYUNCA BU ORMANDA HAYATTA KALMAK ZORUNDASINIZ..."}, {"bbox": ["27", "343", "458", "617"], "fr": "F\u00e9licitations \u00e0 tous pour \u00eatre arriv\u00e9s sains et saufs dans la zone foresti\u00e8re.", "id": "Selamat kalian semua berhasil tiba di area hutan.", "pt": "PARAB\u00c9NS A TODOS POR CHEGAREM \u00c0 \u00c1REA DA FLORESTA EM SEGURAN\u00c7A.", "text": "CONGRATULATIONS ON SUCCESSFULLY REACHING THE FOREST AREA.", "tr": "ORMANLIK ALANA SA\u011e SAL\u0130M ULA\u015eTI\u011eINIZ \u0130\u00c7\u0130N HEP\u0130N\u0130Z\u0130 TEBR\u0130K EDER\u0130M."}, {"bbox": ["571", "841", "1040", "1066"], "fr": "Le contenu de cette formation est tr\u00e8s simple.", "id": "Isi pelatihan kali ini sangat sederhana.", "pt": "O CONTE\u00daDO DESTE TREINAMENTO \u00c9 MUITO SIMPLES.", "text": "THE CONTENT OF THIS TRAINING IS VERY SIMPLE", "tr": "BU E\u011e\u0130T\u0130M\u0130N \u0130\u00c7ER\u0130\u011e\u0130 \u00c7OK BAS\u0130T."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/24/56.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "279", "249", "455"], "fr": "\u00c7a aussi, c\u0027est de la formation ?", "id": "Ini juga disebut pelatihan?", "pt": "ISSO TAMB\u00c9M \u00c9 CONSIDERADO TREINAMENTO?", "text": "THIS IS ALSO TRAINING?", "tr": "BUNA DA E\u011e\u0130T\u0130M M\u0130 DEN\u0130R?"}, {"bbox": ["463", "103", "731", "306"], "fr": "Survie en pleine nature ?!", "id": "Bertahan hidup di alam liar?!", "pt": "SOBREVIV\u00caNCIA NA SELVA?!", "text": "WILDERNESS SURVIVAL?!", "tr": "VAH\u015e\u0130 DO\u011eADA HAYATTA KALMA MI?!"}, {"bbox": ["606", "793", "1056", "984"], "fr": "Que ce soit en vous regroupant pour vous tenir chaud...", "id": "Baik itu berkelompok untuk saling menghangatkan...", "pt": "SEJA SE UNINDO PARA SE AQUECER...", "text": "WHETHER IT\u0027S HUDDLING TOGETHER FOR WARMTH...", "tr": "\u0130STER B\u0130RL\u0130KTE HAREKET ED\u0130N..."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/24/57.webp", "translations": [{"bbox": ["29", "135", "413", "361"], "fr": "...ou en agissant seul, il n\u0027y a aucune restriction.", "id": "maupun bertindak sendiri, tidak ada batasan.", "pt": "...OU AGINDO SOZINHOS, N\u00c3O H\u00c1 RESTRI\u00c7\u00d5ES.", "text": "OR ACTING ALONE, THERE ARE NO RESTRICTIONS.", "tr": "\u0130STER TEK BA\u015eINIZA, H\u0130\u00c7B\u0130R KISITLAMA YOK."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/24/58.webp", "translations": [{"bbox": ["661", "56", "1078", "396"], "fr": "...Il y a des dispositifs de r\u00e9ception de signal dans la for\u00eat qui peuvent d\u00e9tecter l\u0027\u00e9tat de chacun.", "id": "...Di hutan ada perangkat penerima sinyal yang bisa mendeteksi kondisi kalian.", "pt": "...H\u00c1 DISPOSITIVOS RECEPTORES DE SINAL NA FLORESTA QUE PODEM DETECTAR O ESTADO DE CADA UM.", "text": "...THERE ARE SIGNAL RECEIVERS IN THE FOREST THAT CAN DETECT EVERYONE\u0027S STATUS.", "tr": "...ORMANDA HERKES\u0130N DURUMUNU TESP\u0130T EDEB\u0130LEN S\u0130NYAL ALICI C\u0130HAZLAR VAR."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/24/59.webp", "translations": [{"bbox": ["642", "721", "1061", "1049"], "fr": "Si vous utilisez vos pouvoirs, les deux signaux co\u00efncideront...", "id": "Jika menggunakan kemampuan, kedua sinyal akan tumpang tindih...", "pt": "SE USAREM SUAS HABILIDADES, OS DOIS SINAIS SE SOBREPOR\u00c3O...", "text": "IF YOU USE YOUR ABILITY, THE TWO SIGNALS WILL OVERLAP...", "tr": "YETENEKLER\u0130N\u0130Z\u0130 KULLANIRSANIZ, \u0130K\u0130 T\u00dcR S\u0130NYAL \u00dcST \u00dcSTE B\u0130NECEKT\u0130R..."}, {"bbox": ["29", "37", "506", "365"], "fr": "Et avant votre arriv\u00e9e, j\u0027ai d\u00e9j\u00e0 collect\u00e9 les donn\u00e9es d\u0027\u00e9cho de chacun lors des entra\u00eenements habituels...", "id": "Dan sebelum kalian tiba, aku sudah mengumpulkan data Gema kalian saat latihan biasa...", "pt": "E ANTES DE VOC\u00caS CHEGAREM, EU J\u00c1 COLETA OS DADOS DE ECO DE TODOS DURANTE O TREINAMENTO NORMAL...", "text": "AND BEFORE YOU ARRIVED, I ALREADY COLLECTED THE RESIDUAL ECHO DATA FROM EVERYONE\u0027S USUAL TRAINING...", "tr": "VE S\u0130Z GELMEDEN \u00d6NCE, HERKES\u0130N NORMAL E\u011e\u0130T\u0130MLER\u0130NDEK\u0130 YANKI VER\u0130LER\u0130N\u0130 TOPLAMI\u015eTIM..."}, {"bbox": ["40", "780", "181", "876"], "fr": "Marjolaine", "id": "Qian Luo", "pt": "MANJERONA", "text": "LUO", "tr": "QIAN LUO"}, {"bbox": ["40", "600", "184", "688"], "fr": "Tiger", "id": "Tiger", "pt": "TIGRE", "text": "TYGER", "tr": "KAPLAN"}, {"bbox": ["47", "416", "187", "505"], "fr": "Luo Le", "id": "Luo Le", "pt": "LUO LE", "text": "BASIL", "tr": "LUO LE"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/24/60.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "499", "401", "797"], "fr": "\u00c0 partir de maintenant, la superposition d\u0027\u00e9chos est interdite.", "id": "Mulai sekarang, Gema tidak boleh tumpang tindih.", "pt": "A PARTIR DE AGORA, A SOBREPOSI\u00c7\u00c3O DE ECOS N\u00c3O \u00c9 PERMITIDA.", "text": "FROM NOW ON, ECHOES CANNOT OVERLAP.", "tr": "\u015eU ANDAN \u0130T\u0130BAREN, YANKI \u00c7AKI\u015eMASINA \u0130Z\u0130N VER\u0130LMEYECEK."}, {"bbox": ["30", "892", "349", "1103"], "fr": "J\u0027esp\u00e8re que vous ferez tous de votre mieux pour respecter cela~", "id": "Kuharap kalian semua berusaha mematuhinya ya~", "pt": "ESPERO QUE TODOS SE ESFORCEM PARA CUMPRIR ISSO~", "text": "I HOPE EVERYONE CAN TRY TO COMPLY~", "tr": "UMARIM HERKES BU KURALA UYMAK \u0130\u00c7\u0130N EL\u0130NDEN GELEN\u0130 YAPAR~"}, {"bbox": ["19", "121", "355", "393"], "fr": "Il n\u0027y a qu\u0027une seule r\u00e8gle pour cette activit\u00e9 :", "id": "Aturan kegiatan kali ini hanya satu:", "pt": "A \u00daNICA REGRA DESTA ATIVIDADE \u00c9:", "text": "THERE IS ONLY ONE RULE FOR THIS ACTIVITY:", "tr": "BU ETK\u0130NL\u0130\u011e\u0130N TEK B\u0130R KURALI VAR:"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/24/61.webp", "translations": [{"bbox": ["571", "438", "868", "694"], "fr": "C\u0027est... c\u0027est-\u00e0-dire qu\u0027on ne peut pas utiliser nos pouvoirs ?!", "id": "Ja... jadi maksudnya, kita tidak boleh menggunakan kemampuan?!", "pt": "ISSO... ISSO QUER DIZER QUE N\u00c3O PODEMOS USAR NOSSAS HABILIDADES?!", "text": "SO... DOES THAT MEAN WE CAN\u0027T USE OUR ABILITIES?!", "tr": "YA... YAN\u0130, YETENEKLER\u0130M\u0130Z\u0130 KULLANAMAYACAK MIYIZ?!"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/24/62.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "93", "299", "306"], "fr": "On peut le comprendre ainsi...", "id": "Bisa dimengerti seperti itu...", "pt": "PODE-SE ENTENDER ASSIM...", "text": "YOU CAN THINK OF IT LIKE THAT...", "tr": "BU \u015eEK\u0130LDE ANLA\u015eILAB\u0130L\u0130R..."}], "width": 1080}, {"height": 1331, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/24/63.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "723", "395", "937"], "fr": "Je vous souhaite \u00e0 tous une mission r\u00e9ussie !", "id": "Semoga misi kalian lancar!", "pt": "DESEJO A TODOS SUCESSO NA MISS\u00c3O!", "text": "WISH EVERYONE A SUCCESSFUL MISSION!", "tr": "HERKESE G\u00d6REV\u0130NDE BA\u015eARILAR D\u0130LER\u0130M!"}, {"bbox": ["760", "101", "1013", "233"], "fr": "Bref...", "id": "Singkatnya...", "pt": "EM RESUMO...", "text": "ANYWAY...", "tr": "KISACASI..."}], "width": 1080}]
Manhua