This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/27/0.webp", "translations": [{"bbox": ["757", "609", "1058", "832"], "fr": "Ouf, ouf ! C\u0027est donc \u00e7a, la puissance de la fusion ! Quelle force !", "id": "Huhu! Jadi ini kekuatan gabungan! Kuat sekali!", "pt": "Ufa! Esse \u00e9 o poder da converg\u00eancia?! Que for\u00e7a incr\u00edvel!", "text": "[SFX] HUFF! HUFF! SO THIS IS THE POWER OF CONVERGENCE! IT\u0027S SO POWERFUL!", "tr": "HOH! DEMEK B\u0130RLE\u015eMEN\u0130N G\u00dcC\u00dc BU! NE KADAR G\u00dc\u00c7L\u00dc!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/27/1.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "120", "350", "335"], "fr": "Mais cette technique est trop fatigante, je n\u0027ai plus de force !", "id": "Tapi jurus ini terlalu menguras tenaga, aku jadi lemas sekali!", "pt": "Mas esse golpe \u00e9 muito cansativo, estou sem for\u00e7as!", "text": "BUT THIS MOVE IS SO TIRING, I\u0027M COMPLETELY OUT OF ENERGY!", "tr": "AMA BU HAREKET \u00c7OK YORUCU, B\u00dcT\u00dcN ENERJ\u0130M T\u00dcKEND\u0130!"}, {"bbox": ["868", "1010", "1030", "1182"], "fr": "[SFX] Ouf !", "id": "[SFX] Hosh!", "pt": "[SFX] Ufa!", "text": "[SFX] HUFF!", "tr": "[SFX] HUH!"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/27/2.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "141", "508", "384"], "fr": "Les champignons... bougent ?!", "id": "Jamur... bergerak?!", "pt": "Os cogumelos... est\u00e3o se movendo?!", "text": "THE MUSHROOMS...ARE MOVING?!", "tr": "MANTARLAR... HAREKET M\u0130 ED\u0130YOR?!"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/27/3.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/27/4.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/27/5.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "56", "385", "499"], "fr": "Hein !? Il n\u0027a pas encore \u00e9t\u00e9 \u00e9limin\u00e9 ?", "id": "Eh!? Belum mati juga?", "pt": "Hein!? Ainda n\u00e3o foi derrotado?", "text": "HUH?! THEY\u0027RE STILL ALIVE?", "tr": "HA!? H\u00c2L\u00c2 \u00d6LMED\u0130 M\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/27/6.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/27/7.webp", "translations": [{"bbox": ["741", "424", "1004", "729"], "fr": "Madame Chanterelle ?!", "id": "Nyonya Jamur?!", "pt": "Senhora Cogumelo?!", "text": "LADY FUNGUS?!", "tr": "MANTAR HANIM?!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/27/8.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "1040", "945", "1425"], "fr": "SC\u00c9NARIO : SHUGEN, CAA\nDESSIN : SHUGEN\nCOULEUR : BAIXIE", "id": "Skenario: Shu Gen, CAA | Gambar: Shu Gen | Warna: Bai Xie", "pt": "Roteiro: Raiz da \u00c1rvore; Arte CAA: Raiz da \u00c1rvore; Cor: Baixie", "text": "WRITER: SHUGEN, CAA ARTIST: SHUGEN COLOR: BAIWEI", "tr": "Senarist: Shu Gen, CAA\n\u00c7izer: Shu Gen\nRenklendirme: Bai Xie"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/27/9.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/27/10.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "123", "462", "369"], "fr": "Tu es mort \u00e0 cause de champignons v\u00e9n\u00e9neux, donc...", "id": "Kau mati karena jamur beracun, jadi...", "pt": "Voc\u00ea morreu por causa de cogumelos venenosos, ent\u00e3o...", "text": "YOU DIED BECAUSE OF POISONOUS MUSHROOMS, SO...", "tr": "SEN ZEH\u0130RL\u0130 MANTARLARDAN \u00d6LD\u00dcN, BU Y\u00dcZDEN..."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/27/11.webp", "translations": [{"bbox": ["639", "83", "1010", "384"], "fr": "Tant qu\u0027il y a des champignons qui poussent dans les environs, je peux les contr\u00f4ler, tu sais.", "id": "Selama ada jamur yang tumbuh di area jangkauan, aku bisa mengendalikannya.", "pt": "Desde que haja fungos crescendo na \u00e1rea, eu posso control\u00e1-los, sabe?", "text": "AS LONG AS THERE ARE FUNGI GROWING WITHIN RANGE, I CAN CONTROL THEM.", "tr": "ETKI ALANIMDA MANTAR YET\u0130\u015eT\u0130\u011e\u0130 S\u00dcRECE ONLARI KONTROL EDEB\u0130L\u0130R\u0130M."}, {"bbox": ["462", "963", "745", "1205"], "fr": "Alors les champignons sur le corps de cet ours tout \u00e0 l\u0027heure...", "id": "Kalau begitu, jamur di tubuh beruang tadi...", "pt": "Ent\u00e3o, os cogumelos no corpo daquele urso de antes...", "text": "SO THE MUSHROOMS ON THAT BEAR\u0027S BODY EARLIER...", "tr": "O ZAMAN AZ \u00d6NCEK\u0130 AYININ V\u00dcCUDUNDAK\u0130 MANTARLAR..."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/27/12.webp", "translations": [{"bbox": ["684", "110", "1079", "451"], "fr": "C\u0027est exact, je sais parfaitement ce qui s\u0027est pass\u00e9 dans le combat de chacun d\u0027entre vous, tu sais.", "id": "Benar, aku tahu persis apa yang terjadi dalam pertarungan kalian masing-masing.", "pt": "Exato, sei claramente tudo o que aconteceu na batalha de cada um de voc\u00eas, viu?", "text": "THAT\u0027S RIGHT, I KNOW EXACTLY WHAT HAPPENED IN EACH OF YOUR BATTLES.", "tr": "DO\u011eRU, HER B\u0130R\u0130N\u0130Z\u0130N SAVA\u015eINDA NE OLDU\u011eUNU \u00c7OK \u0130Y\u0130 B\u0130L\u0130YORUM."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/27/13.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "463", "464", "713"], "fr": "Tu es venue sp\u00e9cialement pour me r\u00e9cup\u00e9rer, n\u0027est-ce pas ?!", "id": "Kau datang khusus untuk mengumpulkanku, kan?!", "pt": "Veio especialmente para me \"recolher\", certo?!", "text": "YOU CAME HERE TO RECYCLE ME, RIGHT?!", "tr": "BEN\u0130 GER\u0130 ALMAK \u0130\u00c7\u0130N \u00d6ZEL OLARAK GELD\u0130N, DE\u011e\u0130L M\u0130?!"}, {"bbox": ["88", "92", "414", "393"], "fr": "Alors... si tu es apparue ici, ce ne serait pas parce que j\u0027ai enfreint les r\u00e8gles,", "id": "Kalau begitu, kau muncul di sini, jangan-jangan karena aku melanggar aturan,", "pt": "Ent\u00e3o... voc\u00ea aparecer aqui, n\u00e3o pode ser porque eu quebrei alguma regra,", "text": "THEN... YOU\u0027RE HERE, IS IT BECAUSE I BROKE THE RULES?", "tr": "O ZAMAN... BURADA OLMANIN SEBEB\u0130, KURALLARI \u0130HLAL ETT\u0130\u011e\u0130M \u0130\u00c7\u0130N DE\u011e\u0130L, DE\u011e\u0130L M\u0130,"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/27/14.webp", "translations": [{"bbox": ["619", "84", "1027", "326"], "fr": "C\u0027est vrai qu\u0027au d\u00e9but, ton \u00e9cho a eu un bref chevauchement...", "id": "Memang awalnya Gema-mu sempat tumpang tindih sebentar...", "pt": "De fato, no in\u00edcio, seu eco teve uma breve sobreposi\u00e7\u00e3o...", "text": "INDEED, AT FIRST, YOUR ECHOES BRIEFLY OVERLAPPED...", "tr": "ASLINDA BA\u015eLANGI\u00c7TA YANKIN KISA B\u0130R S\u00dcRE \u00c7AKI\u015eTI..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/27/15.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "120", "484", "399"], "fr": "Mais \u00e7a a vite chang\u00e9, donc f\u00e9licitations, ton probl\u00e8me pr\u00e9c\u00e9dent semble r\u00e9solu...", "id": "Tapi itu cepat berubah, jadi selamat, masalahmu sebelumnya sepertinya sudah teratasi...", "pt": "Mas mudou rapidamente, ent\u00e3o parab\u00e9ns, o problema anterior parece estar resolvido...", "text": "BUT YOU QUICKLY ADJUSTED, SO CONGRATULATIONS ON SOLVING YOUR PREVIOUS PROBLEM...", "tr": "AMA KISA S\u00dcREDE DE\u011e\u0130\u015eT\u0130, BU Y\u00dcZDEN \u00d6NCEK\u0130 SORUNUN \u0130\u00c7\u0130N TEBR\u0130KLER, G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE \u00c7\u00d6Z\u00dcLM\u00dc\u015e..."}, {"bbox": ["356", "1214", "577", "1416"], "fr": "Ah... oui.", "id": "Ah... iya.", "pt": "Ah... sim.", "text": "AH... YEAH.", "tr": "AH... EVET."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/27/16.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "280", "348", "525"], "fr": "Et cette fois, j\u0027ai senti ton coup de poing, j\u0027en suis tr\u00e8s satisfaite.", "id": "Lagi pula, aku sudah merasakan pukulanmu kali ini, dan aku sangat puas.", "pt": "E desta vez, eu senti seu soco e estou muito satisfeita.", "text": "AND I\u0027M VERY SATISFIED WITH THE PUNCH I THREW THIS TIME.", "tr": "\u00dcSTEL\u0130K BU SEFERK\u0130 YUMRU\u011eUNU H\u0130SSETT\u0130M VE \u00c7OK MEMNUN KALDIM."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/27/17.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "1045", "422", "1327"], "fr": "Sans simuler une situation dangereuse, comment pourrait-il y avoir une perc\u00e9e... Regarde comme tu as eu peur.", "id": "Kalau tidak mensimulasikan situasi berbahaya, bagaimana bisa ada terobosan... Lihat, kau jadi takut begitu.", "pt": "Sem simular uma situa\u00e7\u00e3o perigosa, como poderia haver um avan\u00e7o? Veja como voc\u00ea ficou com medo.", "text": "HOW CAN THERE BE A BREAKTHROUGH WITHOUT SIMULATING A DANGEROUS SITUATION? LOOK AT HOW SCARED YOU WERE.", "tr": "TEHL\u0130KEL\u0130 B\u0130R DURUM YARATMADAN NASIL B\u0130R ATILIM YAPAB\u0130L\u0130RS\u0130N K\u0130... BAK NE KADAR KORKMU\u015eSUN."}, {"bbox": ["710", "291", "1010", "526"], "fr": "Alors, tu ne vas pas me r\u00e9cup\u00e9rer ?", "id": "Jadi, kau tidak akan mengumpulkanku?", "pt": "Ent\u00e3o, voc\u00ea n\u00e3o vai me \"recolher\"?", "text": "SO YOU\u0027RE NOT GOING TO RECYCLE ME?", "tr": "YAN\u0130 BEN\u0130 GER\u0130 ALMAYACAK MISIN?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/27/18.webp", "translations": [{"bbox": ["718", "667", "1050", "958"], "fr": "Parce que j\u0027ai vraiment vu comment ils r\u00e9cup\u00e8rent les \u00e9chos !", "id": "Karena aku benar-benar pernah melihat mereka mengumpulkan Gema!", "pt": "Porque eu realmente vi eles \"recolherem\" ecos!", "text": "BECAUSE I\u0027VE ACTUALLY SEEN THEM RECYCLE ECHOES!", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc ONLARIN YANKILARI NASIL GER\u0130 ALDIKLARINI GER\u00c7EKTEN G\u00d6RD\u00dcM!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/27/19.webp", "translations": [{"bbox": ["768", "174", "1053", "407"], "fr": "Cette personne a \u00e9t\u00e9 directement dissoute...", "id": "Orang itu langsung dileleh...", "pt": "Aquela pessoa foi diretamente derre...", "text": "THAT PERSON WAS DIRECTLY MELTED...", "tr": "O K\u0130\u015e\u0130 DO\u011eRUDAN ER\u0130..."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/27/20.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "150", "202", "326"], "fr": "?!", "id": "?!", "pt": "?!", "text": "?!", "tr": "?!"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/27/21.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "436", "248", "657"], "fr": "Mais ne t\u0027inqui\u00e8te pas,", "id": "Tapi kau tidak perlu khawatir,", "pt": "Mas voc\u00ea n\u00e3o precisa se preocupar,", "text": "BUT YOU DON\u0027T HAVE TO WORRY,", "tr": "AMA END\u0130\u015eELENMENE GEREK YOK,"}, {"bbox": ["1", "124", "358", "376"], "fr": "Je sais tout ce que tu as dit...", "id": "Aku tahu semua yang kau katakan...", "pt": "Eu sei tudo o que voc\u00ea disse...", "text": "I KNOW WHAT YOU\u0027RE TALKING ABOUT...", "tr": "S\u00d6YLED\u0130KLER\u0130N\u0130N HEPS\u0130N\u0130 B\u0130L\u0130YORUM..."}, {"bbox": ["746", "200", "886", "371"], "fr": "!!!", "id": "!!!", "pt": "!!!", "text": "!!!", "tr": "!!!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/27/22.webp", "translations": [{"bbox": ["655", "123", "994", "407"], "fr": "Aucun professeur ne ferait de mal \u00e0 ses propres \u00e9l\u00e8ves,", "id": "Tidak ada guru yang akan mencelakai muridnya sendiri,", "pt": "Nenhum professor prejudicaria seus pr\u00f3prios alunos,", "text": "NO TEACHER WOULD HARM THEIR STUDENTS,", "tr": "H\u0130\u00c7B\u0130R \u00d6\u011eRETMEN KEND\u0130 \u00d6\u011eRENC\u0130S\u0130NE ZARAR VERMEZ,"}, {"bbox": ["780", "496", "1079", "839"], "fr": "Et je ne te r\u00e9cup\u00e9rerai pas non plus.", "id": "Aku juga tidak akan mengumpulkanmu.", "pt": "E eu tamb\u00e9m n\u00e3o vou \"recolher\" voc\u00ea.", "text": "AND I WON\u0027T RECYCLE YOU.", "tr": "BEN DE SEN\u0130 GER\u0130 ALMAYACA\u011eIM."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/27/23.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "81", "760", "367"], "fr": "L\u0027attitude de ces gens envers vous, je ne l\u0027approuve pas du tout, tu sais.", "id": "Aku tidak setuju dengan cara mereka memperlakukan kalian.", "pt": "A atitude daquelas pessoas em rela\u00e7\u00e3o a voc\u00eas, eu n\u00e3o aprovo, viu?", "text": "I DON\u0027T AGREE WITH HOW THOSE PEOPLE TREAT YOU.", "tr": "O \u0130NSANLARIN S\u0130ZE KAR\u015eI TAVIRLARINI ONAYLAMIYORUM."}, {"bbox": ["558", "898", "797", "1083"], "fr": "Vrai... Vraiment ?", "id": "Be... benarkah?", "pt": "S-S\u00e9rio?", "text": "R-REALLY?", "tr": "GER\u00c7EKTEN M\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/27/24.webp", "translations": [{"bbox": ["668", "106", "1001", "376"], "fr": "Les \u00e9chos, ce sont \u00e0 l\u0027origine des gens qui n\u0027ont pas pu mourir de leur belle mort, c\u0027est une infortune...", "id": "Gema, pada dasarnya adalah orang yang tidak bisa mati dengan tenang, ini adalah sebuah kemalangan...", "pt": "Ecos s\u00e3o pessoas que n\u00e3o puderam morrer de causas naturais, isso \u00e9 uma desgra\u00e7a...", "text": "ECHOES ARE PEOPLE WHO CAN\u0027T DIE PEACEFULLY, IT\u0027S A TRAGEDY...", "tr": "YANKILAR, DO\u011eAL B\u0130R \u00d6L\u00dcMLE \u00d6LEMEM\u0130\u015e \u0130NSANLARDIR, BU B\u0130R TAL\u0130HS\u0130ZL\u0130K..."}, {"bbox": ["731", "413", "1073", "766"], "fr": "Mais ces gens ne voient pas cela, et font au contraire accomplir des missions dangereuses aux personnes ressuscit\u00e9es.", "id": "Tapi orang-orang itu tidak melihatnya, malah menyuruh orang yang hidup kembali untuk menjalankan misi berbahaya.", "pt": "Mas aquelas pessoas n\u00e3o veem isso e, em vez disso, fazem os ressuscitados cumprirem miss\u00f5es perigosas.", "text": "BUT THOSE PEOPLE DON\u0027T SEE THAT, AND INSTEAD, THEY MAKE THE RESURRECTED PERFORM DANGEROUS MISSIONS.", "tr": "AMA O \u0130NSANLAR BUNU G\u00d6RM\u00dcYOR, AKS\u0130NE D\u0130R\u0130LEN \u0130NSANLARI TEHL\u0130KEL\u0130 G\u00d6REVLERE G\u00d6NDER\u0130YORLAR."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/27/25.webp", "translations": [{"bbox": ["2", "143", "349", "437"], "fr": "Bien que l\u0027existence de MUTE soit n\u00e9cessaire, vous n\u0027\u00eates pas de simples outils.", "id": "Meskipun keberadaan MUTE itu penting, kalian bukan hanya sekadar alat.", "pt": "Embora a exist\u00eancia da MUTE seja necess\u00e1ria, voc\u00eas n\u00e3o s\u00e3o meras ferramentas.", "text": "ALTHOUGH THE EXISTENCE OF MUTE IS NECESSARY, YOU ARE NOT JUST TOOLS.", "tr": "MUTE\u0027UN VARLI\u011eI GEREKL\u0130 OLSA DA, S\u0130Z SADECE B\u0130RER ARA\u00c7 DE\u011e\u0130LS\u0130N\u0130Z."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/27/26.webp", "translations": [{"bbox": ["665", "140", "1055", "467"], "fr": "Donc, j\u0027esp\u00e8re sinc\u00e8rement que vous pourrez devenir plus forts...", "id": "Karena itu aku sungguh berharap kalian bisa menjadi lebih kuat...", "pt": "Por isso, desejo sinceramente que voc\u00eas se tornem mais fortes...", "text": "SO I SINCERELY HOPE YOU CAN BECOME STRONGER...", "tr": "BU Y\u00dcZDEN \u0130\u00c7TENL\u0130KLE G\u00dc\u00c7LENMEN\u0130Z\u0130 UMUYORUM..."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/27/27.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "145", "408", "391"], "fr": "Pour survivre aux futures missions et vivre la vie que vous \u00e9tiez cens\u00e9s accomplir.", "id": "Agar bisa bertahan dalam misi-misi selanjutnya, dan menjalani sisa hidup yang seharusnya kalian jalani.", "pt": "Para que possam sobreviver \u00e0s miss\u00f5es futuras e viver a vida que deveriam ter completado.", "text": "TO SURVIVE FUTURE MISSIONS AND LIVE OUT THE LIFE YOU WERE MEANT TO.", "tr": "GELECEKTEK\u0130 G\u00d6REVLERDE HAYATTA KALIP, TAMAMLAMANIZ GEREKEN HAYATI YA\u015eAYAB\u0130LMEN\u0130Z \u0130\u00c7\u0130N."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/27/28.webp", "translations": [{"bbox": ["858", "924", "984", "1067"], "fr": "[SFX] Snif !", "id": "[SFX] Hik!", "pt": "[SFX] Snif!", "text": "[SFX] SNIFF!", "tr": "[SFX] HIH!"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/27/29.webp", "translations": [{"bbox": ["704", "89", "971", "356"], "fr": "Hein ? Tu pleures ?!", "id": "Eh? Kamu menangis?!", "pt": "Eh? Voc\u00ea est\u00e1 chorando?!", "text": "HUH? ARE YOU CRYING?!", "tr": "HA? A\u011eLIYOR MUSUN?!"}, {"bbox": ["21", "1716", "280", "1951"], "fr": "Non... non !", "id": "Ti... tidak kok!", "pt": "N-N\u00e3o estou!", "text": "NO... I\u0027M NOT!", "tr": "HA... HAYIR!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/27/30.webp", "translations": [{"bbox": ["8", "306", "351", "462"], "fr": "Je l\u0027ai vu.", "id": "Aku lihat kok...", "pt": "Eu vi...", "text": "I SAW IT...", "tr": "G\u00d6RD\u00dcM..."}, {"bbox": ["677", "613", "981", "873"], "fr": "Pas du tout !", "id": "Tidak ada!", "pt": "Claro que n\u00e3o!", "text": "I\u0027M NOT!", "tr": "HAYIR, A\u011eLAMIYORUM!"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/27/31.webp", "translations": [{"bbox": ["2", "26", "321", "532"], "fr": "[SFX] Hum.", "id": "[SFX] Ehem", "pt": "[SFX] Cof!", "text": "[SFX] COUGH", "tr": "[SFX] KAH"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/27/32.webp", "translations": [{"bbox": ["13", "510", "255", "752"], "fr": "Madame Chanterelle...", "id": "Nyonya Jamur...", "pt": "Senhora Cogumelo...", "text": "LADY FUNGUS...", "tr": "MANTAR HANIM..."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/27/33.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "965", "379", "1252"], "fr": "Non, et m\u00eame avant ma mort, que ce soit mon oncle, mes professeurs, ou le g\u00e9rant du magasin o\u00f9 je travaillais \u00e0 temps partiel...", "id": "Bukan, bahkan sebelum aku mati, baik itu Paman, guru, ataupun manajer toko tempatku kerja paruh waktu...", "pt": "N\u00e3o, e tamb\u00e9m antes de morrer, fosse meu tio, professores ou o gerente do trabalho de meio per\u00edodo...", "text": "NO, EVEN BEFORE I DIED, WHETHER IT WAS MY UNCLE, TEACHER, OR THE MANAGER AT MY PART-TIME JOB...", "tr": "HAYIR, \u00d6LMEDEN \u00d6NCE DE, \u0130STER AMCAM, \u0130STER \u00d6\u011eRETMEN\u0130M, \u0130STER YARI ZAMANLI \u0130\u015eTEK\u0130 M\u00dcD\u00dcR\u00dcM OLSUN..."}, {"bbox": ["693", "123", "1033", "463"], "fr": "En fait, depuis que j\u0027ai ressuscit\u00e9 et rejoint cette \u00e9trange organisation...", "id": "Sebenarnya sejak aku hidup kembali dan bergabung dengan organisasi aneh ini...", "pt": "Na verdade, desde que ressuscitei e entrei para esta organiza\u00e7\u00e3o estranha...", "text": "ACTUALLY, SINCE I WAS REVIVED AND JOINED THIS WEIRD ORGANIZATION...", "tr": "ASLINDA D\u0130R\u0130L\u0130P BU TUHAF \u00d6RG\u00dcTE KATILDI\u011eIMDAN BER\u0130..."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/27/34.webp", "translations": [{"bbox": ["771", "356", "1077", "668"], "fr": "Personne ne m\u0027avait dit des mots aussi gentils...", "id": "Tidak ada seorang pun yang pernah berbicara selembut ini padaku...", "pt": "Ningu\u00e9m nunca me disse palavras t\u00e3o gentis...", "text": "NO ONE HAS EVER SAID SUCH KIND WORDS TO ME...", "tr": "K\u0130MSE BANA BU KADAR NAZ\u0130K S\u00d6ZLER S\u00d6YLEMEM\u0130\u015eT\u0130..."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/27/35.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "504", "233", "631"], "fr": "Alors...", "id": "Jadi...", "pt": "Ent\u00e3o...", "text": "SO...", "tr": "BU Y\u00dcZDEN..."}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/27/36.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "484", "296", "798"], "fr": "Merci !", "id": "Terima kasih!", "pt": "Obrigado!", "text": "THANK YOU!", "tr": "TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/27/37.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/27/38.webp", "translations": [{"bbox": ["25", "53", "231", "247"], "fr": "Luo Le...", "id": "Luo Le...", "pt": "Luo Le...", "text": "BASIL...", "tr": "LUO LE..."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/27/39.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "120", "639", "308"], "fr": "Veux-tu rejoindre mon \u00e9quipe ?", "id": "Apa kau mau bergabung dengan timku?", "pt": "Voc\u00ea quer entrar para a minha equipe?", "text": "WOULD YOU LIKE TO JOIN MY TEAM?", "tr": "BEN\u0130M TAKIMIMA KATILMAK \u0130STER M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["697", "1335", "1061", "1552"], "fr": "Oh ? C\u0027est possible ? Je veux bien !", "id": "Oh? Boleh? Aku mau!", "pt": "Oh? Pode ser? Eu quero!", "text": "OH? IS THAT OKAY? YES, I WANT TO!", "tr": "OH? OLUR MU? GELMEK \u0130STER\u0130M!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/27/40.webp", "translations": [{"bbox": ["335", "184", "636", "359"], "fr": "Tu r\u00e9ponds si vite, pas besoin de r\u00e9fl\u00e9chir ?", "id": "Cepat sekali menjawab, tidak perlu dipikirkan dulu?", "pt": "Respondeu t\u00e3o r\u00e1pido, n\u00e3o precisa pensar um pouco?", "text": "SUCH A QUICK ANSWER, DON\u0027T YOU NEED TO THINK ABOUT IT?", "tr": "BU KADAR \u00c7ABUK CEVAP VERD\u0130N, B\u0130RAZ D\u00dc\u015e\u00dcNMEN GEREKM\u0130YOR MU?"}, {"bbox": ["437", "874", "669", "1015"], "fr": "Pas besoin, pas besoin !", "id": "Tidak perlu, tidak perlu!", "pt": "N\u00e3o precisa, n\u00e3o precisa!", "text": "NO NEED, NO NEED!", "tr": "GEREK YOK, GEREK YOK!"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/27/41.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "251", "335", "458"], "fr": "Je d\u00e9teste cette folle !", "id": "Aku benci nenek sihir itu!", "pt": "Eu odeio aquela maluca!", "text": "I HATE THAT CRAZY WOMAN!", "tr": "O DEL\u0130 KADINDAN NEFRET ED\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["659", "551", "995", "796"], "fr": "Folle ? Marjolaine ?", "id": "Nenek sihir? Marjoram?", "pt": "Maluca? Manjerona?", "text": "CRAZY WOMAN? MARJORAM?", "tr": "DEL\u0130 KADIN MI? MO JIAOLAN\u0027DAN MI BAHSED\u0130YORSUN?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/27/42.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "146", "409", "474"], "fr": "Oui ! Elle a un sale caract\u00e8re ! Toujours agressive, comme si je lui devais de l\u0027argent !", "id": "Mm! Sifatnya buruk sekali! Selalu memaksa, seolah-olah aku berutang padanya!", "pt": "Sim! A personalidade dela \u00e9 horr\u00edvel! Sempre agressiva, como se eu devesse dinheiro a ela!", "text": "YEAH! HER PERSONALITY IS TERRIBLE! SHE\u0027S ALWAYS SO PUSHY, LIKE I OWE HER MONEY!", "tr": "EVET! KARAKTER\u0130 \u00c7OK K\u00d6T\u00dc! S\u00dcREKL\u0130 SALDIRGAN, SANK\u0130 ONA BOR\u00c7LUYMU\u015eUM G\u0130B\u0130!"}, {"bbox": ["614", "558", "995", "882"], "fr": "C\u0027est vrai, beaucoup de gens ne l\u0027aiment pas...", "id": "Memang sih, banyak orang yang tidak menyukainya...", "pt": "De fato, muitas pessoas n\u00e3o gostam dela...", "text": "INDEED, MANY PEOPLE DON\u0027T LIKE HER...", "tr": "DO\u011eRU, B\u0130R\u00c7OK \u0130NSAN ONDAN HO\u015eLANMAZ..."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/27/43.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "522", "218", "756"], "fr": "Ah... ah !", "id": "[SFX] Ah... ah!", "pt": "Ah... Ah!", "text": "AH... AH!", "tr": "[SFX] A... A!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/27/44.webp", "translations": [{"bbox": ["774", "157", "959", "395"], "fr": "[SFX] Atchoum !", "id": "[SFX] Hachii!", "pt": "[SFX] Atchim!", "text": "[SFX] ACHOO!", "tr": "[SFX] HAP\u015eU!"}], "width": 1080}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/27/45.webp", "translations": [{"bbox": ["709", "1386", "1027", "1677"], "fr": "C\u0027est l\u0027air ici qui est trop pollu\u00e9 ?", "id": "Apa udara di sini terlalu kotor?", "pt": "Ser\u00e1 que o ar aqui est\u00e1 muito polu\u00eddo?", "text": "IS THE AIR HERE TOO STUFFY?", "tr": "BURANIN HAVASI \u00c7OK MU K\u0130RL\u0130?"}, {"bbox": ["165", "175", "426", "412"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est que \u00e7a...", "id": "Apa-apaan ini...", "pt": "O que est\u00e1 acontecendo...", "text": "WHAT THE...", "tr": "NE OLUYOR YA..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/27/46.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/27/47.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "777", "581", "958"], "fr": "Bienvenue !", "id": "Selamat datang!", "pt": "Bem-vindo!", "text": "WELCOME!", "tr": "HO\u015e GELD\u0130N\u0130Z!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/27/48.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "761", "884", "1035"], "fr": "Un Baileys, s\u0027il vous pla\u00eet.", "id": "Satu gelas Baileys, terima kasih.", "pt": "Um Baileys, por favor.", "text": "A BAILEYS, PLEASE.", "tr": "B\u0130R BAILEYS, TE\u015eEKK\u00dcRLER."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/27/49.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "193", "762", "448"], "fr": "D\u0027accord ! Je vous apporte \u00e7a tout de suite !", "id": "Baik! Segera diantar!", "pt": "Certo! J\u00e1 trago para voc\u00ea!", "text": "OKAY! COMING RIGHT UP!", "tr": "TAMAMDIR! HEMEN GET\u0130R\u0130YORUM!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/27/50.webp", "translations": [{"bbox": ["373", "578", "633", "799"], "fr": "Je ne m\u0027attendais vraiment pas...", "id": "Tidak kusangka...", "pt": "Eu realmente n\u00e3o esperava...", "text": "I NEVER THOUGHT...", "tr": "H\u0130\u00c7 BEKLEM\u0130YORDUM..."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/27/51.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "927", "182", "1103"], "fr": "[SFX] Hmph !", "id": "[SFX] Hmph!", "pt": "[SFX] Hmph!", "text": "HMPH!", "tr": "[SFX] HMPH!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/27/52.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/27/53.webp", "translations": [{"bbox": ["32", "1418", "453", "1749"], "fr": "Que tu aies r\u00e9ussi \u00e0 trouver cet endroit, Butch.", "id": "Kau\u5c45\u7136 bisa menemukanku di sini, Butch.", "pt": "Que voc\u00ea conseguiria encontrar este lugar, Butch.", "text": "YOU COULD FIND THIS PLACE, BUTCH.", "tr": "BURAYI BULAB\u0130LMENE \u015eA\u015eIRDIM, BUTCH."}], "width": 1080}, {"height": 389, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/27/54.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua