This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/39/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/39/1.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "130", "420", "508"], "fr": "Apr\u00e8s tout ce temps, c\u0027est compl\u00e8tement diff\u00e9rent de ce que je pensais...", "id": "TERNYATA SAMA SEKALI BERBEDA DARI YANG KUPIKIRKAN...", "pt": "Afinal, \u00e9 completamente diferente do que eu pensava...", "text": "IT\u0027S COMPLETELY DIFFERENT FROM WHAT I THOUGHT...", "tr": "BUNCA ZAMAN D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dc\u011e\u00dcMDEN TAMAMEN FARKLIYMI\u015e..."}, {"bbox": ["166", "578", "473", "884"], "fr": "Mais pourquoi m\u0027a-t-il emmen\u00e9 ici, au juste ?", "id": "SEBENARNYA UNTUK APA DIA MEMBAWAKU KE SINI.", "pt": "Por que diabos ele me trouxe aqui?", "text": "WHAT ON EARTH DID HE BRING ME HERE FOR?", "tr": "BEN\u0130 BURAYA GET\u0130RMES\u0130N\u0130N AMACI NEYD\u0130 K\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/39/2.webp", "translations": [{"bbox": ["594", "74", "858", "337"], "fr": "Beau gosse~", "id": "ADIK TAMPAN~", "pt": "Gatinho~", "text": "HEY, HANDSOME~", "tr": "YAKI\u015eIKLI~"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/39/3.webp", "translations": [{"bbox": ["826", "1330", "1077", "1738"], "fr": "Bien s\u00fbr, tu es le seul \u00e0 r\u00eavasser ici...", "id": "TENTU SAJA, HANYA KAMU YANG MELAMUN DI SINI...", "pt": "Claro, voc\u00ea \u00e9 o \u00fanico aqui perdido em pensamentos...", "text": "OF COURSE, YOU\u0027RE THE ONLY ONE HERE LOOKING SO BORED...", "tr": "TAB\u0130\u0130 K\u0130, BURADA TEK BA\u015eINA BO\u015e BO\u015e OTURUYORSUN..."}, {"bbox": ["615", "125", "913", "401"], "fr": "Vous... Vous m\u0027appelez ?", "id": "ME... MEMANGGILKU?", "pt": "Est\u00e1... est\u00e1 me chamando?", "text": "ARE... ARE YOU TALKING TO ME?", "tr": "B... BANA MI SESLEND\u0130N\u0130Z?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/39/4.webp", "translations": [{"bbox": ["319", "121", "605", "378"], "fr": "Tu veux venir boire un verre avec nous, les s\u0153urs~ ?", "id": "MAU MINUM BERSAMA KAMI, KAKAK-KAKAK INI~", "pt": "Quer vir tomar um drink com a gente~", "text": "WOULD YOU LIKE TO HAVE A DRINK WITH US SISTERS~", "tr": "B\u0130Z\u0130MLE B\u0130R \u015eEYLER \u0130\u00c7MEK \u0130STER M\u0130S\u0130N, YAKI\u015eIKLI~"}, {"bbox": ["788", "810", "1023", "1016"], "fr": "Boire un verre ? De l\u0027alcool...?", "id": "MINUM? MINUM ALKOHOL MAKSUDNYA...", "pt": "Tomar um drink? Beber \u00e1lcool...", "text": "A DRINK? DRINKING ALCOHOL...", "tr": "B\u0130R \u015eEYLER \u0130\u00c7MEK M\u0130? ALKOL M\u00dc..."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/39/5.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "420", "452", "657"], "fr": "Tu ne bois pas, tu ne danses pas, tu es bien seul, oh~", "id": "TIDAK MINUM, TIDAK MENARI, SEPI SEKALI YA~", "pt": "Nem bebe nem dan\u00e7a, que solit\u00e1rio, oh~", "text": "NOT DRINKING OR DANCING, HOW LONELY~", "tr": "NE \u0130\u00c7\u0130YORSUN NE DE DANS ED\u0130YORSUN, \u00c7OK YALNIZSIN~"}, {"bbox": ["76", "74", "388", "356"], "fr": "Oui, on te regarde depuis que tu es entr\u00e9.", "id": "IYA, KAMI SUDAH MEMPERHATIKANMU SEJAK KAMU MASUK.", "pt": "Sim, estamos de olho em voc\u00ea desde que entrou.", "text": "YEAH, WE\u0027VE BEEN WATCHING YOU SINCE YOU CAME IN.", "tr": "EVET, G\u0130RD\u0130\u011e\u0130NDEN BER\u0130 SEN\u0130 \u0130ZL\u0130YORUZ."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/39/6.webp", "translations": [{"bbox": ["731", "400", "1055", "675"], "fr": "Puisqu\u0027elles m\u0027ont vu d\u00e8s que je suis entr\u00e9, si je refuse...", "id": "KARENA KALIAN SUDAH MELIHATKU SEJAK AWAL, KALAU AKU MENOLAK...", "pt": "J\u00e1 que me viram desde que entrei, se eu recusar...", "text": "SINCE THEY SAW ME AS SOON AS I WALKED IN, IF I REFUSE...", "tr": "MADEM KAPIYI A\u00c7TI\u011eIMDAN BER\u0130 BEN\u0130 G\u00d6R\u00dcYORLAR, E\u011eER REDDEDERSEM..."}, {"bbox": ["634", "102", "909", "353"], "fr": "Ne pas attirer l\u0027attention et les soup\u00e7ons des civils...", "id": "JANGAN MENARIK PERHATIAN DAN KECURIGAAN WARGA BIASA...", "pt": "N\u00e3o chame a aten\u00e7\u00e3o nem levante suspeitas dos civis...", "text": "DON\u0027T ATTRACT ATTENTION OR SUSPICION FROM CIVILIANS...", "tr": "S\u0130V\u0130LLER\u0130N D\u0130KKAT\u0130N\u0130 \u00c7EKMEMEL\u0130 VE \u015e\u00dcPHE UYANDIRMAMALIYIM..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/39/7.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "461", "434", "717"], "fr": "Alors, buvons un verre.", "id": "KALAU BEGITU, AYO MINUM.", "pt": "Ent\u00e3o, vamos tomar um drink.", "text": "THEN, LET\u0027S HAVE A DRINK", "tr": "O ZAMAN, B\u0130R KADEH \u0130\u00c7EL\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/39/8.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "150", "935", "766"], "fr": "SC\u00c9NARIO : SHUGEN, CAA\nDESSIN : SHUGEN\nCOULEUR : BAIXIE\nRESPONSABLE \u00c9DITORIAL : MOMO", "id": "PENULIS: SHU GEN, CAA | GAMBAR: SHU GEN | WARNA: BAI XIE | EDITOR: MOMO", "pt": "ROTEIRO: RAIZ DA \u00c1RVORE, CAA\nARTE: RAIZ DA \u00c1RVORE\nCOR: BAIXIE\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: MOMO", "text": "WRITER: SHUGEN, CAA ARTIST: SHUGEN COLOR: BAIWEI EDITOR: MOMO", "tr": "Senarist: Shu Gen, CAA\n\u00c7izer: Shu Gen\nRenklendirme: Bai Xie\nSorumlu Edit\u00f6r: MOMO"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/39/9.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/39/10.webp", "translations": [{"bbox": ["8", "729", "386", "977"], "fr": "Beau gosse, le type de tout \u00e0 l\u0027heure, il \u00e9tait avec toi ?", "id": "ADIK TAMPAN, PAMAN YANG TADI ITU BERSAMAMU?", "pt": "Gatinho, aquele tio de antes estava com voc\u00ea?", "text": "HANDSOME, WAS THAT UNCLE WITH YOU JUST NOW?", "tr": "YAKI\u015eIKLI, AZ \u00d6NCEK\u0130 AMCA SEN\u0130NLE M\u0130YD\u0130?"}, {"bbox": ["703", "950", "987", "1121"], "fr": "Ah... oui.", "id": "AH... IYA.", "pt": "Ah... sim.", "text": "AH... YES.", "tr": "AH... EVET."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/39/11.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "947", "220", "1240"], "fr": "Waouh, comment \u00e7a se fait que tes cheveux soient blancs ?", "id": "WAH, KENAPA RAMBUTMU PUTIH!", "pt": "Uau, por que seu cabelo \u00e9 branco?!", "text": "WOW, WHY IS YOUR HAIR WHITE!", "tr": "VAY, SA\u00c7LARIN NEDEN BEYAZ!"}, {"bbox": ["131", "112", "455", "329"], "fr": "Alors, tu devras absolument me le pr\u00e9senter tout \u00e0 l\u0027heure !", "id": "NAH, NANTI KENALKAN AKU PADANYA, YA!", "pt": "Ent\u00e3o, me apresente a ele depois, hein!", "text": "YOU HAVE TO INTRODUCE ME TO HIM LATER!", "tr": "O ZAMAN SONRA BEN\u0130 ONUNLA TANI\u015eTIRMALISIN!"}, {"bbox": ["759", "1067", "1002", "1262"], "fr": "Je suis n\u00e9 comme \u00e7a...", "id": "AKU LAHIR MEMANG SUDAH BEGINI...", "pt": "Eu nasci assim...", "text": "I WAS BORN LIKE THIS...", "tr": "DO\u011eU\u015eTAN B\u00d6YLEY\u0130M..."}, {"bbox": ["362", "738", "731", "983"], "fr": "Ne fais pas attention \u00e0 elle, elle aime les vieux beaux !", "id": "JANGAN HIRAUKAN DIA, DIA MEMANG SUKA PRIA TUA!", "pt": "N\u00e3o ligue pra ela, ela s\u00f3 gosta de coroas!", "text": "IGNORE HER, SHE JUST LIKES OLDER MEN!", "tr": "BO\u015e VER ONU, O YA\u015eLI KURTLARI SEVER!"}, {"bbox": ["780", "344", "961", "542"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/39/12.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "278", "306", "542"], "fr": "Beau gosse, ton alcool, tu le veux avec du Sprite ou du th\u00e9 vert ?", "id": "ADIK TAMPAN, MINUMANMU MAU DICAMPUR SPRITE ATAU TEH HIJAU?", "pt": "Gatinho, seu drink \u00e9 com Sprite ou ch\u00e1 verde?", "text": "HANDSOME, DO YOU WANT YOUR DRINK WITH SPRITE OR GREEN TEA?", "tr": "YAKI\u015eIKLI, \u0130\u00c7K\u0130NE SPR\u0130TE MI YOKSA YE\u015e\u0130L \u00c7AY MI \u0130STERS\u0130N?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/39/13.webp", "translations": [{"bbox": ["538", "839", "803", "1104"], "fr": "Si je demande directement, est-ce que \u00e7a ne va pas para\u00eetre trop b\u00eate...", "id": "KALAU BERTANYA LANGSUNG, APA AKAN TERLIHAT BODOH...", "pt": "Perguntar diretamente n\u00e3o vai parecer muito bobo...?", "text": "WOULD IT SEEM TOO DUMB TO ASK DIRECTLY...", "tr": "DO\u011eRUDAN SORSAM \u00c7OK MU APTALCA G\u00d6R\u00dcN\u00dcR..."}, {"bbox": ["468", "125", "753", "427"], "fr": "Quelle question, faut-il ajouter quelque chose \u00e0 l\u0027alcool pour le boire ?", "id": "PERTANYAAN MACAM APA INI, MEMANGNYA ALKOHOL PERLU DICAMPUR SESUATU UNTUK DIMINUM?", "pt": "Que tipo de pergunta \u00e9 essa? Bebida precisa de mistura?", "text": "WHAT KIND OF QUESTION IS THAT, DO YOU HAVE TO ADD THINGS TO DRINK ALCOHOL?", "tr": "BU DA NE SORUSU, \u0130\u00c7K\u0130YE B\u0130R \u015eEY KATILIR MI?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/39/14.webp", "translations": [{"bbox": ["566", "113", "856", "335"], "fr": "Mmh... Je le bois toujours pur.", "id": "HMM... AKU BIASANYA MINUM LANGSUNG.", "pt": "Hmm... eu sempre bebo puro.", "text": "UM... I ALWAYS DRINK IT STRAIGHT.", "tr": "HMM... BEN HEP SEK \u0130\u00c7ER\u0130M."}, {"bbox": ["301", "763", "562", "1005"], "fr": "Tu te vantes ! Aussi fort que \u00e7a ?!", "id": "BOHONG! HEBAT SEKALI?!", "pt": "Mentira! T\u00e3o incr\u00edvel assim?!", "text": "ARE YOU KIDDING?! YOU ARE IMPRESSIVE?!", "tr": "ATIYORSUN! O KADAR \u0130Y\u0130 M\u0130S\u0130N?!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/39/15.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "109", "626", "322"], "fr": "Tiens...", "id": "NIH...", "pt": "Toma...", "text": "HERE...", "tr": "AL..."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/39/16.webp", "translations": [{"bbox": ["559", "66", "843", "327"], "fr": "Tu dois finir ce verre, hein~", "id": "KAMU HARUS HABISKAN YANG INI, YA~", "pt": "Voc\u00ea tem que beber este at\u00e9 o fim, hein~", "text": "YOU HAVE TO FINISH THIS GLASS~", "tr": "BUNU B\u0130T\u0130RMEL\u0130S\u0130N AMA~"}], "width": 1080}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/39/17.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1654", "275", "1927"], "fr": "Cet alcool... pourquoi est-il diff\u00e9rent de celui que je buvais avant ?", "id": "KENAPA ALKOHOL INI... BERBEDA DARI YANG BIASA KUMINUM?", "pt": "Por que esta bebida... \u00e9 diferente da que eu costumava beber?", "text": "WHY DOES THIS DRINK... TASTE DIFFERENT FROM WHAT I USED TO DRINK?", "tr": "BU \u0130\u00c7K\u0130 NEDEN... DAHA \u00d6NCE \u0130\u00c7T\u0130KLER\u0130MDEN FARKLI?"}, {"bbox": ["17", "107", "357", "300"], "fr": "\u00c7a doit \u00eatre une obligation professionnelle, non.", "id": "INI BISA DIANGGAP SEBAGAI HIBURAN YANG DIPERLUKAN DALAM PEKERJAAN, KAN.", "pt": "Isso conta como socializa\u00e7\u00e3o necess\u00e1ria para o trabalho, n\u00e9?", "text": "I GUESS THIS COUNTS AS NECESSARY SOCIALIZING FOR WORK.", "tr": "BU, \u0130\u015e\u0130N GEREKT\u0130RD\u0130\u011e\u0130 B\u0130R SOSYALLE\u015eME SAYILIR."}, {"bbox": ["813", "869", "1014", "1072"], "fr": "Mmh ?", "id": "HM?", "pt": "Hmm?", "text": "UM?", "tr": "HM?"}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/39/18.webp", "translations": [{"bbox": ["769", "1475", "1015", "1708"], "fr": "Hahaha, le beau gosse se d\u00e9brouille bien !", "id": "HAHAHA, ADIK TAMPAN INI HEBAT JUGA!", "pt": "Hahaha, o gatinho \u00e9 bem forte!", "text": "HAHAHA, HANDSOME, YOU\u0027RE PRETTY GOOD!", "tr": "HAHAHA, YAKI\u015eIKLI BAYA\u011eI \u0130Y\u0130YM\u0130\u015e!"}, {"bbox": ["16", "1409", "337", "1665"], "fr": "Un si grand verre d\u0027alcool fort pur !", "id": "SEGELAS BESAR MINUMAN KERAS MURNI!", "pt": "Um cop\u00e3o desses de bebida importada pura!", "text": "SUCH A BIG GLASS OF PURE LIQUOR!", "tr": "BU KADAR B\u00dcY\u00dcK B\u0130R BARDAK SEK \u0130\u00c7K\u0130, VAY CANINA!"}, {"bbox": ["341", "1704", "606", "1917"], "fr": "Tu l\u0027as vraiment bu cul sec ?!", "id": "KAMU BENAR-BENAR MENGHABISKANNYA?!", "pt": "Voc\u00ea realmente virou tudo?!", "text": "YOU REALLY DRANK IT ALL?!", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE \u0130\u00c7T\u0130N M\u0130?!"}, {"bbox": ["698", "189", "1002", "428"], "fr": "C\u0027est vraiment mauvais...", "id": "TIDAK ENAK SEKALI...", "pt": "Que gosto horr\u00edvel...", "text": "IT TASTES SO BAD...", "tr": "TADI \u00c7OK K\u00d6T\u00dc..."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/39/19.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "91", "313", "402"], "fr": "Pourquoi tu ne noues pas bien ta cravate ? Tu serais encore plus beau si elle \u00e9tait bien mise...", "id": "KENAPA DASIMU TIDAK DIIKAT DENGAN BENAR? AKAN LEBIH TAMPAN KALAU DIIKAT DENGAN BENAR...", "pt": "Por que voc\u00ea n\u00e3o arruma a gravata? Fica mais bonito arrumada...", "text": "WHY DON\u0027T YOU TIE YOUR TIE PROPERLY? IT\u0027LL LOOK BETTER TIED...", "tr": "NEDEN KRAVATINI D\u00dcZG\u00dcN BA\u011eLAMIYORSUN? BA\u011eLASAN DAHA YAKI\u015eIKLI OLURSUN..."}, {"bbox": ["796", "937", "998", "1113"], "fr": "Ah ah...", "id": "AAAH...", "pt": "[SFX] Aaah...", "text": "AH AH...", "tr": "AH AH..."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/39/20.webp", "translations": [{"bbox": ["364", "66", "668", "328"], "fr": "Laisse-moi t\u0027aider~", "id": "BIAR KUBANTU~", "pt": "Deixa eu te ajudar~", "text": "LET ME HELP YOU~", "tr": "SANA YARDIM EDEY\u0130M~"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/39/21.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "128", "323", "451"], "fr": "S\u0027approcher si pr\u00e8s soudainement et faire ce genre de gestes suggestifs...", "id": "TIBA-TIBA MENDEKAT DAN MELAKUKAN GERAKAN MESRA SEPERTI INI...", "pt": "De repente, chegar t\u00e3o perto e fazer um movimento t\u00e3o \u00edntimo...", "text": "SUDDENLY GETTING SO CLOSE AND MAKING SUCH FLIRTATIOUS MOVES...", "tr": "B\u0130RDEN BU KADAR YAKLA\u015eIP B\u00d6YLE SAM\u0130M\u0130 HAREKETLER YAPMASI..."}, {"bbox": ["102", "437", "384", "744"], "fr": "Les femmes en bo\u00eete de nuit sont vraiment entreprenantes.", "id": "WANITA DI KLUB MALAM MEMANG TERLALU AGRESIF, YA.", "pt": "As mulheres da boate s\u00e3o muito atiradas.", "text": "THE WOMEN IN NIGHTCLUBS ARE SO FORWARD.", "tr": "GECE KUL\u00dcB\u00dcNDEK\u0130 KADINLAR DA FAZLA G\u0130R\u0130\u015eKEN."}, {"bbox": ["18", "755", "346", "1023"], "fr": "Si \u00e7a continue comme \u00e7a, est-ce que quelque chose va se passer...", "id": "KALAU BEGINI TERUS, APA AKAN TERJADI...", "pt": "Se continuar assim, ser\u00e1 que vai acontecer...", "text": "IF THIS CONTINUES, WILL SOMETHING HAPPEN...", "tr": "B\u00d6YLE DEVAM EDERSE B\u0130R \u015eEYLER OLMAZ MI..."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/39/22.webp", "translations": [{"bbox": ["825", "686", "1078", "1024"], "fr": "Non !! J\u0027ai bu un peu et je commence d\u00e9j\u00e0 \u00e0 avoir des id\u00e9es folles...", "id": "TIDAK BOLEH!! BARU MINUM SEDIKIT SUDAH MULAI BERPIKIR YANG TIDAK-TIDAK...", "pt": "N\u00e3o pode ser!! Bebi um pouco e j\u00e1 comecei a ter pensamentos aleat\u00f3rios...", "text": "NO WAY!! I\u0027VE ONLY HAD A LITTLE TO DRINK AND I\u0027M ALREADY HAVING WILD THOUGHTS...", "tr": "OLMAZ!! B\u0130RAZ \u0130\u00c7\u0130NCE HEMEN SA\u00c7MA SAPAN \u015eEYLER D\u00dc\u015e\u00dcNMEYE BA\u015eLADIM..."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/39/23.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "80", "286", "410"], "fr": "Cet alcool est vraiment fort, j\u0027en ai bu qu\u0027un verre et mon c\u0153ur bat d\u00e9j\u00e0 la chamade...", "id": "ALKOHOL INI KUAT SEKALI, BARU MINUM SEGELAS DETAK JANTUNGKU SUDAH KENCANG...", "pt": "Esta bebida \u00e9 forte mesmo, s\u00f3 um copo e meu cora\u00e7\u00e3o j\u00e1 est\u00e1 acelerado...", "text": "THIS WINE IS REALLY STRONG, MY HEART IS RACING AFTER JUST ONE GLASS...", "tr": "BU \u0130\u00c7K\u0130 GER\u00c7EKTEN SERTM\u0130\u015e, B\u0130R KADEH \u0130\u00c7T\u0130M KALB\u0130M DEL\u0130 G\u0130B\u0130 ATMAYA BA\u015eLADI..."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/39/24.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/39/25.webp", "translations": [{"bbox": ["740", "1172", "1021", "1451"], "fr": "Ce rythme de battement...", "id": "RITME DETAK INI...", "pt": "Este ritmo de batida...", "text": "THIS BEATING RHYTHM...", "tr": "BU ATI\u015e R\u0130TM\u0130..."}, {"bbox": ["20", "96", "269", "373"], "fr": "? Ce n\u0027est pas \u00e7a.", "id": "? ADA YANG ANEH.", "pt": "? N\u00e3o est\u00e1 certo.", "text": "? THAT\u0027S NOT RIGHT.", "tr": "? HAYIR, BU DO\u011eRU DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["44", "1615", "333", "1905"], "fr": "... Ce n\u0027est pas le mien !", "id": "... BUKAN DETAK JANTUNGKU!", "pt": "...N\u00e3o \u00e9 o meu!", "text": "...IT\u0027S NOT MINE!", "tr": "...BEN\u0130M DE\u011e\u0130L!"}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/39/26.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "2036", "315", "2283"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui se passe, je peux entendre le c\u0153ur de chacune d\u0027entre elles battre.", "id": "ADA APA INI, AKU BISA MENDENGAR DETAK JANTUNG MEREKA MASING-MASING...", "pt": "O que est\u00e1 acontecendo? Consigo ouvir o cora\u00e7\u00e3o de cada uma delas bater...", "text": "WHAT\u0027S GOING ON, I CAN HEAR EVERYONE\u0027S HEARTBEAT...", "tr": "NELER OLUYOR, HER B\u0130R\u0130N\u0130N KALP ATI\u015eINI DUYAB\u0130L\u0130YORUM."}, {"bbox": ["696", "1030", "989", "1314"], "fr": "[SFX] Dong dong dong, ce sont les leurs ?!", "id": "[SFX] DEG DEG DEG, SUARA INI, MILIK MEREKA?!", "pt": "[SFX] TUM TUM TUM O som \u00e9 delas?!", "text": "THE THUMPING SOUND, IT\u0027S THEIRS?!", "tr": "[SFX]G\u00dcM G\u00dcM G\u00dcM SES\u0130, ONLARIN MI?!"}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/39/27.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1499", "245", "1899"], "fr": "Plus je suis proche, plus je l\u0027entends clairement...", "id": "SEMAKIN DEKAT, SEMAKIN JELAS TERDENGAR...", "pt": "Quanto mais perto, mais n\u00edtido eu ou\u00e7o...", "text": "THE CLOSER I GET, THE CLEARER I HEAR IT...", "tr": "MESAFE YAKLA\u015eTIK\u00c7A DAHA NET DUYULUYOR..."}, {"bbox": ["846", "240", "1079", "479"], "fr": "Et...", "id": "DAN JUGA...", "pt": "E mais...", "text": "AND...", "tr": "VE..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/39/28.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/39/29.webp", "translations": [{"bbox": ["710", "1491", "1000", "1742"], "fr": "C\u0027est vraiment tr\u00e8s clair...", "id": "BENAR-BENAR SANGAT JELAS...", "pt": "Realmente, \u00e9 bem n\u00edtido...", "text": "IT\u0027S INDEED QUITE CLEAR...", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE OLDUK\u00c7A NET..."}, {"bbox": ["72", "156", "256", "373"], "fr": "Hmm~~?", "id": "~?", "pt": "~?", "text": "~~~?", "tr": "HMM~?"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/39/30.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/39/31.webp", "translations": [{"bbox": ["738", "67", "967", "318"], "fr": "[SFX] Sniff sniff...", "id": "[SFX] SEMPROT SEMPROT...", "pt": "[SFX] Puff puff...", "text": "[SFX] SPRAY...", "tr": "[SFX]FIS FIS..."}], "width": 1080}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/39/32.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "1425", "472", "1761"], "fr": "Tu as l\u0027air si innocent, mais en fait, tu es un petit coquin.", "id": "MELIHATMU YANG POLOS, TERNYATA KAMU JUGA NAKAL, YA.", "pt": "Voc\u00ea parece t\u00e3o inocente, mas na verdade \u00e9 um pequeno safadinho.", "text": "YOU LOOK SO INNOCENT, BUT YOU\u0027RE ACTUALLY A BAD BOY.", "tr": "MASUM G\u00d6R\u00dcN\u00dcYORSUN AMA ASLINDA SEN DE K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R \u015eEYTANSIN."}, {"bbox": ["653", "3174", "986", "3421"], "fr": "Non... D\u00e9sol\u00e9, je ne pensais pas...", "id": "TI... TIDAK, MAAF, AKU TIDAK BERMAKSUD...", "pt": "N-n\u00e3o... desculpe, eu n\u00e3o queria...", "text": "I\u0027M... I\u0027M SORRY, I DIDN\u0027T MEAN TO...", "tr": "H... HAYIR, KUSURA BAKMAYIN, BEN D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M..."}, {"bbox": ["472", "1058", "732", "1318"], "fr": "Je n\u0027aurais pas cru,", "id": "TIDAK KUSANGKA,", "pt": "Quem diria,", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT,", "tr": "D\u00dc\u015e\u00dcNEMED\u0130M,"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/39/33.webp", "translations": [{"bbox": ["628", "930", "944", "1256"], "fr": "Tu regardais bien nos poitrines tout \u00e0 l\u0027heure, n\u0027est-ce pas~", "id": "KAMU TADI BENAR-BENAR MELIHAT DADA KAMI, KAN~", "pt": "Voc\u00ea estava mesmo olhando para os nossos seios agora h\u00e1 pouco, n\u00e9~", "text": "YOU WERE DEFINITELY LOOKING AT OUR CHESTS JUST NOW, WEREN\u0027T YOU~", "tr": "AZ \u00d6NCE GER\u00c7EKTEN G\u00d6\u011e\u00dcSLER\u0130M\u0130ZE BAKTIN, DE\u011e\u0130L M\u0130~"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/39/34.webp", "translations": [{"bbox": ["719", "868", "1001", "1067"], "fr": "Non, ce n\u0027est pas \u00e7a...", "id": "TI-TIDAK...", "pt": "N\u00e3o, n\u00e3o \u00e9...", "text": "NO, NO...", "tr": "HAYIR, DE\u011e\u0130L..."}, {"bbox": ["0", "97", "213", "366"], "fr": "[SFX] Dong dong...", "id": "[SFX] DEG DEG...", "pt": "[SFX] Tum tum...", "text": "[SFX] THUMP...", "tr": "[SFX]G\u00dcM G\u00dcM.."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/39/35.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "117", "290", "302"], "fr": "[SFX] Dong dong... dong... dong dong dong...", "id": "[SFX] DEG DEG... DEG... DEG DEG DEG...", "pt": "[SFX] Tum tum... tum... tum tum tum...", "text": "[SFX] THUMP... THUMP...THUMP THUMP...", "tr": "[SFX]G\u00dcM G\u00dcM... G\u00dcM... G\u00dcM G\u00dcM G\u00dcM..."}, {"bbox": ["724", "778", "1039", "1062"], "fr": "Et en \u00e9coutant attentivement, son c\u0153ur...", "id": "DAN KALAU DIDENGARKAN BAIK-BAIK, DETAK JANTUNGNYA...", "pt": "E ouvindo com aten\u00e7\u00e3o, o cora\u00e7\u00e3o dela...", "text": "AND IF I LISTEN CAREFULLY, HER HEARTBEAT...", "tr": "VE D\u0130KKATLE D\u0130NLEY\u0130NCE, ONUN KALP ATI\u015eI..."}, {"bbox": ["784", "523", "1077", "779"], "fr": "Le son des battements devient de plus en plus fort.", "id": "SUARA DETAKNYA SEMAKIN KENCANG.", "pt": "O som da batida est\u00e1 ficando cada vez mais alto.", "text": "THE SOUND OF THE BEATING IS GETTING LOUDER.", "tr": "ATI\u015e SES\u0130 G\u0130DEREK Y\u00dcKSEL\u0130YOR."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/39/36.webp", "translations": [{"bbox": ["747", "719", "1077", "1024"], "fr": "C\u0027est comme un rythme de batterie dans une m\u00e9lodie...", "id": "SEPERTI DENTUMAN DRUM DALAM SEBUAH MELODI...", "pt": "Parece a batida de uma bateria numa melodia...", "text": "IT\u0027S LIKE THE DRUMBEAT IN A MELODY...", "tr": "SANK\u0130 B\u0130R MELOD\u0130DEK\u0130 DAVUL VURU\u015eU G\u0130B\u0130..."}, {"bbox": ["58", "129", "333", "419"], "fr": "[SFX] DONG DONG DONG DONG !", "id": "[SFX] DEG DEG DEG DEG!", "pt": "[SFX] TUM TUM TUM TUM!", "text": "[SFX] THUMP THUMP THUMP THUMP!", "tr": "[SFX]G\u00dcM G\u00dcM G\u00dcM G\u00dcM!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/39/37.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "267", "308", "487"], "fr": "Non !", "id": "TIDAK!", "pt": "N\u00e3o est\u00e1 certo!", "text": "NO!", "tr": "HAYIR!"}], "width": 1080}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/39/38.webp", "translations": [{"bbox": ["323", "536", "670", "987"], "fr": "Ce n\u0027est pas du tout un battement de c\u0153ur normal !", "id": "INI SAMA SEKALI BUKAN DETAK JANTUNG YANG NORMAL!", "pt": "Isso n\u00e3o \u00e9 um batimento card\u00edaco normal!", "text": "THIS ISN\u0027T A NORMAL HEARTBEAT AT ALL!", "tr": "BU KES\u0130NL\u0130KLE NORMAL B\u0130R KALP ATI\u015eI DE\u011e\u0130L!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/39/39.webp", "translations": [{"bbox": ["672", "318", "1041", "671"], "fr": "Ah ! Tu nous as d\u00e9couvertes~", "id": "YAH! KETAHUAN DEH~", "pt": "Ah! Voc\u00ea descobriu~", "text": "AH! YOU FOUND OUT~", "tr": "YA! FARK ETT\u0130N DEMEK~"}], "width": 1080}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/39/40.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/39/41.webp", "translations": [{"bbox": ["689", "332", "976", "579"], "fr": "Rire... Pourquoi rient-elles toutes ?!", "id": "TERTAWA... APA YANG MEREKA TERTAWAKAN?!", "pt": "Rindo... Do que est\u00e3o rindo?!", "text": "LAUGH... WHAT ARE YOU ALL LAUGHING AT?!", "tr": "G\u00dcL\u00dcYORLAR... NEYE G\u00dcL\u00dcYORLAR?!"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/39/42.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/39/43.webp", "translations": [{"bbox": ["745", "3027", "1056", "3281"], "fr": "Uwah ! Arr\u00ea... Arr\u00eatez !", "id": "UGH! HEN... HENTIKAN!", "pt": "Ugh! Pa-parem!", "text": "UWAH! ST... STOP IT!", "tr": "UAH! DU... DURUN!"}, {"bbox": ["613", "263", "995", "523"], "fr": "H\u00e9 ! Qu\u0027est-ce que tu fais ?!", "id": "HEI! APA YANG KAU LAKUKAN?!", "pt": "Ei! O que voc\u00ea est\u00e1 fazendo?!", "text": "HEY! WHAT ARE YOU DOING?!", "tr": "HEY! NE YAPIYORSUN?!"}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/39/44.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "2281", "331", "2509"], "fr": "La bouche ! Comme pr\u00e9vu...", "id": "MULUT! BENAR SAJA...", "pt": "A boca! Com certeza...", "text": "MOUTH! IT\u0027S JUST AS I THOUGHT...", "tr": "A\u011eIZ! TAHM\u0130N ETT\u0130\u011e\u0130M G\u0130B\u0130..."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/39/45.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "860", "310", "1149"], "fr": "Putain, encore des ennemis ?!", "id": "SIALAN, MUSUH LAGI?!", "pt": "Merda, s\u00e3o inimigos de novo?!", "text": "DAMN IT, ARE THEY ENEMIES AGAIN?!", "tr": "KAHRETS\u0130N, Y\u0130NE M\u0130 D\u00dc\u015eMAN?!"}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/39/46.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3787, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/39/47.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3788, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/39/48.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/39/49.webp", "translations": [{"bbox": ["731", "341", "1004", "588"], "fr": "[SFX] Hi hi hi hi...", "id": "[SFX] HIHIHIHI...", "pt": "[SFX] Hihihihi...", "text": "HEHEHEHE...", "tr": "[SFX]H\u0130 H\u0130 H\u0130 H\u0130..."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/39/50.webp", "translations": [{"bbox": ["31", "147", "332", "414"], "fr": "C\u0027est rare qu\u0027on sorte s\u0027amuser, ne sois pas si nerveux...", "id": "JARANG-JARANG KELUAR MAIN, JANGAN KAGET BEGITU...", "pt": "\u00c9 raro sair pra se divertir, n\u00e3o se assuste tanto...", "text": "IT\u0027S RARE TO HAVE FUN, DON\u0027T BE SO JUMPY...", "tr": "NAD\u0130REN DI\u015eARI \u00c7IKIP E\u011eLEN\u0130YORUZ, BU KADAR TELA\u015e YAPMA..."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/39/51.webp", "translations": [{"bbox": ["709", "1327", "1032", "1606"], "fr": "Allez, souris !", "id": "AYO, TERSENYUMLAH!", "pt": "Vamos, sorria!", "text": "COME ON, SMILE!", "tr": "HAD\u0130, G\u00dcL\u00dcMSE B\u0130RAZ!"}], "width": 1080}, {"height": 266, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/39/52.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua