This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/1.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "0", "785", "118"], "fr": "RESPONSABLE \u00c9DITORIAL : MOMO", "id": "EDITOR: MOMO", "pt": "EDITOR RESPONS\u00c1VEL: MOMO", "text": "EDITOR: MOMO", "tr": "Sorumlu Edit\u00f6r: MOMO"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/3.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/4.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "1208", "414", "1520"], "fr": "J\u0027ai trop faim ! Plus je me divise, plus je consomme d\u0027\u00e9nergie !", "id": "LAPAR SEKALI! SEMAKIN BANYAK AKU MEMBELAH DIRI, SEMAKIN BANYAK ENERGI YANG KUHABISKAN!", "pt": "ESTOU FAMINTO! QUANTO MAIS EU ME DIVIDO, MAIS ENERGIA EU CONSUMO!", "text": "I\u0027M SO HUNGRY! THE MORE I SPLIT, THE MORE ENERGY I CONSUME!", "tr": "\u00c7ok ac\u0131kt\u0131m! Ne kadar \u00e7ok b\u00f6l\u00fcn\u00fcrsem o kadar \u00e7ok enerji harc\u0131yorum!"}, {"bbox": ["550", "144", "877", "417"], "fr": "Mange doucement, ne t\u0027\u00e9touffe pas.", "id": "MAKAN PELAN-PELAN, JANGAN SAMPAI TERSEDAK.", "pt": "COMA DEVAGAR, N\u00c3O SE ENGASGUE.", "text": "EAT SLOWER, DON\u0027T CHOKE.", "tr": "Yava\u015f ye, bo\u011fulacaks\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/5.webp", "translations": [{"bbox": ["722", "169", "1059", "549"], "fr": "\u00c0 propos, tu m\u0027as pas mal surpris, je pensais que tu allais y passer directement.", "id": "NGOMONG-NGOMONG, KAMU CUKUP MENGEJUTKANKU, KUKIRA KAU AKAN LANGSUNG MATI.", "pt": "FALANDO NISSO, VOC\u00ca REALMENTE ME SURPREENDEU. PENSEI QUE VOC\u00ca IA MORRER NA HORA.", "text": "BY THE WAY, YOU REALLY SURPRISED ME. I THOUGHT YOU WERE A GONER.", "tr": "Laf aram\u0131zda, beni baya\u011f\u0131 \u015fa\u015f\u0131rtt\u0131n. Do\u011frudan \u00f6lece\u011fini sanm\u0131\u015ft\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/6.webp", "translations": [{"bbox": ["604", "114", "1040", "439"], "fr": "Tss, j\u0027ai \u00e9t\u00e9 super fort aujourd\u0027hui, d\u0027accord !", "id": "CIH, AKU HEBAT SEKALI HARI INI, TAHU!", "pt": "BAH, EU FUI INCR\u00cdVEL HOJE, SABIA?", "text": "TCH, I WAS SUPER AWESOME TODAY, ALRIGHT?!", "tr": "Hmph, bug\u00fcn s\u00fcper harikayd\u0131m, tamam m\u0131!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/7.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "351", "439", "662"], "fr": "Quand ces deux-l\u00e0 m\u0027ont encercl\u00e9, j\u0027ai tout de suite senti que quelque chose n\u0027allait pas !", "id": "SAAT MEREKA BERDUA MENGEPUNGKU, AKU LANGSUNG MERASA ADA YANG TIDAK BERES!", "pt": "QUANDO AQUELES DOIS ME CERCARAM, EU SABIA QUE ALGO ESTAVA ERRADO!", "text": "I KNEW SOMETHING WAS WRONG THE MOMENT THOSE TWO SURROUNDED ME!", "tr": "O zamanlar o ikisi beni k\u0131st\u0131rd\u0131\u011f\u0131nda, bir \u015feylerin ters gitti\u011fini anlam\u0131\u015ft\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/8.webp", "translations": [{"bbox": ["709", "988", "1059", "1375"], "fr": "Et en plus, leurs battements de c\u0153ur \u00e9taient compl\u00e8tement diff\u00e9rents de ceux des gens normaux. J\u0027ai pris une d\u00e9cision sur-le-champ et j\u0027ai attaqu\u00e9 imm\u00e9diatement.", "id": "DITAMBAH LAGI DETAK JANTUNG MEREKA SAMA SEKALI TIDAK SEPERTI ORANG NORMAL, AKU LANGSUNG MENGAMBIL KEPUTUSAN DAN MENYERANG.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, OS BATIMENTOS CARD\u00cdACOS DELES ERAM COMPLETAMENTE DIFERENTES DOS DE UMA PESSOA NORMAL. EU TOMEI UMA DECIS\u00c3O R\u00c1PIDA E ATAQUEI IMEDIATAMENTE.", "text": "COMBINED WITH THEIR ABNORMAL HEARTBEATS, I IMMEDIATELY LAUNCHED MY ATTACK.", "tr": "Kalp at\u0131\u015flar\u0131n\u0131n normal bir insan\u0131nkinden tamamen farkl\u0131 oldu\u011funu fark edince hemen karar\u0131m\u0131 verip sald\u0131r\u0131ya ge\u00e7tim."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/9.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "1300", "391", "1557"], "fr": "Je pouvais entendre tr\u00e8s clairement les battements de c\u0153ur de tout le monde dans la salle de danse...", "id": "DETAK JANTUNG SEMUA ORANG DI AULA DANSA BISA TERDENGAR DENGAN JELAS...", "pt": "EU CONSEGUIA OUVIR CLARAMENTE OS BATIMENTOS CARD\u00cdACOS DE TODOS NA BOATE...", "text": "I COULD CLEARLY HEAR EVERYONE\u0027S HEARTBEAT IN THE DANCE HALL...", "tr": "Dans salonundaki herkesin kalp at\u0131\u015flar\u0131n\u0131 net bir \u015fekilde duyabiliyordum..."}, {"bbox": ["12", "301", "405", "636"], "fr": "Attends, tu viens de dire que tu pouvais entendre leurs battements de c\u0153ur ?", "id": "TUNGGU, TADI KAU BILANG BISA MENDENGAR DETAK JANTUNG MEREKA?", "pt": "ESPERE, VOC\u00ca DISSE AGORA H\u00c1 POUCO QUE CONSEGUIA OUVIR OS BATIMENTOS CARD\u00cdACOS DELES?", "text": "WAIT, YOU SAID YOU COULD HEAR THEIR HEARTBEATS?", "tr": "Bir dakika, demin onlar\u0131n kalp at\u0131\u015flar\u0131n\u0131 duyabildi\u011fini mi s\u00f6yledin?"}, {"bbox": ["284", "1581", "540", "1824"], "fr": "Mais maintenant, je ne les entends plus...", "id": "TAPI SEKARANG SUDAH TIDAK TERDENGAR LAGI...", "pt": "MAS AGORA N\u00c3O CONSIGO MAIS OUVIR...", "text": "BUT I CAN\u0027T HEAR THEM NOW...", "tr": "Ama \u015fimdi duyam\u0131yorum..."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/10.webp", "translations": [{"bbox": ["709", "124", "1059", "395"], "fr": "Comment \u00e7a ? Tu ne peux pas les entendre, toi ?", "id": "KENAPA? APA KAU TIDAK BISA MENDENGARNYA?", "pt": "O QU\u00ca? VOC\u00ca N\u00c3O CONSEGUE OUVIR?", "text": "WHAT? CAN\u0027T YOU HEAR THEM?", "tr": "Ne oldu? Sen duyam\u0131yor musun yoksa?"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/11.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "64", "400", "348"], "fr": "Cette capacit\u00e9, je ne l\u0027ai vue que chez le capitaine.", "id": "KEMAMPUAN INI, AKU HANYA PERNAH MELIHAT KAPTEN YANG MEMILIKINYA.", "pt": "ESSA HABILIDADE, EU S\u00d3 VI A CAPIT\u00c3 TER.", "text": "THE ONLY OTHER PERSON I\u0027VE SEEN WITH THIS ABILITY IS THE CAPTAIN.", "tr": "Bu yetene\u011fi sadece Kaptan\u0027da g\u00f6rm\u00fc\u015ft\u00fcm."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/12.webp", "translations": [{"bbox": ["614", "122", "1018", "526"], "fr": "Pas \u00e9tonnant... C\u0027est donc pour \u00e7a qu\u0027elle t\u0027accorde autant d\u0027importance.", "id": "PANTAS SAJA... INI ALASAN DIA BEGITU MENGHARGAIMU.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR... \u00c9 POR ISSO QUE ELA TE VALORIZA TANTO.", "text": "NO WONDER... THAT\u0027S WHY SHE VALUES YOU SO MUCH.", "tr": "Demek bu y\u00fczden sana bu kadar de\u011fer veriyordu... Anla\u015f\u0131ld\u0131."}, {"bbox": ["39", "961", "217", "1152"], "fr": "Hein ?", "id": "HMM?", "pt": "HMM?", "text": "HM?", "tr": "Hm?"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/13.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "1241", "1004", "1591"], "fr": "Une \u00e9quipe compos\u00e9e de monstres, c\u0027est d\u00e9j\u00e0 bien que quelqu\u0027un les ait recueillis, de quoi pourraient-ils se plaindre ?", "id": "TIM YANG TERDIRI DARI SEKELOMPOK MONSTER, SUDAH BAGUS ADA YANG MAU MENERIMA MEREKA, APA LAGI YANG BISA DIKELUHKAN?", "pt": "UMA EQUIPE FORMADA POR MONSTROS. J\u00c1 \u00c9 BOM QUE ALGU\u00c9M OS ACOLHA. DO QUE MAIS PODERIAM RECLAMAR?", "text": "A TEAM OF MONSTERS, THEY SHOULD BE GRATEFUL SOMEONE TOOK THEM IN. WHAT MORE COULD THEY WANT?", "tr": "Bir grup canavardan olu\u015fan bir ekip i\u015fte, birilerinin onlar\u0131 kabul etmesi bile b\u00fcy\u00fck bir l\u00fctuf, daha neyinden \u015fikayet\u00e7i olabilirler ki?"}, {"bbox": ["85", "209", "501", "507"], "fr": "Capitaine, si nous volons ouvertement le m\u00e9rite de la Huiti\u00e8me \u00c9quipe, cela ne va-t-il pas susciter du m\u00e9contentement ?", "id": "KAPTEN, APAKAH KITA AKAN MENIMBULKAN KETIDAKPUASAN JIKA TERANG-TERANGAN MEREBUT PRESTASI TIM DELAPAN?", "pt": "CAPIT\u00c3, SE ROUBARMOS A GL\u00d3RIA DA OITAVA EQUIPE ASSIM ABERTAMENTE, ISSO N\u00c3O CAUSAR\u00c1 RESSENTIMENTO?", "text": "CAPTAIN, WON\u0027T TEAM 8 BE UPSET IF WE BLATANTLY STEAL THEIR CREDIT?", "tr": "Kaptan, Sekizinci Tak\u0131m\u0027\u0131n ba\u015far\u0131s\u0131n\u0131 b\u00f6yle a\u00e7\u0131k\u00e7a \u00e7almam\u0131z ho\u015fnutsuzlu\u011fa yol a\u00e7ar m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/14.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/15.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "1278", "904", "1587"], "fr": "Toi, emm\u00e8ne ce monsieur \u00e0 mon bureau.", "id": "KAU, BAWA BOS INI KE KANTORKU.", "pt": "VOC\u00ca, LEVE ESTE CHEFE AO MEU ESCRIT\u00d3RIO.", "text": "YOU, TAKE THIS BOSS TO MY OFFICE.", "tr": "Sen, bu patronu ofisime g\u00f6t\u00fcr."}, {"bbox": ["235", "1799", "569", "2078"], "fr": "Que les autres fassent un rapport aux sup\u00e9rieurs.", "id": "SISANYA MELAPOR KE ATASAN.", "pt": "OS DEMAIS, REPORTEM AOS SUPERIORES.", "text": "THE REST OF YOU, REPORT TO THE HIGHER-UPS.", "tr": "Geri kalanlar \u00fcstlere rapor versin."}, {"bbox": ["150", "648", "563", "962"], "fr": "Quelques-uns restent avec moi pour monter la proie.", "id": "SISAKAN BEBERAPA ORANG DENGANKU UNTUK MEMBAWA BURUAN KE ATAS.", "pt": "ALGUNS DE VOC\u00caS FIQUEM E ME AJUDEM A LEVAR A PRESA L\u00c1 PARA CIMA.", "text": "A FEW OF YOU STAY WITH ME AND BRING THE PREY UP.", "tr": "Birka\u00e7 ki\u015fi benimle kals\u0131n, av\u0131 yukar\u0131 ta\u015f\u0131yal\u0131m."}, {"bbox": ["502", "143", "839", "408"], "fr": "C\u0027est bon...", "id": "BAIKLAH...", "pt": "PRONTO...", "text": "ALRIGHT...", "tr": "Tamamd\u0131r..."}, {"bbox": ["782", "2445", "1064", "2654"], "fr": "Oui !", "id": "SIAP!", "pt": "SIM!", "text": "YES!", "tr": "Emredersiniz!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/16.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "410", "400", "649"], "fr": "H\u00e9, je disais...", "id": "HEI, AKU BILANG...", "pt": "EI, EU ESTAVA DIZENDO...", "text": "HEY, I SAID...", "tr": "Hey, baksana..."}, {"bbox": ["472", "1256", "702", "1474"], "fr": "Hein ?", "id": "HAH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "HUH?", "tr": "Ha?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/17.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "477", "344", "781"], "fr": "H\u00e9, ce gros lard est juste un type ordinaire, pourquoi tu l\u0027am\u00e8nes dans le couloir insonoris\u00e9 ?", "id": "EH, SI GENDUT ITU ORANG BIASA, KENAPA KAU MEMBAWANYA KE LORONG KEDAP SUARA?", "pt": "EI, AQUELE GORDO \u00c9 S\u00d3 UMA PESSOA NORMAL. POR QUE VOC\u00ca O TROUXE PARA O CORREDOR \u00c0 PROVA DE SOM?", "text": "WHY DID YOU BRING THAT FATTY TO THE SOUNDPROOF CHANNEL? HE\u0027S JUST AN ORDINARY PERSON.", "tr": "O \u015fi\u015fko s\u0131radan bir insan, onu neden ses ge\u00e7irmez koridora getirdin?"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/18.webp", "translations": [{"bbox": ["481", "644", "817", "935"], "fr": "Esp\u00e8ce d\u0027idiot, r\u00e9fl\u00e9chis un peu quand tu fais quelque chose, il a besoin d\u0027insonorisation, lui ?!", "id": "BODOH SEKALI, GUNAKAN OTAKMU SAAT BEKERJA, APA DIA BUTUH KEDAP SUARA?!", "pt": "SEU IDIOTA, USE A CABE\u00c7A QUANDO FIZER AS COISAS. ELE PRECISA DE ISOLAMENTO AC\u00daSTICO?!", "text": "USE YOUR BRAIN, DUMMY! DOES HE NEED SOUNDPROOFING?!", "tr": "Aptal m\u0131s\u0131n nesin, biraz beynini kullan. Onun sese kar\u015f\u0131 yal\u0131t\u0131lmaya ihtiyac\u0131 m\u0131 var?!"}, {"bbox": ["672", "1156", "990", "1405"], "fr": "D\u00e9... D\u00e9sol\u00e9 ! Je vais changer d\u0027ascenseur tout de suite !", "id": "MA... MAAF! AKU AKAN GANTI LIFT SEKARANG!", "pt": "DESC... DESCULPE! VOU PEGAR OUTRO ELEVADOR IMEDIATAMENTE!", "text": "S... SORRY! I\u0027LL SWITCH ELEVATORS!", "tr": "\u015eey... \u00f6z\u00fcr dilerim! Hemen ba\u015fka asans\u00f6re g\u00f6t\u00fcr\u00fcyorum!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/19.webp", "translations": [{"bbox": ["564", "257", "791", "485"], "fr": "H\u00e9, attends !", "id": "HEI, TUNGGU!", "pt": "EI, ESPERE! VOLTE AQUI!", "text": "HEY, WAIT!", "tr": "Hey, bekle!"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/20.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/21.webp", "translations": [{"bbox": ["689", "111", "1065", "357"], "fr": "Appelle quelqu\u0027un d\u0027autre, et fais livrer \u00e7a au laboratoire D14.", "id": "PANGGIL ORANG LAGI, ANTARKAN INI KE LAB D14.", "pt": "CHAME MAIS ALGU\u00c9M E LEVE ISTO PARA O LABORAT\u00d3RIO DE EXPERIMENTOS D14.", "text": "GET SOMEONE ELSE TO SEND THIS TO THE LAB IN D14.", "tr": "Birini daha \u00e7a\u011f\u0131r, bunu D14\u0027teki deney laboratuvar\u0131na g\u00f6t\u00fcrs\u00fcn."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/22.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "565", "330", "888"], "fr": "Dis-leur d\u0027extraire les donn\u00e9es rapidement ce soir.", "id": "SURUH MEREKA SEGERA MENGEKSTRAK DATANYA MALAM INI.", "pt": "DIGA A ELES PARA EXTRA\u00cdREM OS DADOS RAPIDAMENTE ESTA NOITE.", "text": "TELL THEM TO EXTRACT THE DATA TONIGHT.", "tr": "Bu gece hemen verileri \u00e7\u0131karmalar\u0131n\u0131 s\u00f6yle."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/23.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "569", "353", "767"], "fr": "Oh oh, d\u0027accord...", "id": "OH, OH, BAIK...", "pt": "OH, OH, OK...", "text": "OH, OKAY...", "tr": "Oh oh, tamam..."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/24.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/25.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/26.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "1129", "574", "1429"], "fr": "Attends, comment suis-je cens\u00e9 le d\u00e9placer tout seul ?!", "id": "TUNGGU, BAGAIMANA AKU BISA MEMINDAHKANNYA SENDIRIAN?!", "pt": "ESPERE, COMO EU VOU CONSEGUIR MOVER ELE SOZINHO?!", "text": "WAIT, HOW AM I SUPPOSED TO MOVE HIM ALONE?!", "tr": "Bir dakika, onu tek ba\u015f\u0131ma nas\u0131l hareket ettirebilirim ki?!"}, {"bbox": ["128", "98", "473", "364"], "fr": "Ce gros est vraiment lourd ! Tu l\u0027emm\u00e8neras tout \u00e0 l\u0027heure.", "id": "SI GENDUT INI BERAT SEKALI! NANTI KAU BAWA DIA KE ATAS.", "pt": "ESSE GORDO \u00c9 MUITO PESADO! VOC\u00ca O LEVA PARA CIMA DEPOIS.", "text": "THIS FATTY IS REALLY HEAVY! YOU CAN TAKE HIM UP LATER.", "tr": "Bu \u015fi\u015fko ger\u00e7ekten \u00e7ok a\u011f\u0131r! Birazdan sen onu yukar\u0131 \u00e7\u0131kar."}, {"bbox": ["317", "381", "702", "595"], "fr": "Je rendrai les affaires tout seul.", "id": "BIAR AKU SAJA YANG MENGEMBALIKAN BARANGNYA.", "pt": "EU DEVOLVO AS COISAS SOZINHO.", "text": "I\u0027LL TAKE THE THING MYSELF.", "tr": "E\u015fyay\u0131 tek ba\u015f\u0131ma ben teslim ederim."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/27.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "311", "199", "579"], "fr": "\u00c7a m\u0027est \u00e9gal...", "id": "AKU TIDAK PEDULI...", "pt": "N\u00c3O ME IMPORTO...", "text": "I DON\u0027T CARE...", "tr": "Umurumda de\u011fil..."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/28.webp", "translations": [{"bbox": ["789", "806", "1078", "1255"], "fr": "H\u00e9 ! Attention !!", "id": "HEI! HATI-HATI!!", "pt": "EI! CUIDADO!!", "text": "HEY! BE CAREFUL!!", "tr": "Hey! Dikkat et!!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/29.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/30.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/31.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "2750", "690", "2975"], "fr": "Ouf... C\u0027\u00e9tait juste...", "id": "HAMPIR... HAMPIR SAJA...", "pt": "FOI POR POUCO...", "text": "THA... THAT WAS CLOSE...", "tr": "K\u0131l... K\u0131l pay\u0131yd\u0131..."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/32.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "533", "630", "865"], "fr": "Gros lard, tu faisais semblant d\u0027\u00eatre \u00e9vanoui ?! Rends-moi mes affaires !", "id": "GENDUT, KAU PURA-PURA PINGSAN?! KEMBALIKAN BARANGKU!", "pt": "SEU GORDO, VOC\u00ca ESTAVA FINGINDO ESTAR DESMAIADO?! DEVOLVA MINHAS COISAS!", "text": "WERE YOU PLAYING DEAD, FATTY?! GIVE ME THE THING BACK!", "tr": "\u015ei\u015fko, bay\u0131lm\u0131\u015f numaras\u0131 m\u0131 yap\u0131yorsun?! E\u015fyay\u0131 geri ver!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/33.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/34.webp", "translations": [{"bbox": ["565", "323", "1005", "733"], "fr": "H\u00e9 ! Tu m\u0027entends ?! D\u00e9p\u00eache-toi de rendre le \u00ab Point d\u0027Orgue \u00bb !!", "id": "HEI! DENGAR TIDAK! CEPAT SERAHKAN \"FERMATA\"!!", "pt": "EI! EST\u00c1 ME OUVINDO?! DEVOLVA LOGO O \"FERMATA\"!!", "text": "HEY! DO YOU HEAR ME?! HAND OVER THE REST NOTE!!", "tr": "Hey! Duymuyor musun! \u00c7abuk \"Duraklat\u0131c\u0131\"y\u0131 ver!!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/35.webp", "translations": [{"bbox": ["609", "886", "991", "1141"], "fr": "\u00c7a s\u0027appelle \u00ab Point d\u0027Orgue \u00bb, hein...", "id": "INI NAMANYA \"FERMATA\", YA..", "pt": "ISSO SE CHAMA \"FERMATA\", \u00c9?", "text": "SO IT\u0027S CALLED A \u0027REST NOTE\u0027, HUH...", "tr": "Buna \"Duraklat\u0131c\u0131\" deniyormu\u015f demek..."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/36.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/37.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/38.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/39.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/40.webp", "translations": [{"bbox": ["751", "1072", "1050", "1308"], "fr": "H\u00e9, gamin, tu m\u0027as fait griller deux clopes !", "id": "BOCAH SIALAN, KAU MEMBUATKU RUGI DUA BATANG ROKOK!", "pt": "SEU MOLEQUE, VOC\u00ca FUMOU DOIS DOS MEUS CIGARROS!", "text": "YOU LITTLE BRAT, YOU ATE TWO OF MY CIGARETTES!", "tr": "Seni velet, bana iki sigaraya mal oldun!"}, {"bbox": ["123", "202", "479", "548"], "fr": "[SFX]Ouah !! Manger \u00e0 sa faim apr\u00e8s l\u0027effort, c\u0027est vraiment g\u00e9nial !", "id": "WUHUU!! RASANYA ENAK SEKALI MENGISI PERUT SETELAH BEROLAHRAGA!", "pt": "UHAA!! \u00c9 T\u00c3O BOM ENCHER O EST\u00d4MAGO DEPOIS DE SE EXERCITAR!", "text": "WOOHOO!! IT FEELS SO GOOD TO FILL MY BELLY AFTER EXERCISING!", "tr": "Uhaa!! Egzersiz yapt\u0131ktan sonra karn\u0131n\u0131 doyurma hissi ger\u00e7ekten harika!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/41.webp", "translations": [{"bbox": ["666", "144", "1019", "461"], "fr": "Au fait, j\u0027\u00e9tais tellement occup\u00e9 \u00e0 manger que je n\u0027ai pas eu le temps de te demander.", "id": "OH IYA, TADI AKU SIBUK MAKAN SAMPAI LUPA BERTANYA PADAMU.", "pt": "AH, \u00c9 MESMO. EU ESTAVA T\u00c3O OCUPADO COMENDO QUE N\u00c3O TIVE CHANCE DE TE PERGUNTAR.", "text": "RIGHT, I WAS SO BUSY EATING THAT I FORGOT TO ASK YOU.", "tr": "Ha bu arada, demin yemekle o kadar me\u015fguld\u00fcm ki sana sormaya f\u0131rsat bulamad\u0131m."}, {"bbox": ["0", "828", "366", "1114"], "fr": "C\u0027est qui, le moustachu ? Il se la p\u00e8te un peu, non !", "id": "SIAPA PRIA BERKUMIS TIPIS ITU? SOMBONG SEKALI!", "pt": "QUEM \u00c9 AQUELE CARA DE BIGODINHO? ELE \u00c9 MUITO ARROGANTE!", "text": "WHO WAS THAT MUSTACHED GUY? HE WAS A BIT ARROGANT!", "tr": "\u015eu b\u0131y\u0131kl\u0131 adam da kim? Fazla haval\u0131 de\u011fil mi!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/42.webp", "translations": [{"bbox": ["584", "109", "994", "452"], "fr": "C\u0027est le capitaine de la Septi\u00e8me \u00c9quipe, Musta. Il est responsable de ce secteur.", "id": "ITU KAPTEN TIM TUJUH, MU SIDA, YANG BERTANGGUNG JAWAB ATAS AREA INI.", "pt": "AQUELE \u00c9 O CAPIT\u00c3O DA S\u00c9TIMA EQUIPE, MUSTA. ELE \u00c9 RESPONS\u00c1VEL POR ESTA \u00c1REA.", "text": "THAT\u0027S THE CAPTAIN OF TEAM 7, MUSTARD. HE\u0027S IN CHARGE OF THIS DISTRICT.", "tr": "O, Yedinci Tak\u0131m\u0027\u0131n Kaptan\u0131, Musta. Bu b\u00f6lgeden o sorumlu."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/43.webp", "translations": [{"bbox": ["569", "272", "908", "522"], "fr": "Capitaine de la Septi\u00e8me \u00c9quipe ? C\u0027est aussi un \u00c9cho ?", "id": "KAPTEN TIM TUJUH? DIA JUGA GEMA?", "pt": "CAPIT\u00c3O DA S\u00c9TIMA EQUIPE? ELE TAMB\u00c9M \u00c9 UM ECO?", "text": "TEAM 7\u0027S CAPTAIN? IS HE AN ECHO TOO?", "tr": "Yedinci Tak\u0131m Kaptan\u0131 m\u0131? O da m\u0131 bir Yank\u0131?"}, {"bbox": ["200", "771", "589", "1066"], "fr": "Non, c\u0027est un humain ordinaire.", "id": "BUKAN, DIA ORANG BIASA.", "pt": "N\u00c3O, ELE \u00c9 UMA PESSOA NORMAL.", "text": "NO, HE\u0027S AN ORDINARY PERSON.", "tr": "Hay\u0131r, o s\u0131radan bir insan."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/44.webp", "translations": [{"bbox": ["680", "152", "1078", "463"], "fr": "Un humain ordinaire, et il se la p\u00e8te comme \u00e7a ! En plus, on est tous ensemble, et il a l\u0027air de nous m\u00e9priser.", "id": "ORANG BIASA SOMBONGNYA MINTA AMPUN! LAGIPULA KITA KAN REKAN KERJA, TAPI DIA MALAH MEREMEHANKAN.", "pt": "SE ELE \u00c9 UMA PESSOA NORMAL, POR QUE \u00c9 T\u00c3O ARROGANTE?! E AINDA POR CIMA, AGE COMO SE DESPREZASSE TODO MUNDO.", "text": "AN ORDINARY PERSON ACTING ALL ARROGANT! AND WE\u0027RE ALL ON THE SAME SIDE, YET HE LOOKS DOWN ON US.", "tr": "S\u0131radan biriyse ne bu havalar! \u00dcstelik hep birlikteyken bile k\u00fc\u00e7\u00fcmseyen bir ifadesi var."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/45.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "751", "687", "1076"], "fr": "Je ne te l\u0027ai pas d\u00e9j\u00e0 dit ? Seule une petite partie des \u00e9quipes est compos\u00e9e d\u0027\u00c9chos.", "id": "BUKANKAH SUDAH KUBILANG, HANYA SEBAGIAN KECIL TIM YANG TERDIRI DARI GEMA.", "pt": "EU N\u00c3O DISSE? APENAS ALGUMAS EQUIPES S\u00c3O COMPOSTAS POR ECOS.", "text": "DIDN\u0027T I TELL YOU? ONLY A FEW TEAMS ARE COMPOSED OF ECHOES.", "tr": "S\u00f6ylememi\u015f miydim, sadece az say\u0131da tak\u0131m Yank\u0131lardan olu\u015fuyor."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/46.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "667", "322", "903"], "fr": "M\u00eame si on est des anomalies, ce n\u0027est pas une raison pour...", "id": "MESKIPUN KITA BERBEDA, TIDAK PERLU SEPERTI ITU...", "pt": "MESMO QUE SEJAMOS DIFERENTES, N\u00c3O H\u00c1 NECESSIDADE DE...", "text": "EVEN IF WE\u0027RE OUTCASTS, THERE\u0027S NO NEED...", "tr": "Ucube olsak bile, bu kadar\u0131n\u0131 yapmalar\u0131na gerek yok..."}, {"bbox": ["655", "98", "1045", "449"], "fr": "Aux yeux de la plupart des gens, nous ne sommes que des anomalies.", "id": "DI MATA KEBANYAKAN ORANG, KITA HANYALAH MAKHLUK ANEH.", "pt": "AOS OLHOS DA MAIORIA DAS PESSOAS, SOMOS APENAS DIFERENTES.", "text": "IN THE EYES OF MOST PEOPLE, WE ARE JUST OUTCASTS.", "tr": "\u00c7o\u011fu insan\u0131n g\u00f6z\u00fcnde biz sadece ucubeyiz zaten."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/47.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/48.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "2199", "405", "2552"], "fr": "Chacun esp\u00e8re avoir suffisamment de cartes en main \u00e0 jouer.", "id": "SETIAP ORANG BERHARAP PUNYA CUKUP KARTU DI TANGAN UNTUK DIMAINKAN.", "pt": "TODO MUNDO QUER TER CARTAS SUFICIENTES NA MANGA PARA JOGAR.", "text": "EVERYONE WANTS TO HAVE ENOUGH CARDS TO PLAY.", "tr": "Herkes elinde oynayabilece\u011fi yeterince kart olmas\u0131n\u0131 ister."}, {"bbox": ["227", "343", "618", "634"], "fr": "C\u0027est pour \u00e7a qu\u0027ils ont cr\u00e9\u00e9 ce fameux \u00ab Point d\u0027Orgue \u00bb.", "id": "MAKANYA MEREKA MEMBUAT \"FERMATA\" ITU.", "pt": "\u00c9 POR ISSO QUE ELES CRIARAM AQUELA COISA DE \"FERMATA\".", "text": "THAT\u0027S WHY THEY CREATED THE REST NOTE.", "tr": "Bu y\u00fczden o \"Duraklat\u0131c\u0131\" denen \u015feyi yapt\u0131lar."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/49.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/50.webp", "translations": [{"bbox": ["549", "131", "918", "471"], "fr": "Ce truc, j\u0027en ai fait l\u0027exp\u00e9rience ! Est-ce que \u00e7a \u00e9limine vraiment compl\u00e8tement les pouvoirs ?!", "id": "AKU SUDAH LIHAT BENDA ITU! APA BENAR-BENAR BISA MENGHILANGKAN KEMAMPUAN SEPENUHNYA?!", "pt": "EU VI AQUILO! REALMENTE ELIMINA COMPLETAMENTE AS HABILIDADES?!", "text": "I SAW IT IN ACTION! DOES IT REALLY COMPLETELY ERASE ABILITIES?!", "tr": "O \u015feyi g\u00f6rd\u00fcm! Ger\u00e7ekten yetenekleri tamamen ortadan kald\u0131r\u0131yor mu?!"}, {"bbox": ["146", "790", "572", "1093"], "fr": "Actuellement, c\u0027est encore au stade exp\u00e9rimental et ne peut pas les \u00e9liminer de fa\u00e7on permanente...", "id": "SAAT INI MASIH DALAM TAHAP PERCOBAAN DAN BELUM BISA MENGHILANGKAN SECARA PERMANEN...", "pt": "ATUALMENTE, AINDA EST\u00c1 EM FASE EXPERIMENTAL E N\u00c3O CONSEGUE ELIMINAR PERMANENTEMENTE...", "text": "IT\u0027S STILL IN THE EXPERIMENTAL STAGE AND CAN\u0027T PERMANENTLY ERASE ABILITIES...", "tr": "\u015eimdilik deney a\u015famas\u0131nda, kal\u0131c\u0131 olarak ortadan kald\u0131ram\u0131yor..."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/51.webp", "translations": [{"bbox": ["524", "668", "877", "898"], "fr": "Apr\u00e8s tout, c\u0027est une imitation.", "id": "LAGIPULA ITU HANYA TIRUAN.", "pt": "AFINAL, \u00c9 UMA IMITA\u00c7\u00c3O.", "text": "IT\u0027S A REPLICA AFTER ALL.", "tr": "Sonu\u00e7ta bir taklit \u00fcr\u00fcn."}, {"bbox": ["644", "190", "1051", "515"], "fr": "M\u00eame s\u0027ils l\u0027esp\u00e9raient, ce serait tr\u00e8s difficile \u00e0 r\u00e9aliser.", "id": "MESKIPUN MEREKA BERHARAP BISA, ITU SANGAT SULIT DILAKUKAN.", "pt": "MESMO QUE ELES QUEIRAM, \u00c9 MUITO DIF\u00cdCIL DE CONSEGUIR.", "text": "EVEN IF THEY WANTED TO, IT WOULD BE VERY DIFFICULT.", "tr": "Umur etseler bile, bunu ba\u015farmalar\u0131 \u00e7ok zor."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/52.webp", "translations": [{"bbox": ["27", "193", "352", "474"], "fr": "Une imitation ?! Qu\u0027est-ce que tu veux dire ?", "id": "TIRUAN?! MAKSUDNYA APA?", "pt": "IMITA\u00c7\u00c3O?! O QUE VOC\u00ca QUER DIZER?", "text": "A REPLICA?! WHAT DO YOU MEAN?", "tr": "Taklit \u00fcr\u00fcn m\u00fc?! Ne demek istiyorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/53.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "128", "1015", "343"], "fr": "L\u0027imitation d\u0027une existence d\u0027un niveau sup\u00e9rieur...", "id": "TIRUAN DARI EKSISTENSI TINGKAT YANG LEBIH TINGGI...", "pt": "UMA IMITA\u00c7\u00c3O DE UMA EXIST\u00caNCIA DE N\u00cdVEL SUPERIOR...", "text": "AN IMITATION OF A HIGHER EXISTENCE...", "tr": "Daha \u00fcst d\u00fczey bir varl\u0131\u011f\u0131n taklidi..."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/54.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "120", "530", "483"], "fr": "Cette chose est comme une cl\u00e9...", "id": "BENDA ITU SEPERTI SEBUAH KUNCI...", "pt": "AQUELA COISA \u00c9 COMO UMA CHAVE...", "text": "THAT THING IS LIKE A KEY...", "tr": "O \u015fey bir anahtar gibi..."}, {"bbox": ["396", "1059", "621", "1275"], "fr": "Une...", "id": "SEBUAH...", "pt": "UMA...", "text": "A KEY...", "tr": "Bir..."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/55.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "266", "739", "591"], "fr": "Cl\u00e9 capable d\u0027ouvrir les portes de l\u0027enfer.", "id": "KUNCI YANG BISA MEMBUKA GERBANG NERAKA.", "pt": "CHAVE QUE PODE ABRIR OS PORT\u00d5ES DO INFERNO.", "text": "THAT CAN OPEN THE GATES OF HELL.", "tr": "Cehennemin kap\u0131lar\u0131n\u0131 a\u00e7abilen bir anahtar."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/56.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/57.webp", "translations": [{"bbox": ["577", "318", "890", "632"], "fr": "Me voil\u00e0, me voil\u00e0.", "id": "SUDAH DATANG, SUDAH DATANG.", "pt": "EST\u00c3O CHEGANDO.", "text": "COMING, COMING.", "tr": "Geldim, geldim."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/58.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "390", "622", "665"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu viens faire au laboratoire d\u0027exp\u00e9rimentation ?", "id": "UNTUK APA KAU DATANG KE BAGIAN EKSPERIMEN?", "pt": "O QUE VOC\u00ca VEIO FAZER NO LABORAT\u00d3RIO DE EXPERIMENTOS?", "text": "WHAT ARE YOU DOING IN THE LAB?", "tr": "Deney laboratuvar\u0131na ne yapmaya geldin?"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/59.webp", "translations": [{"bbox": ["666", "108", "1039", "480"], "fr": "Le capitaine de la Septi\u00e8me \u00c9quipe m\u0027a demand\u00e9 de rendre \u00e7a.", "id": "KAPTEN TIM TUJUH MENYURUHKU MENGEMBALIKAN INI.", "pt": "O CAPIT\u00c3O DA S\u00c9TIMA EQUIPE ME PEDIU PARA DEVOLVER ISTO.", "text": "THE CAPTAIN OF TEAM 7 ASKED ME TO RETURN THIS.", "tr": "Yedinci Tak\u0131m Kaptan\u0131 bunu iade etmemi istedi."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/60.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "272", "430", "646"], "fr": "Hmm, compris. Le casier est d\u00e9j\u00e0 ouvert, mets-le dedans.", "id": "MM, MENGERTI. LOKER PENITIPAN SUDAH TERBUKA, TARUH SAJA DI DALAM.", "pt": "HMM, ENTENDIDO. O ARM\u00c1RIO J\u00c1 EST\u00c1 ABERTO, PODE COLOCAR A\u00cd DENTRO.", "text": "OKAY, I GOT IT. THE LOCKER IS OPEN, YOU CAN PUT IT INSIDE.", "tr": "Anlad\u0131m. Emanet dolab\u0131 a\u00e7\u0131ld\u0131, i\u00e7ine b\u0131rakabilirsin."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/61.webp", "translations": [{"bbox": ["726", "561", "1030", "842"], "fr": "Il vaudrait mieux avoir les r\u00e9sultats d\u00e8s ce soir.", "id": "SEBAIKNYA HASILNYA KELUAR MALAM INI.", "pt": "SERIA MELHOR SE OS RESULTADOS SA\u00cdSSEM ESTA NOITE.", "text": "IT\u0027S BEST IF WE CAN GET THE RESULTS TONIGHT.", "tr": "En iyisi bu ak\u015fam sonu\u00e7lar\u0131n \u00e7\u0131kmas\u0131 olur."}, {"bbox": ["727", "114", "1077", "453"], "fr": "Le capitaine a dit de vous demander de sortir les donn\u00e9es exp\u00e9rimentales d\u00e8s que possible.", "id": "KAPTEN BILANG, TOLONG SEGERA KELUARKAN DATA EKSPERIMENNYA.", "pt": "O CAPIT\u00c3O PEDIU PARA VOC\u00ca EXTRAIR OS DADOS DO EXPERIMENTO O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL.", "text": "THE CAPTAIN SAID TO GET THE EXPERIMENTAL DATA OUT AS SOON AS POSSIBLE.", "tr": "Kaptan, deney verilerini en k\u0131sa s\u00fcrede \u00e7\u0131karman\u0131z\u0131 rica etti."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/62.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "109", "345", "405"], "fr": "Votre capitaine ne finit jamais de travailler ?! Quelle heure il est, maintenant ?", "id": "APA KAPTEN KALIAN TIDAK PULANG KERJA?! SEKARANG SUDAH JAM BERAPA?", "pt": "O CAPIT\u00c3O DE VOC\u00caS N\u00c3O SAI DO TRABALHO?! QUE HORAS S\u00c3O AGORA?", "text": "DOESN\u0027T YOUR CAPTAIN EVER LEAVE WORK?! WHAT TIME IS IT?", "tr": "Sizin kaptan\u0131n\u0131z paydos etmiyor mu?! Saat ka\u00e7 oldu?"}, {"bbox": ["26", "819", "357", "1113"], "fr": "Je suis juste de service, pour les r\u00e9sultats, attendez demain !", "id": "AKU HANYA PETUGAS JAGA, KALAU MAU HASIL TUNGGU BESOK!", "pt": "EU SOU APENAS A PESSOA DE PLANT\u00c3O. SE QUISER RESULTADOS, ESPERE AT\u00c9 AMANH\u00c3!", "text": "I\u0027M JUST ON DUTY. FOR THE RESULTS, WAIT UNTIL TOMORROW!", "tr": "Ben sadece n\u00f6bet\u00e7iyim, sonu\u00e7 istiyorsan\u0131z yar\u0131n\u0131 bekleyin!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/63.webp", "translations": [{"bbox": ["493", "145", "808", "396"], "fr": "Mets-le vite dedans et fiche le camp d\u0027ici !", "id": "CEPAT TARUH DI DALAM LALU PERGI DARI SINI!", "pt": "COLOQUE LOGO A\u00cd DENTRO E SAIA DAQUI!", "text": "HURRY UP AND PUT IT INSIDE, THEN LEAVE!", "tr": "\u00c7abucak i\u00e7ine koy ve buradan git!"}, {"bbox": ["16", "766", "313", "926"], "fr": "Oh, d\u0027accord.", "id": "OH, BAIKLAH.", "pt": "OH, CERTO.", "text": "OH, OKAY.", "tr": "Oh, pekala."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/64.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "90", "825", "401"], "fr": "Franchement, \u00e0 qui essaient-ils d\u0027en mettre plein la vue en bossant comme des dingues toute la journ\u00e9e !", "id": "SUNGGUH, PAMER KERJA KERAS SEHARIAN UNTUK SIAPA SIH!", "pt": "S\u00c9RIO MESMO, PRA QUEM ELES EST\u00c3O SE MATANDO DE TRABALHAR O DIA TODO?!", "text": "SERIOUSLY, WHO ARE YOU TRYING TO IMPRESS BY WORKING SO HARD ALL DAY?!", "tr": "Ger\u00e7ekten ya, b\u00fct\u00fcn g\u00fcn kime hava atmak i\u00e7in bu kadar kas\u0131yorsunuz ki!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/65.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "126", "317", "495"], "fr": "S\u0027ils me mettent encore plus la pression, je d\u00e9missionne !", "id": "KALAU DITEKAN LAGI, AKU BERHENTI SAJA!", "pt": "SE ME PRESSIONAREM MAIS, EU PE\u00c7O DEMISS\u00c3O!", "text": "PUSH ME ANY HARDER AND I\u0027M QUITTING!", "tr": "Biraz daha s\u0131k\u0131\u015ft\u0131r\u0131rlarsa istifa ederim valla!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/66.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/67.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/68.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/69.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "242", "947", "467"], "fr": "Qui ?! Qui est dehors !", "id": "SIAPA?! SIAPA DI LUAR!", "pt": "QUEM?! QUEM EST\u00c1 A\u00cd FORA?!", "text": "WHO?! WHO\u0027S OUT THERE?!", "tr": "Kim?! Kim var d\u0131\u015far\u0131da!"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/70.webp", "translations": [{"bbox": ["674", "736", "884", "945"], "fr": "C\u0027est moi !", "id": "INI AKU!", "pt": "SOU EU!", "text": "IT\u0027S ME!", "tr": "Benim!"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/71.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "1735", "480", "2022"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, parce que je me suis soudain souvenu qu\u0027il y avait autre chose...", "id": "MAAF, KARENA TIBA-TIBA TERINGAT ADA URUSAN LAIN...", "pt": "DESCULPE, \u00c9 QUE DE REPENTE ME LEMBREI DE MAIS UMA COISA...", "text": "SORRY, I SUDDENLY REMEMBERED SOMETHING...", "tr": "Kusura bakma, birden akl\u0131ma bir \u015fey daha geldi de..."}, {"bbox": ["635", "532", "967", "770"], "fr": "Qing Xun, qu\u0027est-ce que tu fais ?! L\u00e2che-moi !", "id": "QINGXUN, APA YANG MAU KAU LAKUKAN?! LEPASKAN AKU!", "pt": "QING XUN, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?! ME SOLTE!", "text": "QING XUN, WHAT ARE YOU DOING?! LET GO OF ME!", "tr": "SEN DE NES\u0130N?! NE YAPIYORSUN?! BIRAK BEN\u0130!"}, {"bbox": ["46", "431", "379", "708"], "fr": "Toi... Toi ! Comment \u00e7a se fait que tu ne sois pas encore parti ?!", "id": "KAU... KAU! KENAPA KAU BELUM PERGI!?", "pt": "VOC\u00ca... VOC\u00ca! POR QUE VOC\u00ca AINDA N\u00c3O FOI EMBORA?!", "text": "YOU... YOU! WHY HAVEN\u0027T YOU LEFT YET?!", "tr": "Sen... Sen! Neden h\u00e2l\u00e2 gitmedin!?"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/72.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "1118", "420", "1402"], "fr": "Peux-tu...", "id": "BISAKAH KAU...", "pt": "VOC\u00ca PODE...", "text": "CAN YOU...", "tr": "Senin..."}, {"bbox": ["189", "1676", "586", "1978"], "fr": "Me laisser entrer ?", "id": "IZINKAN AKU MASUK?", "pt": "ME DEIXAR ENTRAR?", "text": "LET ME IN?", "tr": "\u0130\u00e7eri girmeme izin verir misin?"}], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/73.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 983, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/45/74.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua