This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/0.webp", "translations": [{"bbox": ["758", "1045", "1087", "1149"], "fr": "\u00c9CHOS", "id": "GEMA", "pt": "ECOS", "text": "ECHOES", "tr": "ECHOES"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/1.webp", "translations": [{"bbox": ["345", "48", "925", "338"], "fr": "Racines, CAA", "id": "Shu Gen, CAA", "pt": "RAIZ DA \u00c1RVORE", "text": "SHUGEN, CAA", "tr": "SHU GEN, CAA"}, {"bbox": ["365", "412", "927", "548"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/2.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/3.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/4.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/5.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/6.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "144", "700", "440"], "fr": "Est-ce que \u00e7a se termine comme \u00e7a... ?", "id": "Apa sudah berakhir seperti ini...", "pt": "\u00c9 assim que termina..?", "text": "IS IT OVER LIKE THIS...", "tr": "B\u00d6YLE M\u0130 B\u0130TT\u0130?.."}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/7.webp", "translations": [{"bbox": ["986", "414", "1224", "608"], "fr": "Anton...", "id": "Anton...", "pt": "Anton...", "text": "ANTON...", "tr": "ANTON..."}], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/8.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "116", "472", "351"], "fr": "Ce n\u0027\u00e9tait pas si impressionnant que \u00e7a, finalement...", "id": "Ternyata cuma segini saja ya...", "pt": "N\u00e3o \u00e9 grande coisa, afinal...", "text": "YOU\u0027RE NOTHING SPECIAL...", "tr": "PEK DE B\u0130R \u015eEY DE\u011e\u0130LM\u0130\u015e..."}], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/9.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "68", "385", "318"], "fr": "C\u0027est fini ?", "id": "Sudah berakhir?", "pt": "Acabou?", "text": "IS IT OVER?", "tr": "B\u0130TT\u0130 M\u0130?"}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/10.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "96", "1054", "497"], "fr": "Ce petit voltage ne suffira pas \u00e0 me tuer... Ma vie est bien plus coriace que \u00e7a...", "id": "Tegangan sekecil ini tidak akan membunuhku, nyawaku sangat kuat...", "pt": "Essa voltagem n\u00e3o \u00e9 suficiente para me matar, minha vida \u00e9 muito resistente...", "text": "THIS MUCH VOLTAGE CAN\u0027T KILL ME. I\u0027M TOUGH...", "tr": "BU KADAR VOLTAJ BEN\u0130 \u00d6LD\u00dcREMEZ, CANIM \u00c7OK SA\u011eLAMDIR!.."}], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/11.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/12.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "102", "376", "419"], "fr": "Je n\u0027ai jamais aim\u00e9 montrer cette facette de moi...", "id": "Aku biasanya tidak suka menunjukkan sisi ini...", "pt": "Eu nunca gostei de mostrar este meu lado...", "text": "I DON\u0027T USUALLY LIKE TO SHOW THIS SIDE OF ME...", "tr": "BU Y\u00dcZ\u00dcM\u00dc G\u00d6STERMEY\u0130 H\u0130\u00c7 SEVMEM\u0130\u015e\u0130MD\u0130R..."}], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/13.webp", "translations": [{"bbox": ["980", "789", "1279", "1178"], "fr": "\u00c7a me fait ne plus ressembler \u00e0 un humain...", "id": "Ini akan membuatku tidak terlihat seperti manusia lagi...", "pt": "Isso me faz parecer menos humano...", "text": "IT MAKES ME FEEL LESS HUMAN...", "tr": "BU BEN\u0130 DAHA AZ \u0130NSAN YAPIYOR..."}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/14.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "1465", "481", "1774"], "fr": "Mais aujourd\u0027hui, c\u0027est une exception...", "id": "Tapi hari ini pengecualian...", "pt": "Mas hoje \u00e9 uma exce\u00e7\u00e3o...", "text": "BUT TODAY IS AN EXCEPTION...", "tr": "AMA BUG\u00dcN B\u0130R \u0130ST\u0130SNA..."}], "width": 1280}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/15.webp", "translations": [{"bbox": ["862", "2351", "1136", "2739"], "fr": "PUTAIN ! MAIS QUEL GENRE DE MONSTRE ES-TU ?!", "id": "Sialan! Monster macam apa kau ini!", "pt": "PUTA MERDA! QUE TIPO DE MONSTRO VOC\u00ca \u00c9?!", "text": "WHAT THE HELL! WHAT KIND OF MONSTER ARE YOU?!", "tr": "HASS\u0130KT\u0130R! SEN NE B\u0130\u00c7\u0130M B\u0130R CANAVARSIN LAN?!"}], "width": 1280}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/16.webp", "translations": [{"bbox": ["41", "1236", "428", "1623"], "fr": "Un canon de fusil qui sort directement de ton corps ?!", "id": "Laras senjatanya keluar langsung dari tubuhmu?!", "pt": "Um cano de arma saindo diretamente do seu corpo?!", "text": "GUN BARRELS COMING STRAIGHT OUT OF YOUR BODY?!", "tr": "DO\u011eRUDAN V\u00dcCUDUNDAN S\u0130LAH NAMUSU MU \u00c7IKTI?!"}], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/17.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/18.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/19.webp", "translations": [{"bbox": ["809", "87", "1210", "438"], "fr": "Hmph ! M\u00eame si tu es compl\u00e8tement cingl\u00e9...", "id": "Hmph! Sekalipun kau aneh...", "pt": "Hmph! N\u00e3o importa o qu\u00e3o bizarro voc\u00ea seja...", "text": "HMPH! NO MATTER HOW FREAKY YOU ARE...", "tr": "HMPH! NE KADAR GAR\u0130P OLURSAN OL..."}], "width": 1280}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/20.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "158", "439", "533"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027un flingue, de toute fa\u00e7on. Tu ne pourras pas m\u0027atteindre !", "id": "Itu tetap saja hanya pistol, kau tidak akan bisa mengenaku!", "pt": "Ainda \u00e9 s\u00f3 uma arma, voc\u00ea n\u00e3o vai me acertar!", "text": "IT\u0027S STILL JUST A GUN, YOU CAN\u0027T HIT ME!", "tr": "Y\u0130NE DE SADECE B\u0130R S\u0130LAH, BEN\u0130 VURAMAZSIN!"}, {"bbox": ["923", "1948", "1276", "2444"], "fr": "Attends une minute, \u00e7a, c\u0027est un peu...", "id": "Tunggu dulu, ini agak...", "pt": "Espere um pouco, isso \u00e9 um tanto...", "text": "WAIT A MINUTE, THIS IS A BIT...", "tr": "B\u0130R SAN\u0130YE, BU B\u0130RAZ..."}], "width": 1280}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/21.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/22.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/23.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/24.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/25.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/26.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/27.webp", "translations": [{"bbox": ["800", "168", "1125", "494"], "fr": "Cette puissance... Heureusement que j\u0027ai esquiv\u00e9 !", "id": "Kekuatan ini... untung saja aku menghindar!", "pt": "Esse poder... ainda bem que desviei!", "text": "THIS POWER... GLAD I DODGED!", "tr": "BU G\u00dc\u00c7... NEYSE K\u0130 SIYRILDIM!"}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/28.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "706", "408", "1067"], "fr": "Ce type, il visait le b\u00e2timent depuis le d\u00e9but, pas vrai...", "id": "Orang ini, sejak awal memang mengincar gedungnya ya...", "pt": "Esse cara, ele estava mirando no pr\u00e9dio desde o come\u00e7o, n\u00e3o \u00e9...", "text": "THIS GUY, HE WAS AIMING FOR THE BUILDING FROM THE START...", "tr": "BU HER\u0130F, BA\u015eINDAN BER\u0130 B\u0130NAYI HEDEFL\u0130YORDU, DE\u011e\u0130L M\u0130..."}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/29.webp", "translations": [{"bbox": ["20", "1157", "360", "1489"], "fr": "Mais m\u00eame si tu peux esquiver, cette ville, elle, ne peut pas s\u0027enfuir...", "id": "Tapi meskipun kau bisa menghindar, kota ini tidak bisa lari...", "pt": "Mas mesmo que voc\u00ea consiga desviar, esta cidade n\u00e3o tem como escapar...", "text": "BUT YOU CAN DODGE THIS CITY, BUT YOU CAN\u0027T ESCAPE...", "tr": "AMA SEN KA\u00c7AB\u0130LSEN DE BU \u015eEH\u0130R KA\u00c7AMAZ..."}, {"bbox": ["676", "140", "1155", "475"], "fr": "Question vitesse, je ne pourrai jamais t\u0027atteindre... alors j\u0027ai abandonn\u00e9 l\u0027id\u00e9e de te tuer.", "id": "Soal kecepatan, aku tidak akan bisa mengenaimu... jadi aku menyerah untuk membunuhmu.", "pt": "Em termos de velocidade, eu n\u00e3o consigo te acertar de jeito nenhum... ent\u00e3o desisti da ideia de te matar.", "text": "IN TERMS OF SPEED, I CAN\u0027T HIT YOU AT ALL... SO I GAVE UP ON THE IDEA OF KILLING YOU.", "tr": "HIZ KONUSUNDA SEN\u0130 ASLA VURAMAM... BU Y\u00dcZDEN SEN\u0130 \u00d6LD\u00dcRME F\u0130KR\u0130NDEN VAZGE\u00c7T\u0130M."}], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/30.webp", "translations": [{"bbox": ["713", "241", "1212", "570"], "fr": "J\u0027ai entendu parler de nos origines : n\u0027importe quelle mort non naturelle peut ramener quelqu\u0027un \u00e0 la vie...", "id": "Aku pernah dengar tentang asal usul kita, kematian tidak wajar apa pun bisa membuat seseorang hidup kembali...", "pt": "Eu ouvi sobre nossa origem, qualquer morte n\u00e3o natural pode fazer algu\u00e9m reviver...", "text": "I\u0027VE HEARD ABOUT OUR ORIGINS, ANY UNNATURAL DEATH CAN MAKE SOMEONE REVIVE...", "tr": "K\u00d6KEN\u0130M\u0130Z\u0130 DUYMU\u015eTUM, HERHANG\u0130 B\u0130R DO\u011eAL OLMAYAN \u00d6L\u00dcM \u0130NSANLARI D\u0130R\u0130LTEB\u0130L\u0130R..."}], "width": 1280}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/31.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "115", "447", "389"], "fr": "Alors, apr\u00e8s cette nuit, combien d\u0027\u00e9chos suppl\u00e9mentaires y aura-t-il dans cette ville ?", "id": "Kalau begitu setelah malam ini, berapa banyak Gema yang akan bertambah di kota ini?", "pt": "Ent\u00e3o, depois desta noite, quantos Ecos a mais esta cidade ter\u00e1?", "text": "THEN AFTER TONIGHT, HOW MANY MORE ECHOES WILL THIS CITY HAVE?", "tr": "O HALDE BU GECE GE\u00c7T\u0130KTEN SONRA, BU \u015eEH\u0130RDE KA\u00c7 TANE DAHA YANKI OLACAK?"}], "width": 1280}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/32.webp", "translations": [{"bbox": ["748", "2181", "1177", "2591"], "fr": "ESP\u00c8CE D\u0027ORDURE !", "id": "Kau bajingan!", "pt": "SEU ANIMAL!", "text": "YOU BASTARD!", "tr": "SEN\u0130 HAYVAN HER\u0130F!"}, {"bbox": ["1022", "89", "1242", "355"], "fr": "Putain de merde...", "id": "Sialan...", "pt": "FILHO DA PUTA...", "text": "DAMN IT...", "tr": "S\u0130KT\u0130R..."}], "width": 1280}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/33.webp", "translations": [{"bbox": ["24", "2162", "355", "2545"], "fr": "HAHAHAHA ! Ce niveau d\u0027attaque ne suffira pas \u00e0 me tuer !", "id": "Hahahaha! Serangan setingkat ini tidak akan bisa membunuhku!", "pt": "HAHAHAHA! ESSE N\u00cdVEL DE ATAQUE N\u00c3O VAI ME MATAR!", "text": "HAHAHAHA! THIS LEVEL OF ATTACK CAN\u0027T KILL ME!", "tr": "HAHAHAHA! BU SEV\u0130YEDEK\u0130 B\u0130R SALDIRI BEN\u0130 \u00d6LD\u00dcREMEZ!"}], "width": 1280}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/34.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/35.webp", "translations": [{"bbox": ["791", "155", "1111", "476"], "fr": "Si tu ne peux pas me tuer, \u00e7a veut dire...", "id": "Tidak bisa membunuhku berarti...", "pt": "Se n\u00e3o me mata, significa...", "text": "IF YOU CAN\u0027T KILL ME, IT MEANS...", "tr": "BEN\u0130 \u00d6LD\u00dcREMEMEN DEMEK..."}], "width": 1280}, {"height": 5475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/36.webp", "translations": [{"bbox": ["734", "3982", "1141", "4309"], "fr": "Tu sens ton impuissance, maintenant ? Et alors, m\u00eame si tu as obtenu un nouveau pouvoir ?", "id": "Apa kau merasakan ketidakberdayaanmu? Memangnya kenapa kalau dapat kemampuan baru?", "pt": "Sentiu sua pr\u00f3pria impot\u00eancia? E da\u00ed que ganhou uma nova habilidade?", "text": "DO YOU FEEL HELPLESS? SO WHAT IF YOU GAINED A NEW ABILITY?", "tr": "AC\u0130ZL\u0130\u011e\u0130N\u0130 H\u0130SSETT\u0130N M\u0130? YEN\u0130 YETENEKLER KAZANMI\u015eSIN NE FARK EDER?"}, {"bbox": ["74", "2467", "524", "2761"], "fr": "Beaucoup de gens vont mourir !", "id": "Akan banyak orang yang mati!", "pt": "Muitas pessoas v\u00e3o morrer!", "text": "MANY PEOPLE WILL DIE!", "tr": "B\u0130R\u00c7OK \u0130NSAN \u00d6LECEK!"}], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/37.webp", "translations": [{"bbox": ["12", "218", "377", "531"], "fr": "Au final, tu ne peux rien faire.", "id": "Pada akhirnya, kau tidak bisa melakukan apa-apa.", "pt": "No final, voc\u00ea n\u00e3o pode fazer nada.", "text": "IN THE END, YOU CAN\u0027T DO ANYTHING.", "tr": "SONUNDA, H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY YAPAMAYACAKSIN."}, {"bbox": ["466", "832", "587", "947"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/38.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "1125", "441", "1508"], "fr": "Tu as m\u00eame impliqu\u00e9 tant d\u0027innocents...", "id": "Bahkan melibatkan begitu banyak orang yang tidak bersalah...", "pt": "At\u00e9 envolveu tantas pessoas inocentes...", "text": "YOU EVEN INVOLVED SO MANY INNOCENT PEOPLE...", "tr": "HATTA B\u0130R S\u00dcR\u00dc MASUM \u0130NSANI DA BU \u0130\u015eE BULA\u015eTIRDIN..."}, {"bbox": ["882", "105", "1275", "376"], "fr": "M\u00eame si je ressuscite encore, je ne pourrai toujours pas le tuer...", "id": "Meskipun hidup kembali pun tetap tidak bisa membunuhnya...", "pt": "Mesmo que eu reviva de novo, ainda n\u00e3o consigo mat\u00e1-lo...", "text": "EVEN IF I REVIVE AGAIN, I STILL CAN\u0027T KILL HIM...", "tr": "TEKRAR D\u0130R\u0130LSEM B\u0130LE ONU Y\u0130NE DE \u00d6LD\u00dcREMEM..."}, {"bbox": ["96", "1858", "463", "2191"], "fr": "Est-ce que je ne peux vraiment rien faire ?", "id": "Apa aku benar-benar tidak bisa melakukan apa-apa?", "pt": "Eu realmente n\u00e3o posso fazer nada?", "text": "IS THERE REALLY NOTHING I CAN DO?", "tr": "GER\u00c7EKTEN H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY YAPAMAZ MIYIM?"}], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/39.webp", "translations": [{"bbox": ["714", "215", "1141", "564"], "fr": "Luo Le, as-tu vraiment bien observ\u00e9 tes propres capacit\u00e9s ?", "id": "Luo Le, apa kau benar-benar sudah mengamati kemampuanmu dengan baik?", "pt": "Luo Le, voc\u00ea realmente observou bem as suas pr\u00f3prias habilidades?", "text": "BASIL, HAVE YOU REALLY OBSERVED YOUR OWN ABILITY?", "tr": "LUO LE, YETENEKLER\u0130N\u0130 GER\u00c7EKTEN \u0130Y\u0130CE G\u00d6ZLEMLED\u0130N M\u0130?"}], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/40.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "94", "287", "305"], "fr": "Madame ?!", "id": "Nyonya?!", "pt": "SENHORA?!", "text": "LADY?!", "tr": "MADAM MI?!"}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/41.webp", "translations": [{"bbox": ["19", "419", "376", "778"], "fr": "Depuis que je me suis r\u00e9veill\u00e9 jusqu\u0027\u00e0 maintenant, c\u0027est vrai que j\u0027ai fonc\u00e9 t\u00eate baiss\u00e9e sans r\u00e9fl\u00e9chir, comme avant...", "id": "Sejak sadar sampai sekarang, aku memang bertindak gegabah tanpa berpikir seperti dulu...", "pt": "Desde que acordei at\u00e9 agora, eu realmente agi impulsivamente sem pensar, como antes...", "text": "FROM THE MOMENT I WOKE UP, I\u0027VE BEEN RUSHING AROUND WITHOUT THINKING, LIKE BEFORE...", "tr": "UYANDI\u011eIMDAN BER\u0130 GER\u00c7EKTEN DE ESK\u0130S\u0130 G\u0130B\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcNMEDEN SA\u011eA SOLA SALDIRIYORUM..."}, {"bbox": ["851", "1479", "1184", "1758"], "fr": "J\u0027ai m\u00eame oubli\u00e9 les bases les plus \u00e9l\u00e9mentaires !", "id": "Bahkan hal paling dasar pun sudah kulupakan semua!", "pt": "At\u00e9 o mais b\u00e1sico eu esqueci completamente!", "text": "I\u0027VE FORGOTTEN ALL THE BASICS!", "tr": "EN TEMEL \u015eEYLER\u0130 B\u0130LE UNUTMU\u015eUM!"}, {"bbox": ["815", "183", "1040", "378"], "fr": "MAIS OUI !!", "id": "Benar juga!!", "pt": "AH, \u00c9 MESMO!!", "text": "OH YEAH!!", "tr": "DO\u011eRU YA!!"}], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/42.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "883", "359", "1143"], "fr": "Tant que c\u0027est un \u00e9cho, il doit y avoir un point faible !", "id": "Selama itu Gema, pasti ada kelemahannya!", "pt": "Se \u00e9 um Eco, com certeza tem um ponto fraco!", "text": "AS LONG AS IT\u0027S AN ECHO, THERE MUST BE A WEAKNESS!", "tr": "YANKI OLDU\u011eU S\u00dcRECE, MUTLAKA B\u0130R ZAYIF NOKTASI VARDIR!"}, {"bbox": ["704", "1515", "1003", "1754"], "fr": "R\u00e9fl\u00e9chissons bien, qu\u0027est-ce que \u00e7a pourrait \u00eatre...", "id": "Coba kupikirkan baik-baik apa itu...", "pt": "Pense bem, o que seria...", "text": "THINK CAREFULLY, WHAT IS IT...", "tr": "\u0130Y\u0130CE D\u00dc\u015e\u00dcN BAKALIM NE OLAB\u0130L\u0130R..."}, {"bbox": ["868", "358", "1247", "595"], "fr": "Peu importe \u00e0 quel point il est fort...", "id": "Tidak peduli seberapa kuatnya dia.", "pt": "N\u00e3o importa o qu\u00e3o forte ele seja.", "text": "NO MATTER HOW STRONG HE IS.", "tr": "NE KADAR G\u00dc\u00c7L\u00dc OLURSA OLSUN."}, {"bbox": ["43", "1980", "230", "2239"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/43.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/44.webp", "translations": [{"bbox": ["679", "98", "964", "296"], "fr": "Tu n\u0027apprends jamais, hein...", "id": "Tidak kapok juga ya...", "pt": "N\u00e3o aprende, n\u00e3o \u00e9...", "text": "YOU DON\u0027T LEARN...", "tr": "AKILLANMIYORSUN BAKIYORUM..."}], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/45.webp", "translations": [{"bbox": ["670", "116", "1048", "416"], "fr": "Cette fois, ce que je vise, c\u0027est le b\u00e2timent de MUTE !", "id": "Kali ini yang kuincar adalah gedung MUTE!", "pt": "Desta vez, estou mirando no pr\u00e9dio da MUTE!", "text": "THIS TIME, I\u0027M AIMING FOR MUTE\u0027S BUILDING!", "tr": "BU SEFER HEDEF ALDI\u011eIM YER MUTE\u0027UN B\u0130NASI!"}], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/46.webp", "translations": [{"bbox": ["847", "915", "1240", "1094"], "fr": "C\u0027EST ICI !!", "id": "Di sini!!", "pt": "\u00c9 AQUI!!", "text": "HERE IT IS!!", "tr": "\u0130\u015eTE BURASI!!"}], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/47.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/48.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/49.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/50.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "417", "318", "644"], "fr": "FOUDRE...", "id": "Petir...", "pt": "RAIO...", "text": "[SFX] THUNDER...", "tr": "YILDIRIM..."}], "width": 1280}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/51.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "143", "895", "776"], "fr": "TOMBE !", "id": "[SFX] JATUH!", "pt": "[SFX] CAIA!", "text": "[SFX] STRIKE!", "tr": "D\u00dc\u015e!"}], "width": 1280}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/52.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/53.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "348", "278", "868"], "fr": "[SFX] AAAAAAH !", "id": "[SFX] AAAAAAH", "pt": "[SFX] AAAAAAH!", "text": "[SFX] AHHHHHH", "tr": "[SFX] AAAAAAAAH"}], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/54.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/55.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/56.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/57.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/58.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/59.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/60.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/61.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/62.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/63.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "168", "417", "347"], "fr": "[SFX] KGH... HEH... HEH... HEIN ?", "id": "Suara... heh heh... ah...", "pt": "Ou... heh heh...", "text": "HEAR... HEHE... AH...", "tr": "HIH... HEHE... BU MU YAN\u0130..."}, {"bbox": ["495", "1373", "968", "1602"], "fr": "QUI A DIT QUE JE NE POUVAIS PAS TE TUER ?!", "id": "Siapa bilang aku tidak bisa membunuhmu?!", "pt": "QUEM DISSE QUE EU N\u00c3O POSSO TE MATAR?!", "text": "WHO SAYS I CAN\u0027T KILL YOU?!", "tr": "SEN\u0130 \u00d6LD\u00dcREMEYECE\u011e\u0130M\u0130 K\u0130M S\u00d6YLED\u0130?!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/64.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "580", "1075", "1227"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/65.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/66.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/67.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/68.webp", "translations": [{"bbox": ["673", "2210", "1166", "2603"], "fr": "MOI, GOODDIE, JE SUIS CELUI QUI OFFRE UNE MORT DE CHOIX AUX ORDURES DE TON ESP\u00c8CE !", "id": "Aku ini GOODDIE, khusus memberimu kematian yang layak untuk bajingan sepertimu!", "pt": "EU SOU O GOODDIE, E VOU TE DAR UMA BOA MORTE, SEU ANIMAL!", "text": "I\u0027M A GOODDIE, HERE TO GIVE YOU BASTARDS A GOOD DEATH!", "tr": "BEN GOODDIE\u0027\u0130M, SEN\u0130N G\u0130B\u0130 P\u0130SL\u0130KLERE \u0130Y\u0130 B\u0130R \u00d6L\u00dcM BAH\u015eETMEKTE UZMANIM!"}, {"bbox": ["885", "3092", "1248", "3189"], "fr": "FIN DE LA PREMI\u00c8RE PARTIE", "id": "Bagian Pertama Selesai", "pt": "FIM DA PRIMEIRA PARTE", "text": "END OF PART ONE", "tr": "B\u0130R\u0130NC\u0130 KISIM SONU"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/69.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "1044", "1157", "1483"], "fr": "C\u0027est avec regret qu\u0027\"\u00c9chos\" doit ici dire au revoir \u00e0 tous. Apr\u00e8s plus d\u0027un an de publication en s\u00e9rie, j\u0027ai pris conscience de mes nombreuses imperfections, mais j\u0027ai aussi beaucoup appris de cette exp\u00e9rience. Les le\u00e7ons tir\u00e9es serviront de terreau \u00e0 ma prochaine \u0153uvre pour qu\u0027elle puisse s\u0027\u00e9panouir.", "id": "Dengan menyesal, \"Gema\" harus mengucapkan selamat tinggal di sini. Setelah lebih dari setahun serialisasi, aku menyadari banyak kekuranganku, dan juga mendapatkan banyak pengalaman. Nutrisi yang terkumpul akan kutinggalkan untuk karya berikutnya agar bisa mekar.", "pt": "Infelizmente, \u0027Ecos\u0027 se despede de todos aqui. Ap\u00f3s mais de um ano de serializa\u00e7\u00e3o, percebi muitas das minhas defici\u00eancias e tamb\u00e9m ganhei muita experi\u00eancia desta vez. Os nutrientes acumulados ser\u00e3o usados para florescer no pr\u00f3ximo trabalho.", "text": "UNFORTUNATELY, \u0027ECHOES\u0027 HAS TO SAY GOODBYE HERE. AFTER MORE THAN A YEAR OF SERIALIZATION, I\u0027VE LEARNED A LOT ABOUT MY SHORTCOMINGS AND GAINED A LOT OF EXPERIENCE. I\u0027LL USE THE ACCUMULATED NUTRIENTS TO BLOOM IN MY NEXT WORK.", "tr": "NE YAZIK K\u0130, \"ECHOES\" BURADA HERKESE VEDA ETMEK ZORUNDA. B\u0130R YILDAN FAZLA S\u00dcREN YAYININ ARDINDAN, B\u0130R\u00c7OK EKS\u0130KL\u0130\u011e\u0130M\u0130 ANLADIM VE BU S\u00dcRE\u00c7TE PEK \u00c7OK DENEY\u0130M KAZANDIM. B\u0130R\u0130KT\u0130RD\u0130\u011e\u0130M BU BES\u0130N\u0130 B\u0130R SONRAK\u0130 ESER\u0130M\u0130N \u00c7\u0130\u00c7EK A\u00c7MASI \u0130\u00c7\u0130N KULLANACA\u011eIM."}, {"bbox": ["173", "905", "609", "1037"], "fr": "Chers lecteurs :", "id": "Para pembaca yang terkasih:", "pt": "QUERIDOS LEITORES:", "text": "DEAR READERS:", "tr": "SEVG\u0130L\u0130 OKURLAR:"}], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/70.webp", "translations": [{"bbox": ["970", "466", "1146", "585"], "fr": "Racines", "id": "Shu Gen", "pt": "RAIZ DA \u00c1RVORE", "text": "SHUGEN", "tr": "SHU GEN"}, {"bbox": ["190", "14", "789", "441"], "fr": "Voir vos commentaires et vos danmakus me remplit de joie et de bonheur du fond du c\u0153ur !", "id": "Melihat komentar dan danmaku kalian semua, aku merasa bahagia dan senang dari lubuk hatiku!", "pt": "Ver os coment\u00e1rios e as \u0027danmaku\u0027 (coment\u00e1rios flutuantes) de todos me deixa feliz e contente do fundo do cora\u00e7\u00e3o!", "text": "SEEING ALL YOUR COMMENTS AND MESSAGES MAKES ME VERY HAPPY AND FULFILLED!", "tr": "HERKES\u0130N YORUMLARINI VE ANLIK MESAJLARINI G\u00d6RMEK BEN\u0130 KALPTEN MUTLU ED\u0130YOR!"}, {"bbox": ["350", "12", "949", "499"], "fr": "Voir vos commentaires et vos danmakus me remplit de joie et de bonheur du fond du c\u0153ur !", "id": "Melihat komentar dan danmaku kalian semua, aku merasa bahagia dan senang dari lubuk hatiku!", "pt": "Ver os coment\u00e1rios e as \u0027danmaku\u0027 (coment\u00e1rios flutuantes) de todos me deixa feliz e contente do fundo do cora\u00e7\u00e3o!", "text": "SEEING ALL YOUR COMMENTS AND MESSAGES MAKES ME VERY HAPPY AND FULFILLED!", "tr": "HERKES\u0130N YORUMLARINI VE ANLIK MESAJLARINI G\u00d6RMEK BEN\u0130 KALPTEN MUTLU ED\u0130YOR!"}], "width": 1280}, {"height": 1552, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/62/71.webp", "translations": [{"bbox": ["323", "1447", "939", "1551"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["781", "551", "982", "766"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}]
Manhua