This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/7/0.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "901", "876", "1498"], "fr": "SC\u00c9NARIO : SHUGEN, CAA\nDESSIN : SHUGEN\nCOULEUR : BAIXIE\nRESPONSABLE \u00c9DITORIAL : MOMO", "id": "Skenario: Shu Gen, CAA | Gambar: Shu Gen | Warna: Bai Xie | Editor: MOMO", "pt": "ROTEIRO: RAIZ DA \u00c1RVORE, CAA\nARTE: RAIZ DA \u00c1RVORE\nCOR: BAIXIE\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: MOMO", "text": "WRITER: SHUGEN, CAA ARTIST: SHUGEN COLOR: BAIWEI EDITOR: MOMO", "tr": "Senarist: Shu Gen, CAA\n\u00c7izer: Shu Gen\nRenklendirme: Bai Xie\nSorumlu Edit\u00f6r: MOMO"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/7/1.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/7/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/7/3.webp", "translations": [{"bbox": ["619", "2224", "844", "2436"], "fr": "POURQUOI, ALORS QUE C\u0027EST CLAIREMENT DE L\u0027AIR, JE N\u0027ARRIVE PAS \u00c0 SORTIR ?!", "id": "Kenapa ini jelas-jelas udara, tapi tetap tidak bisa keluar?!", "pt": "POR QUE \u00c9 S\u00d3 AR, MAS EU N\u00c3O CONSIGO SAIR?!", "text": "WHY IS IT CLEARLY AIR, BUT I CAN\u0027T GET OUT?!", "tr": "NEDEN A\u00c7IK\u00c7A HAVA OLMASINA RA\u011eMEN DI\u015eARI \u00c7IKAMIYORUM?!"}, {"bbox": ["27", "3537", "357", "3760"], "fr": "UN MUR INVISIBLE, TU NE POURRAS JAMAIS LE TRAVERSER.", "id": "Dinding tak kasat mata, kau tidak akan bisa menembusnya bagaimanapun caranya.", "pt": "\u00c9 UMA PAREDE DE AR, VOC\u00ca N\u00c3O CONSEGUE ATRAVESSAR DE JEITO NENHUM.", "text": "AN AIR WALL, YOU CAN\u0027T PENETRATE IT NO MATTER WHAT.", "tr": "G\u00d6R\u00dcNMEZ B\u0130R DUVAR, NE YAPARSAN YAP GE\u00c7EMEZS\u0130N."}, {"bbox": ["53", "3185", "358", "3403"], "fr": "JE T\u0027AI DIT QUE C\u0027\u00c9TAIT INUTILE...", "id": "Sudah kubilang tidak ada gunanya...", "pt": "EU J\u00c1 DISSE QUE N\u00c3O ADIANTA...", "text": "I TOLD YOU IT\u0027S NO USE...", "tr": "SANA S\u00d6YLED\u0130M, \u0130\u015eE YARAMAZ..."}, {"bbox": ["75", "139", "221", "295"], "fr": "JE FRAPPE !", "id": "[SFX] HANTAM!", "pt": "EU BATO!", "text": "I\u0027LL HIT IT!", "tr": "VURUYORUM!"}, {"bbox": ["127", "533", "243", "687"], "fr": "JE FRAPPE !", "id": "[SFX] HANTAM!", "pt": "EU BATO!", "text": "I\u0027LL HIT IT!", "tr": "VURUYORUM!"}, {"bbox": ["365", "297", "492", "407"], "fr": "JE FRAPPE !", "id": "[SFX] HANTAM!", "pt": "EU BATO!", "text": "I\u0027LL HIT IT!", "tr": "VURUYORUM!"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/7/4.webp", "translations": [{"bbox": ["763", "94", "998", "269"], "fr": "TU N\u0027AS M\u00caME PAS CETTE NOTION DE BASE ?", "id": "Apa kau bahkan tidak punya akal sehat sedikit pun?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O TEM NEM ESSE CONHECIMENTO B\u00c1SICO?", "text": "DON\u0027T YOU EVEN HAVE THIS BASIC KNOWLEDGE?", "tr": "BU KADAR BAS\u0130T B\u0130R \u015eEY\u0130 B\u0130LE B\u0130LM\u0130YOR MUSUN?"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/7/5.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "222", "226", "453"], "fr": "MERDE ! JE N\u0027AI JAMAIS JOU\u00c9 \u00c0 DES JEUX VID\u00c9O, MOI !", "id": "Sial! Aku kan belum pernah main game beginian!", "pt": "PORRA! EU NUNCA JOGUEI NADA DISSO!", "text": "DAMN IT! I\u0027VE NEVER PLAYED ANY GAMES!", "tr": "LANET OLSUN! BEN H\u0130\u00c7 OYUN OYNAMADIM K\u0130!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/7/6.webp", "translations": [{"bbox": ["802", "1052", "1030", "1231"], "fr": "AU PIRE, JE RENONCE \u00c0 TA PRIME DE CINQ MILLE.", "id": "Paling banter, bonus lima ribu darimu ini tidak kuambil.", "pt": "NA PIOR DAS HIP\u00d3TESES, PODE FICAR COM SEU PR\u00caMIO DE CINCO MIL. EU N\u00c3O QUERO!", "text": "I DON\u0027T CARE ABOUT YOUR FIVE THOUSAND YUAN BONUS ANYWAY.", "tr": "EN K\u00d6T\u00dc \u0130HT\u0130MALLE, O BE\u015e B\u0130N YUANLIK \u00d6D\u00dcL\u00dcN\u00dc \u0130STEM\u0130YORUM."}, {"bbox": ["40", "184", "296", "398"], "fr": "JE SUIS FATIGU\u00c9 ! J\u0027ARR\u00caTE DE JOUER ! LAISSE-MOI SORTIR !", "id": "Capek! Aku tidak mau main lagi! Biarkan aku keluar!", "pt": "CANSEI! N\u00c3O QUERO MAIS BRINCAR! ME DEIXE SAIR!", "text": "I\u0027M TIRED! I\u0027M NOT PLAYING ANYMORE! LET ME OUT!", "tr": "YORULDUM! ARTIK OYNAMAYACA\u011eIM! BIRAK BEN\u0130 \u00c7IKAYIM!"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/7/7.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "64", "250", "309"], "fr": "HAHAHAHA ! ON DIRAIT QUE TU N\u0027AS VRAIMENT PAS COMPRIS LA SITUATION.", "id": "Hahahaha! Sepertinya kau benar-benar tidak mengerti situasinya.", "pt": "HAHAHAHA! ACHO QUE VOC\u00ca REALMENTE N\u00c3O ENTENDEU A SITUA\u00c7\u00c3O.", "text": "HAHAHAHA! I THINK YOU REALLY HAVEN\u0027T FIGURED OUT THE SITUATION.", "tr": "HAHAHAHA! G\u00d6R\u00dcYORUM K\u0130 DURUMU H\u0130\u00c7 ANLAMAMI\u015eSIN."}, {"bbox": ["180", "450", "457", "621"], "fr": "UNE FOIS ENTR\u00c9 DANS MON JEU, NE PENSE M\u00caME PAS \u00c0 EN SORTIR.", "id": "Sekali masuk ke dalam game-ku, jangan harap bisa pergi.", "pt": "UMA VEZ DENTRO DO MEU JOGO, N\u00c3O PENSE EM SAIR.", "text": "ONCE YOU\u0027RE IN MY GAME, DON\u0027T EVEN THINK ABOUT LEAVING.", "tr": "OYUNUMA G\u0130RD\u0130KTEN SONRA, AYRILMAYI AKLINDAN B\u0130LE GE\u00c7\u0130RME."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/7/8.webp", "translations": [{"bbox": ["811", "674", "1066", "933"], "fr": "JE N\u0027AI RIEN CONTRE TOI, POURQUOI TU T\u0027EN PRENDS \u00c0 MOI ?", "id": "Aku tidak ada dendam denganmu, kenapa kau menggangguku?", "pt": "EU N\u00c3O TENHO NADA CONTRA VOC\u00ca, POR QUE EST\u00c1 ME SACANEANDO?", "text": "I HAVE NO GRUDGE AGAINST YOU, WHY ARE YOU DOING THIS TO ME?", "tr": "SANA KAR\u015eI H\u0130\u00c7B\u0130R K\u0130N\u0130M YOK, NEDEN BEN\u0130MLE U\u011eRA\u015eIYORSUN?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/7/9.webp", "translations": [{"bbox": ["773", "565", "1023", "799"], "fr": "ALORS DIS-MOI, TA MISSION, C\u0027EST BIEN DE M\u0027EMMENER \u00c0 MUTE ?", "id": "Kalau begitu katakan padaku, apa misimu adalah menangkapku dan membawaku ke MUTE?", "pt": "ENT\u00c3O ME DIGA, SUA MISS\u00c3O \u00c9 ME LEVAR PARA A MUTE, CERTO?", "text": "THEN TELL ME, ISN\u0027T YOUR MISSION TO TAKE ME TO MUTE?", "tr": "O ZAMAN S\u00d6YLE BANA, G\u00d6REV\u0130N BEN\u0130 YAKALAYIP MUTE\u0027A G\u00d6T\u00dcRMEK M\u0130?"}, {"bbox": ["0", "46", "196", "201"], "fr": "RIEN CONTRE MOI ?", "id": "Tidak ada dendam?", "pt": "NADA CONTRA MIM?", "text": "NO GRUDGE?", "tr": "K\u0130N\u0130N YOK MU?"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/7/10.webp", "translations": [{"bbox": ["734", "259", "1039", "525"], "fr": "PUISQUE TU VEUX M\u0027ARR\u00caTER, PEUT-ON ENCORE DIRE QU\u0027ON N\u0027A RIEN L\u0027UN CONTRE L\u0027AUTRE ?", "id": "Karena kau sudah ingin menangkapku, apa kita masih bisa disebut tidak punya dendam?", "pt": "J\u00c1 QUE QUER ME CAPTURAR, AINDA PODEMOS DIZER QUE N\u00c3O H\u00c1 NADA ENTRE N\u00d3S?", "text": "SINCE YOU WANT TO CATCH ME, HOW CAN WE SAY WE HAVE NO GRUDGE?", "tr": "MADEM BEN\u0130 YAKALAMAK \u0130ST\u0130YORSUN, O ZAMAN ARAMIZDA H\u0130\u00c7B\u0130R SORUN OLMADI\u011eINI S\u00d6YLEYEB\u0130L\u0130R M\u0130Y\u0130Z?"}, {"bbox": ["71", "657", "266", "785"], "fr": "NON... JE SUPPOSE.", "id": "Sepertinya... tidak bisa.", "pt": "N\u00c3O... ACHO QUE N\u00c3O.", "text": "WE CAN\u0027T... RIGHT.", "tr": "S\u00d6YLEYEMEY\u0130Z... HERHALDE."}, {"bbox": ["23", "96", "253", "246"], "fr": "OUI, ON DIRAIT BIEN.", "id": "Ya, sepertinya begitu.", "pt": "OK, PARECE QUE SIM.", "text": "WELL, IT SEEMS SO", "tr": "TAMAM, SANIRIM \u00d6YLE."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/7/11.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "1076", "344", "1289"], "fr": "MAIS TU N\u0027AVAIS PAS DIT QUE TU VIENDRAIS AVEC MOI UNE FOIS TON CODE TERMIN\u00c9 ?!", "id": "Tapi bukannya kau bilang akan ikut denganku setelah selesai membuat kode?!", "pt": "MAS VOC\u00ca N\u00c3O DISSE QUE IRIA COMIGO DEPOIS DE TERMINAR O C\u00d3DIGO?!", "text": "BUT DIDN\u0027T YOU SAY YOU\u0027D COME WITH ME AFTER FINISHING THE CODE?!", "tr": "AMA KODU YAZMAYI B\u0130T\u0130R\u0130NCE BEN\u0130MLE GELECE\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLEMEM\u0130\u015e M\u0130YD\u0130N?!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/7/12.webp", "translations": [{"bbox": ["29", "141", "413", "385"], "fr": "JE T\u0027AI BIEN EU ! IMB\u00c9CILE ! COMMENT PEUX-TU \u00caTRE AUSSI NA\u00cfF ?", "id": "Aku menipumu! Dasar bodoh! Kenapa kau begitu naif?", "pt": "TE ENGANEI! SEU IDIOTA! COMO VOC\u00ca PODE SER T\u00c3O ING\u00caNUO?", "text": "I LIED! IDIOT! HOW CAN YOU BE SO NAIVE?", "tr": "SANA YALAN S\u00d6YLED\u0130M, APTAL! NASIL BU KADAR SAF OLAB\u0130L\u0130RS\u0130N?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/7/13.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "94", "313", "319"], "fr": "ET DIRE QU\u0027AU D\u00c9BUT, JE TE TROUVAIS PITOYABLE... PUISQUE TOUT \u00c7A N\u0027\u00c9TAIT QUE MENSONGE,", "id": "Padahal awalnya aku merasa kasihan padamu... Karena semua ini bohong,", "pt": "E PENSAR QUE NO COME\u00c7O EU ACHEI VOC\u00ca UM COITADO... J\u00c1 QUE FOI TUDO MENTIRA,", "text": "I EVEN FELT SORRY FOR YOU AT FIRST... SINCE IT\u0027S ALL LIES,", "tr": "BEN DE BA\u015eTA SANA ACIMI\u015eTIM... MADEM HEPS\u0130 YALANMI\u015e,"}, {"bbox": ["738", "1143", "1010", "1338"], "fr": "CETTE MISSION, JE VAIS LA MENER \u00c0 BIEN, C\u0027EST D\u00c9CID\u00c9 !!", "id": "Misi ini, aku pasti akan menyelesaikannya!!", "pt": "PODE APOSTAR QUE EU VOU COMPLETAR ESSA SUA MISS\u00c3O!!", "text": "I\u0027LL DEFINITELY DO THIS MISSION!", "tr": "BU G\u00d6REV\u0130 KES\u0130NL\u0130KLE BA\u015eARACA\u011eIM!"}, {"bbox": ["63", "406", "299", "598"], "fr": "ALORS JE N\u0027AI PLUS RIEN \u00c0 M\u00c9NAGER.", "id": "Kalau begitu, aku juga tidak perlu sungkan lagi!", "pt": "ENT\u00c3O EU TAMB\u00c9M N\u00c3O TENHO POR QUE ME SEGURAR.", "text": "THEN I HAVE NOTHING TO WORRY ABOUT", "tr": "O ZAMAN BEN\u0130M DE \u00c7EK\u0130NECEK B\u0130R \u015eEY\u0130M KALMADI."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/7/14.webp", "translations": [{"bbox": ["785", "408", "1037", "660"], "fr": "OH OH, SI MOTIV\u00c9 ? PENSE D\u0027ABORD \u00c0 COMMENT SORTIR !", "id": "Yoho, semangat sekali? Pikirkan dulu bagaimana caranya keluar!", "pt": "OPA, TANTA DETERMINA\u00c7\u00c3O? PRIMEIRO PENSE EM COMO SAIR DAQUI!", "text": "OH HO, SO ENERGETIC? THINK ABOUT HOW TO GET OUT FIRST!", "tr": "YO HO, BU KADAR MOT\u0130VE M\u0130 OLDUN? \u00d6NCE NASIL DI\u015eARI \u00c7IKACA\u011eINI D\u00dc\u015e\u00dcN BAKALIM!"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/7/15.webp", "translations": [{"bbox": ["732", "521", "1079", "724"], "fr": "JE VAIS TE FAIRE VIVRE UNE SACR\u00c9E EXP\u00c9RIENCE.", "id": "Aku harus membiarkanmu merasakannya baik-baik.", "pt": "VOU FAZER VOC\u00ca EXPERIMENTAR ISSO DIREITINHO.", "text": "I\u0027LL LET YOU EXPERIENCE IT PROPERLY.", "tr": "SANA BUNU \u0130Y\u0130CE YA\u015eATACA\u011eIM."}, {"bbox": ["29", "80", "361", "266"], "fr": "PUISQUE TU VEUX JOUER,", "id": "Karena kau ingin bermain,", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca QUER BRINCAR,", "text": "SINCE YOU WANT TO PLAY,", "tr": "MADEM OYNAMAK \u0130ST\u0130YORSUN,"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/7/16.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "728", "537", "940"], "fr": "PROFITES-EN POUR TESTER MON JEU !", "id": "Sekalian bantu aku mengetes game-nya!", "pt": "APROVEITE E ME AJUDE A TESTAR O JOGO!", "text": "HELP ME TEST THE GAME WHILE YOU\u0027RE AT IT!", "tr": "O ZAMAN BU ARADA OYUNUMU TEST ETMEME YARDIM ET!"}], "width": 1080}, {"height": 6450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/7/17.webp", "translations": [{"bbox": ["768", "89", "1013", "264"], "fr": "TES... TESTER LE JEU ?", "id": "Te... tes game?", "pt": "TES... TESTAR O JOGO?", "text": "TES... TEST THE GAME?", "tr": "OYU... OYUNU TEST ETMEK M\u0130?"}, {"bbox": ["0", "5414", "321", "5580"], "fr": "QUE LE JEU COMMENCE !", "id": "Game dimulai!", "pt": "QUE O JOGO COMECE!", "text": "GAME START!", "tr": "OYUN BA\u015eLASIN!"}, {"bbox": ["771", "1003", "991", "1180"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/7/18.webp", "translations": [{"bbox": ["796", "1843", "1064", "2176"], "fr": "J\u0027ESP\u00c8RE QUE TU NE ME D\u00c9CEVRAS PAS. J\u0027AI H\u00c2TE D\u0027OBTENIR VOS DONN\u00c9ES DE COMBAT.", "id": "Kuharap kau tidak mengecewakanku. Aku sangat menginginkan data pertarungan kalian.", "pt": "ESPERO QUE N\u00c3O ME DECEPCIONE. ESTOU ANSIOSO PELOS SEUS DADOS DE COMBATE.", "text": "I HOPE YOU WON\u0027T DISAPPOINT ME. I\u0027M EAGER FOR YOUR BATTLE DATA.", "tr": "UMARIM BEN\u0130 HAYAL KIRIKLI\u011eINA U\u011eRATMAZSIN. SAVA\u015e VER\u0130LER\u0130N\u0130ZE \u00c7OK \u0130HT\u0130YACIM VAR."}, {"bbox": ["58", "960", "370", "1246"], "fr": "AVANT TOI, DEUX EMPLOY\u00c9S DE MUTE SONT D\u00c9J\u00c0 MORTS \u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR.", "id": "Sebelum kau, sudah ada dua pegawai MUTE yang tewas di dalam sini.", "pt": "ANTES DE VOC\u00ca, DOIS FUNCION\u00c1RIOS DA MUTE J\u00c1 MORRERAM AQUI DENTRO.", "text": "TWO MUTE EMPLOYEES HAVE ALREADY DIED IN THERE BEFORE YOU.", "tr": "SENDEN \u00d6NCE \u0130K\u0130 MUTE \u00c7ALI\u015eANI BURADA \u00d6LD\u00dc."}, {"bbox": ["687", "94", "1040", "354"], "fr": "AU FAIT, LA MORT DANS LE JEU ENTRA\u00ceNE AUSSI LA MORT DANS LA R\u00c9ALIT\u00c9, TU SAIS.", "id": "Ngomong-ngomong, kematian di dalam game juga akan berpengaruh ke dunia nyata, lho.", "pt": "A PROP\u00d3SITO, A MORTE NO JOGO TAMB\u00c9M AFETA A REALIDADE, SABIA?", "text": "BY THE WAY, DEATH IN THE GAME WILL ALSO AFFECT REALITY.", "tr": "BU ARADA, OYUNDAK\u0130 \u00d6L\u00dcM GER\u00c7EK HAYATI DA ETK\u0130LEYECEK."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/7/19.webp", "translations": [{"bbox": ["660", "223", "932", "373"], "fr": "C\u0027EST AUSSI DOULOUREUX QUE DANS LA R\u00c9ALIT\u00c9 !", "id": "Rasanya sakit persis seperti di dunia nyata!", "pt": "A DOR \u00c9 EXATAMENTE COMO NA REALIDADE!", "text": "IT HURTS JUST AS MUCH AS REALITY!", "tr": "BU ACI AYNI GER\u00c7EK HAYATTAK\u0130 G\u0130B\u0130!"}, {"bbox": ["414", "89", "667", "233"], "fr": "[SFX] TOUX TOUX ! CE N\u0027EST PAS DU TOUT UN JEU...", "id": "[SFX] UHUK! UHUK! Ini game dari mana...", "pt": "[SFX] COF, COF! QUE TIPO DE JOGO \u00c9 ESTE...?", "text": "COUGH! THIS IS NO GAME...", "tr": "[SFX]\u00d6H\u00d6 \u00d6H\u00d6! BU NASIL OYUN BE..."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/7/20.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/7/21.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "47", "419", "232"], "fr": "ENCORE UN COUP, ET C\u0027EST GAME OVER POUR TOI.", "id": "Sekali lagi, kau akan GAME OVER.", "pt": "MAIS UM ATAQUE E \u00c9 GAME OVER PARA VOC\u00ca.", "text": "ONE MORE HIT, AND YOU\u0027RE GAME OVER.", "tr": "B\u0130R DARBE DAHA ALIRSAN, OYUN B\u0130TER."}], "width": 1080}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/7/22.webp", "translations": [{"bbox": ["28", "2179", "260", "2400"], "fr": "ZUT, J\u0027AI EU TANT DE MAL \u00c0 OBTENIR UNE CHANCE DE SURVIVRE.", "id": "Sialan, akhirnya aku baru dapat kesempatan untuk hidup,", "pt": "DROGA, MAL CONSEGUI UMA CHANCE DE SOBREVIVER.", "text": "DAMN IT, I FINALLY HAD A CHANCE TO LIVE", "tr": "LANET OLSUN, ZAR ZOR YA\u015eAMA \u015eANSI ELDE ETM\u0130\u015eT\u0130M."}, {"bbox": ["0", "1064", "245", "1256"], "fr": "C\u0027EST UN MONSTRE DU JEU DE CE TYPE, NON ?", "id": "Ini pasti monster dari game orang itu,", "pt": "ESTE DEVE SER O MONSTRO DO JOGO DAQUELE CARA,", "text": "THIS MUST BE THAT GUY\u0027S MONSTER IN THE GAME,", "tr": "BU, O HER\u0130F\u0130N OYUNUNDAK\u0130 CANAVAR OLMALI,"}, {"bbox": ["564", "4717", "797", "4939"], "fr": "QUE FAIRE ! MAIS QUE FAIRE !", "id": "Bagaimana ini! Harus bagaimana!", "pt": "O QUE EU FA\u00c7O?! O QUE EU FA\u00c7O?!", "text": "WHAT TO DO! WHAT SHOULD I DO!", "tr": "NE YAPACA\u011eIM! NE YAPMALIYIM!"}, {"bbox": ["692", "3926", "894", "4090"], "fr": "JE NE PEUX PAS LA G\u00c2CHER COMME \u00c7A !", "id": "Tidak boleh disia-siakan begitu saja!", "pt": "N\u00c3O POSSO DESPERDI\u00c7\u00c1-LA ASSIM!", "text": "I CAN\u0027T JUST WASTE IT LIKE THIS!", "tr": "BUNU BO\u015eA HARCAYAMAM!"}, {"bbox": ["800", "1838", "1044", "1959"], "fr": "\u00c7A NE S\u0027OUVRE PAS DU TOUT.", "id": "Tidak mempan sama sekali!", "pt": "N\u00c3O ABRE DE JEITO NENHUM.", "text": "COMPLETELY UNABLE TO OPEN", "tr": "H\u0130\u00c7 ETK\u0130 ETM\u0130YOR!"}, {"bbox": ["15", "1682", "269", "1812"], "fr": "MAIS IL EST SUPER FORT.", "id": "Tapi tenaganya besar sekali.", "pt": "MAS \u00c9 MUITO FORTE.", "text": "BUT SO STRONG", "tr": "AMA \u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dc."}, {"bbox": ["807", "1454", "996", "1602"], "fr": "IL EST VRAIMENT MOCHE !", "id": "Jelek sekali!", "pt": "QUE BICHO FEIO!", "text": "IT\u0027S SO UGLY!", "tr": "\u00c7OK \u00c7\u0130RK\u0130N!"}, {"bbox": ["579", "648", "885", "776"], "fr": "C\u0027EST INSUPPORTABLE... MERDE !", "id": "Tidak enak sekali... Sialan!", "pt": "QUE DESCONFORTO... DROGA!", "text": "IT HURTS... DAMN IT!", "tr": "\u00c7OK K\u00d6T\u00dc H\u0130SSED\u0130YORUM... LANET OLSUN!"}], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/7/23.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "456", "290", "689"], "fr": "CALME-TOI ! IL DOIT Y AVOIR UN MOYEN !", "id": "Tenang! Pasti ada caranya!", "pt": "CALMA! TEM QUE HAVER UM JEITO!", "text": "STAY CALM! THERE MUST BE A WAY!", "tr": "SAK\u0130N OL! MUTLAKA B\u0130R YOLU OLMALI!"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/7/24.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/7/25.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/7/26.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/7/27.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/7/28.webp", "translations": [{"bbox": ["21", "369", "200", "580"], "fr": "ET VOIL\u00c0 !", "id": "Beres!", "pt": "RESOLVIDO!", "text": "GOT IT!", "tr": "HALLETT\u0130M!"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/7/29.webp", "translations": [{"bbox": ["608", "98", "880", "258"], "fr": "MAIS, C\u0027EST TELLEMENT ENNUYEUX...", "id": "Tapi, bosan sekali ya...", "pt": "MAS, QUE T\u00c9DIO...", "text": "BUT, IT\u0027S SO BORING...", "tr": "AMA \u00c7OK SIKICI..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/7/30.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "81", "420", "351"], "fr": "COMME LES DEUX PR\u00c9C\u00c9DENTS INCAPABLES, IL NE R\u00c9SISTE M\u00caME PAS AU PREMIER MONSTRE.", "id": "Sama seperti dua sampah sebelumnya, tidak bisa menahan monster pertama,", "pt": "ASSIM COMO OS DOIS ANTERIORES, UM IN\u00daTIL. N\u00c3O AGUENTOU NEM O PRIMEIRO MONSTRO.", "text": "JUST LIKE THE LAST TWO USELESS ONES, THEY COULDN\u0027T EVEN WITHSTAND THE FIRST MONSTER,", "tr": "\u00d6NCEK\u0130 \u0130K\u0130S\u0130 G\u0130B\u0130 BU DA B\u0130R H\u0130\u00c7, \u0130LK CANAVARA B\u0130LE DAYANAMADI."}, {"bbox": ["711", "1029", "984", "1235"], "fr": "ON DIRAIT QU\u0027IL N\u0027Y A PLUS BESOIN DE...", "id": "Sepertinya tidak perlu lagi...", "pt": "PARECE QUE N\u00c3O PRECISO MAIS...", "text": "IT SEEMS THERE\u0027S NO NEED TO...", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE ARTIK GEREK YOK..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/7/31.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "380", "275", "565"], "fr": "... AJUSTER...", "id": "...Menyesuaikan...", "pt": "...AJUSTAR...", "text": "...ADJUST...", "tr": "...AYARLAMAYA..."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/7/32.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "274", "216", "449"], "fr": "HEIN ?!", "id": "Are?!", "pt": "H\u00c3?!", "text": "HUH?!", "tr": "HA?!"}], "width": 1080}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/7/33.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1807", "229", "2090"], "fr": "[SFX] OUF ! C\u0027\u00c9TAIT MOINS UNE ! UNE SECONDE DE PLUS ET C\u0027\u00c9TAIT FINI...", "id": "[SFX] FUH! Bahaya sekali! Telat sedetik saja, aku sudah lenyap...", "pt": "[SFX] UFFA! ESSA FOI POR POUCO! MAIS UM SEGUNDO E J\u00c1 ERA...", "text": "PHEW! THAT WAS CLOSE! ONE SECOND LATER AND I\u0027D BE GONE...", "tr": "[SFX]HUF! KIL PAYI! B\u0130R SAN\u0130YE GEC\u0130KSEYD\u0130M YOK OLMU\u015eTUM..."}, {"bbox": ["0", "46", "349", "255"], "fr": "POURQUOI EST-IL ENCORE EN VIE ?!!", "id": "Kenapa dia masih hidup?!!", "pt": "POR QUE ELE AINDA EST\u00c1 VIVO?!!", "text": "WHY IS HE STILL ALIVE?!!", "tr": "NEDEN H\u00c2L\u00c2 HAYATTA?!!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/7/34.webp", "translations": [{"bbox": ["795", "773", "1047", "979"], "fr": "MAIS C\u0027EST TOUJOURS MIEUX QUE DE SE FAIRE D\u00c9VORER PAR CE MONSTRE...", "id": "Tapi ini lebih baik daripada dimakan monster ini...", "pt": "MAS AINDA \u00c9 MELHOR DO QUE SER DEVORADO POR ESSE MONSTRO...", "text": "BUT IT\u0027S BETTER THAN BEING EATEN BY THIS MONSTER...", "tr": "AMA Y\u0130NE DE BU CANAVAR TARAFINDAN YENMEKTEN \u0130Y\u0130D\u0130R..."}, {"bbox": ["814", "545", "1028", "711"], "fr": "A\u00cfE, \u00c7A FAIT UN MAL DE CHIEN !", "id": "Sakitnya bukan main!", "pt": "AI, QUE DOR INFERNAL!", "text": "OUCH, IT HURTS!", "tr": "OF, \u00c7OK ACIYOR!"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/7/35.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "243", "351", "353"], "fr": "ENSUITE...", "id": "Selanjutnya...", "pt": "AGORA...", "text": "NEXT...", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 SIRADA..."}], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/7/36.webp", "translations": [{"bbox": ["303", "83", "627", "211"], "fr": "C\u0027EST \u00c0 TON TOUR DE SOUFFRIR UN PEU !", "id": "Sekarang giliranmu merasakan sakit!", "pt": "\u00c9 SUA VEZ DE SENTIR DOR!", "text": "IT\u0027S YOUR TURN TO HURT!", "tr": "SIRA SEN\u0130N CANINI ACITMAKTA!"}], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/7/37.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "2511", "236", "2654"], "fr": "APR\u00c8S LES MAINS, LA T\u00caTE !", "id": "Setelah memotong tangan, giliran kepalanya!", "pt": "DEPOIS DA M\u00c3O, A CABE\u00c7A!", "text": "AFTER CHOPPING OFF THE HAND, IT\u0027S THE HEAD!", "tr": "EL\u0130N\u0130 KEST\u0130KTEN SONRA SIRA KAFANDA!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/7/38.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "563", "336", "786"], "fr": "MAIS QU\u0027EST-CE QUE TU FABRIQUES ?! ACH\u00c8VE-LE VITE !", "id": "Apa yang kau lakukan!? Cepat habisi dia!", "pt": "O QUE EST\u00c1 FAZENDO?! ACABE LOGO COM ELE!", "text": "WHAT THE HELL!? HURRY UP AND KILL HIM!", "tr": "NE YAPIYORSUN SEN?! \u00c7ABUK \u0130\u015e\u0130N\u0130 B\u0130T\u0130R!"}], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/7/39.webp", "translations": [{"bbox": ["651", "2203", "925", "2526"], "fr": "[SFX] ENGOURDISSEMENT !", "id": "[SFX] KAKU!", "pt": "[SFX] ZZT!", "text": "DAMN!", "tr": "[SFX]ZINNN!"}], "width": 1080}, {"height": 5550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/7/40.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/7/41.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "2264", "578", "2513"], "fr": "VOIL\u00c0 QUI EST MIEUX ! LES MONSTRES QUE J\u0027AI CON\u00c7US SONT PARFAITS !", "id": "Nah, ini baru benar! Monster yang kurancang itu sempurna!", "pt": "AGORA SIM! O MONSTRO QUE EU CRIEI \u00c9 PERFEITO!", "text": "THAT\u0027S MORE LIKE IT. THE MONSTERS I DESIGNED ARE PERFECT!", "tr": "\u0130\u015eTE BU DAHA \u0130Y\u0130! TASARLADI\u011eIM CANAVAR M\u00dcKEMMEL!"}, {"bbox": ["315", "206", "553", "365"], "fr": "[SFX] HAH... HAH...", "id": "[SFX] HOSH... HOSH...", "pt": "[SFX] OFEGANTE... OFEGANTE...", "text": "HUFF... PUFF...", "tr": "[SFX]HAH... HAH..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/7/42.webp", "translations": [{"bbox": ["737", "889", "1029", "1085"], "fr": "CE N\u0027EST QU\u0027UN MONSTRE, QU\u0027Y A-T-IL DE SI G\u00c9NIAL...", "id": "Cuma monster saja, apa hebatnya coba...", "pt": "\u00c9 S\u00d3 UM MONSTRO, N\u00c3O \u00c9 GRANDE COISA...", "text": "JUST A MONSTER, WHAT\u0027S THERE TO BE COCKY ABOUT...", "tr": "SADECE B\u0130R CANAVAR, NES\u0130 BU KADAR HAR\u0130KA K\u0130..."}, {"bbox": ["469", "306", "565", "419"], "fr": "[SFX] TOUX !", "id": "[SFX] UHUK!", "pt": "[SFX] COF!", "text": "COUGH!", "tr": "[SFX]\u00d6H\u00d6!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/7/43.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/7/44.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 6525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/7/45.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "4597", "261", "4820"], "fr": "[SFX] HAAA !!", "id": "[SFX] HRAAAGHH!!", "pt": "[SFX] HAAAA!!", "text": "HYAAA!!", "tr": "HAAA!!"}], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/7/46.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/7/47.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/7/48.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/7/49.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "1735", "375", "1969"], "fr": "CE N\u0027EST PAS NON PLUS QUELQU\u0027UN DE NORMAL !", "id": "Dia juga bukan orang normal!", "pt": "ELE TAMB\u00c9M N\u00c3O \u00c9 NENHUMA PESSOA NORMAL!", "text": "HE\u0027S ALSO NOT A NORMAL PERSON!", "tr": "O DA NORMAL B\u0130R\u0130 DE\u011e\u0130L!"}, {"bbox": ["821", "142", "998", "319"], "fr": "MOI, HEIN...", "id": "Aku ini...", "pt": "EU, HEIN...", "text": "I...", "tr": "BEN DE..."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/7/50.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "978", "950", "1273"], "fr": "COMMENTEZ, SAUVEGARDEZ, LIKEZ ! L\u0027AUTEUR A TRAVAILL\u00c9 JUSQU\u0027\u00c0 5H30 ! MERCI \u00c0 TOUS DE SUIVRE MON MANHUA !", "id": "Komen, favorit, dan like! Author begadang sampai jam setengah enam! Terima kasih semuanya sudah membaca komikku!", "pt": "COMENTEM, FAVORITEM, DEEM LIKE! O AUTOR TRABALHOU DURO AT\u00c9 AS CINCO E MEIA! OBRIGADO A TODOS POR LEREM MEU QUADRINHO!", "text": "...", "tr": "YORUMLARINIZI, KOLEKS\u0130YONUNUZA EKLEMEY\u0130 VE BE\u011eEN\u0130LER\u0130N\u0130Z\u0130 ES\u0130RGEMEY\u0130N! YAZAR SABAHA KAR\u015eI 5:30\u0027A KADAR \u00c7ALI\u015eTI! \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANIMI TAK\u0130P ETT\u0130\u011e\u0130N\u0130Z \u0130\u00c7\u0130N HEP\u0130N\u0130ZE TE\u015eEKK\u00dcRLER!"}, {"bbox": ["53", "978", "950", "1273"], "fr": "COMMENTEZ, SAUVEGARDEZ, LIKEZ ! L\u0027AUTEUR A TRAVAILL\u00c9 JUSQU\u0027\u00c0 5H30 ! MERCI \u00c0 TOUS DE SUIVRE MON MANHUA !", "id": "Komen, favorit, dan like! Author begadang sampai jam setengah enam! Terima kasih semuanya sudah membaca komikku!", "pt": "COMENTEM, FAVORITEM, DEEM LIKE! O AUTOR TRABALHOU DURO AT\u00c9 AS CINCO E MEIA! OBRIGADO A TODOS POR LEREM MEU QUADRINHO!", "text": "...", "tr": "YORUMLARINIZI, KOLEKS\u0130YONUNUZA EKLEMEY\u0130 VE BE\u011eEN\u0130LER\u0130N\u0130Z\u0130 ES\u0130RGEMEY\u0130N! YAZAR SABAHA KAR\u015eI 5:30\u0027A KADAR \u00c7ALI\u015eTI! \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANIMI TAK\u0130P ETT\u0130\u011e\u0130N\u0130Z \u0130\u00c7\u0130N HEP\u0130N\u0130ZE TE\u015eEKK\u00dcRLER!"}], "width": 1080}, {"height": 983, "img_url": "snowmtl.ru/latest/echoes-root/7/51.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "2", "507", "252"], "fr": "J\u0027ESP\u00c8RE QUE \u00c7A VOUS PLA\u00ceT ! (N\u0027OUBLIEZ PAS... LE PASS MENSUEL !)", "id": "Semoga kalian suka! (Jangan lupa... tiket bulanannya ya!)", "pt": "ESPERO QUE GOSTEM! (N\u00c3O SE ESQUE\u00c7AM... DO VOTO MENSAL!)", "text": "...", "tr": "UMARIM BE\u011eEN\u0130RS\u0130N\u0130Z! (AYLIK B\u0130LETLER\u0130 UNUTMAYIN...)"}], "width": 1080}]
Manhua