This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/322/0.webp", "translations": [{"bbox": ["249", "802", "596", "1334"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE EXCLUSIVE KUAIKAN : NIAN HUA RE XIAO\nPRODUCTION : STUDIO TIGRE\nARTISTE PRINCIPAL : SI TIAN\nSC\u00c9NARISTE : XIAO KUI HUA\nSUPERVISEUR : QIANGWEI JUN\nASSISTANTS : HUAN ZI, A SHI\nPUBLI\u00c9 PAR : HONGSHU WANG, QINGZHI CULTURE, KUAIKAN MANHUA\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : MU MU", "id": "KARYA ASLI: NI\u00c4N HU\u0100 R\u011a XI\u00c0O\nTIM PRODUKSI: TIGER STUDIO\nPENULIS UTAMA: SI TIAN\nPENULIS NASKAH: XIAO KUI HUA\nPENGAWAS: QIANG WEI JUN\nASISTEN: HUAN ZI, A SHI\nDIPRODUKSI OLEH: HONGSHU NET, QINGZHI CULTURE\nEDITOR: MU MU", "pt": "OBRA ORIGINAL: NIAN HUA RE XIAO\nPRODU\u00c7\u00c3O: TIGER STUDIO\nARTISTA PRINCIPAL: SI TIAN\nROTEIRISTA: XIAO KUIHUA\nPRODUTOR: QIANGWEI JUN\nASSISTENTES: HUANZI, ASHI\nAPRESENTA\u00c7\u00c3O: HONGSHU WANG, QINGZHI CULTURE, KUAIKAN MANHUA\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: MU MU", "text": "QUICK, LOOK! EXCLUSIVE ORIGINAL WORK: NIAN HUA RE XIAO\nPRODUCTION: TIGER STUDIO\nMAIN WRITER: SI TIAN\nSCREENWRITER: XIAO KUI HUA\nPRODUCER: QIANG WEI JUN\nASSISTANTS: HUAN ZI, A SHI\nPRESENTED BY: HONG SHU WANG, QING ZHI CULTURE\nQUICK LOOK COMICS EDITOR: MU MU", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: NIAN HUA RE XIAO\nYAPIMCI: TIGER STUDIO\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: SI TIAN\nSENAR\u0130ST: XIAO KUI HUA\nS\u00dcPERV\u0130Z\u00d6R: QIANG WEI JUN\nAS\u0130STANLAR: HUAN ZI, A SHI\nSUNAR: HONGSHU WANG, QINGZHI CULTURE\nED\u0130T\u00d6R: MU MU"}], "width": 828}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/322/1.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "1666", "351", "1849"], "fr": "DONC, JE PENSE PLUT\u00d4T QUE C\u0027\u00c9TAIT MADEMOISELLE XIA ET HULANG.", "id": "Jadi, aku lebih curiga pada Nona Xia dan Huo Lang.", "pt": "ENT\u00c3O, ESTOU MAIS INCLINADA A ACREDITAR QUE FORAM A JOVEM SENHORITA XIA E HUO LANG.", "text": "Therefore, I\u0027m more inclined to think it was Xia Qianjin and Fire Wolf.", "tr": "Bu y\u00fczden, daha \u00e7ok Xia Han\u0131m ve Ate\u015f Kurt oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum."}, {"bbox": ["512", "2518", "716", "2770"], "fr": "QUAND YE SE R\u00c9VEILLERA, IL VA MENER UNE ENQU\u00caTE APPROFONDIE. JE VEUX QU\u0027IL SE REPOSE TRANQUILLEMENT, CAPITAINE LIANCHENG.", "id": "Setelah Ye sadar, dia pasti akan menyelidikinya. Aku ingin dia beristirahat dengan tenang, Kapten Lian Cheng.", "pt": "QUANDO O SENHOR YE ACORDAR, ELE CERTAMENTE INVESTIGAR\u00c1 A FUNDO. QUERO QUE ELE DESCANSE E SE RECUPERE EM PAZ, CAPIT\u00c3O LIANCHENG.", "text": "Ye will definitely investigate thoroughly after he wakes up. I want him to focus on recovering, Captain Liancheng.", "tr": "Efendi uyand\u0131ktan sonra kesinlikle derinlemesine ara\u015ft\u0131racakt\u0131r. Onun huzur i\u00e7inde iyile\u015fmesini istiyorum, Kaptan Liancheng."}, {"bbox": ["449", "1246", "668", "1534"], "fr": "SI CE N\u0027\u00c9TAIT PAS LUI, ALORS C\u0027\u00c9TAIT MADEMOISELLE XIA OU LONG SHANSHAN. DANS MON \u00c9TOURDISSEMENT, J\u0027AI ENTENDU UN HOMME ME DIRE PARDON.", "id": "Jika bukan dia, berarti Nona Xia atau Long Shan Shan. Saat aku setengah sadar, aku mendengar seorang pria meminta maaf padaku.", "pt": "SE N\u00c3O FOI ELE, ENT\u00c3O FOI A JOVEM SENHORITA XIA OU LONG SHANSHAN. ENQUANTO ESTAVA SEMICONSCIENTE, OUVI UM HOMEM ME PEDINDO DESCULPAS.", "text": "If it wasn\u0027t him, then it was Xia Qianjin or Long Shanshan. I vaguely heard a man apologizing to me.", "tr": "E\u011fer o de\u011filse, o zaman Xia Han\u0131m ya da Long Shanshan\u0027d\u0131r. Yar\u0131 bayg\u0131n haldeyken bir adam\u0131n benden \u00f6z\u00fcr diledi\u011fini duydum,"}, {"bbox": ["156", "219", "407", "432"], "fr": "JE PENSAIS AU D\u00c9BUT QUE C\u0027\u00c9TAIENT LES HOMMES DU VIEUX MA\u00ceTRE QUI M\u0027AVAIENT SORTIE DE L\u00c0, MAIS HIER, IL S\u0027EST INQUI\u00c9T\u00c9 POUR MOI.", "id": "Awalnya kukira orang Tuan Besar yang membawaku keluar, tapi kemarin dia malah mengkhawatirkanku.", "pt": "EU PENSEI INICIALMENTE QUE AS PESSOAS DO VELHO MESTRE TINHAM ME TIRADO DE L\u00c1, MAS ONTEM ELE ESTAVA REALMENTE PREOCUPADO COMIGO.", "text": "I originally thought it was the old master\u0027s people who took me out, but yesterday he was actually concerned about me.", "tr": "Ba\u015flang\u0131\u00e7ta Ya\u015fl\u0131 Efendi\u0027nin adamlar\u0131n\u0131n beni d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kard\u0131\u011f\u0131n\u0131 sanm\u0131\u015ft\u0131m ama d\u00fcn ger\u00e7ekten benim i\u00e7in endi\u015feleniyordu."}, {"bbox": ["452", "3984", "658", "4195"], "fr": "QUE VEUX-TU QUE JE FASSE ?", "id": "Kau ingin aku melakukan apa?", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUER QUE EU FA\u00c7A?", "text": "What do you want me to do?", "tr": "Ne yapmam\u0131 istiyorsun?"}, {"bbox": ["128", "2812", "250", "3077"], "fr": "JE VAIS ENQU\u00caTER.", "id": "Biar aku yang selidiki.", "pt": "EU VOU INVESTIGAR.", "text": "I\u0027ll investigate.", "tr": "Ben ara\u015ft\u0131raca\u011f\u0131m."}], "width": 828}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/322/2.webp", "translations": [{"bbox": ["550", "1430", "719", "1579"], "fr": "ILS ONT ENGAG\u00c9 QUATRE HOMMES POUR ME D\u00c9TRUIRE.", "id": "Mereka menyewa empat pria untuk menghancurkanku.", "pt": "ELES CHAMARAM QUATRO HOMENS PARA TENTAR ME DESTRUIR.", "text": "They found four men to try and ruin me.", "tr": "Beni mahvetmek i\u00e7in d\u00f6rt adam bulmu\u015flar."}, {"bbox": ["147", "1632", "348", "1879"], "fr": "POUR \u00caTRE JUSTE, RENDONS-LEUR LA MONNAIE DE LEUR PI\u00c8CE.", "id": "Biar adil, akan kubalas setimpal.", "pt": "PARA SER JUSTA, RETRIBUIREI NA MESMA MOEDA.", "text": "Let\u0027s be fair, return the favor.", "tr": "Adil olmak gerekirse, misliyle iade edilsin."}], "width": 828}, {"height": 5400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/322/3.webp", "translations": [{"bbox": ["408", "3559", "627", "3748"], "fr": "QUAND TU AURAS TROUV\u00c9 LE COUPABLE, N\u0027OUBLIE PAS DE M\u0027EMMENER.", "id": "Saat kau menemukan pelakunya, jangan lupa ajak aku.", "pt": "QUANDO DESCOBRIR QUEM \u00c9 O CULPADO, LEMBRE-SE DE ME CHAMAR.", "text": "When you find the culprit, remember to bring me along.", "tr": "As\u0131l su\u00e7luyu buldu\u011funuzda, beni de yan\u0131n\u0131za almay\u0131 unutmay\u0131n."}, {"bbox": ["415", "5035", "631", "5277"], "fr": "LES SC\u00c8NES DE PUNITION, OSERA-T-ELLE VRAIMENT LES REGARDER ?", "id": "Adegan penghukuman seperti itu, apa dia benar-benar berani melihatnya?", "pt": "AQUELAS CENAS DE CASTIGO... ELA REALMENTE TERIA CORAGEM DE ASSISTIR?", "text": "She actually dares to watch those punishing scenes?", "tr": "O insanlar\u0131 cezaland\u0131rma sahnelerini, ger\u00e7ekten izlemeye cesareti var m\u0131?"}, {"bbox": ["480", "1915", "719", "2128"], "fr": "OKAY, AVANT QUE LE BOSS SE R\u00c9VEILLE, JE RESTAURERAI CLAIREMENT LES IMAGES DE SURVEILLANCE DES ROUTES ALENTOUR.", "id": "Baik, sebelum Bos sadar, aku akan memulihkan rekaman CCTV di sekitar jalan dengan jelas.", "pt": "CERTO, ANTES QUE O CHEFE ACORDE, VOU RESTAURAR E CLAREAR AS IMAGENS DAS C\u00c2MERAS DE VIGIL\u00c2NCIA DAS RUAS AO REDOR.", "text": "Okay, before the boss wakes up, I will restore the surveillance footage of the surrounding roads.", "tr": "Tamam, patron uyanmadan \u00f6nce, \u00e7evredeki yollar\u0131n g\u00fcvenlik kameras\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fclerini net bir \u015fekilde geri getirece\u011fim."}, {"bbox": ["155", "2264", "368", "2566"], "fr": "YE A TOUJOURS \u00c9T\u00c9 DU GENRE \u00c0 SE VENGER. QUELQU\u0027UN DOIT S\u0027EN OCCUPER. NOUS DEVONS D\u0027ABORD R\u00c9GLER \u00c7A POUR QU\u0027IL PUISSE GU\u00c9RIR EN PAIX.", "id": "Ye selalu membalas dendam. Masalah ini, harus ada yang menyelesaikannya. Kita selesaikan dulu agar dia bisa tenang memulihkan diri.", "pt": "O SENHOR YE SEMPRE SE VINGA. ALGU\u00c9M PRECISA CUIDAR DISSO. PRECISAMOS RESOLVER ISSO PRIMEIRO PARA QUE ELE POSSA SE RECUPERAR EM PAZ.", "text": "Ye always takes revenge. Someone has to do this. We need to take care of him first so we can focus on recovering.", "tr": "Beyefendi her zaman kinini g\u00fcder, intikam\u0131n\u0131 al\u0131r. Bu i\u015fi birinin yapmas\u0131 gerek. Biz \u00f6nce bunu halledelim ki o da huzur i\u00e7inde iyile\u015febilsin."}, {"bbox": ["58", "3879", "233", "4070"], "fr": "TU N\u0027AS PAS PEUR ?", "id": "Kau tidak takut?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O TEM MEDO?", "text": "Aren\u0027t you afraid?", "tr": "Korkmuyor musun?"}], "width": 828}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/322/4.webp", "translations": [{"bbox": ["499", "2690", "673", "2993"], "fr": "DEVENIR AUSSI FORTE QU\u0027AH JIAO ET BEIMING DAIDAI, JE CRAINS DE NE PAS EN \u00caTRE CAPABLE.", "id": "Untuk menjadi sekuat A Jiao dan Bei Bin Dai Dai, sepertinya aku tidak akan bisa.", "pt": "FICAR T\u00c3O FORTE QUANTO AJIAO E BEIBIN DAIDAI... TEMO QUE N\u00c3O CONSIGA.", "text": "I\u0027m afraid I can\u0027t become as strong as Ah Jiao and Bei Bin Dai Dai.", "tr": "Ah Jiao ve Bei Bin Daidai gibi g\u00fc\u00e7l\u00fc olmak... Korkar\u0131m bunu yapamam."}, {"bbox": ["74", "1537", "293", "1727"], "fr": "CAPITAINE LIANCHENG, Y A-T-IL UN MOYEN POUR QUE JE NE SOIS PLUS UN FARDEAU POUR YE ?", "id": "Kapten Lian Cheng, adakah cara agar aku tidak lagi menjadi beban di sisi Ye?", "pt": "CAPIT\u00c3O LIANCHENG, EXISTE ALGUMA MANEIRA DE EU N\u00c3O SER MAIS UM FARDO PARA O SENHOR YE?", "text": "Captain Liancheng, is there any way I can stop being a burden to Ye?", "tr": "Kaptan Liancheng, Beyefendi\u0027nin yan\u0131nda art\u0131k bir y\u00fck olmamam i\u00e7in bir yol var m\u0131?"}, {"bbox": ["481", "1161", "678", "1379"], "fr": "MAIS JE SUIS LA FEMME DE BEIMING YE. FUIR TOUT \u00c7A N\u0027A AUCUN SENS.", "id": "Tapi aku wanita Bei Ming Ye, menghindari semua ini tidak ada gunanya.", "pt": "MAS EU SOU A MULHER DE BEIMING YE. FUGIR DESTAS COISAS N\u00c3O TEM SENTIDO ALGUM.", "text": "But I\u0027m Bei Ming Ye\u0027s woman. There\u0027s no point in avoiding these things.", "tr": "Ama ben Bei Ming Ye\u0027nin kad\u0131n\u0131y\u0131m. Bu \u015feylerden ka\u00e7man\u0131n hi\u00e7bir anlam\u0131 yok."}, {"bbox": ["116", "131", "314", "385"], "fr": "BIEN S\u00dbR QUE J\u0027AI PEUR.", "id": "Takut, tentu saja aku takut.", "pt": "MEDO? CLARO QUE TENHO MEDO.", "text": "I\u0027m afraid, of course I\u0027m afraid.", "tr": "Korkmak m\u0131? Elbette korkuyorum."}], "width": 828}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/322/5.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "186", "282", "367"], "fr": "SI TU VEUX VRAIMENT L\u0027AIDER, APPRENDS PLUT\u00d4T LE HACKING AVEC MOI. \u00c7A SERA TOUJOURS UTILE.", "id": "Jika kau benar-benar ingin membantunya, lebih baik belajar teknik meretas dariku, pasti akan berguna suatu saat nanti.", "pt": "SE VOC\u00ca REALMENTE QUER AJUD\u00c1-LO, POR QUE N\u00c3O APRENDE HACKING COMIGO? CERTAMENTE SER\u00c1 \u00daTIL ALGUM DIA.", "text": "If you really want to help him, why not learn hacking skills from me? It will be useful someday.", "tr": "E\u011fer ona ger\u00e7ekten yard\u0131m etmek istiyorsan, neden benden hacker\u0027l\u0131\u011f\u0131 \u00f6\u011frenmiyorsun? Her zaman i\u015fe yarar."}], "width": 828}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/322/6.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "498", "293", "756"], "fr": "IL SE FAIT TARD, VA DORMIR. TU DOIS TE LEVER T\u00d4T DEMAIN.", "id": "Sudah malam, tidurlah. Besok harus bangun pagi.", "pt": "J\u00c1 \u00c9 TARDE, V\u00c1 DORMIR. AMANH\u00c3 TEMOS QUE ACORDAR CEDO.", "text": "It\u0027s late, go to sleep. We have to wake up early tomorrow.", "tr": "Gece oldu, hadi uyu. Yar\u0131n erken kalkman gerekiyor."}, {"bbox": ["463", "108", "687", "325"], "fr": "D\u0027ACCORD, QUAND YE SERA R\u00c9TABLI, J\u0027APPRENDRAI AVEC TOI.", "id": "Baik, setelah Ye pulih, aku akan belajar darimu.", "pt": "CERTO. DEPOIS QUE O SENHOR YE SE RECUPERAR, EU APRENDEREI COM VOC\u00ca.", "text": "Okay, I\u0027ll learn from you after Ye recovers.", "tr": "Tamam, Beyefendi iyile\u015ftikten sonra senden \u00f6\u011frenece\u011fim."}], "width": 828}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/322/7.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "102", "694", "375"], "fr": "SUIS-JE UN ANIMAL ? COMMENT PUIS-JE ME SENTIR EXCIT\u00c9 SIMPLEMENT EN \u00c9COUTANT SA RESPIRATION DANS UN MOMENT PAREIL ?", "id": "Apa aku ini binatang buas? Bisa-bisanya di saat seperti ini, hanya mendengar suara napasnya saja aku bisa terangsang?", "pt": "SER\u00c1 QUE SOU UM ANIMAL? COMO POSSO, NUM MOMENTO DESTES, SENTIR ALGO S\u00d3 DE OUVIR A RESPIRA\u00c7\u00c3O DELA?", "text": "Am I a beast? At a time like this, just listening to her breathing can arouse me?", "tr": "Ben bir canavar m\u0131y\u0131m? B\u00f6yle bir zamanda, sadece onun nefes sesini duyarak bile arzu duyabiliyorum?"}], "width": 828}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/322/8.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "834", "652", "1157"], "fr": "QUAND L\u0027\u00c9TAT DU BOSS SE STABILISERA, JE DEVRAI ALLER VOIR UN M\u00c9DECIN POUR QU\u0027IL ME PRESCRIVE QUELQUE CHOSE. JE NE PEUX PLUS CONTINUER COMME \u00c7A.", "id": "Setelah kondisi Bos lebih stabil, sepertinya aku harus mencari dokter untuk meminta obat. Tidak bisa begini terus.", "pt": "QUANDO A SITUA\u00c7\u00c3O DO CHEFE ESTIVER MAIS EST\u00c1VEL, TEREI QUE PROCURAR UM M\u00c9DICO PARA ME RECEITAR ALGO. N\u00c3O POSSO CONTINUAR ASSIM.", "text": "When the boss is more stable, I must see a doctor for some medicine. I can\u0027t go on like this.", "tr": "Patronun durumu biraz d\u00fczelince, san\u0131r\u0131m bir doktora gidip ila\u00e7 yazd\u0131rmam gerekecek. B\u00f6yle devam edemem."}, {"bbox": ["452", "2814", "704", "3034"], "fr": "CE SOIR, LAISSE-MOI ME LAISSER ALLER UNE DERNI\u00c8RE FOIS \u00c0 CE FANTASME ABSURDE...", "id": "Malam ini, biarkan aku memanjakan diri untuk terakhir kalinya, fantasi konyol itu...", "pt": "ESTA NOITE, DEIXE-ME ENTREGAR-ME UMA \u00daLTIMA VEZ \u00c0QUELA FANTASIA ABSURDA...", "text": "Tonight, let me indulge one last time in that absurd fantasy...", "tr": "Bu gece, son bir kez o sa\u00e7ma hayale kap\u0131lmama izin verin..."}], "width": 828}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/322/9.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/322/10.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "439", "476", "519"], "fr": "KE KE !", "id": "Ke Ke!", "pt": "KOKO!", "text": "Keke!", "tr": "Ke Ke!"}], "width": 828}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/322/11.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "222", "642", "370"], "fr": "KE KE, TU ES L\u00c0-DEDANS ?", "id": "Ke Ke, kau di dalam?!", "pt": "KOKO, VOC\u00ca EST\u00c1 A\u00cd DENTRO?", "text": "Keke, are you in there?!", "tr": "Ke Ke, i\u00e7eride misin?"}], "width": 828}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/322/12.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "2097", "691", "2319"], "fr": "M\u00c9CHANTE FILLE ! TU ME FAIS TOUJOURS M\u0027INQUI\u00c9TER \u00c0 MORT POUR TOI, ET TU NE ME DIS JAMAIS RIEN ! TU SAIS \u00c0 QUEL POINT JE SUIS INQUI\u00c8TE ?", "id": "Dasar wanita nakal, kau selalu membuatku khawatir setengah mati, dan tidak memberitahuku apa-apa. Apa kau tahu betapa khawatirnya aku?", "pt": "SUA MALVADA, VOC\u00ca SEMPRE ME DEIXA PREOCUPADO E COM MEDO, E NUNCA ME CONTA NADA! VOC\u00ca N\u00c3O SABE O QUANTO EU ME PREOCUPO?", "text": "You bad woman, you always make me worry about you, and you don\u0027t tell me anything. Do you know how worried I was?", "tr": "Seni k\u00f6t\u00fc kad\u0131n, her seferinde senin i\u00e7in endi\u015felenmekten hasta oluyorum ve bana hi\u00e7bir \u015fey anlatm\u0131yorsun. Ne kadar endi\u015felendi\u011fimi biliyor musun?"}, {"bbox": ["74", "747", "300", "1031"], "fr": "TU M\u0027AS FAIT UNE PEUR BLEUE ! POURQUOI TU NE M\u0027AS PAS APPEL\u00c9E QUAND IL T\u0027EST ARRIV\u00c9 QUELQUE CHOSE ?", "id": "Kau membuatku takut setengah mati, kenapa tidak meneleponku kalau terjadi sesuatu?", "pt": "VOC\u00ca ME MATOU DE SUSTO! ACONTECEU ALGO E VOC\u00ca NEM PARA ME LIGAR?", "text": "You scared me to death! Why didn\u0027t you call me when something happened?", "tr": "\u00d6d\u00fcm\u00fc kopard\u0131n! Ba\u015f\u0131na bir i\u015f geldi\u011finde neden bana bir telefon bile etmedin?"}], "width": 828}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/322/13.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "230", "284", "451"], "fr": "JE NE SUIS PAS SEULE ICI. BEAUCOUP DE GENS... TOUT LE MONDE EST AVEC MOI.", "id": "Aku tidak sendirian di sini, banyak orang... semua orang menemaniku.", "pt": "N\u00c3O ESTOU SOZINHA AQUI. MUITAS PESSOAS... TODOS EST\u00c3O COMIGO.", "text": "I\u0027m not alone here, there are many people... everyone is accompanying me.", "tr": "Burada yaln\u0131z de\u011filim, bir\u00e7ok insan... herkes benimle birlikte."}, {"bbox": ["466", "1280", "654", "1517"], "fr": "MAIS TOI, POURQUOI ES-TU VENUE ME VOIR SI T\u00d4T ? COMMENT SAVAIS-TU QUE J\u0027\u00c9TAIS ICI ?", "id": "Kenapa kau datang mencariku sepagi ini? Bagaimana kau tahu aku di sini?", "pt": "MAS E VOC\u00ca, POR QUE VEIO ME PROCURAR T\u00c3O CEDO? COMO SABIA QUE EU ESTAVA AQUI?", "text": "But why are you here so early? How did you know I was here?", "tr": "As\u0131l sen neden bu kadar erken beni aramaya geldin? Burada oldu\u011fumu nereden biliyorsun?"}], "width": 828}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/322/14.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "199", "471", "310"], "fr": "IL...", "id": "Dia...", "pt": "ELE...", "text": "He...", "tr": "O..."}], "width": 828}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/322/15.webp", "translations": [{"bbox": ["587", "60", "754", "239"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE ZICHUAN.", "id": "Kak Zi Chuan.", "pt": "IRM\u00c3O ZICHUAN.", "text": "Brother Zichuan.", "tr": "Zichuan Abi."}, {"bbox": ["116", "1104", "266", "1286"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 828}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/322/16.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "116", "565", "337"], "fr": "EST-CE QUE TOUT VA BIEN ? HIER, QUAND LE VIEUX MA\u00ceTRE BEIMING M\u0027A APPEL\u00c9, J\u0027AI EU SI PEUR.", "id": "Kau tidak apa-apa? Kemarin Tuan Besar Bei Ming meneleponku, aku sampai kaget.", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 BEM? ONTEM, QUANDO O VELHO MESTRE BEIMING ME LIGOU, EU FIQUEI ASSUSTADO.", "text": "Are you okay? I was so scared when Old Master Bei Ming called me yesterday.", "tr": "\u0130yi misin? D\u00fcn Ya\u015fl\u0131 Efendi Bei Ming beni arad\u0131\u011f\u0131nda \u00e7ok korkmu\u015ftum."}, {"bbox": ["91", "2561", "281", "2822"], "fr": "IL A PROBABLEMENT VU QUE JE T\u0027AVAIS PARL\u00c9 ET A RAPPEL\u00c9 POUR SE RENSEIGNER.", "id": "Mungkin karena dia melihat aku pernah meneleponmu, jadi dia menelepon balik untuk bertanya.", "pt": "PROVAVELMENTE ELE VIU QUE EU TINHA FALADO COM VOC\u00ca ANTES, ENT\u00c3O LIGOU DE VOLTA PARA PERGUNTAR.", "text": "He probably saw that I had talked to you before, so he called back to ask.", "tr": "Muhtemelen seninle konu\u015ftu\u011fumu g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc i\u00e7in geri aray\u0131p sormu\u015ftur."}, {"bbox": ["163", "3678", "348", "3918"], "fr": "OH, JE VAIS BIEN, NE T\u0027INQUI\u00c8TE PAS. CETTE PERSONNE NE M\u0027A PAS CAUS\u00c9 DE PROBL\u00c8MES.", "id": "Oh, aku tidak apa-apa, jangan khawatir. Orang itu tidak menyulitkanku.", "pt": "AH, ESTOU BEM, N\u00c3O SE PREOCUPE. AQUELA PESSOA N\u00c3O ME CAUSOU PROBLEMAS.", "text": "Oh, I\u0027m fine, don\u0027t worry. That person didn\u0027t make things difficult for me.", "tr": "Ah, iyiyim, merak etme, o ki\u015fi bana zorluk \u00e7\u0131karmad\u0131."}, {"bbox": ["107", "1196", "274", "1425"], "fr": "SI J\u0027AVAIS SU, JE SERAIS VENUE TE VOIR IMM\u00c9DIATEMENT.", "id": "Seharusnya aku langsung mencarimu.", "pt": "SE EU SOUBESSE, TERIA IDO TE PROCURAR IMEDIATAMENTE.", "text": "I should have gone to find you right away.", "tr": "Daha \u00f6nce bilseydim, hemen seni bulmaya gelirdim."}, {"bbox": ["571", "1426", "754", "1633"], "fr": "LE VIEUX MA\u00ceTRE T\u0027A APPEL\u00c9E ?", "id": "Tuan Besar meneleponmu?", "pt": "O VELHO MESTRE TE LIGOU?", "text": "The old master called you?", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Efendi seni mi arad\u0131?"}], "width": 828}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/322/17.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "991", "288", "1193"], "fr": "JUSTE UNE PERSONNE ? QUI EST-CE ?", "id": "Hanya satu orang? Siapa?", "pt": "S\u00d3 UMA PESSOA? QUEM?", "text": "Just one person? Who was it?", "tr": "Sadece bir ki\u015fi mi? Kim o?"}, {"bbox": ["577", "1225", "759", "1473"], "fr": "COUVERT DE LA T\u00caTE AUX PIEDS, IMPOSSIBLE DE VOIR QUI C\u0027\u00c9TAIT.", "id": "Tertutup dari kepala sampai kaki, tidak bisa dikenali identitasnya.", "pt": "ESTAVA COBERTO DA CABE\u00c7A AOS P\u00c9S, N\u00c3O DAVA PARA RECONHECER.", "text": "Covered from head to toe, I couldn\u0027t see their identity.", "tr": "Ba\u015ftan a\u015fa\u011f\u0131 \u00f6rt\u00fcl\u00fcyd\u00fc, kimli\u011fi anla\u015f\u0131lm\u0131yordu."}, {"bbox": ["424", "85", "576", "198"], "fr": "CETTE PERSONNE ?", "id": "Orang itu?", "pt": "AQUELA PESSOA?", "text": "That person?", "tr": "O ki\u015fi mi?"}], "width": 828}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/322/18.webp", "translations": [{"bbox": ["305", "1094", "464", "1306"], "fr": "IL EST HUIT HEURES, JE VAIS CHERCHER LE M\u00c9DECIN.", "id": "Sudah jam delapan, aku akan mencari dokter.", "pt": "S\u00c3O OITO HORAS. VOU PROCURAR O M\u00c9DICO.", "text": "It\u0027s eight o\u0027clock. I\u0027ll go find the doctor.", "tr": "Saat sekiz oldu, doktora gidiyorum."}, {"bbox": ["500", "412", "727", "531"], "fr": "SONGEUSE.", "id": "Terlihat berterima kasih.", "pt": "COMO SE ESTIVESSE GRATA POR ALGO...", "text": "If I have received kindness...", "tr": "D\u00fc\u015f\u00fcnceli bir halde."}], "width": 828}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/322/19.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/322/20.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "85", "624", "225"], "fr": "H\u00c9SITANTE.", "id": "Ragu.", "pt": "PARECIA ASSIM.", "text": "It\u0027s just like...", "tr": "Sanki."}], "width": 828}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/322/21.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "126", "283", "303"], "fr": "VEUX-TU AUSSI ALLER PRENDRE DES NOUVELLES DE BEIMING YE ? JE T\u0027ACCOMPAGNE.", "id": "Apa kau juga ingin bertanya tentang kondisi Bei Ming Ye? Biar aku temani.", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M QUER IR PERGUNTAR SOBRE A SITUA\u00c7\u00c3O DE BEIMING YE? EU VOU COM VOC\u00ca.", "text": "Do you also want to ask about Bei Ming Ye\u0027s situation? I\u0027ll go with you.", "tr": "Sen de Bei Ming Ye\u0027nin durumunu sormak istemiyor musun? Seninle geleyim."}], "width": 828}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/322/22.webp", "translations": [{"bbox": ["417", "115", "678", "364"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE ZICHUAN, XIANG XIANG ET MOI SORTONS VOIR. ENTRE DANS LA CHAMBRE ET ASSIEDS-TOI UN MOMENT.", "id": "Kak Zi Chuan, aku dan Xiang Xiang akan keluar sebentar. Kau masuk saja ke kamar pasien dan duduklah.", "pt": "IRM\u00c3O ZICHUAN, XIANG XIANG E EU VAMOS SAIR PARA DAR UMA OLHADA. ENTRE NO QUARTO E SENTE-SE UM POUCO.", "text": "Brother Zichuan, Xiangxiang and I are going out for a bit. You can sit in the ward for a while.", "tr": "Zichuan Abi, Xiang Xiang ile ben d\u0131\u015far\u0131ya bir bakaca\u011f\u0131z, sen odaya girip biraz otur."}], "width": 828}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/322/23.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "1363", "690", "1632"], "fr": "DEPUIS HIER SOIR, UNE NOUVELLE AUSSI IMPORTANTE QUE LE PREMIER JEUNE MA\u00ceTRE DE LA FAMILLE BEIMING SE FAISANT TIRER DESSUS, ET PAS UN MOT N\u0027A FILTR\u00c9 \u00c0 L\u0027EXT\u00c9RIEUR.", "id": "Dari tadi malam sampai sekarang, berita sebesar Tuan Muda Sulung Keluarga Bei Ming tertembak sama sekali tidak bocor ke luar.", "pt": "DESDE ONTEM \u00c0 NOITE AT\u00c9 AGORA, UMA NOT\u00cdCIA T\u00c3O GRANDE QUANTO O PRIMOG\u00caNITO DA FAM\u00cdLIA BEIMING TER SIDO BALEADO, E NADA VAZOU PARA O P\u00daBLICO.", "text": "Since last night, such big news about the Bei Ming family\u0027s eldest young master being shot hasn\u0027t been leaked to the outside world at all.", "tr": "D\u00fcn geceden beri Bei Ming ailesinin en b\u00fcy\u00fck gen\u00e7 efendisinin vurulmas\u0131 gibi b\u00fcy\u00fck bir haber olmas\u0131na ra\u011fmen, d\u0131\u015far\u0131ya hi\u00e7bir bilgi s\u0131zmam\u0131\u015f."}, {"bbox": ["126", "1833", "336", "2110"], "fr": "HEH, C\u0027EST \u00c7A LES GRANDES FAMILLES RICHES. LES BONNES NOUVELLES SE R\u00c9PANDENT VITE, MAIS LES SCANDALES SONT SOIGNEUSEMENT \u00c9TOUFF\u00c9S.", "id": "Hah, inilah keluarga kaya. Kabar baik menyebar jauh, kabar buruk ditutupi rapat-rapat.", "pt": "HEH, ASSIM S\u00c3O AS FAM\u00cdLIAS RICAS E PODEROSAS. BOAS NOT\u00cdCIAS SE ESPALHAM RAPIDAMENTE, MAS ESC\u00c2NDALOS S\u00c3O COMPLETAMENTE ABAFADOS.", "text": "Heh, this is what wealthy families are like. Good news travels thousands of miles, but scandals are kept tightly under wraps.", "tr": "Heh, i\u015fte zengin aileler b\u00f6yledir. \u0130yi haberler h\u0131zla yay\u0131l\u0131r, skandallar ise s\u0131k\u0131 s\u0131k\u0131ya \u00f6rtbas edilir."}, {"bbox": ["469", "2980", "714", "3205"], "fr": "COMBIEN D\u0027\u00c2MES INNOCENTES SONT \u00c9CRAS\u00c9ES SOUS LE POIDS DE CES FAMILLES PUISSANTES, QUI LE SAIT ?", "id": "Berapa banyak jiwa tak berdosa yang tertindas di bawah keluarga kaya, siapa yang tahu?", "pt": "QUANTAS ALMAS INOCENTES E INJUSTI\u00c7ADAS S\u00c3O OPRIMIDAS PELO PODER DESSAS FAM\u00cdLIAS? QUEM SABE?", "text": "How many innocent souls are suppressed under wealthy families, and who knows?", "tr": "Bu zengin ailelerin alt\u0131nda ka\u00e7 tane masum, haks\u0131zl\u0131\u011fa u\u011fram\u0131\u015f ruh eziliyor, kim bilir ki?"}], "width": 828}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/322/24.webp", "translations": [{"bbox": ["360", "1412", "551", "1711"], "fr": "AU FAIT, HIER SOIR, ZICHUAN ET MOI... NOUS AVONS REGARD\u00c9 GROSSI\u00c8REMENT LES ENREGISTREMENTS DE SURVEILLANCE DES ROUTES PR\u00c8S DU QUAI.", "id": "Oh ya, tadi malam aku dan... Zi Chuan, sudah memeriksa sekilas rekaman CCTV di jalan dekat dermaga itu.", "pt": "A PROP\u00d3SITO, ONTEM \u00c0 NOITE, EU E... ZICHUAN DEMOS UMA OLHADA GERAL NAS GRAVA\u00c7\u00d5ES DAS C\u00c2MERAS DE VIGIL\u00c2NCIA DAS RUAS PR\u00d3XIMAS AO CAIS.", "text": "OH RIGHT, LAST NIGHT, ZICHUAN AND I... WE WENT THROUGH THE SURVEILLANCE FOOTAGE OF THE ROADS NEAR THE WHARF.", "tr": "Bu arada, d\u00fcn gece ben ve... Zichuan, o iskelenin yak\u0131n\u0131ndaki yollar\u0131n g\u00fcvenlik kameras\u0131 kay\u0131tlar\u0131na kabaca bir g\u00f6z att\u0131k."}, {"bbox": ["129", "2561", "352", "2833"], "fr": "CERTAINS PASSAGES SONT UN PEU SUSPECTS, ZICHUAN LES A ENREGISTR\u00c9S MANUELLEMENT. PEUT-\u00caTRE QUE VOUS POURREZ VOUS EN SERVIR.", "id": "Ada beberapa bagian yang agak mencurigakan, Zi Chuan sudah menyimpannya secara manual. Mungkin kalian membutuhkannya.", "pt": "ALGUMAS PARTES PARECERAM SUSPEITAS, E ZICHUAN AS SALVOU MANUALMENTE. TALVEZ SEJAM \u00daTEIS PARA VOC\u00caS.", "text": "THERE WERE A FEW SUSPICIOUS PLACES, ZICHUAN MANUALLY CAPTURED THOSE PARTS. YOU MIGHT FIND THEM USEFUL.", "tr": "Baz\u0131 yerler biraz \u015f\u00fcpheliydi, Zichuan onlar\u0131 manuel olarak kaydetti. Belki i\u015finize yarar."}, {"bbox": ["214", "355", "432", "526"], "fr": "LE M\u00c9DECIN A DIT QUE SON \u00c9TAT EST STABLE MAINTENANT, TU N\u0027AS PLUS \u00c0 T\u0027INQUI\u00c9TER.", "id": "Dokter bilang kondisinya sekarang stabil, kau tidak perlu khawatir lagi.", "pt": "O M\u00c9DICO DISSE QUE A SITUA\u00c7\u00c3O DELE EST\u00c1 EST\u00c1VEL AGORA, VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA MAIS SE PREOCUPAR.", "text": "THE DOCTOR SAID HE\u0027S STABLE NOW, YOU DON\u0027T HAVE TO WORRY.", "tr": "Doktor durumunun \u015fimdi stabil oldu\u011funu s\u00f6yledi, endi\u015felenmene gerek yok."}], "width": 828}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/322/25.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "1246", "365", "1522"], "fr": "O\u00d9 SONT LES ENREGISTREMENTS SAUVEGARD\u00c9S ? PEUX-TU ME LES PR\u00caTER ?", "id": "Di mana rekaman yang disimpan itu? Bisakah kau pinjamkan padaku?", "pt": "ONDE EST\u00c3O AS GRAVA\u00c7\u00d5ES SALVAS? PODE ME EMPRESTAR?", "text": "WHERE\u0027S THE CAPTURED FOOTAGE? CAN I BORROW IT?", "tr": "Kaydedilen g\u00f6r\u00fcnt\u00fcler nerede? Bana \u00f6d\u00fcn\u00e7 verebilir misin?"}, {"bbox": ["487", "229", "635", "344"], "fr": "LES ENREGISTREMENTS DE SURVEILLANCE ?", "id": "CCTV?", "pt": "AS GRAVA\u00c7\u00d5ES?", "text": "SURVEILLANCE?", "tr": "G\u00fcvenlik kameras\u0131 kay\u0131tlar\u0131 m\u0131?"}], "width": 828}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/322/26.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "1972", "441", "2223"], "fr": "XIANG XIANG DIT QUE TU ES UN AS DE L\u0027INFORMATIQUE. CE QUE NOUS NE VOYONS PAS CLAIREMENT, TU POURRAS S\u00dbREMENT LE RENDRE NET.", "id": "Xiang Xiang bilang kau ahli komputer. Hal-hal yang tidak bisa kami lihat dengan jelas, kau pasti bisa membuatnya jadi sangat jelas.", "pt": "XIANG XIANG DISSE QUE VOC\u00ca \u00c9 UMA EXPERT EM COMPUTA\u00c7\u00c3O. COISAS QUE N\u00c3O CONSEGUIMOS VER COM CLAREZA, VOC\u00ca CERTAMENTE CONSEGUIR\u00c1 TORN\u00c1-LAS N\u00cdTIDAS.", "text": "XIANGXIANG SAID YOU\u0027RE A COMPUTER WHIZ. YOU CAN DEFINITELY CLEAR UP THE THINGS WE CAN\u0027T SEE CLEARLY.", "tr": "Xiang Xiang senin bir bilgisayar uzman\u0131 oldu\u011funu s\u00f6yledi. Bizim net g\u00f6remedi\u011fimiz \u015feyleri sen kesinlikle apa\u00e7\u0131k hale getirebilirsin."}, {"bbox": ["483", "69", "698", "352"], "fr": "BIEN S\u00dbR, JE LES AI SAUVEGARD\u00c9S POUR TOI.", "id": "Tentu saja, rekaman itu disimpan memang untukmu.", "pt": "CLARO, EU AS SALVEI JUSTAMENTE PARA VOC\u00ca.", "text": "OF COURSE, I CAPTURED IT FOR YOU.", "tr": "Elbette, senin i\u00e7in kaydettim."}], "width": 828}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/322/27.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "786", "500", "1004"], "fr": "A. AIDER AVEC EMPRESSEMENT\nB. BROUILLER LES PISTES\nC. REGARDER LE SPECTACLE EN ESP\u00c9RANT QUE \u00c7A D\u00c9G\u00c9N\u00c8RE\nD. IL PENSE QUE...", "id": "A. Membantu dengan antusias\nB. Memperkeruh suasana\nC. Menonton keributan dan tidak keberatan jika masalah membesar\nD. Dia ingin...", "pt": "A. AJUDAR COM ENTUSIASMO\nB. CRIAR CONFUS\u00c3O\nC. GOSTAR DE VER O CIRCO PEGAR FOGO\nD. ELE PENSA...", "text": "A. HELPFUL B. MUDDYING THE WATERS C. ENJOYING THE CHAOS D. HE WANTS TO...", "tr": "A. \u0130STEKL\u0130CE YARDIM ED\u0130YOR\nB. SULARI BULANDIRIYOR\nC. ORTALI\u011eI KARI\u015eTIRIP KEYF\u0130NE BAKIYOR\nD. BENCE"}, {"bbox": ["155", "669", "655", "750"], "fr": "QUEL EST LE BUT DE MU ZICHUAN EN FOURNISSANT LES ENREGISTREMENTS DE SURVEILLANCE ?", "id": "Apa tujuan Mu Zi Chuan memberikan rekaman CCTV itu?", "pt": "QUAL \u00c9 O OBJETIVO DE MU ZICHUAN AO FORNECER AS GRAVA\u00c7\u00d5ES DA VIGIL\u00c2NCIA?", "text": "WHAT\u0027S MU ZICHUAN\u0027S MOTIVE FOR PROVIDING THE SURVEILLANCE FOOTAGE?", "tr": "Mu Zichuan\u0027\u0131n g\u00fcvenlik kameras\u0131 kay\u0131tlar\u0131n\u0131 vermesindeki amac\u0131 ne?"}], "width": 828}, {"height": 289, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/322/28.webp", "translations": [], "width": 828}]
Manhua