This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/347/0.webp", "translations": [{"bbox": ["249", "802", "596", "1334"], "fr": "\u0152uvre originale : Nian Hua Re Xiao\nProduction : Studio Tigre\nArtiste Principal : Si Tian\nSc\u00e9nariste : Xiao Kui Hua\nSuperviseur : Qiangwei Jun\nAssistants : Huan Zi, A Shi\nPubli\u00e9 par : Hongshu Wang, Qingzhi Culture, KuaiKan Manhua\n\u00c9diteur responsable : Mu Mu", "id": "KARYA ASLI: NI\u00c4N HU\u0100 R\u011a XI\u00c0O\nTIM PRODUKSI: TIGER STUDIO\nPENULIS UTAMA: SI TIAN\nPENULIS NASKAH: XIAO KUI HUA\nPENGAWAS: QIANG WEI JUN\nASISTEN: HUAN ZI, A SHI\nDIPRODUKSI OLEH: HONGSHU NET, QINGZHI CULTURE, KUAIKAN MANHUA\nEDITOR: MU MU", "pt": "OBRA ORIGINAL: NIAN HUA RE XIAO\nPRODU\u00c7\u00c3O: TIGER STUDIO\nARTISTA PRINCIPAL: SI TIAN\nROTEIRISTA: XIAO KUIHUA\nPRODUTOR: QIANGWEI JUN\nASSISTENTES: HUANZI, ASHI\nAPRESENTA\u00c7\u00c3O: HONGSHU WANG, QINGZHI CULTURE\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: MUMU", "text": "QUICK, LOOK! EXCLUSIVE ORIGINAL WORK: NIAN HUA RE XIAO\nPRODUCTION: TIGER STUDIO\nMAIN WRITER: SI TIAN\nSCREENWRITER: XIAO KUI HUA\nPRODUCER: QIANG WEI JUN\nASSISTANTS: HUAN ZI, A SHI\nPRESENTED BY: HONG SHU WANG, QING ZHI CULTURE\nQUICK LOOK COMICS EDITOR: MU MU", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: NIAN HUA RE XIAO\nYAPIMCI: TIGER STUDIO\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: SI TIAN\nSENAR\u0130ST: XIAO KUI HUA\nS\u00dcPERV\u0130Z\u00d6R: QIANG WEI JUN\nAS\u0130STANLAR: HUAN ZI, A SHI\nSUNAR: HONGSHU WANG, QINGZHI CULTURE, KUAIKAN MANHUA\nED\u0130T\u00d6R: MU MU"}], "width": 828}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/347/1.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/347/2.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/347/3.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/347/4.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "1324", "323", "1637"], "fr": "Depuis quand au juste m\u0027a-t-il exclu de son cercle de confiance ?", "id": "SEJAK KAPAN AKU DIKELUARKAN DARI LINGKARAN KEPERCAYAANNYA?", "pt": "DESDE QUANDO ELE ME EXCLUIU DO SEU C\u00cdRCULO DE CONFIAN\u00c7A?", "text": "When did it start? When did I fall out of his circle of trust?", "tr": "TAM OLARAK NE ZAMANDAN BER\u0130 ONUN G\u00dcVEN \u00c7EMBER\u0130N\u0130N DI\u015eINA ATILDIM?"}, {"bbox": ["456", "196", "744", "426"], "fr": "Je n\u0027ai jamais emp\u00each\u00e9 le chef de faire ce qu\u0027il voulait, et il ne m\u0027a jamais rien cach\u00e9 intentionnellement, mais cette fois, il m\u0027a tout dissimul\u00e9...", "id": "AKU TIDAK PERNAH MENGHALANGI APA YANG INGIN KETUA LAKUKAN, DAN DIA TIDAK PERNAH SENGAJA MENYEMBUNYIKAN APA PUN DARIKU. TAPI KALI INI, DIA MENYEMBUNYIKAN SEMUANYA...", "pt": "EU NUNCA IMPE\u00c7O O QUE O CHEFE FAZ, E ELE NUNCA ME ESCONDEU NADA INTENCIONALMENTE. MAS DESTA VEZ, ELE ESCONDEU TUDO DE MIM...", "text": "I never stop Boss from doing what he wants, and he never hides anything from me, but this time...he\u0027s keeping everything a secret...", "tr": "PATRON NE YAPMAK \u0130STERSE ASLA ENGELLEMEM, O DA BENDEN H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY\u0130 KASTEN SAKLAMAZDI, AMA BU SEFER HER \u015eEY\u0130 BENDEN SAKLIYOR..."}], "width": 828}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/347/5.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "1514", "763", "1761"], "fr": "Liancheng, maman a tourn\u00e9 la page, elle ne se vengera plus.", "id": "LIANCHENG, IBU SUDAH MERELAKANNYA. IBU TIDAK AKAN BALAS DENDAM LAGI.", "pt": "LIANCHENG, MAM\u00c3E SUPEROU. N\u00c3O VOU MAIS ME VINGAR.", "text": "Liancheng, Mom has let go. She\u0027s not seeking revenge anymore.", "tr": "LIANCHENG, ANNEN VAZGE\u00c7T\u0130, ARTIK \u0130NT\u0130KAM ALMAYACAK."}, {"bbox": ["110", "1826", "327", "2096"], "fr": "Tourner la page, tout \u00e7a, c\u0027est des mensonges.", "id": "MERELAKAN APANYA, SEMUANYA BOHONG.", "pt": "QUE \u0027SUPERA\u00c7\u00c3O\u0027 O QU\u00ca. \u00c9 TUDO MENTIRA.", "text": "Let go? It\u0027s all fake.", "tr": "NE VAZGE\u00c7MES\u0130, HEPS\u0130 YALAN."}, {"bbox": ["393", "3446", "625", "3790"], "fr": "Pourquoi ne me donnent-ils m\u00eame pas une chance de me tenir \u00e0 leurs c\u00f4t\u00e9s ?", "id": "KENAPA MEREKA BAHKAN TIDAK MEMBERIKU KESEMPATAN UNTUK BERDIRI DI SISI MEREKA?", "pt": "POR QUE N\u00c3O ME D\u00c3O NEM A CHANCE DE FICAR AO LADO DELES?", "text": "Why won\u0027t they even give me a chance to stand by their side?", "tr": "NEDEN BANA ONLARIN YANINDA DURMA FIRSATINI B\u0130LE VERM\u0130YORLAR?"}, {"bbox": ["401", "2856", "676", "3229"], "fr": "Mon fr\u00e8re, ma m\u00e8re, se sont ligu\u00e9s pour me mentir. M\u00eame s\u0027ils voulaient d\u00e9truire le monde, je serais de leur c\u00f4t\u00e9, mais pourquoi...", "id": "KAKAKKU, IBUNYAKU, MEREKA BERSEKONGKOL MEMBOHONGIKU. BAHKAN JIKA MEREKA INGIN MENGHANCURKAN DUNIA, AKU AKAN TETAP BERPIHAK PADA MEREKA. TAPI KENAPA...", "pt": "MEU IRM\u00c3O E MINHA M\u00c3E SE UNIRAM PARA ME ENGANAR. MESMO QUE ELES QUISESSEM DESTRUIR O MUNDO, EU ESTARIA DO LADO DELES. MAS POR QU\u00ca...", "text": "My brother, my mother...they actually teamed up to deceive me! Even if they wanted to destroy the world, I would still stand with them. But why...", "tr": "AB\u0130M, ANNEM, BEN\u0130 KANDIRMAK \u0130\u00c7\u0130N B\u0130RLE\u015eT\u0130LER. ONLAR D\u00dcNYAYI YOK ETMEYE KALKSALAR B\u0130LE BEN ONLARIN YANINDA OLURDUM, AMA NEDEN..."}, {"bbox": ["336", "325", "503", "524"], "fr": "Le plan est annul\u00e9.", "id": "RENCANANYA DIBATALKAN.", "pt": "O PLANO FOI CANCELADO.", "text": "The plan is canceled.", "tr": "PLAN \u0130PTAL ED\u0130LD\u0130."}], "width": 828}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/347/6.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/347/7.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "371", "350", "499"], "fr": "Monsieur, vous \u00eates l\u00e0.", "id": "TUAN, ANDA SUDAH DATANG.", "pt": "SENHOR, VOC\u00ca CHEGOU.", "text": "Sir, you\u0027re here.", "tr": "EFEND\u0130M, GELD\u0130N\u0130Z."}, {"bbox": ["313", "1361", "489", "1509"], "fr": "O\u00f9 est-elle ?", "id": "DI MANA ORANGNYA?", "pt": "E ELE?", "text": "Where is he?", "tr": "O NEREDE?"}], "width": 828}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/347/8.webp", "translations": [{"bbox": ["490", "246", "758", "431"], "fr": "Elle est dans la chambre d\u0027amis \u00e0 l\u0027arri\u00e8re. Ne vous inqui\u00e9tez pas, Monsieur, ce n\u0027est plus grave, elle se remettra vite.", "id": "ORANGNYA ADA DI KAMAR TAMU BELAKANG. TUAN TENANG SAJA, DIA SUDAH TIDAK APA-APA, SEBENTAR LAGI AKAN SEMBUH.", "pt": "ELE EST\u00c1 NO QUARTO DE H\u00d3SPEDES DOS FUNDOS. SENHOR, FIQUE TRANQUILO, N\u00c3O \u00c9 NADA S\u00c9RIO. ELE SE RECUPERAR\u00c1 EM BREVE.", "text": "He\u0027s in the guest room at the back. Don\u0027t worry, sir, he\u0027s alright. He\u0027ll recover soon.", "tr": "ARKA M\u0130SAF\u0130R ODASINDA. MERAK ETMEY\u0130N EFEND\u0130M, DURUMU C\u0130DD\u0130 DE\u011e\u0130L, YAKINDA \u0130Y\u0130LE\u015eECEK."}], "width": 828}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/347/9.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "510", "373", "753"], "fr": "Comment va-t-elle ?", "id": "BAGAIMANA KEADAANNYA?", "pt": "COMO ELE EST\u00c1?", "text": "How is he?", "tr": "DURUMU NASIL?"}], "width": 828}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/347/10.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/347/11.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "170", "471", "394"], "fr": "Les os de ses jambes et de ses bras \u00e9taient cass\u00e9s. Maintenant qu\u0027ils sont remis en place, elle se r\u00e9tablira progressivement avec du repos.", "id": "TULANG KAKI DAN TANGANNYA PATAH. SETELAH DISAMBUNG, DIA HANYA PERLU ISTIRAHAT BEBERAPA WAKTU UNTUK SEMBUH PERLAHAN.", "pt": "OS OSSOS DA PERNA E DO BRA\u00c7O ESTAVAM QUEBRADOS. AGORA QUE FORAM AJUSTADOS, COM UM TEMPO DE DESCANSO, ELE MELHORAR\u00c1 GRADUALMENTE.", "text": "His leg and hand bones were broken. They\u0027ve been set, and with some rest, he\u0027ll recover gradually.", "tr": "BACAK VE KOL KEM\u0130KLER\u0130 KIRILMI\u015eTI, \u015e\u0130MD\u0130 YER\u0130NE OTURTULDU. B\u0130R S\u00dcRE D\u0130NLEN\u0130RSE YAVA\u015e YAVA\u015e \u0130Y\u0130LE\u015e\u0130R."}, {"bbox": ["532", "1590", "697", "1786"], "fr": "Et les s\u00e9quelles ?", "id": "APA ADA EFEK SISA?", "pt": "E AS SEQUELAS?", "text": "Any lasting effects?", "tr": "KALICI B\u0130R HASAR VAR MI?"}], "width": 828}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/347/12.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "176", "326", "325"], "fr": "Ses mouvements ne seront probablement plus comme avant.", "id": "KE DEPANNYA... KEMAMPUAN BERGERAKNYA MUNGKIN TIDAK AKAN SAMA SEPERTI DULU.", "pt": "NO FUTURO... SEUS MOVIMENTOS PROVAVELMENTE N\u00c3O SER\u00c3O COMO ANTES.", "text": "He probably won\u0027t be as mobile as before.", "tr": "GELECEKTE... HAREKETLER\u0130 MUHTEMELEN ESK\u0130S\u0130 G\u0130B\u0130 OLAMAYACAK."}], "width": 828}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/347/13.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "155", "735", "390"], "fr": "Ce n\u0027est pas grave, avoir surv\u00e9cu est d\u00e9j\u00e0 une chance inou\u00efe. Pouvoir encore courir et sauter \u00e0 l\u0027avenir, comment oserais-je en demander plus ?", "id": "TIDAK APA-APA. BISA SELAMAT SAJA SUDAH SANGAT BERUNTUNG. KE DEPANNYA MASIH BISA BERLARI DAN MELOMPAT, MANA BERANI MEMINTA LEBIH?", "pt": "N\u00c3O IMPORTA. TER SOBREVIVIDO J\u00c1 \u00c9 UMA GRANDE SORTE. SE EU AINDA PUDER CORRER E PULAR NO FUTURO, COMO OUSARIA PEDIR MAIS?", "text": "It doesn\u0027t matter. It\u0027s a blessing he\u0027s still alive. As long as he can still walk and run, I don\u0027t dare ask for more.", "tr": "SORUN DE\u011e\u0130L, HAYATTA KALMI\u015e OLMAM B\u00dcY\u00dcK \u015eANS. GELECEKTE KO\u015eUP ZIPLAYAB\u0130LECEKSEM DAHA FAZLASINI \u0130STEMEYE NASIL C\u00dcRET EDEB\u0130L\u0130R\u0130M K\u0130?"}], "width": 828}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/347/14.webp", "translations": [{"bbox": ["453", "2248", "718", "2570"], "fr": "J\u0027avais peur que tu te sentes d\u00e9sol\u00e9 pour moi et que tu dises quelque chose pour me d\u00e9dommager afin de me r\u00e9conforter, ce serait tellement embarrassant.", "id": "AKU TAKUT KAU MERASA BERSALAH PADAKU DAN AKAN MENGATAKAN SESUATU UNTUK MEMBERIKU KOMPENSASI SEBAGAI PENGHIBURAN. ITU AKAN MEMBUATKU TIDAK ENAK HATI.", "pt": "RECEIO QUE VOC\u00ca SE SINTA EM D\u00cdVIDA COMIGO E DIGA ALGO SOBRE COMPENSA\u00c7\u00c3O PARA ME CONSOLAR. ISSO SERIA T\u00c3O CONSTRANGEDOR.", "text": "I\u0027m afraid you\u0027ll feel bad for me and try to comfort me with compensation. That would be too awkward.", "tr": "BANA KAR\u015eI MAHCUP H\u0130SSETMENDEN VE BEN\u0130 TESELL\u0130 ETMEK \u0130\u00c7\u0130N TELAF\u0130 EDECE\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLEMENDEN KORKTUM, BU \u00c7OK UTAN\u00c7 VER\u0130C\u0130 OLURDU."}, {"bbox": ["499", "1473", "732", "1745"], "fr": "Monsieur, votre regard me met mal \u00e0 l\u0027aise.", "id": "TUAN, CARA ANDA MELIHATKU INI MEMBUATKU MERASA TIDAK NYAMAN.", "pt": "SENHOR, VOC\u00ca ME OLHANDO ASSIM... \u00c9 UM POUCO INQUIETANTE.", "text": "Sir, you\u0027re staring at me. It\u0027s making me uneasy.", "tr": "EFEND\u0130M, BANA B\u00d6YLE BAKMANIZ... BEN\u0130 TED\u0130RG\u0130N ED\u0130YOR."}, {"bbox": ["97", "1878", "326", "2072"], "fr": "Mal \u00e0 l\u0027aise de quoi ?", "id": "TIDAK NYAMAN KENAPA?", "pt": "INQUIETA COM O QU\u00ca?", "text": "Uneasy about what?", "tr": "NEDEN TED\u0130RG\u0130NS\u0130N?"}], "width": 828}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/347/15.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "3426", "650", "3646"], "fr": "Alors, r\u00e9tablis-toi bien. Je ne veux pas qu\u0027un infirme retarde mes affaires.", "id": "JADI, SEMBUHKAN DIRIMU DENGAN BAIK. AKU TIDAK MAU ORANG YANG TIDAK BERGUNA MENGHAMBAT URUSANKU.", "pt": "ENT\u00c3O, CUIDE BEM DO SEU CORPO. N\u00c3O QUERO UM IN\u00daTIL ATRAPALHANDO MEUS ASSUNTOS.", "text": "So, focus on recovering. I don\u0027t want a cripple slowing me down.", "tr": "O Y\u00dcZDEN \u0130Y\u0130LE\u015eMENE BAK, B\u0130R SAKATIN \u0130\u015eLER\u0130M\u0130 AKSATMASINI \u0130STEM\u0130YORUM."}, {"bbox": ["409", "1598", "711", "1753"], "fr": "Mais... j\u0027ai aussi peur que vous me consid\u00e9riez comme un infirme et que vous ne vouliez plus de mes services.", "id": "KALAU BEGITU... AKU JUGA TAKUT KAU AKAN MENGANGGAPKU TIDAK BERGUNA DAN TIDAK MEMAKAIKU LAGI.", "pt": "ENT\u00c3O... EU TAMB\u00c9M TEMO QUE VOC\u00ca ME CONSIDERE UM IN\u00daTIL E N\u00c3O ME USE MAIS.", "text": "Then...then I\u0027m also afraid that you\u0027ll think I\u0027m a cripple and stop using me.", "tr": "O ZAMAN... BEN DE BEN\u0130 \u0130\u015eE YARAMAZ B\u0130R\u0130 OLARAK G\u00d6R\u00dcP, GELECEKTE BEN\u0130 B\u0130R DAHA KULLANMAMANDAN KORKUYORUM."}, {"bbox": ["134", "1950", "380", "2196"], "fr": "C\u0027est exact, je n\u0027emploie jamais d\u0027infirmes.", "id": "BENAR, AKU TIDAK PERNAH MEMAKAI ORANG YANG TIDAK BERGUNA.", "pt": "CORRETO. EU NUNCA USO IN\u00daTEIS.", "text": "That\u0027s right, I never use cripples.", "tr": "DO\u011eRU, \u0130\u015eE YARAMAZLARI ASLA KULLANMAM."}, {"bbox": ["102", "260", "255", "426"], "fr": "Tu r\u00eaves.", "id": "JANGAN HARAP.", "pt": "NEM SONHANDO.", "text": "Dream on.", "tr": "R\u00dcYANDA G\u00d6R\u00dcRS\u00dcN."}], "width": 828}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/347/16.webp", "translations": [{"bbox": ["440", "428", "702", "746"], "fr": "Monsieur, je vous ai toujours \u00e9t\u00e9 loyal, j\u0027ai failli y laisser ma vie pour vous, comment pouvez-vous \u00eatre aussi impitoyable envers moi ?", "id": "TUAN, AKU SELALU SETIA PADAMU. DEMI ANDA, AKU HAMPIR KEHILANGAN NYAWAKU. BAGAIMANA ANDA BISA BEGITU KEJAM PADAKU?", "pt": "SENHOR, SEMPRE FUI T\u00c3O LEAL A VOC\u00ca, QUASE PERDI MINHA VIDA POR VOC\u00ca! COMO PODE SER T\u00c3O CRUEL COMIGO?", "text": "Sir, I\u0027ve always been loyal to you. I almost died for you! How can you be so heartless?", "tr": "EFEND\u0130M, S\u0130ZE HER ZAMAN SADIK KALDIM, S\u0130Z\u0130N \u0130\u00c7\u0130N NEREDEYSE CANIMI VER\u0130YORDUM, BANA NASIL BU KADAR KALPS\u0130Z DAVRANAB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z?"}], "width": 828}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/347/17.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "261", "734", "448"], "fr": "C\u0027est parce que tu es stupide. Que pouvait te faire Liancheng ? Craignais-tu ses menaces et ses flatteries ?", "id": "ITU KARENA KAU BODOH. APA YANG BISA LIANCHENG LAKUKAN PADAMU? KAU TAKUT DIA AKAN MENGANCAM DAN MEMBUJUKMU?", "pt": "ISSO \u00c9 PORQUE VOC\u00ca \u00c9 EST\u00daPIDO. O QUE LIANCHENG PODERIA FAZER COM VOC\u00ca? VOC\u00ca TINHA MEDO DAS AMEA\u00c7AS E PROMESSAS DELE?", "text": "That\u0027s because you\u0027re stupid. What can Liancheng do to you? Are you afraid he\u0027ll coerce or bribe you?", "tr": "BU SEN\u0130N APTALLI\u011eIN Y\u00dcZ\u00dcNDEN. LIANCHENG SANA NE YAPAB\u0130L\u0130R K\u0130? ONUN TEHD\u0130TLER\u0130NDEN VE AYARTMALARINDAN MI KORKUYORSUN?"}, {"bbox": ["308", "1444", "554", "1624"], "fr": "Sauter d\u0027une falaise... Tu as eu de la chance de ne pas mourir.", "id": "KAU MELOMPAT DARI TEBING. KAU BERUNTUNG TIDAK MATI.", "pt": "PULAR DO PENHASCO... VOC\u00ca TEVE SORTE DE N\u00c3O MORRER.", "text": "He jumped off a cliff. It\u0027s his luck he survived.", "tr": "U\u00c7URUMDAN ATLADIN, \u00d6LMEMEN \u015eANSINAYDI."}], "width": 828}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/347/18.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "173", "338", "394"], "fr": "Ce n\u0027\u00e9tait pas pour ne pas mettre le capitaine dans l\u0027embarras ? Vous ne savez pas \u00e0 quel point son expression \u00e9tait terrible \u00e0 ce moment-l\u00e0.", "id": "AKU HANYA TIDAK INGIN MENYULITKAN KAPTEN. KAU TIDAK TAHU BETAPA BURUK EKSPRESINYA SAAT ITU.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 QUE EU N\u00c3O QUISESSE DIFICULTAR AS COISAS PARA O CAPIT\u00c3O. VOC\u00ca N\u00c3O FAZ IDEIA DE QU\u00c3O RUIM ESTAVA A EXPRESS\u00c3O DELE.", "text": "Well, I didn\u0027t want to make things difficult for the captain. You don\u0027t know how awful his expression was.", "tr": "KAPTANI ZOR DURUMDA BIRAKMAK \u0130STEMED\u0130M. O SIRADA Y\u00dcZ\u00dcN\u00dcN NE KADAR K\u00d6T\u00dc OLDU\u011eUNU B\u0130LM\u0130YORSUN."}, {"bbox": ["527", "1321", "747", "1581"], "fr": "Comme s\u0027il avait \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9 par le monde entier.", "id": "SEPERTI DITINGGALKAN OLEH SELURUH DUNIA.", "pt": "COMO SE TIVESSE SIDO ABANDONADO PELO MUNDO INTEIRO.", "text": "Like he\u0027d been abandoned by the whole world.", "tr": "SANK\u0130 T\u00dcM D\u00dcNYA TARAFINDAN TERK ED\u0130LM\u0130\u015e G\u0130B\u0130YD\u0130."}], "width": 828}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/347/19.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "291", "349", "578"], "fr": "Monsieur, le capitaine Liancheng a probablement vraiment devin\u00e9. Si vous continuez \u00e0 lui cacher les choses ainsi, il sera vraiment bless\u00e9.", "id": "TUAN, KAPTEN LIANCHENG MUNGKIN SUDAH MENEBAKNYA. JIKA ANDA TERUS MENYEMBUNYIKANNYA DARINYA, DIA AKAN SANGAT SEDIH.", "pt": "SENHOR, TEMO QUE O CAPIT\u00c3O LIANCHENG REALMENTE ADIVINHOU. SE VOC\u00ca CONTINUAR ESCONDENDO ISSO DELE, ELE FICAR\u00c1 MUITO MAGOADO.", "text": "Sir, Captain Liancheng probably knows. Hiding this from him will really hurt him.", "tr": "EFEND\u0130M, KORKARIM KAPTAN LIANCHENG GER\u00c7EKTEN TAHM\u0130N ETT\u0130. ONDAN B\u00d6YLE \u015eEYLER SAKLARSANIZ GER\u00c7EKTEN \u00dcZ\u00dcLECEK."}], "width": 828}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/347/20.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "220", "531", "368"], "fr": "Je sais.", "id": "AKU TAHU.", "pt": "EU SEI.", "text": "I know.", "tr": "B\u0130L\u0130YORUM."}], "width": 828}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/347/21.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/347/22.webp", "translations": [{"bbox": ["22", "659", "379", "838"], "fr": "P\u00e2tisserie", "id": "TOKO DESSERT", "pt": "CONFEITARIA", "text": "Dessert Shop", "tr": "TATLI D\u00dcKKANI"}], "width": 828}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/347/23.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "221", "503", "373"], "fr": "Ma bonne Xiangxiang, arr\u00eate de me gronder. Je sais vraiment que j\u0027ai eu tort, je n\u0027oserai plus la prochaine fois. D\u0027accord.", "id": "BAIKLAH, XIANG XIANG, JANGAN MARAH LAGI. AKU BENAR-BENAR MENGAKU SALAH, LAIN KALI TIDAK AKAN KUULANGI LAGI. YA?", "pt": "XIANG XIANG, MINHA QUERIDA, N\u00c3O BRIGUE MAIS. EU REALMENTE SEI QUE ERREI. N\u00c3O FAREI DE NOVO, PROMETO.", "text": "Xiangxiang, please stop scolding me. I know I was wrong, I won\u0027t do it again.", "tr": "TAMAM XIANG XIANG, K\u00dcFRETME ARTIK, GER\u00c7EKTEN HATA YAPTI\u011eIMI B\u0130L\u0130YORUM, B\u0130R DAHA ASLA CESARET EDEMEM. TAMAM MI?"}], "width": 828}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/347/24.webp", "translations": [{"bbox": ["514", "184", "771", "369"], "fr": "S\u0027il y a une prochaine fois, m\u00eame si tu m\u0027offres un cadeau, je ne te pardonnerai pas, tu m\u0027entends !", "id": "KALAU ADA LAIN KALI, MESKIPUN KAU MEMBERIKU HADIAH, AKU TIDAK AKAN MEMAAFKANMU, MENGERTI!", "pt": "SE HOUVER UMA PR\u00d3XIMA VEZ, MESMO QUE VOC\u00ca ME D\u00ca PRESENTES, EU N\u00c3O VOU TE PERDOAR, ENTENDEU?!", "text": "If there\u0027s a next time, I won\u0027t forgive you even if you give me a present, understand?!", "tr": "B\u0130R DAHAK\u0130 SEFERE, BANA HED\u0130YE ALSAN B\u0130LE SEN\u0130 AFFETMEYECE\u011e\u0130M, ANLADIN MI!"}], "width": 828}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/347/25.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/347/26.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "142", "273", "289"], "fr": "Assez parl\u00e9 de moi. Et toi ? Comment grand fr\u00e8re Zichuan se comporte-t-il avec toi ?", "id": "JANGAN BICARAKAN AKU LAGI. BAGAIMANA DENGANMU? BAGAIMANA KAK ZICHUAN MEMPERLAKUKANMU?", "pt": "CHEGA DE FALAR DE MIM. E VOC\u00ca? COMO O IRM\u00c3O ZICHUAN EST\u00c1 TE TRATANDO?", "text": "Enough about me, what about you? How is Brother Zichuan treating you?", "tr": "BEN\u0130 BO\u015eVER, SEN NASILSIN? ZICHUAN A\u011eABEY SANA NASIL DAVRANIYOR?"}], "width": 828}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/347/27.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "1096", "372", "1316"], "fr": "Si je suis rest\u00e9e ici, c\u0027est uniquement parce que \u00ab Le Monde \u00bb sort le deuxi\u00e8me jour de la nouvelle ann\u00e9e, et j\u0027attendais ton retour pour qu\u0027on aille voir la premi\u00e8re ensemble.", "id": "AKU TINGGAL DI SINI HANYA KARENA \"TIAN XIA\" AKAN TAYANG PERDANA PADA HARI KEDUA IMLEK, MENUNGGUMU KEMBALI UNTUK MENONTON PREMIERE BERSAMA.", "pt": "EU S\u00d3 FIQUEI AQUI PORQUE \"SOB OS C\u00c9US\" VAI ESTREAR NO SEGUNDO DIA DO ANO NOVO. ESTAVA ESPERANDO VOC\u00ca VOLTAR PARA VERMOS A PREMI\u00c8RE JUNTOS.", "text": "It doesn\u0027t matter. It\u0027s always the same.", "tr": "BURADA KALMAMIN TEK NEDEN\u0130 \u0027TIAN XIA\u0027NIN YILIN \u0130K\u0130NC\u0130 G\u00dcN\u00dc YAYINLANACAK OLMASI VE SEN\u0130NLE B\u0130RL\u0130KTE GALASINA G\u0130TMEK \u0130\u00c7\u0130N GER\u0130 D\u00d6NMEN\u0130 BEKL\u0130YOR OLMAM."}, {"bbox": ["545", "161", "784", "347"], "fr": "Peu importe, c\u0027est toujours comme \u00e7a.", "id": "BIASA SAJA, SELALU SEPERTI ITU.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA MUITO... SEMPRE FOI ASSIM, N\u00c9.", "text": "I\u0027m only staying because \u0027Tianxia\u0027 premieres on the second day of the New Year. I\u0027m waiting for you to come back and watch it with me.", "tr": "FARKETMEZ, HEP AYNIYDI ZATEN."}], "width": 828}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/347/28.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "502", "324", "842"], "fr": "Pour une premi\u00e8re, ne m\u00eame pas rentrer chez soi pour le Nouvel An... Est-ce vraiment aussi indiff\u00e9rent qu\u0027elle le dit ?", "id": "DEMI SEBUAH PREMIERE, BAHKAN TIDAK PULANG SAAT IMLEK. APAKAH BENAR-BENAR BIASA SAJA SEPERTI YANG DIKATAKANNYA?", "pt": "POR UMA PREMI\u00c8RE, NEM VOLTAR PARA CASA NO ANO NOVO... SER\u00c1 QUE ELA REALMENTE N\u00c3O SE IMPORTA, COMO DIZ?", "text": "Not even going home for New Year\u0027s just for a premiere...is she really that indifferent like she says?", "tr": "B\u0130R GALA \u0130\u00c7\u0130N YEN\u0130 YILDA B\u0130LE EVE G\u0130TM\u0130YOR, GER\u00c7EKTEN S\u00d6YLED\u0130\u011e\u0130 G\u0130B\u0130 UMURSAMIYOR MU?"}], "width": 828}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/347/29.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "1353", "381", "1580"], "fr": "Et aussi, le studio Yifei de l\u0027\u00e9cole, Xu Nianhua a enregistr\u00e9 une soci\u00e9t\u00e9, j\u0027ai entendu dire qu\u0027ils ont pris quelques nouveaux projets...", "id": "OH YA, STUDIO YIFEI DI SEKOLAH, XU NIANHUA SUDAH MENDAFTARKAN PERUSAHAAN. KATANYA MEREKA DAPAT BEBERAPA PROYEK LAGI...", "pt": "AH, E O EST\u00daDIO YIFEI DA ESCOLA, XU NIANHUA REGISTROU UMA EMPRESA. OUVI DIZER QUE ELE PEGOU MAIS ALGUNS PROJETOS...", "text": "Also, that Yifei Studio at school, Xu Nianhua registered a company. I heard they took on a few new projects...", "tr": "AYRICA, OKULDAK\u0130 \u015eU YIFEI ST\u00dcDYOSU, XU NIANHUA B\u0130R \u015e\u0130RKET KURMU\u015e, DUYDU\u011eUMA G\u00d6RE B\u0130RKA\u00c7 PROJE DAHA ALMI\u015e..."}, {"bbox": ["368", "149", "611", "327"], "fr": "Au fait, le manuscrit en collaboration avec Long Chuyang a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9.", "id": "OH YA, NASKAH KOLABORASI DENGAN LONG CHUYANG SUDAH DISETUJUI.", "pt": "A PROP\u00d3SITO, O ROTEIRO EM COLABORA\u00c7\u00c3O COM LONG CHUYANG FOI APROVADO.", "text": "Oh, and the draft we collaborated on with Long Chuyang has been approved.", "tr": "BU ARADA, LONG CHUYANG \u0130LE ORTAKLA\u015eA YAZDI\u011eIMIZ TASLAK ONAYLANDI."}], "width": 828}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/347/30.webp", "translations": [{"bbox": ["651", "245", "763", "398"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["172", "365", "293", "535"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 828}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/347/31.webp", "translations": [{"bbox": ["490", "1212", "733", "1473"], "fr": "Capitaine Liancheng ? Comment se fait-il qu\u0027il soit ici ?", "id": "KAPTEN LIANCHENG? BAGAIMANA DIA BISA ADA DI SINI?", "pt": "CAPIT\u00c3O LIANCHENG? COMO ELE APARECEU AQUI?", "text": "Captain Liancheng? Why is he here?", "tr": "KAPTAN LIANCHENG? NEDEN BURADA ORTAYA \u00c7IKTI?"}], "width": 828}, {"height": 2637, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/347/32.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "980", "668", "1414"], "fr": "Pensez-vous que la dissimulation de Beiming Ye peut \u00eatre pardonn\u00e9e ?\nA. Compr\u00e9hensible, c\u0027est pour prot\u00e9ger son jeune fr\u00e8re\nB. Non, il leur a d\u00e9j\u00e0 fait du mal\nC. Il faut attendre de voir, suivre le d\u00e9veloppement de l\u0027intrigue\nD. Tant que la fin est heureuse, il n\u0027y a rien \u00e0 craindre.", "id": "APAKAH MENURUTMU TINDAKAN BEI MING YE MENYEMBUNYIKAN SESUATU BISA DIMAAFKAN?\nA. BISA DIMENGERTI, DEMI MELINDUNGI ADIKNYA\nB. TIDAK BISA, DIA SUDAH MENYAKITI MEREKA\nC. PERLU DILIHAT PERKEMBANGANNYA, TUNGGU KELANJUTAN CERITA\nD. SELAMA AKHIRNYA BAHAGIA (HAPPY ENDING), TIDAK MASALAH", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE A OMISS\u00c3O DE BEIMING YE PODE SER PERDOADA?\nA. COMPREENS\u00cdVEL, FOI PARA PROTEGER SEU IRM\u00c3O.\nB. N\u00c3O, ELE J\u00c1 OS MAGOOU.\nC. PRECISAMOS ESPERAR PARA VER O DESENROLAR DA HIST\u00d3RIA.\nD. DESDE QUE O FINAL SEJA FELIZ (HE), EST\u00c1 TUDO BEM.", "text": "\u4f60\u8ba4\u4e3a\u5317\u51a5\u591c\u7684\u9690\u7792\u53ef\u4ee5\u539f\u8c05\u5417\uff1fA.\u80fd\u591f\u7406\u89e3\uff0c\u662f\u4e3a\u4e86\u4fdd\u62a4\u5f1f\u5f1fB.\u4e0d\u53ef\u4ee5\uff0c\u4ed6\u5df2\u7ecf\u4f24\u5bb3\u4e86\u4ed6\u4eecC.\u9700\u8981\u89c2\u671b\uff0c\u7b49\u5f85\u540e\u7eed\u5267\u60c5D.\u53ea\u8981\u7ed3\u5c40\u662fHE\u5c31\u65e0\u6240\u754f\u60e7", "tr": "BEI MING YE\u0027N\u0130N SIR SAKLAMASININ AFFED\u0130LEB\u0130L\u0130R OLDU\u011eUNU D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYOR MUSUNUZ?\nA. ANLA\u015eILAB\u0130L\u0130R, KARDE\u015e\u0130N\u0130 KORUMAK \u0130\u00c7\u0130ND\u0130\nB. HAYIR, ONLARA ZATEN ZARAR VERD\u0130\nC. BEKLEY\u0130P G\u00d6RMEK GEREK\u0130R, H\u0130KAYEN\u0130N DEVAMINI BEKLEY\u0130N\nD. SONU MUTLU B\u0130TT\u0130\u011e\u0130 (HE) S\u00dcRECE KORKACAK B\u0130R \u015eEY YOK"}, {"bbox": ["156", "980", "668", "1414"], "fr": "Pensez-vous que la dissimulation de Beiming Ye peut \u00eatre pardonn\u00e9e ?\nA. Compr\u00e9hensible, c\u0027est pour prot\u00e9ger son jeune fr\u00e8re\nB. Non, il leur a d\u00e9j\u00e0 fait du mal\nC. Il faut attendre de voir, suivre le d\u00e9veloppement de l\u0027intrigue\nD. Tant que la fin est heureuse, il n\u0027y a rien \u00e0 craindre.", "id": "APAKAH MENURUTMU TINDAKAN BEI MING YE MENYEMBUNYIKAN SESUATU BISA DIMAAFKAN?\nA. BISA DIMENGERTI, DEMI MELINDUNGI ADIKNYA\nB. TIDAK BISA, DIA SUDAH MENYAKITI MEREKA\nC. PERLU DILIHAT PERKEMBANGANNYA, TUNGGU KELANJUTAN CERITA\nD. SELAMA AKHIRNYA BAHAGIA (HAPPY ENDING), TIDAK MASALAH", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE A OMISS\u00c3O DE BEIMING YE PODE SER PERDOADA?\nA. COMPREENS\u00cdVEL, FOI PARA PROTEGER SEU IRM\u00c3O.\nB. N\u00c3O, ELE J\u00c1 OS MAGOOU.\nC. PRECISAMOS ESPERAR PARA VER O DESENROLAR DA HIST\u00d3RIA.\nD. DESDE QUE O FINAL SEJA FELIZ (HE), EST\u00c1 TUDO BEM.", "text": "\u4f60\u8ba4\u4e3a\u5317\u51a5\u591c\u7684\u9690\u7792\u53ef\u4ee5\u539f\u8c05\u5417\uff1fA.\u80fd\u591f\u7406\u89e3\uff0c\u662f\u4e3a\u4e86\u4fdd\u62a4\u5f1f\u5f1fB.\u4e0d\u53ef\u4ee5\uff0c\u4ed6\u5df2\u7ecf\u4f24\u5bb3\u4e86\u4ed6\u4eecC.\u9700\u8981\u89c2\u671b\uff0c\u7b49\u5f85\u540e\u7eed\u5267\u60c5D.\u53ea\u8981\u7ed3\u5c40\u662fHE\u5c31\u65e0\u6240\u754f\u60e7", "tr": "BEI MING YE\u0027N\u0130N SIR SAKLAMASININ AFFED\u0130LEB\u0130L\u0130R OLDU\u011eUNU D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYOR MUSUNUZ?\nA. ANLA\u015eILAB\u0130L\u0130R, KARDE\u015e\u0130N\u0130 KORUMAK \u0130\u00c7\u0130ND\u0130\nB. HAYIR, ONLARA ZATEN ZARAR VERD\u0130\nC. BEKLEY\u0130P G\u00d6RMEK GEREK\u0130R, H\u0130KAYEN\u0130N DEVAMINI BEKLEY\u0130N\nD. SONU MUTLU B\u0130TT\u0130\u011e\u0130 (HE) S\u00dcRECE KORKACAK B\u0130R \u015eEY YOK"}], "width": 828}]
Manhua