[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/37/0.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "695", "541", "1090"], "fr": "\u0152uvre originale : Nian Hua Re Xiao\nProduction : Studio Tigre\nArtiste Principal : Si Tian\nSc\u00e9nariste : Xiao Kui Hua\nSuperviseur : Qiangwei Jun\nAssistants : Huan Zi, A Shi\nPubli\u00e9 par : Hongshu Wang, Qingzhi Culture\n\u00c9diteur responsable : Pi Pa", "id": "KARYA ASLI: NI\u00c4N HU\u0100 R\u011a XI\u00c0O\nTIM PRODUKSI: TIGER STUDIO\nPENULIS UTAMA: SI TIAN\nPENULIS NASKAH: XIAO KUI HUA\nPENGAWAS: QIANG WEI JUN\nASISTEN: HUAN ZI, A SHI\nDIPRODUKSI OLEH: HONGSHU NET, QINGZHI CULTURE\nEDITOR: PI PA", "pt": "OBRA ORIGINAL: NIAN HUA RE XIAO\nPRODU\u00c7\u00c3O: TIGER STUDIO\nARTISTA PRINCIPAL: SI TIAN\nROTEIRISTA: XIAO KUIHUA\nPRODUTOR: QIANGWEI JUN\nASSISTENTES: HUANZI, ASHI\nAPRESENTA\u00c7\u00c3O: HONGSHU WANG, QINGZHI CULTURE\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: PIPA", "text": "Original Author: Nian Hua Re Xiao\nProduction: Tiger Studio\nMain Writer: Si Tian\nScreenwriter: Xiao Kui Hua\nProducer: Qiang Wei Jun\nAssistants: Huan Zi, A Shi\nPresented by: Hong Shu Wang, Qing Zhi Culture\nEditor: Pi Pa", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: NIAN HUA RE XIAO\nYAPIMCI: TIGER STUDIO\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: SI TIAN\nSENAR\u0130ST: XIAO KUI HUA\nS\u00dcPERV\u0130Z\u00d6R: QIANG WEI JUN\nAS\u0130STANLAR: HUAN ZI, A SHI\nSUNAR: HONGSHU WANG, QINGZHI CULTURE\nED\u0130T\u00d6R: PI PA"}], "width": 750}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/37/1.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "1707", "176", "1868"], "fr": "MUZI !", "id": "Mu Zi, kau...", "pt": "MUZI, VOC\u00ca...", "text": "MU ZI, YOU...", "tr": "Muzi..."}, {"bbox": ["538", "1221", "685", "1413"], "fr": "SOIS MA PETITE AMIE, D\u0027ACCORD ?", "id": "Jadilah pacarku, bagaimana?", "pt": "QUER SER MINHA NAMORADA?", "text": "BE MY GIRLFRIEND, OKAY?", "tr": "K\u0131z arkada\u015f\u0131m olur musun?"}, {"bbox": ["635", "1524", "725", "1674"], "fr": "APPELLE-MOI ZI.", "id": "Panggil aku Zi.", "pt": "ME CHAME DE ZI.", "text": "CALL ME ZI.", "tr": "Bana Zi de."}, {"bbox": ["65", "552", "155", "746"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/37/2.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "367", "196", "572"], "fr": "ZI, CALME-TOI, NE FAIS PAS \u00c7A. L\u00c2CHE-MOI D\u0027ABORD, PARLONS TRANQUILLEMENT.", "id": "Zi, tenanglah, jangan begini. Lepaskan aku dulu, kita bicara baik-baik.", "pt": "ZI, ACALME-SE, N\u00c3O FA\u00c7A ISSO. ME SOLTE PRIMEIRO, VAMOS CONVERSAR DIREITO.", "text": "ZI, CALM DOWN, DON\u0027T BE LIKE THIS. LET GO OF ME FIRST, LET\u0027S TALK THINGS OUT.", "tr": "Zi, sakin ol, b\u00f6yle yapma. \u00d6nce beni b\u0131rak, konu\u015facaklar\u0131m\u0131z var."}], "width": 750}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/37/3.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "48", "363", "214"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9, JE N\u0027AI PAS PU ME RETENIR.", "id": "Maaf, aku agak kehilangan kendali. Sungguh.", "pt": "DESCULPE, EU MEIO QUE PERDI O CONTROLE. \u00c9 QUE...", "text": "SORRY, I LOST CONTROL A LITTLE. YES...", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm, kendimi biraz tutamad\u0131m. \u00d6yle."}, {"bbox": ["92", "178", "240", "369"], "fr": "CE QUE JE VIENS DE DIRE \u00c9TAIT SINC\u00c8RE, TU ME CROIS ? LAISSE-MOI T\u0027AIDER, HEIN ?", "id": "Apa yang kukatakan tadi itu tulus dari hatiku, apa kau percaya padaku? Biarkan aku membantumu, ya?", "pt": "O QUE EU DISSE AGORA H\u00c1 POUCO FOI DE CORA\u00c7\u00c3O. VOC\u00ca ACREDITA EM MIM? DEIXE-ME AJUD\u00c1-LA, SIM?", "text": "WHAT I SAID JUST NOW WAS SINCERE, DO YOU BELIEVE ME? LET ME HELP YOU, HUH?", "tr": "Az \u00f6nce s\u00f6ylediklerim i\u00e7tendi, bana inan\u0131yor musun? Sana yard\u0131m etmeme izin ver, ha?"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/37/4.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "814", "222", "1061"], "fr": "JE TE DONNE DU TEMPS. ALLONS-Y, RENTRONS.", "id": "Aku akan memberimu waktu. Ayo, kita kembali.", "pt": "EU TE DOU UM TEMPO. VAMOS, VAMOS VOLTAR.", "text": "I\u0027LL GIVE YOU TIME. LET\u0027S GO, LET\u0027S GO BACK.", "tr": "Sana zaman verece\u011fim. Hadi gidelim, geri d\u00f6nelim."}, {"bbox": ["523", "586", "715", "736"], "fr": "JE NE SAIS VRAIMENT PAS SI JE PEUX LUI FAIRE CONFIANCE.", "id": "Aku sungguh tidak tahu apakah aku bisa mempercayainya.", "pt": "EU REALMENTE N\u00c3O SEI SE POSSO CONFIAR NELE.", "text": "I REALLY DON\u0027T KNOW IF I CAN TRUST HIM.", "tr": "Ona g\u00fcvenip g\u00fcvenemeyece\u011fimi ger\u00e7ekten bilmiyorum."}, {"bbox": ["515", "51", "646", "229"], "fr": "JE NE SAIS PAS.", "id": "Aku tidak tahu.", "pt": "EU N\u00c3O SEI.", "text": "I DON\u0027T KNOW.", "tr": "Bilmiyorum."}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/37/5.webp", "translations": [{"bbox": ["427", "537", "691", "846"], "fr": "SI JE LUI FAIS CONFIANCE... MAIS SI M\u00caME LUI ME TROMPE, JE CRAINS DE NE PLUS JAMAIS POUVOIR FAIRE CONFIANCE \u00c0 UN HOMME.", "id": "Jika aku mempercayainya, tapi kalau sampai dia menipuku, aku takut aku tidak akan bisa mempercayai pria mana pun lagi.", "pt": "SE EU CONFIAR NELE... MAS SE AT\u00c9 ELE ME ENGANAR, TEMO QUE NUNCA MAIS PODEREI CONFIAR EM HOMEM ALGUM.", "text": "IF I BELIEVE HIM... BUT IF EVEN HE DECEIVES ME, I\u0027M AFRAID I\u0027LL NEVER BE ABLE TO TRUST ANY MAN AGAIN.", "tr": "E\u011fer ona g\u00fcvenirsem ve o bile beni aldat\u0131rsa, korkar\u0131m bir daha hi\u00e7bir erke\u011fe g\u00fcvenemem."}, {"bbox": ["4", "1112", "181", "1274"], "fr": "DANS CE CAS, IL VAUDRAIT MIEUX, D\u00c8S LE D\u00c9BUT...", "id": "Kalau begitu, lebih baik dari awal...", "pt": "SENDO ASSIM, \u00c9 MELHOR DESDE O COME\u00c7O...", "text": "IN THAT CASE, IT\u0027S BETTER FROM THE START TO...", "tr": "Madem \u00f6yle, en ba\u015f\u0131ndan itibaren..."}], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/37/6.webp", "translations": [{"bbox": ["6", "0", "227", "105"], "fr": "...NE NOURRIR AUCUN ESPOIR.", "id": "...tidak berharap apa-apa.", "pt": "...N\u00c3O TER ESPERAN\u00c7A ALGUMA.", "text": "NOT HAVE ANY HOPE.", "tr": "...hi\u00e7 umut beslememek daha iyi."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/37/7.webp", "translations": [{"bbox": ["41", "346", "254", "512"], "fr": "JOYEUX ANNIVERSAIRE, MADEMOISELLE XUE\u0027ER. C\u0027EST UN COLLIER DE PIERRES PR\u00c9CIEUSES QUE J\u0027AI FAIT FAIRE SP\u00c9CIALEMENT POUR TOI.", "id": "Nona Xue\u0027er, selamat ulang tahun. Ini kalung permata yang khusus kupesankan untukmu.", "pt": "SENHORITA XUE\u0027ER, FELIZ ANIVERS\u00c1RIO! ESTE \u00c9 UM COLAR DE JOIAS QUE MANDEI FAZER ESPECIALMENTE PARA VOC\u00ca.", "text": "HAPPY BIRTHDAY, MISS XUE\u0027ER. THIS IS A GEM NECKLACE I SPECIALLY HAD CUSTOM-MADE FOR YOU.", "tr": "Bayan Xue\u0027er, do\u011fum g\u00fcn\u00fcn kutlu olsun! Bu, senin i\u00e7in \u00f6zel olarak yapt\u0131rd\u0131\u011f\u0131m de\u011ferli ta\u015f kolye."}, {"bbox": ["519", "1178", "720", "1342"], "fr": "ET LE MIEN AUSSI ! C\u0027EST UNE ROBE QUE J\u0027AI FAIT FAIRE SUR MESURE PAR UN DESIGNER AVEC DU FIL D\u0027OR.", "id": "Ini juga dariku, gaun yang kubuat khusus dengan desainer menggunakan benang emas.", "pt": "E O MEU, ESTE \u00c9 UM VESTIDO QUE PEDI ESPECIALMENTE A UM DESIGNER PARA FAZER COM FIOS DE OURO.", "text": "AND MINE, THIS IS A DRESS I SPECIALLY HAD A DESIGNER MAKE FROM GOLD THREAD.", "tr": "Benimki de var! Bu da tasar\u0131mc\u0131ya \u00f6zel olarak alt\u0131n iplikle yapt\u0131rd\u0131\u011f\u0131m elbise."}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/37/8.webp", "translations": [{"bbox": ["493", "1101", "641", "1294"], "fr": "COMME YAYA L\u0027AVAIT DIT, CE NE SONT QUE DES CADEAUX DE VALEUR.", "id": "Benar seperti kata Yaya, semua hadiahnya barang-barang mahal.", "pt": "COMO A YAYA DISSE, TODOS OS PRESENTES S\u00c3O COISAS CARAS.", "text": "JUST AS YAYA SAID, THEY\u0027RE ALL GIVING EXPENSIVE THINGS.", "tr": "Ger\u00e7ekten de Yaya\u0027n\u0131n dedi\u011fi gibi, hepsi de\u011ferli hediyeler."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/37/9.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "136", "322", "347"], "fr": "ON VA COUPER LE G\u00c2TEAU, ALLONS-Y AUSSI.", "id": "Sudah waktunya potong kue, ayo kita ke sana juga.", "pt": "VAMOS CORTAR O BOLO. VAMOS L\u00c1 TAMB\u00c9M.", "text": "IT\u0027S TIME TO CUT THE CAKE, LET\u0027S GO OVER TOO.", "tr": "Pasta kesilecek, biz de oraya gidelim."}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/37/10.webp", "translations": [{"bbox": ["551", "927", "697", "1111"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE ?", "id": "Ada apa?", "pt": "O QUE FOI?", "text": "WHAT\u0027S WRONG?", "tr": "Ne oldu?"}], "width": 750}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/37/11.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "1474", "358", "1650"], "fr": "QUI EST CETTE PERSONNE ? POURQUOI MADEMOISELLE XUE\u0027ER L\u0027APPELLE-T-ELLE ?", "id": "Siapa orang ini? Kenapa Nona Xue\u0027er memanggilnya?", "pt": "QUEM \u00c9 ESSA PESSOA? POR QUE A SENHORITA XUE\u0027ER A CHAMARIA?", "text": "WHO IS THIS PERSON? WHY WOULD MISS XUE\u0027ER CALL HER?", "tr": "Bu da kim? Bayan Xue\u0027er ona neden sesleniyor ki?"}, {"bbox": ["507", "447", "664", "673"], "fr": "GRANDE S\u0152UR KE KE, TU ES L\u00c0 !", "id": "Kak Ke Ke, kau datang!", "pt": "IRM\u00c3 KOKO, VOC\u00ca CHEGOU!", "text": "SISTER KEKE, YOU\u0027RE HERE!", "tr": "Keke abla, geldin!"}, {"bbox": ["207", "2218", "333", "2402"], "fr": "JE NE SAIS PAS, JE NE L\u0027AI JAMAIS VUE.", "id": "Tidak tahu, belum pernah lihat.", "pt": "N\u00c3O SEI, NUNCA A VI.", "text": "I DON\u0027T KNOW, I\u0027VE NEVER SEEN HER.", "tr": "Bilmiyorum, daha \u00f6nce g\u00f6rmedim."}], "width": 750}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/37/12.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "1579", "180", "1775"], "fr": "JE NE L\u0027AI PAS CACH\u00c9 EXPR\u00c8S, C\u0027EST TOI QUI N\u0027AS JAMAIS DEMAND\u00c9. GRANDE S\u0152UR KE KE, JE SUIS FATIGU\u00c9E DE COUPER, TU VEUX BIEN M\u0027AIDER \u00c0 COUPER LE G\u00c2TEAU ?", "id": "Aku tidak sengaja menyembunyikannya, kau saja yang tidak pernah bertanya. Kak Ke Ke, aku lelah memotong, bantu aku potong kuenya, ya.", "pt": "EU N\u00c3O ESCONDI DE PROP\u00d3SITO, VOC\u00ca QUE NUNCA PERGUNTOU. IRM\u00c3 KOKO, ESTOU CANSADA DE CORTAR, ME AJUDE A CORTAR O BOLO, SIM?", "text": "I DIDN\u0027T INTENTIONALLY HIDE IT, YOU JUST NEVER ASKED. SISTER KEKE, I\u0027M TIRED OF CUTTING, YOU HELP ME CUT THE CAKE.", "tr": "Kasten saklamad\u0131m, sen hi\u00e7 sormad\u0131n. Keke abla, kesmekten yoruldum, pastay\u0131 kesmeme yard\u0131m eder misin?"}, {"bbox": ["310", "798", "435", "978"], "fr": "YAYA ? TU... TU ES NANGONG XUE\u0027ER ? LA PETITE PRINCESSE DE LA FAMILLE NANGONG ?", "id": "Yaya? Kau... kau Nangong Xue\u0027er? Putri kecil keluarga Nangong?", "pt": "YAYA? VOC\u00ca... VOC\u00ca \u00c9 A NANGONG XUE\u0027ER? A PEQUENA PRINCESA DA FAM\u00cdLIA NANGONG?", "text": "YAYA? YOU... YOU\u0027RE NANGONG XUE\u0027ER? THE LITTLE PRINCESS OF THE NANGONG FAMILY?", "tr": "Yaya? Sen... sen Nangong Xue\u0027er misin? Nangong ailesinin k\u00fc\u00e7\u00fck prensesi?"}, {"bbox": ["52", "462", "158", "695"], "fr": "GRANDE S\u0152UR KE KE... XUE\u0027ER CONNA\u00ceT VRAIMENT CETTE FILLE ?", "id": "Kak Ke Ke... Xue\u0027er ternyata kenal gadis ini?", "pt": "IRM\u00c3 KOKO... A XUE\u0027ER CONHECE ESSA GAROTA?", "text": "SISTER KEKE... XUE\u0027ER ACTUALLY KNOWS THIS GIRL?", "tr": "Keke abla... Xue\u0027er bu k\u0131z\u0131 tan\u0131yor mu?"}], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/37/13.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "125", "441", "309"], "fr": "GRAND-P\u00c8RE, C\u0027EST MA NOUVELLE AMIE. JE VEUX QU\u0027ELLE M\u0027AIDE \u00c0 COUPER LE G\u00c2TEAU, D\u0027ACCORD ?", "id": "Kakek, ini teman baruku. Aku mau dia membantuku memotong kue, boleh?", "pt": "VOV\u00d4, ESTA \u00c9 MINHA NOVA AMIGA. QUERO QUE ELA ME AJUDE A CORTAR O BOLO, PODE SER?", "text": "GRANDPA, THIS IS MY NEW FRIEND, I WANT HER TO HELP ME CUT THE CAKE, OKAY?", "tr": "B\u00fcy\u00fckbaba, bu benim yeni arkada\u015f\u0131m. Pastay\u0131 kesmeme yard\u0131m etmesini istiyorum, olur mu?"}, {"bbox": ["159", "802", "341", "1085"], "fr": "SI YAYA VEUT QUE TU COUPES, ALORS AIDE-LA. MERCI POUR TA PEINE.", "id": "Kalau Yaya memintamu memotong, bantu saja dia. Maaf merepotkan.", "pt": "SE A YAYA QUER QUE VOC\u00ca CORTE, AJUDE-A. OBRIGADO PELO ESFOR\u00c7O.", "text": "IF YAYA WANTS YOU TO CUT IT, THEN HELP HER CUT IT. THANK YOU.", "tr": "Yaya kesmeni istiyorsa, ona yard\u0131m et. Zahmet olacak."}], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/37/14.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "126", "619", "246"], "fr": "D\u0027ACCORD.", "id": "Baik.", "pt": "CERTO.", "text": "OKAY.", "tr": "Peki."}], "width": 750}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/37/15.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "208", "294", "545"], "fr": "QUAND EST-IL ARRIV\u00c9 ?", "id": "Kapan dia datang?", "pt": "QUANDO ELE CHEGOU?", "text": "WHEN DID HE COME?", "tr": "O ne zaman geldi?"}, {"bbox": ["304", "1405", "423", "1519"], "fr": "YAYA EST UN PEU TAQUINE, NE T\u0027EN FAIS PAS.", "id": "Yaya agak nakal, jangan diambil hati.", "pt": "A YAYA \u00c9 UM POUCO TRAVESSA, N\u00c3O SE IMPORTE.", "text": "YAYA IS A LITTLE NAUGHTY, DON\u0027T MIND HER.", "tr": "Yaya biraz yaramazd\u0131r, ald\u0131rma."}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/37/16.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "800", "667", "886"], "fr": "C\u0027EST EXACTEMENT LE MOD\u00c8LE D\u0027HARMONICA QUE JE VOULAIS LE PLUS !", "id": "Ternyata ini model harmonika yang paling kuinginkan.", "pt": "\u00c9 JUSTAMENTE O MODELO DE GAITA QUE EU MAIS QUERIA!", "text": "IT\u0027S ACTUALLY THE HARMONICA STYLE I WANTED MOST.", "tr": "Bu, en \u00e7ok istedi\u011fim armonika modeli!"}, {"bbox": ["262", "47", "385", "179"], "fr": "PAS DE SOUCI.", "id": "Tidak akan.", "pt": "N\u00c3O VOU.", "text": "NOT AT ALL.", "tr": "Ald\u0131rmam."}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/37/17.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "1028", "509", "1256"], "fr": "TU VEUX DIRE QU\u0027ON T\u0027A D\u00c9\u00c7U ?", "id": "Maksudnya kami mengecewakanmu?", "pt": "QUER DIZER QUE N\u00d3S TE DECEPCIONAMOS?", "text": "DOES THAT MEAN WE DISAPPOINTED YOU?", "tr": "Yani seni hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na m\u0131 u\u011fratt\u0131k demek istiyorsun?"}, {"bbox": ["72", "115", "277", "337"], "fr": "COUSIN ZI, CETTE FOIS, TU NE M\u0027AS ENFIN PAS D\u00c9\u00c7UE.", "id": "Sepupu Zi, kali ini kau akhirnya tidak mengecewakanku.", "pt": "PRIMO ZI, DESTA VEZ VOC\u00ca FINALMENTE N\u00c3O ME DECEPCIONOU.", "text": "COUSIN ZI, THIS TIME YOU FINALLY DIDN\u0027T DISAPPOINT ME.", "tr": "Zi kuzen, bu sefer sonunda beni hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011fratmad\u0131n."}], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/37/18.webp", "translations": [{"bbox": ["566", "119", "705", "281"], "fr": "J\u0027AIME AUSSI LE CADEAU DE FR\u00c8RE YE.", "id": "Aku juga suka hadiah dari Kakak Ye.", "pt": "EU TAMB\u00c9M GOSTO DO PRESENTE QUE O IRM\u00c3O YE DEU!", "text": "I ALSO LIKE THE GIFT BROTHER YE GAVE ME.", "tr": "Ye a\u011fabeyin hediyesini de be\u011fendim!"}, {"bbox": ["170", "633", "297", "899"], "fr": "JE L\u0027AIME VRAIMENT, MAIS JE N\u0027AI M\u00caME PAS MON PERMIS. COMMENT SUIS-JE CENS\u00c9E CONDUIRE CETTE VOITURE ?", "id": "Aku sungguh suka, tapi aku bahkan tidak punya SIM, bagaimana aku bisa menyetir mobil itu?", "pt": "EU GOSTO MESMO, MAS NEM TENHO CARTEIRA DE MOTORISTA. COMO VOU DIRIGIR ESSE CARRO?", "text": "I REALLY DO LIKE IT, BUT I DON\u0027T EVEN HAVE A DRIVER\u0027S LICENSE, HOW CAN I DRIVE THAT CAR?", "tr": "Ger\u00e7ekten be\u011fendim ama ehliyetim bile yok, o arabay\u0131 nas\u0131l kullanaca\u011f\u0131m?"}], "width": 750}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/37/19.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "67", "541", "281"], "fr": "TU N\u0027AS PAS UNE NOUVELLE AMIE ? ELLE DEVRAIT POUVOIR LA CONDUIRE. QUAND TU EN AURAS ENVIE, ELLE POURRA T\u0027EMMENER FAIRE UN TOUR.", "id": "Bukankah kau punya teman baru? Dia seharusnya bisa menyetir. Kalau kau senang, kau bisa minta dia mengantarmu jalan-jalan.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O TEM UMA NOVA AMIGA? ELA DEVE SABER DIRIGIR. QUANDO ESTIVER FELIZ, PODE DEIXAR QUE ELA TE LEVE PARA PASSEAR.", "text": "DON\u0027T YOU HAVE A NEW FRIEND? SHE SHOULD BE ABLE TO DRIVE. WHEN YOU\u0027RE HAPPY, YOU CAN HAVE HER TAKE YOU FOR A SPIN.", "tr": "Yeni bir arkada\u015f\u0131n yok muydu? O kullanabilir. Keyfin yerindeyken seni gezmeye g\u00f6t\u00fcrebilir."}], "width": 750}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/37/20.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/37/21.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "1554", "667", "1760"], "fr": "TU PRENDS BIEN SOIN DE LA PETITE BEAUT\u00c9, ON DIRAIT QUE TU AS D\u00c9J\u00c0 R\u00c9USSI TON COUP ! QUAND EST-CE QUE C\u0027EST ARRIV\u00c9 ? NE ME DIS PAS QUE C\u0027\u00c9TAIT DANS LA CHAMBRE D\u0027H\u00d4PITAL ?", "id": "Perhatian sekali pada si cantik kecil ini, sepertinya kau sudah berhasil ya! Kapan kejadiannya, jangan-jangan di kamar rumah sakit?", "pt": "CUIDANDO T\u00c3O BEM DA PEQUENA BELA, PARECE QUE VOC\u00ca J\u00c1 CONSEGUIU! QUANDO FOI ISSO? N\u00c3O TERIA SIDO NO QUARTO DO HOSPITAL, N\u00c9?", "text": "SO ATTENTIVE TO THE LITTLE BEAUTY, IT SEEMS YOU\u0027VE ALREADY SUCCEEDED! WHEN DID IT HAPPEN? WAS IT IN THE HOSPITAL ROOM?", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck g\u00fczelle bu kadar ilgilendi\u011fine g\u00f6re, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re onu elde etmi\u015fsin! Ne zaman oldu bu, yoksa hastane odas\u0131nda m\u0131?"}, {"bbox": ["31", "1895", "163", "2093"], "fr": "NE FAIS PAS ATTENTION \u00c0 LUI, IL EST TOUJOURS COMME \u00c7A.", "id": "Jangan pedulikan dia, dia memang begitu.", "pt": "N\u00c3O LIGUE PARA ELE, ELE \u00c9 ASSIM MESMO.", "text": "IGNORE HIM, HE\u0027S JUST LIKE THAT.", "tr": "Ona ald\u0131rma, huyu b\u00f6yle."}, {"bbox": ["593", "2111", "716", "2278"], "fr": "NOUS N\u0027AVONS PAS...", "id": "Kami tidak...", "pt": "N\u00d3S N\u00c3O...", "text": "WE DIDN\u0027T...", "tr": "Bizim aram\u0131zda bir \u015fey yok..."}], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/37/22.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "541", "366", "709"], "fr": "CALME-TOI, IL N\u0027Y A PAS DE QUOI AVOIR PEUR DE BEIMING YE. IL N\u0027A AUCUN DROIT DE SE M\u00caLER DE MA VIE PRIV\u00c9E.", "id": "Tenanglah, tidak perlu takut pada Bei Ming Ye, dia juga tidak berhak ikut campur dalam kehidupan pribadiku.", "pt": "CALMA, N\u00c3O PRECISA TER MEDO DO BEIMING YE. ELE N\u00c3O TEM O DIREITO DE INTERFERIR NA MINHA VIDA PESSOAL.", "text": "CALM DOWN, THERE\u0027S NO NEED TO BE AFRAID OF BEIMING YE, HE HAS NO RIGHT TO INTERFERE IN MY PRIVATE LIFE.", "tr": "Sakin ol, Bei Ming Ye\u0027den korkmana gerek yok. O benim \u00f6zel hayat\u0131ma kar\u0131\u015fmaya yetkili de\u011fil."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/37/23.webp", "translations": [{"bbox": ["295", "990", "717", "1226"], "fr": "HEH, CETTE FEMME EST TOUJOURS AUSSI NA\u00cfVE. JE VAIS BIENT\u00d4T TE MONTRER SI J\u0027AI LE DROIT DE ME M\u00caLER DE TES AFFAIRES OU NON.", "id": "Hmph, wanita ini masih saja naif. Akan segera kubuat kau tahu, apa aku berhak mengaturmu atau tidak.", "pt": "HEH, ESSA MULHER AINDA \u00c9 T\u00c3O ING\u00caNUA. LOGO VOU TE MOSTRAR SE TENHO OU N\u00c3O O DIREITO DE ME METER COM VOC\u00ca.", "text": "HA, THIS WOMAN IS STILL SO NAIVE. I\u0027LL SOON LET YOU KNOW WHETHER I HAVE THE RIGHT TO CONTROL YOU.", "tr": "Heh, bu kad\u0131n hala \u00e7ok saf. Sana ger\u00e7ekten yetkim olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 yak\u0131nda g\u00f6sterece\u011fim."}], "width": 750}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/37/24.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "199", "299", "312"], "fr": "GRANDE S\u0152UR KE KE, VIENS, ACCOMPAGNE-MOI DANS MA CHAMBRE POUR ME REPOSER !", "id": "Kak Ke Ke, ayo, temani aku istirahat di kamar!", "pt": "IRM\u00c3 KOKO, VAMOS, ME ACOMPANHE AT\u00c9 O QUARTO PARA DESCANSAR!", "text": "SISTER KEKE, COME, LET\u0027S GO TO MY ROOM TO REST!", "tr": "Keke abla, gel, odamda dinlenmeme e\u015flik et!"}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/37/25.webp", "translations": [{"bbox": ["493", "884", "670", "1099"], "fr": "J\u0027EN AVAIS UNE, MAIS ELLE EST PARTIE AVEC SON P\u00c8RE AU GALA INTERNATIONAL D\u0027ARTS MARTIAUX DE L\u0027ORIENT ET JE NE L\u0027AI PAS VUE DEPUIS LONGTEMPS. MAIS MAINTENANT, J\u0027AI KE KE ! NE T\u0027EN FAIS PAS, JE M\u0027OCCUPERAI D\u0027EXPLIQUER \u00c0 MA FAMILLE POUR TOI.", "id": "Dulu ada satu, tapi dia ikut ayahnya ke Pesta Bela Diri Internasional Timur, sudah lama tidak bertemu. Tapi, sekarang aku punya Ke Ke! Tenang saja, aku akan menjelaskan pada keluargaku tentangmu.", "pt": "EU TINHA UMA, MAS ELA FOI COM O PAI PARA O GRANDE EVENTO DE ARTES MARCIAIS NO LESTE INTERNACIONAL, FAZ TEMPO QUE N\u00c3O A VEJO. MAS AGORA EU TENHO A KOKO! FIQUE TRANQUILA, EU EXPLICO PARA MINHA FAM\u00cdLIA.", "text": "I HAVE ONE, BUT SHE WENT WITH HER DAD TO THE ORIENTAL INTERNATIONAL MARTIAL ARTS FESTIVAL, I HAVEN\u0027T SEEN HER IN A WHILE. BUT NOW I HAVE KEKE, DON\u0027T WORRY, I\u0027LL EXPLAIN IT TO YOUR FAMILY FOR YOU.", "tr": "Bir tane vard\u0131 ama babas\u0131yla Do\u011fu Uluslararas\u0131 D\u00f6v\u00fc\u015f Sanatlar\u0131 Festivali\u0027ne gitti, uzun zamand\u0131r g\u00f6r\u00fc\u015femedik. Ama \u015fimdi Keke var, merak etme, ailene durumu a\u00e7\u0131klayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["240", "78", "462", "260"], "fr": "PETITE COQUINE, TU M\u0027AS CACH\u00c9 \u00c7A PENDANT TOUT CE TEMPS. TA FAMILLE DOIT S\u00dbREMENT PENSER QUE J\u0027AI DES ARRI\u00c8RE-PENS\u00c9ES EN \u00c9TANT TON AMIE. AS-TU... D\u0027AUTRES AMIS ?", "id": "Dasar kau ini, ternyata selama ini menyembunyikannya dariku. Keluargamu pasti akan curiga aku berteman denganmu karena ada maksud lain. Kau... punya teman (lain)?", "pt": "SUA DANADINHA, ESCONDEU ISSO DE MIM ESSE TEMPO TODO! SUA FAM\u00cdLIA DEVE ESTAR SUSPEITANDO QUE MINHAS INTEN\u00c7\u00d5ES AO SER SUA AMIGA N\u00c3O S\u00c3O PURAS. VOC\u00ca... TEM AMIGOS?", "text": "YOU LITTLE GIRL, YOU\u0027VE BEEN HIDING THIS FROM ME ALL ALONG. I BET YOUR FAMILY IS SUSPECTING MY MOTIVES FOR BEFRIENDING YOU. DO YOU... HAVE ANY FRIENDS?", "tr": "Seni gidi velet, bunu benden hep saklad\u0131n. Ailen muhtemelen seninle arkada\u015f olmamdaki niyetimin saf olmad\u0131\u011f\u0131ndan \u015f\u00fcphelenecek. Senin... arkada\u015f\u0131n var m\u0131?"}], "width": 750}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/37/26.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "1465", "730", "1658"], "fr": "C\u0027EST L\u0027A\u00ceN\u00c9 DE LA FAMILLE BEIMING. \u00c0 PART GRAND FR\u00c8RE YE, IL Y A DEUXI\u00c8ME FR\u00c8RE, TROISI\u00c8ME FR\u00c8RE LIANCHENG, ET HUM... IL Y A AUSSI S\u0152UR DAIDAI.", "id": "Dia kan Kakak Tertua di keluarga Bei Ming. Selain Kakak Ye Besar, ada juga Kakak Kedua, lalu Kakak Ketiga Liancheng, hmm... dan satu Kakak Daidai.", "pt": "ELE \u00c9 O MAIS VELHO DA FAM\u00cdLIA BEIMING. AL\u00c9M DO IRM\u00c3O MAIS VELHO YE, TEM O SEGUNDO IRM\u00c3O, O TERCEIRO IRM\u00c3O LIANCHENG, E HM... TEM TAMB\u00c9M A IRM\u00c3 DAIDAI.", "text": "HE\u0027S THE ELDEST OF THE BEIMING FAMILY. BESIDES BIG BROTHER YE, THERE\u0027S ALSO SECOND BROTHER, AND THIRD BROTHER LIANCHENG, UM... AND A SISTER DAIDAI.", "tr": "O, Bei Ming ailesinin en b\u00fcy\u00fc\u011f\u00fc. B\u00fcy\u00fck Ye a\u011fabeyden ba\u015fka, \u0130kinci A\u011fabey var, bir de Liancheng \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc A\u011fabey, hmm... bir de Daidai Abla var."}, {"bbox": ["401", "109", "606", "316"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE YE A DIT QUE JE NE PEUX PAS ENCORE CONDUIRE SA VOITURE, MAIS TOI, TU PEUX. LA PROCHAINE FOIS, ALLONS FAIRE UN TOUR ENSEMBLE !", "id": "Kakak Ye Besar bilang, mobilnya belum boleh kusetir sekarang, tapi kau boleh. Lain kali kita jalan-jalan bersama, ya.", "pt": "O IRM\u00c3O MAIS VELHO YE DISSE QUE EU AINDA N\u00c3O POSSO DIRIGIR O CARRO DELE, MAS VOC\u00ca PODE. DA PR\u00d3XIMA VEZ, VAMOS PASSEAR JUNTAS, QUE TAL?", "text": "BIG BROTHER YE SAID I CAN\u0027T DRIVE HIS CAR YET, BUT YOU CAN. NEXT TIME, LET\u0027S GO FOR A SPIN TOGETHER.", "tr": "B\u00fcy\u00fck Ye a\u011fabey, onun arabas\u0131n\u0131 \u015fimdi kullanamayaca\u011f\u0131m\u0131 s\u00f6yledi, ama sen kullanabilirsin. Bir dahaki sefere birlikte gezmeye gidelim."}, {"bbox": ["187", "1080", "398", "1226"], "fr": "JE N\u0027AI PAS DE PERMIS. AU FAIT, POURQUOI L\u0027APPELLES-TU GRAND FR\u00c8RE YE ?", "id": "Aku tidak punya SIM. Ngomong-ngomong, kenapa kau memanggilnya Kakak Ye Besar?", "pt": "EU N\u00c3O TENHO CARTEIRA DE MOTORISTA. A PROP\u00d3SITO, POR QUE VOC\u00ca O CHAMA DE IRM\u00c3O MAIS VELHO YE?", "text": "I DON\u0027T HAVE A DRIVER\u0027S LICENSE. BY THE WAY, WHY DO YOU CALL HIM BIG BROTHER YE?", "tr": "Benim ehliyetim yok. Ha, neden ona B\u00fcy\u00fck Ye a\u011fabey diyorsun?"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/37/27.webp", "translations": [{"bbox": ["532", "1217", "721", "1407"], "fr": "COMMENT \u00c7A, LOURDE ? \u00c7A M\u0027EST \u00c9GAL, GRANDE S\u0152UR KE KE SENT COMME MAMAN, J\u0027AIME \u00c7A.", "id": "Apanya yang berat? Aku tidak peduli, Kak Ke Ke punya aroma seperti Ibu, aku suka.", "pt": "PESADA, EU? N\u00c3O LIGO! A IRM\u00c3 KOKO TEM O CHEIRINHO DA MAM\u00c3E, EU GOSTO.", "text": "Where am I heavy? I don\u0027t care, Sister Keke smells like Mommy, I like it.", "tr": "Nerem a\u011f\u0131r ki? Umurumda de\u011fil, Keke ablan\u0131n \u00fczerinde annemin kokusu var, ho\u015fuma gidiyor."}, {"bbox": ["34", "350", "197", "552"], "fr": "DESCENDS VITE, TU ES LOURDE.", "id": "Cepat turun, kau berat sekali.", "pt": "DES\u00c7A LOGO, VOC\u00ca EST\u00c1 MUITO PESADA.", "text": "Get down, you\u0027re heavy.", "tr": "\u00c7abuk in, \u00e7ok a\u011f\u0131rs\u0131n."}, {"bbox": ["50", "1083", "239", "1208"], "fr": "IL SEMBLE QUE CELLE QUI \u00c9TAIT AVEC YU SHUANGFAN AU BUREAU LA DERNI\u00c8RE FOIS \u00c9TAIT BEIMING DAIDAI.", "id": "Sepertinya yang bersama Yu Shuangfan di kantor waktu itu adalah Bei Ming Daidai.", "pt": "PARECE QUE QUEM ESTAVA COM YU SHUANGFAN NO ESCRIT\u00d3RIO DA \u00daLTIMA VEZ ERA A BEIMING DAIDAI.", "text": "So it seems the person who was in the office with Yu Feifan last time was Beiming Daidai.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re ge\u00e7en sefer ofiste Yu Shuangfan ile birlikte olan Bei Ming Daidai\u0027ydi."}, {"bbox": ["50", "1083", "239", "1208"], "fr": "IL SEMBLE QUE CELLE QUI \u00c9TAIT AVEC YU SHUANGFAN AU BUREAU LA DERNI\u00c8RE FOIS \u00c9TAIT BEIMING DAIDAI.", "id": "Sepertinya yang bersama Yu Shuangfan di kantor waktu itu adalah Bei Ming Daidai.", "pt": "PARECE QUE QUEM ESTAVA COM YU SHUANGFAN NO ESCRIT\u00d3RIO DA \u00daLTIMA VEZ ERA A BEIMING DAIDAI.", "text": "So it seems the person who was in the office with Yu Feifan last time was Beiming Daidai.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re ge\u00e7en sefer ofiste Yu Shuangfan ile birlikte olan Bei Ming Daidai\u0027ydi."}], "width": 750}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/37/28.webp", "translations": [{"bbox": ["343", "488", "494", "684"], "fr": "XUE\u0027ER EST RAREMENT AUSSI HEUREUSE. ET SI ON N\u0027ALLAIT PAS LES D\u00c9RANGER MAINTENANT ?", "id": "Jarang sekali Xue\u0027er sebahagia ini, bagaimana kalau kita tidak masuk mengganggu mereka sekarang?", "pt": "A XUE\u0027ER RARAMENTE EST\u00c1 T\u00c3O FELIZ. QUE TAL N\u00c3O ENTRARMOS AGORA PARA N\u00c3O INCOMOD\u00c1-LAS?", "text": "Xue\u0027er is rarely this happy, why don\u0027t we not disturb them right now?", "tr": "Xue\u0027er nadiren bu kadar mutlu olur, belki de \u015fimdi girip onu rahats\u0131z etmemeliyiz?"}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/37/29.webp", "translations": [{"bbox": ["314", "309", "517", "539"], "fr": "GRANDE S\u0152UR KE KE, \u00c9POUSE MON FR\u00c8RE ! SI TU DEVIENS MA BELLE-S\u0152UR, TU N\u0027AURAS PLUS \u00c0 ME QUITTER.", "id": "Kak Ke Ke, menikahlah dengan kakakku. Kalau kau jadi kakak iparku, kau tidak perlu meninggalkanku lagi.", "pt": "IRM\u00c3 KOKO, CASE-SE COM MEU IRM\u00c3O! SE VOC\u00ca VIRAR MINHA CUNHADA, N\u00c3O PRECISAR\u00c1 MAIS ME DEIXAR.", "text": "Sister Keke, marry my brother! If you become my sister-in-law, you won\u0027t have to leave me anymore.", "tr": "Keke abla, a\u011fabeyimle evlen! Yengem olursan gelecekte benden ayr\u0131lmak zorunda kalmazs\u0131n."}, {"bbox": ["64", "793", "227", "1002"], "fr": "LES ENFANTS NE SAVENT PAS CE QU\u0027ILS DISENT, \u00c7A N\u0027A RIEN \u00c0 VOIR AVEC MOI.", "id": "Anak kecil tidak mengerti apa-apa, ini tidak ada hubungannya denganku.", "pt": "CRIAN\u00c7AS S\u00c3O ASSIM MESMO, N\u00c3O TEM NADA A VER COMIGO.", "text": "A child doesn\u0027t understand things, it has nothing to do with me.", "tr": "\u00c7ocuklar ne dedi\u011fini bilmez, benimle hi\u00e7bir ilgisi yok."}], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/37/30.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "455", "670", "696"], "fr": "MAIS J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE TU G\u00c2TES TA S\u0152UR \u00c0 L\u0027EXC\u00c8S.", "id": "Tapi kudengar kau sangat memanjakan adikmu.", "pt": "MAS OUVI DIZER QUE VOC\u00ca \u00c9 OBCECADO POR MIMAR SUA IRM\u00c3.", "text": "But I heard you\u0027re obsessed with your sister.", "tr": "Ama karde\u015fine a\u015f\u0131r\u0131 d\u00fc\u015fk\u00fcn oldu\u011funu duydum."}], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/37/31.webp", "translations": [{"bbox": ["503", "714", "673", "907"], "fr": "DE PLUS, LA RENCONTRE ENTRE CETTE FEMME ET XUE\u0027ER, ON NE SAIT PAS ENCORE SI C\u0027\u00c9TAIT UNE CO\u00cfNCIDENCE OU SI C\u0027\u00c9TAIT INTENTIONNEL.", "id": "Terlebih lagi, pertemuan wanita itu dengan Xue\u0027er, entah benar-benar kebetulan, atau memang disengaja?", "pt": "AL\u00c9M DISSO, O ENCONTRO DAQUELA MULHER COM A XUE\u0027ER, AINDA N\u00c3O SE SABE SE FOI REALMENTE COINCID\u00caNCIA OU ALGO INTENCIONAL.", "text": "Moreover, whether that woman\u0027s encounter with Xue\u0027er was a coincidence or intentional is still unknown.", "tr": "Dahas\u0131, o kad\u0131n\u0131n Xue\u0027er ile kar\u015f\u0131la\u015fmas\u0131n\u0131n ger\u00e7ekten bir tesad\u00fcf m\u00fc yoksa kas\u0131tl\u0131 m\u0131 oldu\u011fu hen\u00fcz bilinmiyor."}, {"bbox": ["37", "53", "164", "247"], "fr": "M\u00caME SI J\u0027ESSAIE DE TE LE PRENDRE, JE NE PEUX PAS TE BATTRE.", "id": "Aku pun kalau merebut, tidak akan bisa menang darimu.", "pt": "MESMO SE EU TENTASSE DISPUTAR, N\u00c3O CONSEGUIRIA GANHAR DE VOC\u00ca.", "text": "Even if I tried to snatch you away, I wouldn\u0027t be able to compete with him.", "tr": "\u0130stesem de senden kapamam ki."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/37/32.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "141", "684", "187"], "fr": "HMPH, AVOIR CONSCIENCE DE SES LIMITES EST UNE BONNE CHOSE.", "id": "Hmph, sadar diri itu bagus.", "pt": "HMPH, TER AUTOCONSCI\u00caNCIA \u00c9 BOM.", "text": "Hmph, it\u0027s good to have self-awareness.", "tr": "Hmph, haddini bilmek iyi bir \u015feydir."}], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/37/33.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/37/34.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 278, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/37/35.webp", "translations": [], "width": 750}]

Manhua