This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/end-of-the-earth/14/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/end-of-the-earth/14/1.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "0", "1056", "522"], "fr": "LA FIN DU MONDE. ENDSTHEDENRTH. UNE \u0152UVRE DE QIDU YU.", "id": "UJUNG DUNIA - KARYA QIDU YU", "pt": "O FIM DA TERRA ENDSTHEDENRTH", "text": "THE END OF THE EARTH, A WORK BY QIDU FISH", "tr": "D\u00dcNYANIN SONU QIDUYU ESER\u0130"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/end-of-the-earth/14/2.webp", "translations": [{"bbox": ["587", "308", "786", "576"], "fr": "Yin He, cette herbe m\u00e9dicinale laiss\u00e9e par le sauvage est tr\u00e8s efficace, elle a arr\u00eat\u00e9 le saignement imm\u00e9diatement.", "id": "YINHE, TANAMAN OBAT YANG DITINGGALKAN ORANG LIAR ITU SANGAT EFEKTIF, LANGSUNG MENGHENTIKAN PENDARAHAN.", "pt": "YINHE, AS ERVAS MEDICINAIS QUE O SELVAGEM DEIXOU S\u00c3O MUITO EFICAZES, ESTANCARAM O SANGRAMENTO IMEDIATAMENTE.", "text": "YINHE, THIS HERB THE SAVAGE LEFT BEHIND IS VERY EFFECTIVE. IT STOPPED THE BLEEDING IMMEDIATELY.", "tr": "Yinhe, yabaninin b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 bu \u015fifal\u0131 ot \u00e7ok etkili, kanamay\u0131 hemen durdurdu."}, {"bbox": ["61", "639", "184", "811"], "fr": "H\u00e9las, on peut dire que j\u0027ai vraiment pris des risques pour mes camarades.", "id": "ADUH, INI BISA DIBILANG AKU BERKORBAN DEMI TEMAN.", "pt": "AI, EU ME ARRISQUEI PELOS MEUS COLEGAS.", "text": "SIGH, I GUESS THIS COUNTS AS ME GOING ALL OUT FOR MY CLASSMATE.", "tr": "Of, bu da benim s\u0131n\u0131f arkada\u015f\u0131m i\u00e7in kendimi feda etmem say\u0131l\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/end-of-the-earth/14/3.webp", "translations": [{"bbox": ["561", "301", "743", "492"], "fr": "Quand vous retournerez en ville tout \u00e0 l\u0027heure, quelqu\u0027un pourrait s\u0027en prendre \u00e0 vous deux. Faites tr\u00e8s attention.", "id": "NANTI SAAT KEMBALI KE KOTA KECIL, MUNGKIN ADA YANG AKAN MENGHADAPI KALIAN BERDUA. HARUS HATI-HATI.", "pt": "MAIS TARDE, DE VOLTA \u00c0 CIDADE. ALGU\u00c9M PODE TENTAR PEGAR VOC\u00caS DOIS. TOMEM CUIDADO.", "text": "LATER, WHEN WE GET BACK TO TOWN... SOMEONE MIGHT COME AFTER YOU TWO... BE VERY CAREFUL.", "tr": "Birazdan kasabaya d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fczde birileri sizinle u\u011fra\u015fabilir. \u00c7ok dikkatli olun."}, {"bbox": ["295", "101", "464", "335"], "fr": "Je n\u0027aurais jamais pens\u00e9 que vous deux iriez aussi loin pour moi... D\u0027o\u00f9 je viens, personne ne m\u0027aurait secourue... [SFX] Sniff sniff sniff", "id": "TIDAK KUSANGKA KALIAN BERDUA BISA MELAKUKAN SEJAUH INI UNTUKKU... KALAU DI TEMPAT ASALKU, TIDAK AKAN ADA YANG MENYELAMATKANKU... [SFX] HUHUHU...", "pt": "N\u00c3O IMAGINAVA QUE VOC\u00caS DOIS FARIAM TANTO POR MIM... DE ONDE EU VENHO, NINGU\u00c9M ME SALVARIA... BU\u00c1\u00c1\u00c1", "text": "I NEVER THOUGHT YOU TWO WOULD GO THIS FAR FOR ME... IN OUR TOWN, NO ONE WOULD HAVE SAVED ME... BOOHOO HOO", "tr": "Sizin ikinizin benim i\u00e7in bu kadar\u0131n\u0131 yapaca\u011f\u0131n\u0131z\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim... E\u011fer bizim orada olsayd\u0131, kimse beni kurtarmazd\u0131... [SFX] Huhu huhu"}, {"bbox": ["682", "997", "997", "1096"], "fr": "On dirait que tu sais ce qui s\u0027est pass\u00e9, n\u0027est-ce pas ?", "id": "SEPERTINYA KAU TAHU APA YANG TERJADI, YA?", "pt": "PARECE QUE VOC\u00ca SABE O QUE ACONTECEU, N\u00c9?", "text": "SO IT SEEMS YOU KNOW WHAT HAPPENED?", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re ne oldu\u011funu biliyorsun, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["694", "1176", "1028", "1267"], "fr": "Huasheng et moi avons risqu\u00e9 nos vies pour te sauver. Peux-tu nous raconter ce qui s\u0027est pass\u00e9 ?", "id": "AKU DAN HUASHENG MATI-MATIAN MENYELAMATKANMU. BISAKAH KAU BERCERITA PADA KAMI?", "pt": "EU E HUASHENG ARRISCAMOS NOSSAS VIDAS PARA TE SALVAR. VOC\u00ca PODE NOS CONTAR O QUE ACONTECEU?", "text": "HUASHENG AND I RISKED OUR LIVES TO SAVE YOU. CAN YOU TELL US WHAT\u0027S GOING ON?", "tr": "Huasheng ve ben hayat\u0131n\u0131 kurtarmak i\u00e7in can\u0131m\u0131z\u0131 tehlikeye att\u0131k, bize anlatabilir misin?"}, {"bbox": ["342", "427", "427", "505"], "fr": "L\u0027important, c\u0027est que tu ailles bien.", "id": "SYUKURLAH KAU BAIK-BAIK SAJA.", "pt": "QUE BOM QUE VOC\u00ca EST\u00c1 BEM.", "text": "IT\u0027S OKAY NOW.", "tr": "\u0130yi olman yeterli."}, {"bbox": ["657", "783", "1049", "893"], "fr": "Comme ce faux policier, c\u0027est \u00e7a ?", "id": "SAMA SEPERTI POLISI PALSU ITU, KAN?", "pt": "ASSIM COMO AQUELE POLICIAL FALSO, CERTO?", "text": "JUST LIKE THAT FAKE POLICE OFFICER, RIGHT?", "tr": "T\u0131pk\u0131 o sahte polis gibi, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["576", "37", "768", "122"], "fr": "Yin He. Huasheng.", "id": "YINHE. HUASHENG.", "pt": "YINHE. HUASHENG.", "text": "YINHE... HUASHENG...", "tr": "Yinhe. Huasheng."}, {"bbox": ["23", "13", "253", "155"], "fr": "Mer-merci...", "id": "TE... TERIMA KASIH BANYAK, KALIAN...", "pt": "O-OBRIGADO A VOC\u00caS...", "text": "THANK YOU... THANK YOU...", "tr": "Te-te\u015fekk\u00fcr ederim size..."}, {"bbox": ["22", "261", "143", "358"], "fr": "On n\u0027est pas de la m\u00eame ville ?", "id": "BUKANKAH KITA DARI KOTA KECIL YANG SAMA?", "pt": "N\u00c3O SOMOS DA MESMA CIDADE?", "text": "AREN\u0027T WE FROM THE SAME TOWN?", "tr": "Ayn\u0131 kasabadan de\u011fil miyiz?"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/end-of-the-earth/14/4.webp", "translations": [{"bbox": ["626", "486", "1012", "670"], "fr": "Oui. En quelques heures \u00e0 peine, j\u0027ai vu des sauvages, des super-dinosaures, des dragons divins... Jamais de ma vie je n\u0027ai v\u00e9cu des heures aussi intenses !", "id": "IYA. HANYA DALAM BEBERAPA JAM SAJA AKU SUDAH MELIHAT ORANG LIAR, MANUSIA SUPER, DINOSAURUS, NAGA DEWA. SEUMUR HIDUPKU, AKU TIDAK PERNAH MENGALAMI BEBERAPA JAM YANG SEMENARIK INI.", "pt": "SIM. EM APENAS ALGUMAS HORAS, EU VI SELVAGENS, SUPER-HOMENS, DINOSSAUROS, DRAG\u00d5ES DIVINOS... NUNCA TIVE HORAS T\u00c3O EMOCIONANTES EM TODA A MINHA VIDA.", "text": "YEAH... IN JUST A FEW HOURS, I\u0027VE SEEN SAVAGES, SUPERHUMANS, DINOSAURS, AND MAGICAL DRAGONS. MY WHOLE LIFE HASN\u0027T BEEN AS EXCITING AS THESE FEW HOURS.", "tr": "Evet. Sadece birka\u00e7 saat i\u00e7inde yabaniler, s\u00fcpermenler, dinozorlar, ilahi ejderhalar g\u00f6rd\u00fcm. Hayat\u0131mda bu birka\u00e7 saat kadar heyecanl\u0131 bir zaman ge\u00e7irmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["14", "27", "399", "380"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9e, il y a certaines choses que je ne peux vraiment pas vous dire. Tout ce que je peux dire, c\u0027est qu\u0027une catastrophe susceptible d\u0027affecter la Terre enti\u00e8re pourrait se produire.", "id": "MAAF, ADA BEBERAPA HAL YANG SUNGGUH TIDAK BISA KUKATAKAN PADA KALIAN. AKU HANYA BISA BILANG BAHWA SELANJUTNYA MUNGKIN AKAN TERJADI BENCANA YANG MELANDA SELURUH BUMI.", "pt": "ME DESCULPEM, H\u00c1 COISAS QUE REALMENTE N\u00c3O POSSO CONTAR A VOC\u00caS. S\u00d3 POSSO DIZER QUE UM DESASTRE QUE AFETAR\u00c1 A TERRA INTEIRA PODE ACONTECER EM SEGUIDA.", "text": "I\u0027M SORRY, THERE ARE SOME THINGS I REALLY CAN\u0027T TELL YOU. ALL I CAN SAY IS THAT A DISASTER THAT COULD AFFECT THE ENTIRE EARTH MIGHT HAPPEN NEXT.", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm, size ger\u00e7ekten anlatamayaca\u011f\u0131m baz\u0131 \u015feyler var. Sadece \u015funu s\u00f6yleyebilirim ki, yak\u0131nda t\u00fcm D\u00fcnya\u0027y\u0131 etkileyecek bir felaket ya\u015fanabilir."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/end-of-the-earth/14/5.webp", "translations": [{"bbox": ["856", "1162", "1018", "1352"], "fr": "Alors ma t\u00eate ne serait-elle pas devenue une vaste prairie verte ?!", "id": "KALAU BEGITU, BUKANKAH AKU JADI DISELINGKUHI!?", "pt": "ENT\u00c3O MINHA CABE\u00c7A N\u00c3O VAI VIRAR UM PASTO VERDE?!", "text": "THEN WON\u0027T MY HEAD BECOME A GREEN PASTURE!?", "tr": "O zaman kafamda bir \u00e7ay\u0131rl\u0131k olu\u015fmaz m\u0131yd\u0131?!"}, {"bbox": ["568", "454", "769", "780"], "fr": "Au fait, Yin He, ton chapeau a d\u00e9teint sous la pluie. Maintenant, tes cheveux sont compl\u00e8tement teints par ce chapeau.", "id": "OH YA, YINHE, TOPI KAMU INI TERKENA HUJAN DAN LUNTUR. SEKARANG RAMBUTMU SEPENUHNYA TERWARNAI OLEH TOPI INI.", "pt": "AH, YINHE, SEU CHAP\u00c9U DESBOTOU COM A CHUVA. AGORA SEU CABELO EST\u00c1 COMPLETAMENTE TINGIDO PELA COR DO CHAP\u00c9U.", "text": "OH RIGHT, YINHE, YOUR HAT GOT WET IN THE RAIN AND THE COLOR FADED... NOW YOUR HAIR IS COMPLETELY DYED BY THE HAT.", "tr": "Ha bu arada, Yinhe, \u015fu \u015fapkan ya\u011fmurda \u0131slan\u0131p rengi akt\u0131. \u015eimdi sa\u00e7lar\u0131n tamamen bu \u015fapkayla boyanm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["494", "374", "981", "443"], "fr": "La vie est vraiment pleine de surprises.", "id": "HIDUP INI MEMANG PENUH KEJUTAN.", "pt": "A VIDA \u00c9 REALMENTE CHEIA DE SURPRESAS.", "text": "LIFE IS FULL OF SURPRISES.", "tr": "Hayat ger\u00e7ekten de s\u00fcrprizlerle dolu."}, {"bbox": ["34", "1247", "232", "1356"], "fr": "Teints ?", "id": "TERWARNAI?", "pt": "TINGIDO?", "text": "DYED?", "tr": "Boyanm\u0131\u015f m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/end-of-the-earth/14/6.webp", "translations": [{"bbox": ["30", "284", "206", "490"], "fr": "M\u0027offrir un chapeau vert, passe encore... Mais qu\u0027il ait en plus une fonction de teinture !", "id": "SUDAH MEMBERIKU TOPI HIJAU (MENYELINGKUHIKU), TERNYATA MASIH PUNYA FUNGSI MEWARNAI PULA!", "pt": "J\u00c1 N\u00c3O BASTAVA ME DAR UM CHAP\u00c9U VERDE... AINDA VEM COM FUN\u00c7\u00c3O DE TINGIMENTO!", "text": "GIVING ME A GREEN HAT IS ONE THING... BUT IT EVEN HAS A DYEING FUNCTION!", "tr": "Bana ye\u015fil \u015fapka vermesi yetmezmi\u015f gibi... bir de boyama \u00f6zelli\u011fi mi varm\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["834", "195", "1002", "436"], "fr": "C\u0027EST QUOI CE D\u00c9LIRE ?!", "id": "APA-APAAN INI!", "pt": "MAS O QU\u00ca?", "text": "WHAT THE HELL?", "tr": "Bu da neyin nesi!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/end-of-the-earth/14/7.webp", "translations": [{"bbox": ["436", "124", "555", "266"], "fr": "Tout \u00e0 l\u0027heure, j\u0027ai trouv\u00e9 \u00e7a un peu \u00e9trange.", "id": "TADI AKU SUDAH MERASA ADA YANG ANEH.", "pt": "EU J\u00c1 ESTAVA ACHANDO ESTRANHO AGORA H\u00c1 POUCO.", "text": "I WAS A LITTLE CURIOUS JUST NOW.", "tr": "Az \u00f6nce bende bir tuhafl\u0131k sezmi\u015ftim."}, {"bbox": ["898", "656", "1057", "759"], "fr": "Alors, la doublure du chapeau que tu tiens, de quelle couleur est-elle ?", "id": "KALAU BEGITU, LAPISAN DALAM TOPI YANG ADA DI TANGANMU ITU WARNA APA?", "pt": "ENT\u00c3O, QUAL \u00c9 A COR DO FORRO DO CHAP\u00c9U NA SUA M\u00c3O?", "text": "SO WHAT COLOR IS THE LINING OF THE HAT IN YOUR HAND?", "tr": "Peki elindeki \u015fapkan\u0131n astar\u0131 ne renk?"}, {"bbox": ["51", "401", "463", "504"], "fr": "Le rem\u00e8de dans ma main, de quelle couleur est-il ? Mes v\u00eatements, de quelle couleur sont-ils ?", "id": "OBAT DI TANGANKU WARNA APA? BAJUKU WARNA APA?", "pt": "QUAL \u00c9 A COR DO REM\u00c9DIO NA MINHA M\u00c3O? QUAL \u00c9 A COR DA MINHA ROUPA?", "text": "WHAT COLOR IS THE MEDICINE IN MY HAND? WHAT COLOR IS MY CLOTHING?", "tr": "Elimdeki ila\u00e7 ne renk? K\u0131yafetlerim ne renk?"}, {"bbox": ["678", "95", "891", "285"], "fr": "Le rem\u00e8de est vert, les habits sont violets. Pourquoi ?", "id": "OBATNYA HIJAU, BAJUNYA UNGU. MEMANGNYA KENAPA?", "pt": "O REM\u00c9DIO \u00c9 VERDE, A ROUPA \u00c9 ROXA. O QUE FOI?", "text": "THE MEDICINE IS GREEN, AND THE CLOTHES ARE PURPLE. WHAT\u0027S WRONG?", "tr": "\u0130la\u00e7 ye\u015fil, k\u0131yafetler mor, ne olmu\u015f?"}, {"bbox": ["30", "112", "106", "281"], "fr": "Attends.", "id": "TUNGGU.", "pt": "ESPERA.", "text": "WAIT.", "tr": "Bir saniye."}, {"bbox": ["473", "949", "651", "1384"], "fr": "Alors, comment fais-tu pour traverser aux feux tricolores ?", "id": "KALAU BEGITU, BAGAIMANA CARAMU BERJALAN SETIAP KALI MELEWATI LAMPU LALU LINTAS?", "pt": "ENT\u00c3O, COMO VOC\u00ca ATRAVESSA QUANDO TEM UM SEM\u00c1FORO?", "text": "HOW DO YOU CROSS THE STREET WHEN YOU SEE A TRAFFIC LIGHT?", "tr": "Peki her seferinde trafik \u0131\u015f\u0131klar\u0131ndan nas\u0131l ge\u00e7iyorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/end-of-the-earth/14/8.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "1102", "677", "1207"], "fr": "Alors, dis-moi, de quelle couleur est ce chapeau ?", "id": "KALAU BEGITU, MENURUTMU TOPI INI WARNA APA?", "pt": "ENT\u00c3O, QUE COR VOC\u00ca DIRIA QUE \u00c9 ESTE CHAP\u00c9U?", "text": "SO WHAT COLOR DO YOU THINK THIS HAT IS?", "tr": "O zaman s\u00f6yle bakal\u0131m, bu \u015fapka ne renk?"}, {"bbox": ["541", "26", "1057", "349"], "fr": "Il n\u0027y a pas de feux tricolores dans notre ville. Mais sur la grande route, j\u0027ai travers\u00e9 deux fois : on s\u0027arr\u00eate au rouge, on passe au vert. Qu\u0027y a-t-il de bizarre \u00e0 \u00e7a ?", "id": "MANA ADA LAMPU LALU LINTAS DI KOTA KECIL KITA. TAPI SETELAH MASUK UNIVERSITAS, AKU PERNAH MELEWATI LAMPU MERAH BERHENTI, LAMPU HIJAU JALAN DUA KALI. APA ANEHNYA?", "pt": "ONDE QUE NA NOSSA CIDADE TEM SEM\u00c1FORO? MAS, QUANDO ESTIVE NA CIDADE GRANDE, EU ATRAVESSEI ALGUMAS VEZES. PARAR NO VERMELHO, ANDAR NO VERDE. O QUE H\u00c1 DE ESTRANHO?", "text": "WE DON\u0027T HAVE TRAFFIC LIGHTS IN OUR TOWN... BUT WHEN I WENT TO UNIVERSITY, I FOLLOWED THE RULE OF STOPPING AT RED AND GOING AT GREEN TWICE... WHAT\u0027S SO STRANGE ABOUT THAT?", "tr": "Bizim kasabada trafik lambas\u0131 yok ki. Ama ana yolda birka\u00e7 kez k\u0131rm\u0131z\u0131da durup ye\u015filde ge\u00e7tim, ne var bunda garip olan?"}, {"bbox": ["464", "507", "747", "809"], "fr": "Tu es daltonien pour le rouge et le vert, ou tu as une d\u00e9ficience de la vision des couleurs ! Chaque fois que tu vois ces deux couleurs, tu ne peux pas les diff\u00e9rencier, n\u0027est-ce pas ? Tu te fies enti\u00e8rement \u00e0 la devinette !", "id": "KAU ITU BUTA WARNA MERAH-HIJAU ATAU LEMAH WARNA! SETIAP KALI KAU MELIHAT KEDUA WARNA INI, KAU PASTI TIDAK BISA MEMBEDAKANNYA, BENAR KAN? SEPENUHNYA HANYA MENEBAK!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 DALT\u00d4NICO PARA VERMELHO-VERDE OU TEM DEFICI\u00caNCIA DE VIS\u00c3O DE CORES! TODA VEZ QUE VOC\u00ca V\u00ca ESSAS DUAS CORES, VOC\u00ca N\u00c3O CONSEGUE DISTINGUIR QUAL \u00c9 QUAL, CERTO? VOC\u00ca ADIVINHA COMPLETAMENTE!", "text": "YOU\u0027RE RED-GREEN COLORBLIND OR HAVE COLOR WEAKNESS! WHENEVER YOU SEE THESE TWO COLORS, YOU CAN\u0027T TELL WHICH IS WHICH, RIGHT? YOU\u0027RE COMPLETELY GUESSING!", "tr": "Sen k\u0131rm\u0131z\u0131-ye\u015fil renk k\u00f6r\u00fcs\u00fcn ya da renk zafiyetin var! Bu iki rengi her g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcnde hangisinin hangisi oldu\u011funu ay\u0131rt edemiyorsun, de\u011fil mi? Tamamen tahminle hareket ediyorsun!"}, {"bbox": ["82", "457", "334", "543"], "fr": "Alors, la v\u00e9rit\u00e9 est unique !", "id": "MAKA KEBENARANNYA HANYA SATU!", "pt": "ENT\u00c3O, S\u00d3 H\u00c1 UMA VERDADE.", "text": "THEN THERE\u0027S ONLY ONE TRUTH.", "tr": "O zaman tek bir ger\u00e7ek var:"}, {"bbox": ["917", "1090", "1025", "1156"], "fr": "Vert.", "id": "HIJAU.", "pt": "VERDE.", "text": "GREEN.", "tr": "Ye\u015fil."}, {"bbox": ["39", "1021", "264", "1273"], "fr": "Maintenant que tu le dis, il est vrai que j\u0027ai souvent du mal \u00e0 distinguer ces deux couleurs.", "id": "SETELAH KAU BILANG BEGITU, AKU MEMANG SERING TIDAK BISA MEMBEDAKAN KEDUA WARNA INI.", "pt": "AGORA QUE VOC\u00ca MENCIONOU, EU REALMENTE TENHO DIFICULDADE EM DISTINGUIR ESSAS DUAS CORES.", "text": "NOW THAT YOU MENTION IT, I REALLY DO OFTEN CONFUSE THESE TWO COLORS.", "tr": "Sen b\u00f6yle s\u00f6yleyince, ger\u00e7ekten de bu iki rengi s\u0131k s\u0131k kar\u0131\u015ft\u0131rd\u0131\u011f\u0131m\u0131 fark ettim."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/end-of-the-earth/14/9.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "113", "673", "235"], "fr": "Mes cheveux, de quelle couleur sont-ils ?", "id": "RAMBUTKU WARNA APA?", "pt": "QUAL \u00c9 A COR DO MEU CABELO?", "text": "WHAT COLOR IS MY HAIR?", "tr": "Sa\u00e7lar\u0131m ne renk?"}, {"bbox": ["96", "1130", "285", "1227"], "fr": "Vrai... Vraiment ?", "id": "BE...BENARKAH?", "pt": "S\u00c9... S\u00c9RIO?", "text": "R-REALLY?", "tr": "Ge... Ger\u00e7ekten mi?"}, {"bbox": ["616", "1126", "983", "1247"], "fr": "Huasheng, c\u0027est ma copine qui m\u0027a offert ce chapeau ! Ne me mens pas !", "id": "HUASHENG, TOPI INI DARI PACARKU! JANGAN BOHONGI AKU!", "pt": "HUASHENG, ESTE CHAP\u00c9U FOI MINHA NAMORADA QUE ME DEU! N\u00c3O MINTA PARA MIM!", "text": "HUASHENG, THIS HAT WAS A GIFT FROM MY GIRLFRIEND! DON\u0027T LIE TO ME!", "tr": "Huasheng, bu \u015fapkay\u0131 k\u0131z arkada\u015f\u0131m hediye etti! Beni kand\u0131rma!"}, {"bbox": ["592", "523", "832", "668"], "fr": "TU TE FOUS DE MA GUEULE OU QUOI ?!", "id": "KAU SIALAN MAIN-MAIN DENGANKU, YA!", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 ME SACANEANDO, PORRA!", "text": "ARE YOU KIDDING ME?!", "tr": "Sen benimle kafa m\u0131 buluyorsun, lan!"}, {"bbox": ["458", "386", "570", "438"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["914", "126", "1028", "191"], "fr": "Vert.", "id": "HIJAU.", "pt": "VERDE.", "text": "GREEN.", "tr": "Ye\u015fil."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/end-of-the-earth/14/10.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "737", "268", "892"], "fr": "VITE ! RENTRONS ! JE DOIS APPELER MA COPINE !", "id": "CEPAT! PULANG! AKU MAU MENELEPON PACARKU!", "pt": "R\u00c1PIDO! PARA CASA! PRECISO LIGAR PARA MINHA NAMORADA!", "text": "QUICK! LET\u0027S GO HOME! I NEED TO CALL MY GIRLFRIEND!", "tr": "\u00c7abuk! Eve! K\u0131z arkada\u015f\u0131m\u0131 aramam laz\u0131m!"}, {"bbox": ["865", "829", "1017", "913"], "fr": "ATTENDEZ-MOI !", "id": "TUNGGU AKU!", "pt": "ESPERE POR MIM!", "text": "WAIT FOR ME!", "tr": "Beni bekle!"}, {"bbox": ["752", "181", "999", "447"], "fr": "C\u0027est vraiment rouge ! Un rouge passionn\u00e9 et flamboyant, celui de l\u0027amour~ Tu as d\u00fb te m\u00e9prendre sur ta copine !", "id": "BENARAN MERAH! MERAH YANG MEMBARA SEPERTI CINTA~ KAU PASTI SALAH PAHAM PADA PACARMU!", "pt": "\u00c9 VERMELHO MESMO! UM VERMELHO ARDENTE DE AMOR~ VOC\u00ca DEVE TER ENTENDIDO MAL SUA NAMORADA!", "text": "IT\u0027S REALLY RED! THE RED OF PASSIONATE LOVE~ YOU MUST HAVE MISUNDERSTOOD YOUR GIRLFRIEND!", "tr": "Ger\u00e7ekten k\u0131rm\u0131z\u0131! O a\u015fk\u0131n ate\u015fli k\u0131rm\u0131z\u0131s\u0131 gibi~ K\u0131z arkada\u015f\u0131n\u0131 yanl\u0131\u015f anlam\u0131\u015f olmal\u0131s\u0131n!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/end-of-the-earth/14/11.webp", "translations": [{"bbox": ["710", "975", "979", "1225"], "fr": "Le type qui a vol\u00e9 ma force ! IL TOMBE VRAIMENT MAL !", "id": "BAJINGAN YANG MENCURI KEKUATANKU! INI NAMANYA CARI MATI!", "pt": "O CARA QUE ROUBOU MEU PODER! ELE VEIO BATER NA MINHA PORTA!", "text": "THE GUY WHO STOLE MY POWER! YOU\u0027VE WALKED RIGHT INTO A TRAP!", "tr": "G\u00fcc\u00fcm\u00fc \u00e7alan herif! Tam da namlunun ucuna geldin!"}, {"bbox": ["332", "582", "516", "668"], "fr": "Quelqu\u0027un ?", "id": "ADA ORANG?", "pt": "ALGU\u00c9M?", "text": "SOMEONE\u0027S THERE?", "tr": "Biri mi var?"}, {"bbox": ["953", "169", "1057", "387"], "fr": "Hein ? Cette personne est de l\u0027\u00c9toile Bleue.", "id": "EH? ORANG INI DARI PLANET BIRU.", "pt": "HEIN? ESSA PESSOA \u00c9 DO PLANETA AZUL.", "text": "HUH? THIS PERSON IS FROM BLUE STAR.", "tr": "Ha? Bu ki\u015fi Mavi Y\u0131ld\u0131z\u0027dan."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/end-of-the-earth/14/12.webp", "translations": [{"bbox": ["773", "108", "1011", "233"], "fr": "TU M\u0027AS VRAIMENT MIS DANS UN SALE P\u00c9TRIN !", "id": "KAU SUDAH MEMBUATKU SANGAT MENDERITA!", "pt": "VOC\u00ca ME CAUSOU MUITOS PROBLEMAS!", "text": "YOU MADE ME SUFFER SO MUCH!", "tr": "Senin y\u00fcz\u00fcnden ne hallere d\u00fc\u015ft\u00fcm!"}, {"bbox": ["24", "672", "408", "967"], "fr": "D\u00c9GAGEZ ! JE VEUX RENTRER POUR T\u00c9L\u00c9PHONER ! VOUS FAITES EXPR\u00c8S DE M\u0027EMP\u00caCHER DE RENTRER, C\u0027EST \u00c7A ?", "id": "MINGGIR! AKU MAU PULANG TELEPON! KALIAN INI SENGAJA TIDAK MEMBIARKANKU PULANG, KAN?!", "pt": "SAI DA FRENTE! EU QUERO IR PARA CASA LIGAR! VOC\u00caS EST\u00c3O FAZENDO DE TUDO PARA N\u00c3O ME DEIXAR IR PARA CASA, N\u00c9?", "text": "GET LOST! I WANT TO GO HOME AND MAKE A PHONE CALL! ARE YOU PEOPLE TRYING TO STOP ME FROM GOING HOME?", "tr": "Defol! Eve gidip telefon etmem laz\u0131m! Sizler beni eve g\u00f6ndermemek i\u00e7in kasten mi yap\u0131yorsunuz, ha? Serseriler!"}, {"bbox": ["670", "1037", "1064", "1332"], "fr": "YIN HE DE L\u0027\u00c9TOILE BLEUE, LUO YINHE... LAISSE-MOI VOIR QUELLE EST LA VALEUR DU \u00ab MOI \u00bb TERRIEN !", "id": "LUO YINHE DARI PLANET BIRU, BIAR KULIHAT SEPERTI APA \"DIRIKU\" YANG ADA DI BUMI INI!!", "pt": "EU, LUO YINHE DO PLANETA AZUL, VOU VER QUE TIPO DE LIXO \u00c9 O \u0027EU\u0027 DA TERRA!!", "text": "YINHE OF BLUE STAR, LET ME SEE WHAT THE \"ME\" ON EARTH IS LIKE!!", "tr": "Mavi Y\u0131ld\u0131z\u0027dan Luo Yinhe, D\u00fcnya\u0027daki \u0027ben\u0027in ne menem bir \u015fey oldu\u011funa bir bakay\u0131m!!"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/end-of-the-earth/14/13.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/end-of-the-earth/14/14.webp", "translations": [{"bbox": ["753", "246", "999", "523"], "fr": "VOUS \u00caTES MALADES OU QUOI ? JE NE VOUS CONNAIS M\u00caME PAS !", "id": "APA KALIAN INI SAKIT? AKU KAN TIDAK KENAL KALIAN?", "pt": "VOC\u00caS EST\u00c3O MALUCOS? EU NEM CONHE\u00c7O VOC\u00caS!", "text": "ARE YOU PEOPLE CRAZY? I DON\u0027T EVEN KNOW YOU!", "tr": "Manyak m\u0131s\u0131n\u0131z siz? Sizi tan\u0131m\u0131yorum bile?"}, {"bbox": ["84", "266", "237", "698"], "fr": "PLUIE DE CENDRES DE LA F\u00c9E C\u00c9LESTE !", "id": "DEWI PENYEBAR DEBU!", "pt": "DISPERS\u00c3O DE CINZAS CELESTIAIS!", "text": "[SFX] SPRINKLE ASH", "tr": "G\u00f6ksel Bakire K\u00fcl Sa\u00e7ar!"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/end-of-the-earth/14/15.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/end-of-the-earth/14/16.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "280", "552", "443"], "fr": "IL A MANG\u00c9 DE LA POUDRE \u00c0 CANON OU QUOI ?", "id": "APA ORANG INI SEDANG MARAH BESAR?", "pt": "ESSE CARA COMEU P\u00d3LVORA?", "text": "IS THIS GUY ON GUNPOWDER?", "tr": "Bu herif barut mu yutmu\u015f?"}, {"bbox": ["398", "71", "525", "126"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1244, "img_url": "snowmtl.ru/latest/end-of-the-earth/14/17.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "125", "1045", "724"], "fr": "La famille Carpe Rouge a un petit \u00e2ne vert nomm\u00e9 Li L\u00fcl\u00fc. La famille Carpe Verte a un petit \u00e2ne rouge nomm\u00e9 L\u00fc Lili. Carpe Rouge dit que son Ji L\u00fcl\u00fc est plus vert que le L\u00fc Lili de Carpe Verte. Carpe Verte dit que son L\u00fc Lili est plus rouge que le Ji L\u00fcl\u00fc de Carpe Rouge. On ne sait si l\u0027\u00e2ne de Carpe Verte est plus rouge que celui de Carpe Rouge, ou si l\u0027\u00e2ne de Carpe Rouge est plus vert que celui de Carpe Verte !", "id": "IKAN KOI MERAH PUNYA KELEDAI HIJAU KECIL BERNAMA JI LULU,\nIKAN KOI HIJAU PUNYA KELEDAI MERAH KECIL BERNAMA LU LILI.\nIKAN KOI MERAH BILANG JI LULU-NYA LEBIH HIJAU DARI LU LILI MILIK IKAN KOI HIJAU.\nIKAN KOI HIJAU BILANG LU LILI-NYA LEBIH MERAH DARI JI LULU MILIK IKAN KOI MERAH.\nTIDAK TAHU APAKAH KELEDAI IKAN KOI HIJAU LEBIH MERAH DARI KELEDAI IKAN KOI MERAH,\nATAU KELEDAI IKAN KOI MERAH LEBIH HIJAU DARI KELEDAI IKAN KOI HIJAU!", "pt": "A FAM\u00cdLIA CARPA VERMELHA TEM UM BURRINHO VERDE CHAMADO LI L\u00dcL\u00dc, A FAM\u00cdLIA CARPA VERDE TEM UM BURRINHO VERMELHO CHAMADO L\u00dc LILI. A CARPA VERMELHA DIZ QUE SEU LI L\u00dcL\u00dc \u00c9 MAIS VERDE QUE O L\u00dc LILI DA CARPA VERDE. A CARPA VERDE DIZ QUE SEU L\u00dc LILI \u00c9 MAIS VERMELHO QUE O LI L\u00dcL\u00dc DA CARPA VERMELHA. AFINAL, O BURRO DA CARPA VERDE \u00c9 MAIS VERMELHO QUE O DA CARPA VERMELHA, OU O BURRO DA CARPA VERMELHA \u00c9 MAIS VERDE QUE O DA CARPA VERDE?!", "text": "THERE IS A LITTLE GREEN DONKEY NAMED LI LV LV AT THE HOME OF THE RED CARP, AND A LITTLE RED DONKEY NAMED LU LI LI AT THE HOME OF THE GREEN CARP. THE RED CARP SAYS THAT HIS LI LV LV IS GREENER THAN THE GREEN CARP\u0027S LU LI LI. THE GREEN CARP SAYS THAT HIS LU LI LI IS REDDER THAN THE RED CARP\u0027S LI LV LV. I DON\u0027T KNOW IF THE GREEN CARP IS REDDER THAN THE RED CARP\u0027S DONKEY, OR IF THE RED CARP IS GREENER THAN THE GREEN CARP\u0027S DONKEY!", "tr": "K\u0131rm\u0131z\u0131 Sazan\u0027\u0131n Li L\u00fcl\u00fc adl\u0131 k\u00fc\u00e7\u00fck ye\u015fil e\u015fe\u011fi, Ye\u015fil Sazan\u0027\u0131n L\u00fc Lili adl\u0131 k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131rm\u0131z\u0131 e\u015fe\u011fi varm\u0131\u015f. K\u0131rm\u0131z\u0131 Sazan, \u0027Benim Li L\u00fcl\u00fc\u0027m, Ye\u015fil Sazan\u0027\u0131n L\u00fc Lili\u0027sinden ye\u015fildir\u0027 demi\u015f. Ye\u015fil Sazan da, \u0027Benim L\u00fc Lili\u0027m, K\u0131rm\u0131z\u0131 Sazan\u0027\u0131n Li L\u00fcl\u00fc\u0027s\u00fcnden k\u0131rm\u0131z\u0131d\u0131r\u0027 demi\u015f. \u015eimdi bilinmez, Ye\u015fil Sazan\u0027\u0131n e\u015fe\u011fi mi K\u0131rm\u0131z\u0131 Sazan\u0027\u0131nkinden daha k\u0131rm\u0131z\u0131, yoksa K\u0131rm\u0131z\u0131 Sazan\u0027\u0131n e\u015fe\u011fi mi Ye\u015fil Sazan\u0027\u0131nkinden daha ye\u015fil!"}, {"bbox": ["424", "105", "1042", "725"], "fr": "La famille Carpe Rouge a un petit \u00e2ne vert nomm\u00e9 Li L\u00fcl\u00fc. La famille Carpe Verte a un petit \u00e2ne rouge nomm\u00e9 L\u00fc Lili. Carpe Rouge dit que son Li L\u00fcl\u00fc est plus vert que le L\u00fc Lili de Carpe Verte. Carpe Verte dit que son L\u00fc Lili est plus rouge que le Ji L\u00fcl\u00fc de Carpe Rouge. On ne sait si l\u0027\u00e2ne de Carpe Verte est plus rouge que celui de Carpe Rouge, ou si l\u0027\u00e2ne de Carpe Rouge est plus vert que celui de Carpe Verte !", "id": "IKAN KOI MERAH PUNYA KELEDAI HIJAU KECIL BERNAMA LI LULU,\nIKAN KOI HIJAU PUNYA KELEDAI MERAH KECIL BERNAMA LU LILI.\nIKAN KOI MERAH BILANG LI LULU-NYA LEBIH HIJAU DARI LU LILI MILIK IKAN KOI HIJAU.\nIKAN KOI HIJAU BILANG LU LILI-NYA LEBIH MERAH DARI JI LULU MILIK IKAN KOI MERAH.\nTIDAK TAHU APAKAH KELEDAI IKAN KOI HIJAU LEBIH MERAH DARI KELEDAI IKAN KOI MERAH,\nATAU KELEDAI IKAN KOI MERAH LEBIH HIJAU DARI KELEDAI IKAN KOI HIJAU!", "pt": "A FAM\u00cdLIA CARPA VERMELHA TEM UM BURRINHO VERDE CHAMADO LI L\u00dcL\u00dc, A FAM\u00cdLIA CARPA VERDE TEM UM BURRINHO VERMELHO CHAMADO L\u00dc LILI. A CARPA VERMELHA DIZ QUE SEU LI L\u00dcL\u00dc \u00c9 MAIS VERDE QUE O L\u00dc LILI DA CARPA VERDE. A CARPA VERDE DIZ QUE SEU L\u00dc LILI \u00c9 MAIS VERMELHO QUE O LI L\u00dcL\u00dc DA CARPA VERMELHA. AFINAL, O BURRO DA CARPA VERDE \u00c9 MAIS VERMELHO QUE O DA CARPA VERMELHA, OU O BURRO DA CARPA VERMELHA \u00c9 MAIS VERDE QUE O DA CARPA VERDE?!", "text": "THERE IS A LITTLE GREEN DONKEY NAMED LI LV LV AT THE HOME OF THE RED CARP, AND A LITTLE RED DONKEY NAMED LU LI LI AT THE HOME OF THE GREEN CARP. THE RED CARP SAYS THAT HIS LI LV LV IS GREENER THAN THE GREEN CARP\u0027S LU LI LI. THE GREEN CARP SAYS THAT HIS LU LI LI IS REDDER THAN THE RED CARP\u0027S LI LV LV. I DON\u0027T KNOW IF THE GREEN CARP IS REDDER THAN THE RED CARP\u0027S DONKEY, OR IF THE RED CARP IS GREENER THAN THE GREEN CARP\u0027S DONKEY!", "tr": "K\u0131rm\u0131z\u0131 Sazan\u0027\u0131n Li L\u00fcl\u00fc adl\u0131 k\u00fc\u00e7\u00fck ye\u015fil e\u015fe\u011fi, Ye\u015fil Sazan\u0027\u0131n L\u00fc Lili adl\u0131 k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131rm\u0131z\u0131 e\u015fe\u011fi varm\u0131\u015f. K\u0131rm\u0131z\u0131 Sazan, \u0027Benim Li L\u00fcl\u00fc\u0027m, Ye\u015fil Sazan\u0027\u0131n L\u00fc Lili\u0027sinden daha ye\u015fildir\u0027 demi\u015f. Ye\u015fil Sazan da, \u0027Benim L\u00fc Lili\u0027m, K\u0131rm\u0131z\u0131 Sazan\u0027\u0131n Li L\u00fcl\u00fc\u0027s\u00fcnden daha k\u0131rm\u0131z\u0131d\u0131r\u0027 demi\u015f. \u015eimdi bilinmez, Ye\u015fil Sazan\u0027\u0131n e\u015fe\u011fi mi K\u0131rm\u0131z\u0131 Sazan\u0027\u0131nkinden daha k\u0131rm\u0131z\u0131, yoksa K\u0131rm\u0131z\u0131 Sazan\u0027\u0131n e\u015fe\u011fi mi Ye\u015fil Sazan\u0027\u0131nkinden daha ye\u015fil!"}], "width": 1080}]
Manhua