This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 175
[{"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/175/0.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "2769", "195", "2837"], "fr": "Je suis un peu heureuse. Qu\u0027est-ce qui m\u0027arrive ?", "text": "I\u0027m a little happy, what\u0027s going on?"}, {"bbox": ["447", "1580", "534", "1665"], "fr": "Je surveille, tu peux te laver.", "text": "I\u0027ll watch over, you go wash up."}, {"bbox": ["41", "1564", "191", "1667"], "fr": "Hmm...", "text": "Huh?"}, {"bbox": ["58", "2154", "172", "2203"], "fr": "Jeune... Jeune Ma\u00eetre ?", "text": "Young... Master?"}, {"bbox": ["252", "2151", "406", "2246"], "fr": "Comme je m\u0027y attendais, il m\u0027a reconnue depuis longtemps.", "text": "As expected, he recognized me long ago."}, {"bbox": ["31", "36", "646", "90"], "fr": "", "text": "..."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/175/1.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/175/2.webp", "translations": [{"bbox": ["617", "1292", "785", "1394"], "fr": "C\u0027est toujours mieux que toi, esp\u00e8ce d\u0027idiot raffin\u00e9 et coinc\u00e9.", "text": "That\u0027s still better than your gentle, refined, and stupid blockhead."}, {"bbox": ["470", "529", "607", "627"], "fr": "Haha, c\u0027est pour \u00e7a que tu es si d\u00e9testable.", "text": "Haha, that\u0027s why you\u0027re so annoying."}, {"bbox": ["111", "485", "283", "585"], "fr": "Mais je n\u0027ai jamais entendu dire que quelqu\u0027un qui est all\u00e9 l\u00e0-bas en soit revenu vivant.", "text": "But I\u0027ve never heard of anyone who went to that place coming back alive."}, {"bbox": ["612", "585", "736", "652"], "fr": "Froid, distant et suffisant.", "text": "Seductive, aloof, and self-righteous."}, {"bbox": ["54", "189", "265", "257"], "fr": "Dans ton \u00e9tat actuel, te battre contre moi, c\u0027est chercher une racl\u00e9e.", "text": "In your current state, fighting me is just asking for a beating."}, {"bbox": ["22", "396", "201", "461"], "fr": "Je sais que tu vas m\u0027aider \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer le pacte d\u0027\u00e2me.", "text": "I know you\u0027re going to help me get my soul contract back."}, {"bbox": ["36", "1403", "212", "1471"], "fr": "Entre la voir.", "text": "Let\u0027s go in and see her."}, {"bbox": ["235", "1064", "309", "1107"], "fr": "Je peux le faire.", "text": "I can."}, {"bbox": ["684", "1718", "763", "1751"], "fr": "Non !", "text": "No!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/175/3.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "85", "185", "122"], "fr": "Je le savais !", "text": "I knew it!"}, {"bbox": ["253", "29", "394", "101"], "fr": "Vous vous connaissez ! Et tr\u00e8s bien m\u00eame !", "text": "You two know each other! And you\u0027re very close!"}, {"bbox": ["301", "88", "443", "179"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui se passe entre vous deux ?", "text": "What\u0027s going on with you two?"}, {"bbox": ["598", "1281", "677", "1346"], "fr": "", "text": "...", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/175/4.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "734", "436", "797"], "fr": "Qui penses-tu que c\u0027est ?", "text": "Who do you think... is it?"}, {"bbox": ["84", "367", "175", "405"], "fr": "[SFX] Aah ! Aah !", "text": "Ahhh!"}, {"bbox": ["30", "531", "217", "665"], "fr": "Qui est mon Dong Zhuo ?!", "text": "Who exactly is my Fatty Dong?!"}, {"bbox": ["447", "1309", "649", "1403"], "fr": "Je ne sais pas... Vous me semblez tous les deux si familiers...", "text": "I don\u0027t know... I feel equally familiar with both of you..."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/175/5.webp", "translations": [{"bbox": ["27", "1297", "258", "1362"], "fr": "Est-ce qu\u0027il fait ses adieux ? J\u0027ai un mauvais pressentiment.", "text": "Is he saying goodbye? I have a bad feeling."}, {"bbox": ["302", "735", "416", "801"], "fr": "Toi... O\u00f9 vas-tu ?", "text": "Where... where are you going?"}, {"bbox": ["570", "1073", "773", "1143"], "fr": "Bon, occupe-toi d\u0027elle. J\u0027ai des choses \u00e0 faire, je pars.", "text": "Alright, you take care of her. I have something to do, so I\u0027ll leave first."}, {"bbox": ["43", "75", "214", "210"], "fr": "Choisir ? Choisir quoi ?", "text": "What choice? Choose what?"}, {"bbox": ["654", "694", "757", "759"], "fr": "Patate, pourquoi tu ris ?", "text": "Potato, what are you laughing at?"}, {"bbox": ["214", "18", "324", "88"], "fr": "Tu ne peux choisir qu\u0027une seule personne.", "text": "You can only choose one person."}, {"bbox": ["666", "163", "739", "195"], "fr": "Haha.", "text": "Haha."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/175/6.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "917", "266", "1018"], "fr": "J\u0027ai de s\u00e9rieux doutes sur le fait que c\u0027est moi qui suis de trop !", "text": "I deeply suspect that I\u0027m the one who\u0027s extra!"}, {"bbox": ["552", "186", "748", "287"], "fr": "Enfin d\u00e9barrass\u00e9 de moi ! N\u0027est-ce pas ce que tu as toujours voulu ?", "text": "Finally got rid of me! Isn\u0027t this what you\u0027ve always wanted?"}, {"bbox": ["668", "350", "781", "412"], "fr": "Pourquoi faire \u00e7a ?! C\u0027est inutile !", "text": "Why bother going to the extra length?!"}, {"bbox": ["35", "291", "142", "356"], "fr": "Ne sois pas si larmoyant !", "text": "Stop being so long-winded!"}, {"bbox": ["103", "64", "193", "114"], "fr": "N\u0027y va pas !", "text": "Don\u0027t go!"}, {"bbox": ["63", "350", "137", "403"], "fr": "L\u00e2che-moi.", "text": "Let go!"}], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/175/7.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "504", "559", "643"], "fr": "Si vous ne m\u0027expliquez pas clairement aujourd\u0027hui, je vais vous montrer ce que c\u0027est qu\u0027une femme qui m\u00e8ne \u00e0 la baguette !", "text": "If you don\u0027t explain yourselves clearly today, I\u0027ll let you know what it means to be henpecked!"}, {"bbox": ["24", "17", "217", "154"], "fr": "Si tu meurs, laisse-la moi.", "text": "If you die, leave her to me."}, {"bbox": ["635", "428", "782", "500"], "fr": "Ce qu\u0027elle a toujours voulu... c\u0027est toi.", "text": "What she wants... has always been you."}, {"bbox": ["385", "1460", "563", "1601"], "fr": "Il ne parle pas ! Toi, avoue tout ! Hein ? Hein ?", "text": "He won\u0027t say! You better confess honestly! Hm?"}, {"bbox": ["42", "2132", "224", "2200"], "fr": "Il a disparu ? Tu cours aussi vite que l\u0027\u00e9clair ?!", "text": "Gone without a trace? Are you a flying leg?!"}, {"bbox": ["214", "509", "338", "575"], "fr": "Vous avez beaucoup de secrets, tous les deux, hein !?", "text": "You two have a lot of secrets, huh?!"}, {"bbox": ["23", "1436", "165", "1500"], "fr": "Lui... Je ne sais pas non plus.", "text": "He... I don\u0027t know either."}, {"bbox": ["64", "510", "159", "577"], "fr": "Arr\u00eatez-vous !", "text": "You two, stop!"}, {"bbox": ["234", "1866", "324", "1911"], "fr": "Tu mens !", "text": "Liar!"}, {"bbox": ["581", "1256", "664", "1343"], "fr": "Dis-moi ! O\u00f9 va-t-il ?", "text": "Tell me! Where is he going?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/175/8.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "166", "182", "264"], "fr": "Je le ram\u00e8nerai et te le rendrai.", "text": "I\u0027ll bring him back and return him to you."}, {"bbox": ["660", "840", "776", "907"], "fr": "Je ne peux pas te laisser prendre ce risque.", "text": "I can\u0027t let you go on an adventure."}, {"bbox": ["536", "1282", "713", "1348"], "fr": "D\u00e8s que je l\u0027ai vue, j\u0027ai su.", "text": "The first time I saw her, I knew."}, {"bbox": ["603", "1384", "773", "1449"], "fr": "C\u0027est la personne \u00e0 laquelle tu penses sans cesse.", "text": "She\u0027s the one you\u0027ve been longing for."}, {"bbox": ["125", "1035", "274", "1079"], "fr": "Confie-la-moi.", "text": "Just hand her over to me."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/175/9.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "1020", "240", "1090"], "fr": "Meng Nian ! Tu les as vus ?", "text": "Meng Nian! Have you seen them?"}, {"bbox": ["621", "1202", "746", "1269"], "fr": "R\u00e9ponds d\u0027abord \u00e0 une de mes questions.", "text": "Answer one question first."}, {"bbox": ["122", "480", "221", "542"], "fr": "H\u00e9 ! Debout !", "text": "Hey! Wake up!"}, {"bbox": ["560", "763", "773", "864"], "fr": "Non ! Comment suis-je arriv\u00e9e ici ? O\u00f9 sont Dong Zhuo et... Pang Pang ?", "text": "That\u0027s not right! How am I here? Where are Dong Zhuo and Fatty?"}, {"bbox": ["22", "2", "98", "86"], "fr": "Bon, arr\u00eate de dormir.", "text": "Alright, stop sleeping."}, {"bbox": ["533", "60", "634", "102"], "fr": "\u00c0 table !", "text": "Dinner\u0027s ready!"}, {"bbox": ["601", "537", "674", "567"], "fr": "\u00c0 manger ?!", "text": "Dinner?!"}], "width": 800}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/175/10.webp", "translations": [{"bbox": ["610", "3721", "761", "3822"], "fr": "L\u0027exp\u00e9rience m\u0027a appris \u00e0 ne sous-estimer aucun arbre.", "text": "Experience tells me not to underestimate every tree."}, {"bbox": ["220", "2907", "414", "3009"], "fr": "Si le Jeune Ma\u00eetre savait que je t\u0027ai emmen\u00e9e dans un endroit dangereux, il serait tr\u00e8s en col\u00e8re.", "text": "If Young Master knows I took you on an adventure, he\u0027ll definitely be angry."}, {"bbox": ["311", "1951", "385", "2025"], "fr": "La v\u00e9rit\u00e9, c\u0027est qu\u0027\u00e0 l\u0027\u00e9poque...", "text": "The truth is back then..."}, {"bbox": ["536", "3056", "618", "3120"], "fr": "Pas besoin de le lui dire.", "text": "No need to tell him."}, {"bbox": ["601", "2325", "778", "2393"], "fr": "Ton Jeune Ma\u00eetre, c\u0027est mon Dong Zhuo !", "text": "Your young master is my Fatty Dong!"}, {"bbox": ["649", "453", "767", "526"], "fr": "Mais... ils sont tous les deux tr\u00e8s importants pour moi.", "text": "But... they\u0027re both important to me."}, {"bbox": ["42", "2203", "334", "2397"], "fr": "C\u0027est \u00e0 ce moment-l\u00e0, quand j\u0027\u00e9tais otage, que j\u0027ai poignard\u00e9 mon propre c\u0153ur... C\u0027\u00e9tait pour permettre \u00e0 Long Yujun de prendre possession de mon corps, abandonnant ma vie... m\u0027abandonnant moi.", "text": "It was then when I was held hostage that I stabbed my own heart... to let Long Yu Jun possess me, and I gave up my life... gave up myself."}, {"bbox": ["619", "353", "748", "424"], "fr": "Eux... Je n\u0027arrive pas \u00e0 les diff\u00e9rencier.", "text": "They... I can\u0027t tell them apart."}, {"bbox": ["695", "1013", "778", "1077"], "fr": "Change-toi, allons-y.", "text": "Let\u0027s change clothes and go."}, {"bbox": ["242", "1508", "393", "1574"], "fr": "Ici, il n\u0027y a que toi qui es b\u00eate et ignorante !", "text": "Only you are stupidly ignorant here!"}, {"bbox": ["20", "2662", "276", "2796"], "fr": "Et Long Yujun... savait que tu aimais mon Jeune Ma\u00eetre, alors il a d\u00e9cid\u00e9 de braver la mort pour franchir l\u0027\u00e9preuve fatale et s\u0027emparer du pacte d\u0027\u00e2me du Jeune Ma\u00eetre.", "text": "And Long Yu Jun... knows that you love my young master, so he\u0027s desperately trying to break through the deadly tribulation and seize the young master\u0027s soul contract."}, {"bbox": ["17", "15", "190", "94"], "fr": "Lequel as-tu choisi ?", "text": "Who did you choose?"}, {"bbox": ["104", "3698", "294", "3764"], "fr": "As-tu sauv\u00e9 le monde dans une vie ant\u00e9rieure ?", "text": "Did you save the human realm in your past life?"}, {"bbox": ["616", "627", "743", "660"], "fr": "Plus important que la vie ?", "text": "More important than life?"}, {"bbox": ["73", "3597", "163", "3644"], "fr": "Je t\u0027envie vraiment.", "text": "I really envy you."}, {"bbox": ["547", "872", "767", "970"], "fr": "Toi, mon amie idiote, je ne te m\u00e9prise plus.", "text": "You silly friend, this miss won\u0027t dislike you anymore."}, {"bbox": ["92", "874", "204", "913"], "fr": "Plus important que la vie.", "text": "More important than life."}, {"bbox": ["454", "2011", "784", "2149"], "fr": "Mon Jeune Ma\u00eetre, pour te sauver, a \u00e9chang\u00e9 sa propre vie contre la libert\u00e9 de Long Yujun. Et il a \u00e9t\u00e9 li\u00e9...", "text": "My young master sacrificed his life to save you and gave Long Yu Jun freedom. And was restrained."}, {"bbox": ["238", "2846", "285", "2900"], "fr": "Nous y sommes.", "text": "We\u0027re here."}, {"bbox": ["39", "826", "114", "873"], "fr": "Mmh.", "text": "Mm."}, {"bbox": ["29", "1430", "179", "1530"], "fr": "Meng Nian, tu sais quelque chose, n\u0027est-ce pas ?", "text": "Meng Nian, do you know something?"}, {"bbox": ["46", "1165", "163", "1229"], "fr": "Hein ? Aller o\u00f9 ?!", "text": "Huh? Go where?!"}, {"bbox": ["578", "4146", "662", "4164"], "fr": "", "text": "...", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/175/11.webp", "translations": [{"bbox": ["14", "77", "233", "178"], "fr": "Cette question est importante. Ce trou dans l\u0027arbre, y es-tu d\u00e9j\u00e0 entr\u00e9e ?", "text": "This question is important. Have you ever been inside this tree hole before?"}, {"bbox": ["24", "695", "244", "796"], "fr": "O\u00f9 sont-ils ? Comment les sauver ? Il n\u0027y a pas de mode d\u0027emploi ou quelque chose comme \u00e7a ?", "text": "Where are they? How do I save them? Is there no manual or something?"}, {"bbox": ["68", "495", "173", "566"], "fr": "Alors c\u0027est bon. Entre.", "text": "Then let\u0027s go in."}, {"bbox": ["624", "1348", "778", "1412"], "fr": "D\u0027accord... Mais qu\u0027est-ce que l\u0027\u00e9preuve fatale ?", "text": "Okay... but what is a deadly tribulation?"}, {"bbox": ["674", "291", "779", "355"], "fr": "Non. Pourquoi ?", "text": "No. Why?"}, {"bbox": ["456", "1273", "604", "1340"], "fr": "N\u0027aie pas peur, je serai avec toi.", "text": "Don\u0027t be afraid, I\u0027ll be with you."}, {"bbox": ["405", "940", "509", "989"], "fr": "Activation de l\u0027\u00e9preuve fatale.", "text": "Activate the deadly tribulation."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/175/12.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "314", "591", "388"], "fr": "Vite ! Allez vite l\u0027arr\u00eater !", "text": "Quick! Stop her!"}, {"bbox": ["643", "914", "776", "1013"], "fr": "La r\u00e9activer n\u00e9cessite le sacrifice d\u0027une vie !", "text": "Opening it again requires a sacrifice of life!"}, {"bbox": ["583", "843", "698", "909"], "fr": "Elle l\u0027a d\u00e9j\u00e0 activ\u00e9e une fois !", "text": "She opened it once!"}, {"bbox": ["36", "104", "253", "219"], "fr": "Jeune... Jeune Ma\u00eetre ? Cette fille est partie activer l\u0027\u00e9preuve fatale ?", "text": "What? That girl went to activate the Deadly Tribulation?"}], "width": 800}, {"height": 386, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/175/13.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "142", "176", "218"], "fr": "Les votes mensuels et tout \u00e7a, je n\u0027en veux pas ! (Je plaisante !)", "text": "I don\u0027t want your monthly passes! (Just kidding)"}, {"bbox": ["31", "314", "406", "352"], "fr": "", "text": "..."}], "width": 800}]
Manhua