This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 211
[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/211/0.webp", "translations": [{"bbox": ["683", "552", "829", "645"], "fr": "Le Chancelier a \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9 au palais imp\u00e9rial !", "text": "THE PRIME MINISTER WAS ASSASSINATED IN THE PALACE!"}, {"bbox": ["15", "1101", "316", "1216"], "fr": "Je lui ai dit de se m\u00e9fier de L\u00fc Bu, pourquoi... L\u0027histoire ne peut vraiment pas \u00eatre chang\u00e9e ?", "text": "I TOLD HIM TO BE CAREFUL OF L\u00dc BU... IS HISTORY TRULY UNCHANGEABLE?"}, {"bbox": ["65", "1513", "179", "1585"], "fr": "Yue\u0027er ! Ne sois pas impulsive !", "text": "YUE\u0027ER! DON\u0027T BE RASH!"}, {"bbox": ["204", "1206", "880", "1266"], "fr": "Chapitre 120 : Touchez \u00e0 mon homme, je leur r\u00e8gle leur compte !", "text": "EPISODE 120: MESS WITH MY MAN, AND I\u0027LL GET THEM"}, {"bbox": ["71", "0", "753", "54"], "fr": "", "text": "..."}, {"bbox": ["735", "1438", "879", "1636"], "fr": "", "text": "ASSISTANT: SHRIMP DUMPLINGS EDITOR: CHUAN YA ARTIST: WANG MAN YE"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/211/1.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "865", "301", "959"], "fr": "Si Zhongying est gravement bless\u00e9, ces chacals de la cour l\u0027attaqueront certainement en groupe !", "text": "IF ZHONGYING IS SERIOUSLY INJURED, THOSE JACKALS IN THE COURT WILL DEFINITELY RISE UP AGAINST HIM!"}, {"bbox": ["70", "1079", "212", "1142"], "fr": "Mais il m\u0027a demand\u00e9 de prot\u00e9ger ta vie.", "text": "BUT HE TOLD ME TO PROTECT YOUR LIFE."}, {"bbox": ["366", "946", "534", "1013"], "fr": "Si tu y vas maintenant, c\u0027est du suicide !", "text": "IF YOU GO NOW, YOU\u0027RE JUST GOING TO YOUR DEATH!"}, {"bbox": ["43", "784", "270", "824"], "fr": "Yue\u0027er, as-tu d\u00e9j\u00e0 pens\u00e9...", "text": "YUE\u0027ER, HAVE YOU EVER THOUGHT..."}, {"bbox": ["639", "80", "803", "132"], "fr": "Alors mourons ensemble.", "text": "THEN LET\u0027S DIE TOGETHER."}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/211/2.webp", "translations": [{"bbox": ["16", "345", "307", "441"], "fr": "La cour imp\u00e9riale est un repaire de tigres et de loups, une cible pour tous. Un pouvoir absolu finit toujours par se retourner contre soi !", "text": "THE COURT IS A PLACE WHERE TIGERS AND WOLVES GATHER. WITH SO MUCH POWER, A BACKLASH IS INEVITABLE!"}, {"bbox": ["663", "2056", "864", "2122"], "fr": "Pourquoi est-ce si calme apr\u00e8s un assassinat au palais ?", "text": "WHY IS IT SO QUIET AFTER AN ASSASSINATION ATTEMPT IN THE PALACE?"}, {"bbox": ["362", "2052", "494", "2151"], "fr": "Madame la Chanceli\u00e8re, votre serviteur va vous guider.", "text": "MADAM, THIS SERVANT WILL LEAD THE WAY FOR YOU."}, {"bbox": ["52", "1992", "172", "2058"], "fr": "O\u00f9 est Dong Zhuo !?", "text": "WHERE IS DONG ZHUO?!"}, {"bbox": ["314", "1096", "527", "1166"], "fr": "Je suis peut-\u00eatre stupide ! Mais je ne suis pas faible !", "text": "I\u0027M STUPID! BUT I\u0027M NOT WEAK!"}, {"bbox": ["81", "1291", "210", "1359"], "fr": "Allons-y ! R\u00e9glons-leur leur compte !", "text": "LET\u0027S GO! GET THEM!"}, {"bbox": ["777", "1560", "835", "1599"], "fr": "Allons-y !", "text": "LET\u0027S GO!"}, {"bbox": ["374", "1192", "606", "1263"], "fr": "Quiconque ose toucher \u00e0 mon homme, je le ferai \u00e9carteler !", "text": "WHOEVER DARES TO TOUCH MY MAN, I\u0027LL HAVE HIM DRAWN AND QUARTERED!"}, {"bbox": ["496", "2915", "639", "2953"], "fr": "Attendons de voir comment les choses \u00e9voluent.", "text": "WAIT AND SEE."}, {"bbox": ["27", "164", "248", "210"], "fr": "Il l\u0027avait pr\u00e9vu depuis longtemps ?", "text": "HE HAD ALREADY ANTICIPATED THIS?"}, {"bbox": ["342", "3052", "474", "3097"], "fr": "Beaut\u00e9.", "text": "BEAUTIFUL."}, {"bbox": ["232", "432", "429", "553"], "fr": "En plus, tu es b\u00eate comme tes pieds, tu ne feras que causer des probl\u00e8mes !", "text": "AND YOU\u0027RE AS STUPID AS A PIG, ONLY CAUSING TROUBLE!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/211/3.webp", "translations": [{"bbox": ["416", "1436", "612", "1563"], "fr": "Cette belle dame \u00e0 c\u00f4t\u00e9 est tr\u00e8s jolie.", "text": "THIS BEAUTIFUL LADY NEXT TO YOU LOOKS SO..."}, {"bbox": ["28", "1389", "153", "1458"], "fr": "C\u0027\u00e9tait donc Madame la Chanceli\u00e8re !", "text": "SO IT\u0027S THE PRIME MINISTER\u0027S WIFE!"}, {"bbox": ["49", "192", "166", "226"], "fr": "", "text": "...", "zh": ""}, {"bbox": ["232", "299", "346", "333"], "fr": "Esp\u00e8ce de gamin !", "text": "YOU BRAT!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/211/4.webp", "translations": [{"bbox": ["21", "556", "243", "654"], "fr": "Petit, jouons au jeu o\u00f9 l\u0027on marche l\u0027un derri\u00e8re l\u0027autre !", "text": "KID, LET\u0027S PLAY A GAME OF WALKING HEEL-TO-TOE!"}, {"bbox": ["35", "387", "216", "484"], "fr": "Emporter ce type comme otage, ce serait plut\u00f4t pratique, non ?", "text": "WOULDN\u0027T IT BE CONVENIENT TO DRAG THIS GUY AWAY AS A HOSTAGE?"}, {"bbox": ["386", "1247", "531", "1327"], "fr": "Tu es s\u00fbr que ce n\u0027est pas promener un chien ?", "text": "ARE YOU SURE THIS ISN\u0027T WALKING A DOG?"}, {"bbox": ["136", "1412", "338", "1487"], "fr": "Attache-toi avec \u00e7a et suis grande s\u0153ur, c\u0027est tout.", "text": "USE THIS TO TIE YOU UP AND FOLLOW ME."}, {"bbox": ["647", "1410", "865", "1505"], "fr": "Et si... on jouait \u00e0 un jeu ? Celui qui perd sera le chien !", "text": "HOW ABOUT... WE PLAY A GAME? WHOEVER WINS GETS TO BE THE DOG!"}, {"bbox": ["285", "675", "381", "727"], "fr": "Comment on joue ?", "text": "HOW DO WE PLAY?"}, {"bbox": ["16", "296", "193", "337"], "fr": "Le petit empereur Liu Xie !", "text": "THE LITTLE EMPEROR LIU XIE!"}, {"bbox": ["739", "436", "855", "478"], "fr": "\u00c7a marche !", "text": "NO PROBLEM!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/211/5.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "39", "253", "134"], "fr": "Je lance des cacahu\u00e8tes enrob\u00e9es, si vous les attrapez, je serai le chien !", "text": "I\u0027LL THROW PEANUTS. IF YOU CATCH THEM IN YOUR MOUTH, I\u0027LL BE THE DOG!"}, {"bbox": ["702", "1086", "863", "1155"], "fr": "Alors vous feriez mieux de bien les attraper !", "text": "THEN YOU\u0027D BETTER CATCH THEM!"}, {"bbox": ["383", "243", "582", "338"], "fr": "Ce gamin est p\u00e9nible, autant l\u0027assommer et l\u0027emporter !", "text": "THIS KID IS TROUBLESOME, I SHOULD JUST KNOCK HIM OUT AND CARRY HIM AWAY!"}, {"bbox": ["245", "131", "385", "196"], "fr": "Si vous ne les attrapez pas, vous serez les chiens !", "text": "IF YOU DON\u0027T CATCH THEM, YOU\u0027RE THE DOG!"}, {"bbox": ["415", "1057", "547", "1126"], "fr": "D\u0027accord ! Lance-les !", "text": "OKAY! THROW THEM!"}, {"bbox": ["712", "680", "860", "721"], "fr": "J\u0027ai une id\u00e9e !", "text": "I HAVE AN IDEA!"}, {"bbox": ["662", "113", "740", "162"], "fr": "Tiens !", "text": "AH!"}, {"bbox": ["685", "1383", "777", "1440"], "fr": "Et voil\u00e0 !", "text": "HERE IT GOES!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/211/6.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "136", "329", "202"], "fr": "Vous avez perdu ! Haha !", "text": "YOU LOST! HAHA!"}, {"bbox": ["348", "0", "899", "175"], "fr": "", "text": "..."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/211/7.webp", "translations": [{"bbox": ["704", "430", "844", "529"], "fr": "Tu as dit qu\u0027il suffisait de l\u0027attraper, je l\u0027ai attrap\u00e9.", "text": "YOU SAID IF I CATCH IT, IT COUNTS. I CAUGHT IT."}, {"bbox": ["699", "691", "871", "757"], "fr": "La parole d\u0027un souverain qui ne vaut rien !", "text": "AN EMPEROR\u0027S WORDS ARE LIKE FARTS."}, {"bbox": ["74", "364", "187", "433"], "fr": "Toi, toi, \u00e7a ne compte pas !", "text": "YOU... YOU, THIS DOESN\u0027T COUNT!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/211/8.webp", "translations": [{"bbox": ["457", "73", "646", "173"], "fr": "Le Chancelier est dans la pi\u00e8ce int\u00e9rieure, Mesdames, veuillez entrer.", "text": "THE PRIME MINISTER IS IN THE INNER CHAMBER, BOTH MADAMS, PLEASE."}, {"bbox": ["759", "766", "844", "813"], "fr": "Pang Pang !", "text": "PANPANG!"}, {"bbox": ["134", "794", "241", "830"], "fr": "", "text": "...", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/211/9.webp", "translations": [{"bbox": ["247", "443", "300", "468"], "fr": "Pang Pang !", "text": "PANPANG!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/211/10.webp", "translations": [{"bbox": ["22", "975", "289", "1137"], "fr": "Comment peux-tu \u00eatre garde comme \u00e7a ?! Tu n\u0027arrives m\u00eame pas \u00e0 arr\u00eater un assassin ! Pang Pang a \u00e9t\u00e9 bless\u00e9 \u00e0 cause de toi !", "text": "HOW DID YOU BECOME A GUARD?! YOU COULDN\u0027T EVEN STOP THE ASSASSIN! YOU LET PANPANG GET HURT!"}, {"bbox": ["448", "999", "525", "1060"], "fr": "L\u00fc Bu !", "text": "L\u00dc BU!"}, {"bbox": ["331", "62", "424", "95"], "fr": "Ce n\u0027est rien,", "text": "IT\u0027S NOTHING,"}, {"bbox": ["353", "92", "500", "141"], "fr": "Juste une blessure superficielle.", "text": "IT\u0027S JUST A FLESH WOUND."}, {"bbox": ["41", "26", "238", "143"], "fr": "Pang Pang ! O\u00f9 es-tu bless\u00e9 ? \u00c7a fait mal ?", "text": "PANPANG! WHERE ARE YOU HURT? DOES IT HURT?"}, {"bbox": ["722", "1429", "881", "1508"], "fr": "Hein ? Non... ce n\u0027est pas...", "text": "HUH? NO... IT\u0027S NOT..."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/211/11.webp", "translations": [{"bbox": ["663", "550", "883", "672"], "fr": "Les structures des maisons anciennes sont pr\u00e9cises, comment une poutre transversale pourrait-elle tomber sans raison ?", "text": "ANCIENT BUILDINGS ARE PRECISELY STRUCTURED, HOW COULD A BEAM FALL FOR NO REASON?"}, {"bbox": ["63", "336", "151", "422"], "fr": "La poutre est tomb\u00e9e ?", "text": "A FALLING BEAM?"}, {"bbox": ["611", "419", "819", "501"], "fr": "Alors pourquoi les serviteurs ont-ils rapport\u00e9 qu\u0027il s\u0027agissait d\u0027un assassinat ?", "text": "THEN WHY DID THE SERVANTS REPORT THAT IT WAS AN ASSASSINATION ATTEMPT?"}, {"bbox": ["110", "23", "373", "107"], "fr": "C\u0027est juste une poutre de la charpente qui est tomb\u00e9e et m\u0027a heurt\u00e9 le bras.", "text": "IT WAS JUST A FALLING BEAM THAT HIT MY ARM."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/211/12.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "694", "312", "747"], "fr": "Yue\u0027er, ne t\u0027inqui\u00e8te pas,", "text": "YUE\u0027ER, DON\u0027T WORRY,"}, {"bbox": ["634", "717", "863", "798"], "fr": "Dans ce monde, personne ne peut encore blesser ton mari.", "text": "IN THIS WORLD, THERE IS NO ONE WHO CAN HARM YOUR HUSBAND,"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/211/13.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "921", "531", "1010"], "fr": "Est-ce que tu as le droit de l\u0027appeler Yue\u0027er ?", "text": "WHO ARE YOU TO CALL HER YUE\u0027ER?"}, {"bbox": ["710", "185", "844", "225"], "fr": "Madame la Chanceli\u00e8re.", "text": "MADAM."}, {"bbox": ["250", "80", "421", "131"], "fr": "Yue\u0027er a retrouv\u00e9 la m\u00e9moire ?", "text": "YUE\u0027ER HAS RECOVERED HER MEMORY?"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/211/14.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "704", "640", "823"], "fr": "Il a le talent d\u0027un grand g\u00e9n\u00e9ral, mais sa volont\u00e9 est faible et il est ind\u00e9cis.", "text": "HE IS A TALENTED GENERAL, BUT HE LACKS RESOLVE AND IS EASILY SWAYED."}, {"bbox": ["90", "760", "200", "836"], "fr": "Tu dois te m\u00e9fier de L\u00fc Bu.", "text": "YOU MUST BE CAREFUL OF L\u00dc BU."}, {"bbox": ["547", "830", "664", "922"], "fr": "Je ne lui ai jamais fait confiance.", "text": "I HAVE NEVER TRUSTED HIM."}, {"bbox": ["478", "16", "646", "91"], "fr": "Allez recevoir votre punition vous-m\u00eames et partez.", "text": "GO AND ACCEPT YOUR PUNISHMENTS."}, {"bbox": ["546", "1539", "815", "1673"], "fr": "Es-tu pr\u00eate \u00e0 abandonner pouvoir et gloire, pour me suivre et chercher un...", "text": "ARE YOU WILLING TO GIVE UP POWER AND GLORY TO SEEK A..."}, {"bbox": ["138", "1890", "221", "1944"], "fr": "Je ne veux pas.", "text": "I\u0027M NOT WILLING."}, {"bbox": ["705", "1692", "854", "1738"], "fr": "...une vie ordinaire ?", "text": "ORDINARY LIFE WITH ME?"}, {"bbox": ["812", "148", "866", "185"], "fr": "Voil\u00e0.", "text": "YES."}, {"bbox": ["526", "1532", "595", "1573"], "fr": "Pang Pang,", "text": "PANPANG,"}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/211/15.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "111", "285", "191"], "fr": "Effectivement, dans ton c\u0153ur, le pouvoir est le plus important.", "text": "AS EXPECTED, POWER IS THE MOST IMPORTANT THING TO YOU."}, {"bbox": ["72", "1490", "211", "1576"], "fr": "Alors, quand est-ce qu\u0027on part !", "text": "SO WHEN ARE WE LEAVING!"}, {"bbox": ["671", "1019", "875", "1102"], "fr": "Le paradis que tu d\u00e9sires, je le d\u00e9sire aussi,", "text": "THE PARADISE YOU DESIRE IS ALSO WHAT I DESIRE,"}, {"bbox": ["373", "152", "559", "196"], "fr": "Ce que je veux dire, c\u0027est...", "text": "WHAT I MEAN IS..."}, {"bbox": ["37", "1359", "158", "1395"], "fr": "Vraiment !?", "text": "REALLY?!"}, {"bbox": ["345", "1801", "483", "1858"], "fr": "Yue\u0027er ! Qu\u0027est-ce qui t\u0027arrive ?", "text": "YUE\u0027ER! WHAT\u0027S WRONG?"}, {"bbox": ["706", "1379", "839", "1427"], "fr": "Nous...", "text": "WE..."}, {"bbox": ["62", "1762", "99", "1897"], "fr": "[SFX] Toux toux toux !", "text": "[SFX] COUGH COUGH COUGH!"}, {"bbox": ["461", "1042", "601", "1122"], "fr": "Comment pourrais-je laisser ma femme souffrir ?", "text": "HOW CAN I LET MY WIFE SUFFER?"}, {"bbox": ["392", "957", "541", "1044"], "fr": "Ton mari est aussi riche qu\u0027un royaume,", "text": "YOUR HUSBAND IS RICH ENOUGH TO RIVAL A COUNTRY,"}, {"bbox": ["345", "1801", "483", "1858"], "fr": "Yue\u0027er ! Qu\u0027est-ce qui t\u0027arrive ?", "text": "YUE\u0027ER! WHAT\u0027S WRONG?"}], "width": 900}, {"height": 1487, "img_url": "snowmtl.ru/latest/evil-monarch-s-pet-diao-chan/211/16.webp", "translations": [{"bbox": ["637", "1231", "805", "1317"], "fr": "\u00c0 jouer comme \u00e7a, personne ne voudra te donner de pass mensuel, hein !", "text": "IF YOU PLAY LIKE THIS, NO ONE WILL WANT TO GIVE YOU MONTHLY PASSES."}, {"bbox": ["597", "519", "806", "614"], "fr": "Quand ce monsieur est apparu, son aura \u00e9tait imposante, il a vraiment vol\u00e9 la vedette.", "text": "WHEN THIS UNCLE APPEARED, HIS AURA WAS OVERPOWERING AND VERY EYE-CATCHING."}, {"bbox": ["60", "1084", "167", "1173"], "fr": "[SFX] Oh l\u00e0 l\u00e0 !", "text": "OH MY!"}, {"bbox": ["658", "625", "861", "696"], "fr": "D\u0027apr\u00e8s l\u0027\u00e9valuation de Chuan et Juanjuan, il s\u0027av\u00e8re que c\u0027est un sosie de star !", "text": "AFTER JINGCHUAN AND JUANJUAN\u0027S IDENTIFICATION, IT TURNS OUT HE\u0027S A CELEBRITY LOOK-ALIKE!"}, {"bbox": ["81", "1184", "228", "1262"], "fr": "Vous, les citadins, vous savez vraiment vous amuser !", "text": "WHAT A SHOWOFF!"}], "width": 900}]
Manhua